بوگوٹا، کولمبیا - مغربی کولمبیا میں 7.4 شدت کے زلزلے کے ایک ہفتے بعد، بچ جانے کے امکانات کے باوجود بچاؤ کی کوششیں جاری ہیں۔
تاہم، تباہی کا ردعمل ایک نئے مرحلے میں داخل ہو رہا ہے کیونکہ امدادی ٹیموں نے آپریشن ختم کر دیا ہے اور امدادی تنظیمیں زلزلے سے بے گھر ہونے والوں کو رہائش دینے اور بنیادی ضروریات کی فراہمی پر توجہ مرکوز کرنا شروع کر رہی ہیں۔
اگرچہ سرکاری اعداد و شمار گھروں، اسکولوں، اسپتالوں اور کاروباروں کی وسیع تباہی کو ظاہر کرتے ہیں، لیکن تباہی کے مکمل پیمانے کا اندازہ لگایا جانا جاری ہے۔
کولمبیا کے 32 میں سے 15 صوبے زلزلے سے متاثر ہوئے، جس میں کم از کم 289 افراد ہلاک اور 4187 زخمی ہوئے۔
زلزلے نے کولمبیا کے بحر الکاہل کے علاقے کے ایک دیہی قصبے سان ہوزے ڈیل پالمار کو مارا اور قریبی شہروں جیسے پِیریرا، کوئبڈو اور کیلی کو تباہ کر دیا۔
مجموعی طور پر 127557 مکانات کو نقصان پہنچا، اور 26945 تباہ ہوئے۔ اس آفت نے دیگر اداروں کو بھی تباہ کر دیا، جن میں 285 صحت کے مراکز اور 2838 تعلیمی سہولیات شامل ہیں۔
407 سڑکیں، 92 واٹر سپلائی سسٹم، 44 گاڑیوں کے پل، اور پانچ ہوائی اڈے متاثر ہونے کے ساتھ، اقتصادی بنیادی ڈھانچے کو نمایاں نقصان پہنچا۔
پچھلے ایک ہفتے میں، ایمرجنسی رسپانس ٹیموں نے ایک انتھک ریسکیو کوشش کی ہے جس سے 354 جانیں بچائی گئی ہیں۔
اِتوار کی رات تک، سرکاری اعداد و شمار کے مطابق، 143 افراد لاپتہ ہیں، حالانکہ کولمبیا ٹی بسکا (کولمبیا آپ کو ڈھونڈ رہا ہے) نامی ایک غیر سرکاری آن لائن ڈیٹا بیس لاپتہ افراد کی تعداد 3000 سے زیادہ بتاتا ہے۔
کیلی میں بوگوٹا فائر ڈپارٹمنٹ کی تعیناتی کی قیادت کرنے والے سارجنٹ جوئیل بستامینٹ نے کہا، "یہ ایک مشکل ہَفتَہ رہا ہے، جس میں آرام کرنے کے لیے بہت کم وقت تھا، کیونکہ ہماری توجہ ممکنہ متاثرین کو تلاش کرنے، تلاش کرنے اور انہیں بچانے پر مرکوز ہے۔"
انہوں نے مزید کہا کہ ملبے کے نیچے زندگی تلاش کرنے کے امکانات نمایاں طور پر کم ہو گئے ہیں، اور رسپانس ٹیموں کی ترجیحات درمیانی مدت کی ایمرجنسی کی طرف بڑھ رہی ہیں۔
بستامینٹے نے کہا، "کچھ تلاش اور بچاؤ کی کارروائیوں کی اب ضرورت نہیں ہے، اور ہم اب ایک ایسے مرحلے کی طرف بڑھ چکے ہیں جس میں تعمیر نو، مسماری، اور دیگر قسم کے آپریشنز شروع ہوں گے۔"
کچھ جگہوں پر، جیسے کیلی میں سات منزلہ وینیسا بلڈنگ، زندہ بچ جانے والوں کی تلاش کی کوششوں کو یکسر روک دیا گیا ہے۔
کیلی میں قائم ہیلتھ این جی او سارس کے لاجسٹکس کے سربراہ اینریک زاپاٹا نے کہا کہ تلاش اور بچاؤ کی کارروائیاں جُمُعَہ سے معطل کر دی گئی ہیں۔ وہ اب لاشیں نکالنے کے مرحلے میں ہیں، جو وینیسا بلڈنگ میں ہنگامی ردعمل میں مدد کر رہے ہیں۔
اگرچہ زلزلے کے بعد پہلے 72 گھنٹوں کے بعد ملبے کے نیچے زندگی کی تلاش کے امکانات تیزی سے کم ہو جاتے ہیں، دوسرے لوگ اب بھی امید کرتے ہیں۔
"ہم کبھی امید نہیں ہارتے،" کیلی میں ایک رضاکار ریسکیو میکسمیلیانو ہیریرا نے کہا، جس نے مزید کہا کہ انچارج ٹیموں نے کہا تھا کہ زندہ رہنے کی کھڑکی 15 دن تک طویل ہو سکتی ہے۔
انہوں نے کہا کہ حالیہ دنوں میں، اسرائیل، امریکہ اور میکسیکو جیسے ممالک کی بین الاقوامی ٹیموں کی طرف سے مقامی امدادی کوششوں کو فروغ دیا گیا ہے۔
زلزلے سے متاثر ہونے والے 120000 سے زائد خاندانوں کے ساتھ، حکام پر بے گھر افراد کو پناہ دینے کا دباؤ ہے۔
"طویل مدتی تسلسل یا درمیانی مدت کے ردعمل کے لحاظ سے، اس وقت ترجیح واضح طور پر پناہ گاہ اور پناہ گاہ ہے،" Egido Sanz، ActionAid میں کولمبیا کے کنٹری ڈائریکٹر نے کہا، جو کہ برطانیہ میں قائم غربت مخالف این جی او ہے۔
کیلی اور پریرا جیسے شہروں میں، مقامی حکام نے کھیلوں کے اسٹیڈیم اور کمیونٹی سینٹرز جیسی جگہوں کو عارضی پناہ گاہوں میں تبدیل کر دیا ہے۔
کیلی کے ایک کمیونٹی ہال میں پناہ گاہ کی نگرانی کرنے والی ویرونیکا ایچیوری نے کہا کہ انہیں شہریوں، ہسپتالوں اور مقامی حکام سے مدد ملی ہے۔
پناہ گاہ خوراک، پانی، حفظان صحت کے سامان اور کپڑوں کے عطیات وصول کرنے اور تقسیم کرنے کے لیے امداد جمع کرنے کے مقام کے طور پر دگنی ہو جاتی ہے۔
Echeverry نے کہا، "اس سپورٹ نیٹ ورک نے ہمیں متاثرہ خاندانوں کی کچھ انتہائی ضروری ضروریات کو فوری طور پر جواب دینے کی اجازت دی ہے۔"
لیکن اس نے یہ بھی نوٹ کیا کہ جن لوگوں نے اپنا گھر کھو دیا ہے ان میں سے چند کو پناہ گاہوں میں جانے کی ضرورت ہے، اس کی بڑی وجہ یہ ہے کہ وہ امیر علاقوں سے آتے ہیں اور رہائش کے لیے خاندان اور دوستوں پر انحصار کر سکتے ہیں۔
آج، صرف دو افراد پناہ گاہ میں رہ رہے ہیں، جس میں 11 بستر ہیں۔
اگرچہ کیلی اور پریرا جیسے بڑے شہروں میں پناہ کی طلب محدود ہے، ایچیوری نے کہا کہ دیگر علاقوں کو مدد کی اشد ضرورت ہے۔
Choco جیسی جگہوں پر – کولمبیا کا غریب ترین محکمہ – زلزلہ خاص طور پر موجودہ چیلنجوں کی وجہ سے شدید متاثر ہوا ہے۔
ایکشن ایڈ کے سانز نے کہا کہ "یہ ایک ایسا بحران ہے جو پہلے سے موجود ایک اور بڑے بحران کے اوپر آتا ہے۔" چوکو نہ صرف زلزلے کا مرکز تھا۔ یہ مسلح تصادم، منشیات کی اسمگلنگ اور سونے کی غیر قانونی کان کنی کا گڑھ بھی ہے۔
صوبائی دارالحکومت، کوئبڈو جیسے شہر تشدد سے بے گھر ہونے والے لوگوں کا مرکز ہیں۔ تقریباً 130000 لوگوں کے شہر میں 2723 گھروں کو نقصان پہنچا جن میں سے 1337 اب رہائش کے قابل نہیں ہیں۔
لیکن رہائشیوں کا کہنا ہے کہ حکومت عمل کرنے میں سست روی کا مظاہرہ کر رہی ہے۔
کوئبڈو کے ایک مقامی یلسن مارمولیجو نے کہا، "عارضی یا مستقل پناہ گاہوں کی تعمیر کے حوالے سے قومی سطح پر کوئی ادارہ جاتی ردعمل سامنے نہیں آیا ہے۔"
دریں اثنا، وسیع صوبے کی صورت حال، جس میں سے زیادہ تر صرف دریا کے ذریعے قابل رسائی ہے، غیر واضح ہے۔
سانز نے کہا، "ایسی جگہیں ہیں جہاں، آج بھی، حقیقی صورت حال ابھی تک پوری طرح سے سمجھ میں نہیں آئی ہے۔"
زلزلے نے کولمبیا میں بھی بڑی معاشی تباہی مچائی ہے۔
پینسٹھ سالہ نیسٹر مارٹینز 25 سال سے بوینا وینٹورا میں سائیکل کی دکان کے مالک ہیں۔ لیکن زلزلے نے اس کی دکان کو تباہ کر دیا، اس کے سائبان کو تباہ کر دیا، دیواریں گرا دی، اور سامان کو کچل دیا۔
مارٹنیز نے پچھلے ہفتے ملبے کو صاف کرنے اور نقصان کا آڈٹ کرنے میں صرف کیا ہے۔
اس کا اندازہ ہے کہ اس کے لیے تباہی کی قیمت تقریباً 350 ملین پیسو ($111000) ہے۔ لیکن، بہت سے کولمبیا کے لوگوں کی طرح، اس کے پاس کاروباری انشورنس نہیں ہے۔
"آپ کو اپنے پِیروں پر کھڑا ہونے کے لیے جہاں کہیں بھی ہو سکے پیسے اکٹھا کرنا ہوں گے،" انہوں نے کہا۔
مارٹینز ان لاکھوں میں سے ایک ہیں جنہیں اپنی زندگیوں کی تعمیر نو کے لیے حکومت کی مدد کی ضرورت ہوگی۔
دنیا بھر سے عطیات آئے ہیں، بشمول یورپی یونین کی طرف سے 2 ملین یورو ($ 2.3m) اور امریکہ کی طرف سے 15.5 ملین ڈالر۔
اس دوران صدر ابیلارڈو ڈی لا ایسپریلا نے اس نقصان کی مرمت کے لیے تعمیر نو کے فنڈ کا وعدہ کیا ہے، جس کے وزیر خزانہ نے کم از کم 6.4 بلین ڈالر کا تخمینہ لگایا ہے۔
صدر نے اقتصادی ایمرجنسی کا بھی اعلان کیا، اسے نئے ٹیکسوں کے ذریعے فنڈز اکٹھے کرنے کے اختیارات دیے، لیکن دائیں بازو کے سیاستدان نے بنیادی طور پر عالمی بینک سے 450 ملین ڈالر کی کریڈٹ لائن کے ذریعے قرض لینے میں اضافہ کرنے کا انتخاب کیا۔
یہ زلزلہ لیڈر کے لیے پہلے بڑے امتحان کی نمائندگی کرتا ہے، جس کا افتتاح اس کے آنے سے صرف تین دن پہلے ہوا تھا۔ اسے پچھلی حکومت کے ساتھ حوالے کرنے کے عمل سے پرہیز کرنے، تباہی کے ردعمل میں کیچڑ اچھالنے، اور یہ کہہ کر امداد کی سیاست کرنے پر تنقید کا سامنا کرنا پڑا ہے کہ وہ صرف اسرائیل، ایل سلواڈور، اور امریکہ کی امدادی ٹیموں کو قبول کریں گے - نظریاتی طور پر ان کی حکومت کے ساتھ منسلک ممالک۔
اگرچہ ملک تباہی کے طویل مدتی نتائج کی طرف رجوع کرنا شروع کر رہا ہے، ہنگامی جواب دہندگان ملبے کو کھودنے کی سخت محنت جاری رکھے ہوئے ہیں۔
سارجنٹ بستامینٹے نے کہا، "زندہ بچ جانے والوں کی تلاش جاری ہے؛ معجزات کا امکان ہمیشہ موجود رہتا ہے۔"
