یہ سب اس وقت شروع ہوا جب گزشتہ سال کے اوائل میں ایک 9 سالہ لڑکا اپنے والدین کے ساتھ سیمینول، ٹیکساس میں رشتہ داروں سے ملنے گیا۔ میکسیکو گھر واپس آنے کے بعد، اس کی جلد پر سرخ دانے نکل آئے۔ ہفتوں کے اندر، اس کے بہت سے ہم جماعت بیمار ہو گئے کہ ان کا سکول بند ہو گیا۔
لڑکے کے والدین سے ناواقف، خسرہ نے اپنے دورے کے دوران سیمینول کے گرد ریکوشیٹ کرنا شروع کر دیا تھا۔
یہ قصبہ جلد ہی 30 سال سے زیادہ عرصے میں سب سے بڑے امریکی وباء کا مرکز بن کر ابھرے گا، جس میں تین امریکی ہلاک ہو جائیں گے۔ لیکن جب وائرس نے سرحد کو چھلانگ لگا کر میکسیکو تک پہنچایا تو ایک بڑا سانحہ شروع ہونے والا تھا۔
میکسیکو کی وزارت صحت کے مطابق، 2025 کے آغاز سے اب تک کم از کم 40 میکسیکن خسرے کی پیچیدگیوں سے مر چکے ہیں، جن میں بچوں سے لے کر درمیانی عمر کے فارم ورکرز تک شامل ہیں۔ اس عرصے میں 17000 سے زیادہ انفیکشن کی تصدیق ہوئی ہے، جو کہ ریاستہائے متحدہ میں اس تعداد سے چار گنا زیادہ ہے۔ ایک عام ویکسین کے دو شاٹس سے خسرہ بڑی حد تک روکا جا سکتا ہے۔ لیکن انفیکشن والے زیادہ تر لوگوں نے اسے حاصل نہیں کیا تھا۔
میکسیکو میں جاری خسرہ کی وباء ایک کیس اسٹڈی پیش کرتی ہے کہ جب کسی ملک کی ویکسین کی کوریج ختم ہوجاتی ہے تو کیا ہوسکتا ہے۔ حکام نے بتایا کہ اس بیماری کی پہلی بار 9 سالہ بچے کے پڑوس میں، ٹیکساس کے جنوب میں واقع چیہواہوا ریاست میں سیب، گندم اور مکئی کے فارموں کی ایک ویران مینونائٹ کمیونٹی میں ہوئی تھی۔ یہ زرعی مزدوروں تک پھیل گیا، جن میں سے اکثر کا تعلق مقامی برادریوں سے تھا۔
2025 کے آخر تک، میکسیکن کی اس ریاست، جس کا حجم تقریباً مشی گن کے برابر ہے، نے تقریباً 4500 کیسز کی تصدیق کی تھی – جو پورے امریکہ سے زیادہ تھے۔
مائکروسکوپک پیتھوجین کی نقل و حرکت کو کم کرنا مشکل ہوسکتا ہے۔ لیکن میکسیکو کے حکام کا خیال ہے کہ خسرہ کا وائرس ممکنہ طور پر تیسرے درجے کے طالب علم کے گلے یا پھیپھڑوں میں پہنچا، جسے ویکسین نہیں لگائی گئی تھی، اور پھر جنگلی طور پر پھیل گیا۔
چیہواہوا میں، حکام نے 100 سے زائد کیسوں پر جینیاتی ٹیسٹ کیے تھے۔ ہر ایک خسرہ کے وائرس کی مہر کے ساتھ واپس آیا جو 2024 میں کینیڈا میں ظاہر ہوا اور بعد میں ٹیکساس میں ظاہر ہوا: جین ٹائپ D8 اور نسب MVs/Ontario.CAN/47.24۔ اس کے بعد یہ وائرس میکسیکو کی 32 ریاستوں میں پھیل چکا ہے۔
میکسیکو کی وزارت صحت میں وبائی امراض سے متعلق معلومات کے ڈائریکٹر ڈاکٹر میگوئل ناکامورا نے کہا، "ہر چیز چیہواہوا میں پھیلنے سے آتی ہے۔"
ریاستہائے متحدہ میں، سیمینول میں شروع ہونے والے خسرے کے پھیلنے کے سلسلے نے حکومت میں ویکسین کے شکوک کے بڑھتے ہوئے کردار کے بارے میں خدشات کو جنم دیا۔
میکسیکو کا معاملہ کچھ مختلف ہے۔ صدر، کلاڈیا شین بام، انجینئرنگ میں پی ایچ ڈی کے ساتھ بائیں بازو کی ہیں جو اپنے سائنسی پس منظر پر فخر کرتی ہیں۔ جو چیز پڑوسی ممالک کے پھیلنے کو متحد کرتی ہے وہ کچھ اور ہے، وبائی امراض کے ماہرین کا کہنا ہے کہ: اطمینان۔
کرہ ارض کے سب سے بڑے شہروں میں سے ایک اتنی تیزی سے ڈوب رہا ہے کہ یہ خلا سے دکھائی دے رہا ہے۔
دونوں ممالک میں ایک چوتھائی صدی قبل خسرہ کے خاتمے کا اعلان کیا گیا تھا – جو کہ صحت عامہ کی ایک تاریخی کامیابی ہے۔ لیکن وبائی امراض کے ماہرین کا کہنا ہے کہ میکسیکو کا ایک بار مضبوط ویکسین پروگرام اس کے حکومت کے زیر تسلط صحت کے نظام میں خرابی کے درمیان ختم ہوگیا ہے۔
میکسیکو کی نیشنل خودمختار یونیورسٹی میں وبائی امراض کے پروفیسر سیموئیل پونس ڈی لیون نے کہا ، "یہ تضاد ہے۔" ویکسین کی کامیابی کی بدولت، "آپ بچوں میں پولیو یا خسرہ سے ہونے والی پیچیدگیوں جیسے بہرے پن یا گردن توڑ بخار کی علامات کے ساتھ نظر نہیں آتے۔ ہمیں خسرہ کے کیسز آنا بند ہو گئے، تو لوگ کہنے لگے، 'میں کیوں فکر کروں؟'"
خسرہ دنیا کی سب سے زیادہ متعدی بیماریوں میں سے ایک ہے، جو کہ Covid-19 سے کہیں زیادہ ہے۔ یہ ایک متاثرہ شخص کے کھانسنے، چھینکنے یا یہاں تک کہ صرف بات کرنے سے پھیلتا ہے۔ وائرس ہوا میں دو گھنٹے تک معلق رہ سکتا ہے۔ ایک فرد ممکنہ طور پر 18 دوسروں کو متاثر کر سکتا ہے۔
بہت سے معاملات ہلکے ہوتے ہیں۔ سیمینول سے واپس آنے والے 9 سالہ بچے کو تیز بخار اور خارش ہو گئی لیکن وہ تیزی سے بہتر ہو کر سکول واپس آ گیا، اس کی والدہ نے کہا، جس نے نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر CNN سے بات کی۔
وہ Cuauhtemoc شہر کے کنارے پر تقریباً 30000 Mennonites کی کمیونٹی میں رہتا ہے، جو ایک پروٹسٹنٹ گروپ ہے جو اپنی تقویٰ، محنت اور امن پسندی کے لیے جانا جاتا ہے۔ لڑکے کے بیمار ہونے پر اس کی ماں نے اس کے اسکول سے رابطہ کیا، اور کہا کہ اسے لگتا ہے کہ اسے خسرہ ہو سکتا ہے۔ پرنسپل، آسکر پیٹرز، نے CNN کو بتایا کہ اس کے بعد وہ اپنے ہی ڈاکٹر کے پاس پہنچے، جنہوں نے انہیں فکر نہ کرنے کا مشورہ دیا۔ خسرہ کے کیسز نایاب تھے۔
کچھ دنوں بعد، اس لڑکے کے مینونائٹ ہم جماعتوں میں سے ایک، آرٹیمیو برگن، ایک توانا سر والا لڑکا جو اپنی موٹر سائیکل پر سوار ہونا اور خوفناک کہانیاں پڑھنا پسند کرتا تھا، تیز بخار کے ساتھ نیچے آیا۔ اس کے والدین بے بسی سے دیکھتے رہے کہ لڑکا سجدے میں پڑا ہے، اس کا جسم جل رہا ہے۔ دوا نے کوئی ریلیف نہیں دیا. جلد ہی اس کی جلد پر سرخ دھبے اگنے لگے۔ اس موقع پر، خاندان نے لڑکے کی تصاویر اس کی 87 سالہ پردادی کو بھیجیں۔ وہ گھبرا گئی۔ "دوڑو، ہسپتال جاؤ!" اس نے درخواست کی، بچے کے والد آندریس برگن کے مطابق۔ جب بوڑھی عورت جوان تھی تو اس کی بہن خسرہ سے مر گئی تھی۔ وہ علامات کو کبھی نہیں بھولی تھی۔
آرٹیمیو نے ہسپتال میں ایک ہَفتَہ گزارا، اس کے والدین اس پر منڈلا رہے تھے۔ اس کا بخار چڑھ گیا، اور اسے سانس لینے میں دشواری ہوئی۔ "کچھ پوائنٹس پر، ہم نے سوچا کہ شاید وہ زندہ نہیں رہے گا،" اس کے والد نے یاد کیا۔ خسرہ کا کوئی اینٹی وائرل علاج یا علاج نہیں ہے، اور ڈاکٹر عام طور پر علامات کا علاج کرتے ہیں یا پیچیدگیوں کا انتظام کرتے ہیں۔ آخرکار لڑکا صحت یاب ہو گیا۔ 20 فروری 2025 کو، اس کے والدین اسے گھر لے آئے، آزمائش ختم ہو گئی۔
پھر ان کے باقی تین بچے بیمار ہو گئے۔
خسرہ نمونیا یا دماغی سوجن کو متحرک کرکے سنگین پیچیدگیاں اور موت کا باعث بھی بن سکتا ہے۔ برگن نے جلدی سے محسوس کیا کہ بیماری ایسی نہیں تھی جیسے اس کے بچوں کو پہلے نہیں تھی۔ ایک بیٹا سورج کی روشنی سے اتنا تکلیف میں تھا کہ اس کے والد نے کھڑکیوں کو سیاہ پلاسٹک سے ڈھانپ دیا۔ ایک اور لنگڑا گیا۔ "وہ رات کو خود سے پانی بھی نہیں پی سکتا تھا،" برگن نے یاد کیا۔
Esperanza ("Hope") Mennonite اسکول، جس میں Artemio نے تعلیم حاصل کی، اس میں کنڈرگارٹن سے لے کر ہائی اسکول تک 240 طلباء ہیں۔ یہ ایک خوش کن جگہ ہے، جس میں رنگ برنگی نشانیاں اس کے سفید دھوئے ہوئے ہالوں پر لگی ہوئی ہیں۔ ایک پڑھتا ہے، "قسم میں 'میں' بنو۔
جبکہ پیٹرز کے ڈاکٹر نے خسرہ کے امکان کو کم کر دیا تھا، پرنسپل کو تشویش تھی۔ اس نے والدین کو ایک نوٹ بھیجا جس میں "کسی قسم کے پھیلنے" کا انتباہ دیا گیا تھا۔ جلد ہی، طلبہ کا ایک تہائی حصہ بیمار ہو گیا۔ پیٹرز نے کلاسیں معطل کر دیں، لیکن وائرس پہلے ہی اس کے سکول کے صحن سے آگے بڑھ چکا تھا۔
"میرے خیال میں، یہ تین یا چار ہفتوں کا معاملہ تھا، اور آس پاس کے تمام اسکولوں میں خسرہ تھا،" اس نے یاد کیا۔ وہ بھی بند ہو گئے۔
وہ عمر بھر کے سفر پر تھا۔ اب وہ نیبراسکا میں بائیو کنٹینمنٹ یونٹ میں ہے جبکہ ہنٹا وائرس کے کیسز بڑھ رہے ہیں۔
مارچ کے آخر میں، مشرق میں 65 میل دور چیہواہوا کے دارالحکومت شہر میں ایک ریاستی وبائی امراض کے اہلکار ایرس رامریز نے کچھ عجیب دیکھا۔ سٹور کلرک خسرہ لے کر آ رہے تھے۔ اس نے کہا کہ اس نے جلد ہی رابطہ قائم کر لیا: Cuauhtemoc سے Mennonites ہفتے کے آخر میں Costco، Sam’s Club اور دیگر میگا اسٹورز پر خریداری کے لیے Chihuahua کا سفر کرتی تھیں۔ وائرس ان کے ساتھ آیا۔
خسرہ تیزی سے مینونائٹس سے باہر گردش کرنے لگا۔ وفاقی صحت کے اہلکار ناکامورا نے کہا کہ ان کے فارم ہینڈز نے اس کے پھیلاؤ میں کلیدی کردار ادا کیا۔ بہت سے مقامی موسمی مزدور تھے جو غریب، دور دراز پہاڑی دیہاتوں سے آئے تھے جن کی ویکسینیشن کی شرح کم تھی۔
علاقائی صحت کے عہدیداروں کا کہنا ہے کہ کوہٹیموک کے خسرہ کی وباء میں سب سے پہلے مرنے والا ایک 46 سالہ مقامی فارم ورکر تھا جو برجینز کے گھر سے زیادہ دور نہیں رہ رہا تھا۔ جون کے اوائل میں، ایک 4 سالہ بچی کی موت ہو گئی، جو ایک اور مینونائٹ محلے میں ایک مقامی مزدور کی بیٹی تھی۔ صحت کے عہدیداروں نے بتایا کہ ان کی ویکسین کی کمی کے علاوہ، کچھ مقامی افراد غذائیت کی کمی اور خسرہ کے دیگر پیچیدہ عوامل کا شکار تھے۔
سال کے آخر تک، چیہواہوا ریاست میں وبا آخرکار ختم ہو گئی۔ لیکن اس نے 21 افراد کو ہلاک کیا تھا، جن میں سے 17 مقامی تھے۔
اور یہ وائرس میکسیکو میں کہیں اور پھیل رہا تھا۔
ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن کے مطابق، خسرہ اتنا خطرناک ہے کہ اس کے پھیلاؤ سے بچنے کے لیے کم از کم 95 فیصد کمیونٹی کو خسرہ، ممپس اور روبیلا (ایم ایم آر) ویکسین کی دو خوراکوں سے ٹیکہ لگانے کی ضرورت ہے۔
حالیہ برسوں میں اینٹی ویکسین کی معلومات ٹیکساس کے بہت سے حصوں میں پھیل گئی تھیں۔ سیمینول، گینز کاؤنٹی میں 7000 کا زیادہ تر مینونائٹ قصبہ بھی اس سے مستثنیٰ نہیں تھا۔
ریاستی ریکارڈ کے مطابق، کاؤنٹی میں تقریباً 77% کنڈرگارٹنرز کو 2024-25 کے تعلیمی سال کے لیے خسرہ کی گولیاں ملنے کی اطلاع ملی ہے۔
مینونائٹ عقیدہ ویکسین کی ممانعت نہیں کرتا ہے۔ لیکن کمیونٹیز اکثر الگ تھلگ رہتی ہیں، جہاں کے رہائشی کم جرمن بولتے ہیں اور حکام سے فاصلہ رکھتے ہیں۔
انہوں نے کہا کہ 9 سالہ لڑکے کی والدہ نے جنوری 2025 میں ٹیکساس کے اپنے خاندانی دورے کے دوران خسرہ کے بارے میں کچھ نہیں سنا، اور ان کے رشتہ داروں نے بیماری کی کوئی علامت نہیں دکھائی۔
ماں نے کہا، "مجھے نہیں معلوم کہ ہمیں یہ والمارٹ سے ملا ہے"۔
لیکن خاندان کے سیمینول چھوڑنے کے بعد، وائرس پھٹ گیا۔ ریاستی محکمہ صحت کے مطابق، اگلے مہینوں میں، ٹیکساس کے قصبے میں 760 سے زیادہ لوگ متاثر ہوئے، اور 99 کو ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ دو لڑکیاں مر گئیں۔ (نیو میکسیکو کا ایک غیر ویکسین والا شخص جس کی موت بھی خسرہ کے لیے مثبت آئی، متعلقہ وباء میں۔) مینونائٹس انسولر ہوسکتے ہیں، لیکن وہ گلوبلائزڈ بھی ہیں۔ امریکی کمیونٹیز کے خاندان میکسیکو اور کینیڈا میں رشتہ داروں کے ساتھ قریبی رابطہ برقرار رکھتے ہیں۔ اینٹی ویکسین کے دعوے ایک ہی شاہراہوں پر سفر کرتے ہیں۔
Cuauhtemoc میں ریاستی صحت کے اعلیٰ عہدیدار ڈاکٹر الیکسس ہرنینڈیز نے اپنے ملازمین کی حیرت کو یاد کیا جب انہوں نے مینونائٹس کے دروازے کھٹکھٹانا شروع کر دیے اور انہیں ویکسین لگوانے پر زور دیا۔ کچھ نے انکار کر دیا، چھپی ہوئی رپورٹوں کو پکڑ لیا.
"ان کے پاس سائنسی مضامین تھے جن میں بتایا گیا تھا کہ ویکسین کیوں نہیں لگائی جانی چاہیے،" انہوں نے کہا۔ "انگریزی میں۔"
میکسیکو میں، تاہم، مسئلہ پھانسی جتنا نظریہ نہیں تھا۔
اس کی حکومت ٹرمپ انتظامیہ سے زیادہ روایتی صحت عامہ کی پالیسیوں پر عمل پِیرا ہے، جس نے ایک ویکسین کے بارے میں شکوک کا نام دیا ہے – رابرٹ ایف کینیڈی جونیئر – سیکرٹری صحت اور انسانی خدمات۔ کینیڈی نے خسرہ کے شاٹس کے بارے میں ملے جلے پیغامات جاری کیے ہیں، بعض اوقات ان کی سفارش کرتے ہیں، لیکن دوسرے مواقع پر یہ کہتے ہیں کہ وہ سنگین "منفی واقعات" اور غیر ثابت شدہ علاج کو فروغ دیتے ہیں۔ (عالمی ادارہ صحت کا کہنا ہے کہ ویکسین محفوظ اور موثر ہے)۔
میکسیکو نے 1989-90 میں خسرہ کی وبائی بیماری کے بعد 8000 سے زیادہ افراد کی موت کے بعد ایک اعلی درجے کی ویکسین پروگرام قائم کیا تھا۔ 1990 کی دہائی کے آخر تک خسرہ کو ختم کر دیا گیا تھا۔
تاہم، حالیہ برسوں میں، صحت کے اخراجات میں کٹوتیوں، کووِڈ وبائی مرض اور قومی طبی نظام کی بے ترتیب تنظیم نو کے درمیان ویکسین پروگرام مرجھا گیا۔
2009 میں H1N1 فلو کی وبا کے خلاف حکومتی ردعمل کی رہنمائی کرنے والے ایک متعدی امراض کے ڈاکٹر الیجینڈرو میکیاس نے کہا، ’’حکومت نے اپنی توجہ دوسری چیزوں کی طرف مبذول کرائی۔
سرکاری اعداد و شمار کے مطابق، چیہواہوا کے علاقے میں، 2024 میں صرف 1 سال کے بچوں میں سے تقریباً دو تہائی کو خسرہ کی پہلی گولی ملی تھی۔ ریاستی صحت کے ایک اعلیٰ اہلکار، ڈاکٹر ہیوگو کوویان نے CNN کو بتایا کہ وفاقی حکومت نے کافی ویکسین فراہم نہیں کیں۔ "اگر ہمارے پاس یہ دوائیں نہیں ہیں، تو یقیناً ہم مناسب کوریج کی سطح تک نہیں پہنچ سکتے،" انہوں نے ایک انٹرویو میں کہا۔
سی این این خصوصی: درمیانی درجے کے آپریٹرز کو نشانہ بنا کر میکسیکن کارٹیلوں کو نکالنے کے لیے سی آئی اے کی مہم کے اندر
وفاقی وزارت صحت کے ایک اعلیٰ اہلکار ایڈورڈو کلارک نے اس بات کی تردید کی ہے کہ حال ہی میں ویکسین کا بجٹ سکڑ گیا ہے۔ انہوں نے سائنس جرنل ویکسینز میں ایک تحقیق کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا کہ کوریج میں کمی کا مسئلہ کوئی نیا نہیں تھا جس میں میکسیکو میں 2006 اور 2024 کے درمیان خسرہ کی ویکسین کی انتظامیہ میں 25 فیصد کمی پائی گئی۔
انہوں نے ان الزامات کو مسترد کر دیا کہ شین بام کے سرپرست، سابق صدر آندرس مینوئل لوپیز اوبراڈور کے تحت ویکسینیشن کم ہو گئی تھی، جس کی مدت 2024 میں ختم ہوئی تھی، یہ کہتے ہوئے کہ "اگر یہ سچ ہے تو ہمارے پاس لاکھوں کیسز ہوتے۔"
پھر بھی، ویکسینز میں مطالعہ کے مطابق، گزشتہ برسوں کے دوران، ویکسینیشن کی شرح امریکی سطح سے بہت نیچے گر گئی تھی، جو 2023 تک 80 فیصد سے نیچے گر گئی تھی۔
وبائی امراض کے ماہرین کا کہنا ہے کہ میکسیکو کے پھیلنے کا اصل مجرم 9 سالہ نہیں ہے جس نے ٹیکساس کا سفر کیا تھا۔ افریقہ، ایشیا اور مشرق وسطیٰ کے بہت سے حصوں میں خسرہ اب بھی مقامی ہے، اور کینیڈا اور ریاستہائے متحدہ کے قصبوں میں بھڑک رہا ہے، یہ ناگزیر ہے کہ مسافر کبھی کبھار کیس گھر لے آئے گا۔
اٹلانٹا کی ایموری یونیورسٹی میں میکسیکن میں پیدا ہونے والے وبائی امراض کے ماہر ڈاکٹر کارلوس ڈیل ریو کا کہنا ہے کہ یہ بذات خود کوئی بڑی بات نہیں ہے۔
"اگر ویکسینیشن کی شرح 96% ہے، تو کوئی پھیلاؤ نہیں ہے،" انہوں نے کہا۔ لیکن یہاں تک کہ 90% کوریج کی شرح بھی ایک کمیونٹی کو وائرس کی شرح نمو کی ظالمانہ ریاضی سے دوچار کر دیتی ہے۔
حکام نوٹ کرتے ہیں کہ اس وقت محدود اثر پڑا جب جنوری 2025 میں ایک غیر ویکسین شدہ 5 سالہ لڑکی جنوبی ریاست اوکساکا پہنچی، جو ایشیا میں عام طور پر خسرہ کا ایک تناؤ لے کر پہنچی، جہاں اس نے سفر کیا تھا۔
ناکامورا نے کہا، "خوش قسمتی سے، وہ ایک انتہائی ویکسین شدہ کمیونٹی میں ختم ہوئی، اور وائرس صرف بہت کم لوگوں تک پہنچا،" ناکامورا نے کہا۔
Cuauhtemoc کے Mennonite محلوں میں، مقامی صحت کے حکام کا کہنا ہے کہ جب خسرہ آیا تو صرف 30% کے قریب ٹیکے لگائے گئے۔ یہ سوکھے پتوں کے ڈھیر پر سلگتے ہوئے سگریٹ کو گرانے کے مترادف تھا۔
بیلیز کے ویران مینونائٹس سے ملو، جو وقت کے ساتھ منجمد کمیونٹی ہے۔
برگن، جو ایک زرعی مشینری کمپنی چلاتے ہیں، اسکول میں بچپن میں خسرہ کی گولیاں لیتے ہوئے یاد کرتے ہیں۔ لیکن اس نے آرٹیمیو کو ٹیکہ نہ لگانے کا فیصلہ کیا جب لڑکے کے بڑے بھائی کو بچپن کی ایک اور ویکسین میں لییکٹوز کا برا رد عمل ظاہر ہوا۔
انہوں نے یاد دلایا کہ یہ فیصلہ اس وقت خطرناک نہیں لگتا تھا۔ "خسرہ ایسی چیز تھی جس کے بارے میں ہمارے دادا دادی نے بات کی تھی،" انہوں نے کہا۔ اس کا تعلق کسی اور دور سے تھا۔ میکسیکو کے دوسرے باشندوں کی طرح، برگن بھی CoVID-19 وبائی امراض کے دوران طبی اسٹیبلشمنٹ پر زیادہ عدم اعتماد کا شکار ہو گیا تھا۔ "ہم نے ایسے لوگوں کو دیکھا جنہوں نے ویکسین حاصل نہیں کی ان لوگوں سے بدتر حالت میں۔"
ایسپرانزا اسکول کے تقریباً نصف درجن بچے خسرہ کی پیچیدگیوں، خاص طور پر سانس لینے میں دشواری کے ساتھ ہسپتال میں داخل ہوئے۔
پیٹرز نے کہا کہ بہت سے والدین کو ابتدائی طور پر بیماری کی ممکنہ شدت کا احساس نہیں تھا۔ کچھ لوگوں نے اسے مشورہ دیا کہ قدرتی "ریوڑ کی قوت مدافعت" حاصل کرنے کے لیے تمام بچوں کو انفیکشن کا شکار ہو جانا چاہیے - اس خیال کو زیادہ تر ڈاکٹروں نے خطرناک قرار دے کر مسترد کر دیا۔ ویکسین کے حق میں والدین مخالفت کرنے والوں سے لڑنے لگے۔
"میں نے اصل میں والدین کے لیے ڈاکٹروں کے ساتھ ملاقاتیں طے کی تھیں،" پرنسپل نے یاد کیا۔ "میں نہیں چاہتا کہ بچے صرف اس لیے مر جائیں کہ ہم لاپرواہ ہیں۔"
Cuauhtemoc میں وبا پھیلنے کے بعد، صحت کے حکام نے ہلچل مچا دی۔ بہت سے لوگوں نے کبھی خسرہ کے کیس سے نمٹا ہی نہیں تھا۔
ہرنینڈیز نے مینونائٹ رہنماؤں سے ملاقات کی، جنہوں نے اپنے تعاون کا وعدہ کیا۔ خسرہ کے بارے میں معلومات کا لو جرمن میں ترجمہ کیا گیا۔ ویکسینیٹروں کی ٹیموں نے مینونائٹس کے محلوں کو گھیرے میں لے کر انہیں اور ان کے زرعی کارکنوں کو گولیاں دیں۔ جلد ہی یہ مہم ریاست بھر میں پھیل گئی۔ کلارک نے کہا کہ ٹیموں نے چیہواہوا ریاست کے تقریباً 4 ملین باشندوں میں سے نصف کو شاٹس فراہم کیے۔
اس سال کے اوائل تک، اگرچہ، زلزلے کا مرکز 800 میل جنوب کی طرف جالیسکو منتقل ہو گیا تھا، جو ترقی پذیر زرعی اور ہائی ٹیک صنعتوں والی ریاست ہے۔ ایک سرکاری نیوز ریلیز کے مطابق، ریاستی حکام اتنے گھبرا گئے کہ انہوں نے دارالحکومت گواڈالاجارا میں طلباء اور اساتذہ کو کئی ہفتوں تک چہرے کے ماسک پہننے کا حکم دیا۔
ایک اہم حکومتی ویکسین مہم کے ساتھ، کیسز کی تعداد میں تیزی سے کمی آئی ہے، اور عین وقت پر: گواڈالاجارا جون میں شروع ہونے والے فیفا ورلڈ کپ فٹ بال ٹورنامنٹ کے میزبان شہروں میں سے ایک ہے۔ کلارک نے کہا کہ گزشتہ کئی ہفتوں میں، میکسیکو نے ملک بھر میں تقریباً 25 ملین شاٹس کا انتظام کیا ہے۔
ریاستہائے متحدہ میں بھی، وفاقی صحت کے اعداد و شمار کے مطابق، یوٹاہ، ایریزونا، جنوبی کیرولینا اور فلوریڈا میں پھیلنے کے بعد حال ہی میں خسرہ کے کیسز کی ہَفتَہ وار تعداد میں کمی آئی ہے۔
لیکن جان ہاپکنز بلومبرگ سکول آف پبلک ہیلتھ کے ایک وبائی امراض کے ماہر ڈاکٹر ولیم ماس نے کہا کہ یہ کہنا بہت جلد ہوگا کہ امریکہ میں خسرہ کا خطرہ ختم ہو گیا ہے۔
فلوریڈا میں خسرہ کی وبا پھیل رہی ہے، لیکن ہم اس کے بارے میں تقریباً کچھ نہیں جانتے ہیں۔ ہم تحقیقات کرنے گئے۔
انہوں نے کہا ، "یہ سب اس بات پر منحصر ہوگا کہ آیا ایک متعدی فرد سفر کرتا ہے یا حساس افراد کی جماعت میں ختم ہوتا ہے۔" ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں ایسی کمیونٹیز کی بڑھتی ہوئی تعداد ہے جہاں لوگوں نے ویکسین کا انتخاب نہیں کیا ہے۔
اور وباء کی تعداد میں ابھی اضافہ ہوسکتا ہے۔ خسرہ کا وائرس طویل مدتی نقصان کا باعث بن سکتا ہے، بشمول بچوں کے مدافعتی نظام کا کمزور ہونا۔ غیر معمولی معاملات میں، یہ ابتدائی انفیکشن کے کافی عرصے بعد دماغ یا اعصابی نظام کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
ایسا لگتا ہے کہ برگن کے بچے اپنی بیماری سے واپس آ گئے ہیں۔
"اب تک، ہم نے کوئی پیچیدگیاں نہیں دیکھی ہیں،" ان کے والد نے کہا۔
اگلے چند سالوں کے لیے، اگرچہ، وہ دیکھ رہا ہو گا۔
