يوڪرين جي وولوديمير زيلنسڪي کي پولينڊ جي اعليٰ ترين رياستي اعزاز، آرڊر آف دي وائيٽ ايگل کان محروم ڪيو ويو آهي، ڪيوف جي فيصلي تي هڪ فوجي يونٽ جو نالو تڪراري عالمي جنگ جي ٻن ويڙهاڪن کان پوءِ.
پولينڊ جي صدر ڪرول نوروڪي گذريل مهيني جي آخر ۾ يوڪرين جي فيصلي کي يوڪرين جي باغي فوج (يو پي اي) جي نالي تي يونٽ جو نالو ڏيڻ جي برانڊ ڪئي، "غير معمولي"، "ناقابل فهم" ۽ "سخت مايوس ڪندڙ".
Nawrocki زور ڏنو ته سفارتي قطار روس جي خلاف يوڪرين جي پولينڊ جي حمايت تي اثر انداز نه ٿيندي.
يوڪرين جي پرڏيهي وزير اندري سيبيها وارسا جي ان قدم جي مذمت ڪندي ان کي ”اسٽريٽجڪ غلطي“ ۽ ”بي عزت“ قرار ڏنو.
يوڪرين ۾ ڪيترائي يو پي اي کي سمجهن ٿا، جيڪو 1940ع ۽ 1950ع جي ڏهاڪن ۾ وجود ۾ آيو، سوويت ريڊ آرمي ۽ نازي جرمني ۽ پولش اختيارين خلاف يوڪرين جي آزاديءَ لاءِ وڙهندڙ هيرو. تنهن ڪري يوڪرينين لاءِ لقب ”يوڪرين جي باغي فوج جو هيرو“ هڪ وڏو اعزاز آهي.
پولينڊ، جيتوڻيڪ، يو پي اي تي 1943-45 ۾ Volhynia (هاڻي يوڪرين ۾ Volyn) ۾ نسلي پولس جي نسل ڪشي ڪرڻ جو الزام لڳايو.
”پولش سماج جي وڏي اڪثريت لاءِ، يو پي اي باقي رهي ٿي، سڀ کان وڌيڪ، ٻي عالمي جنگ دوران پولينڊ جي جمهوريه جي شهرين جي خلاف ڪيل وحشي ڏوهن جي ذميوار هڪ تنظيم آهي،“ ناوروڪي صدر جي سرڪاري ويب سائيٽ تي جاري ڪيل هڪ وڊيو ۾ چيو.
”انهي ڪري يوڪرين جي اختيارين جو يو پي اي کي ساراهڻ جو فيصلو نه رڳو اشتعال انگيز آهي ، اهو پڻ ناقابل فهم ۽ انتهائي مايوس ڪندڙ آهي ،“ هن چيو.
"اهو نه صرف اسان جي تاريخي يادگيري کي نقصان پهچائي ٿو. اهو پڻ سالن کان ۽ تازو مهينن ۾ ٺهيل اعتماد کي نقصان پهچائي ٿو،" هن وڌيڪ چيو.
پولش صدر 2022 ۾ روس جي مڪمل پيماني تي حملي جي شروعات کان پوءِ ملڪ ۾ سوين هزارين يوڪريني پناهگيرن جو استقبال ڪيو.
”پولز پنهنجون سرحدون ، پنهنجو گهر ۽ انهن جون دليون لکين يوڪرين لاءِ کوليون ،“ هن چيو.
هن چيو ته: ”يورپي اڏاوتن ڏانهن يوڪرين جو رستو پڻ پنهنجي تاريخ جي مشڪل بابن کي ايمانداري سان منهن ڏيڻ جي خواهش جي ضرورت آهي.
"هڪ متحد يورپ جي تعمير ڪئي وئي هئي مطلقيت جي رد ڪرڻ ۽ تشدد جي فرق تي. اهي اصول هر ڪنهن تي لاڳو ٿيڻ گهرجن. انهن لاءِ جيڪي هن کي نٿا سمجهن ، اتي يورپي يونين ۾ ڪا جاءِ نه ٿي سگهي ، ۽ پولينڊ ضرور ان جي اجازت نه ڏيندو.
يوڪرين کي يورپي يونين جي ميمبر رياست بنائڻ جي خواهش آهي ۽ هن هفتي لگزمبرگ ۾ رڪنيت جي ڳالهين جي پهرين مرحلي ۾ شرڪت ڪئي.
پولينڊ جي وزير اعظم ڊونالڊ ٽسڪ ڪيف ۽ وارسا جي وچ ۾ وڌندڙ سفارتي تڪرار کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي.
جمعي تي سوشل ميڊيا تي ڳالهائيندي، يورپي ڪائونسل جي اڳوڻي صدر چيو ته تڪرار روس جي ولاديمير پوتن کي "خوش" ڪري ٿو ۽ زيلنسڪي ۽ نورووڪي کي زور ڏنو ته "جذبات کي پرسکون ڪن، نه ته تڪرار وڌائڻ".
يوڪرين لاءِ يو پي اي مزاحمت ۽ آزادي لاءِ جدوجهد جي علامت آهي، جيتوڻيڪ وارسا جو چوڻ آهي ته ولهينيا جي قتل عام ۾ اٽڪل 100000 قطبي نسلي قتل ڪيا ويا.
گروپ جو ڳاڙھو ۽ ڪارو پرچم اڪثر ڪري يوڪرين جي فوجين پاران استعمال ڪيو ويندو آھي اڄ فرنٽ لائن تي. ان ڪري زيلنسڪي چيو ته هو يو پي اي جو نالو فوجي يونٽ لاءِ استعمال ڪندو، ”مقصد سان قومي فوج جي تاريخي روايتن کي بحال ڪرڻ“.
پولش آرڊر آف دي وائيٽ ايگل زيلنسڪي کي 2023 ۾ ان وقت جي صدر اندريز دودا پاران ڏنو ويو.
Zelensky پاڻ سڌي طرح قطار تي تبصرو نه ڪيو آهي. پر Sybiha ان کي سڏيو "پولينڊ جي صدر جي هڪ اسٽريٽجڪ غلطي، جنهن مان صرف ماسڪو فائدو حاصل ڪري ٿو".
هن چيو ته اعلان جي نتيجي ۾ هو 2022 ۾ پولينڊ مان حاصل ڪيل ايوارڊ واپس ڪندو.
”ٻئي ملڪ جو ڪو به صدر اسان جي تاريخ اسان تي نه ٻڌائيندو،“ هن چيو.
