يوڪرين جي اڳواڻ وولوديمير زيلنسڪي پولينڊ جو اعليٰ ترين رياستي اعزاز واپس ڪري ڇڏيو آهي، جڏهن ته پولينڊ جي صدر هن کان اهو ايوارڊ کسي ورتو، ڇاڪاڻ ته ٻي عالمي جنگ جي تاريخ تي سياسي طور تي الزام هيٺ آيل تڪرار ٻيهر اڀري آيو.
يوڪرينين کي يقين آهي ته آرڊر "يوڪرين جي ماڻهن ۽ اسان جي فوج لاءِ هو،" زيلنسڪي هڪ سوشل ميڊيا پوسٽ ۾ لکيو اشارو بيان ڪندي. "اڄ، مون آرڊر واپس پولينڊ جي صدر ڏانهن موڪليو. مون کي يقين آهي ته مستقبل يوڪرين جي عزت جي تصديق ڪندو."
ايڪس تي شايع ٿيل پيغام پولش آرڊر جي فوٽوز ۽ پوسٽل رسيد سان گڏ آهي جيڪو پولش صدارتي آفيس ڏانهن ميل ٿيڻ وارو هو.
صدر ڪرول نورووڪي فيصلو ڪيو ته يوڪرين جي اڳواڻ جي فيصلي تي هڪ فوجي يونٽ جو نالو ڏيڻ جي فيصلي تي آرڊر آف وائيٽ ايگل جي زيلنسڪي کي هٽائڻ جو هڪ يوڪرين جي نيم فوجي تنظيم کان پوءِ WWII دوران پولس جي قتل عام جو الزام.
پولش جي اڳوڻي صدر اندريز دودا 2023 ۾ زيلينسڪي کي سيڪيورٽي، لچڪ ۽ انساني حقن جي دفاع لاءِ خدمتون سرانجام ڏيڻ تي ايوارڊ ڏنو.
زيلنسڪي 26 مئي تي يوڪرين جي اسپيشل آپريشنز فورسز جي هڪ يونٽ جو نالو يوڪرين جي باغي فوج، يا يو پي اي جي نالي سان جاري ڪيو، جيڪو 1940 ۽ 1950 جي ڏهاڪي دوران ڪم ڪيو ۽ پولينڊ ۾ قتل عام جو الزام هنيو ويو.
”پولش سماج جي اڪثريت لاءِ، يوڪرين جي باغي فوج ٻي عالمي جنگ دوران پولش ريپبلڪ جي شهرين جي خلاف ظالمانه ڏوهن جي ذميوار هڪ تنظيم کان مٿانهون رهي ٿي،“ نورووڪي سوشل ميڊيا تي 13 منٽن جي خطاب ۾ چيو.
يوڪرين جي فرمان کي پولينڊ ۾ وڏي تنقيد سان ملاقات ڪئي وئي، جنهن لکين يوڪريني پناهگيرن جي ميزباني ڪئي آهي ۽ ڪيوف جو هڪ اهم حامي آهي جيئن هن روس جي چئن سالن جي حملي سان وڙهندي. بهرحال، Nawrocki هڪ قومپرست سياستدان آهي، جيڪو يوڪرين جي مخالف جذبن جو استحصال ڪيو آهي چونڊ فائدي لاء. پولينڊ ۾ يوڪرينين معيشت ۾ حصو وٺڻ جي باوجود وڌندڙ تعصب کي منهن ڏئي رهيا آهن.
اعزاز کي رد ڪرڻ جو فيصلو اهو نه هو ته پولينڊ جي روس جي خلاف دفاع ۾ يوڪرين جي حمايت گهٽجي ويندي، Nawrocki چيو.
يوڪرين پولينڊ جو شڪرگذار آهي ان جي حمايت لاءِ ، ۽ پولينڊ سان تاريخي اختلافن کي حل ڪرڻ لاءِ کليل رهندو ، زيلنسڪي ڇنڇر تي پنهنجي پوسٽ ۾ لکيو. "مون کي اسان جي ماڻهن ۽ هر يوڪريني ويڙهاڪن تي فخر آهي."
يوڪرين جي صدارتي آفيس جي سربراهه ڪيريلو بودانوف ٽيليگرام تي لکيو آهي ته Nawrocki جو فيصلو ”اسان جي ماڻهن لاءِ هڪ غير دوستانه عمل“ ۽ ”ماسڪو جارحيت ڪندڙ لاءِ هڪ تحفو هو، جيڪو يقيناً اسان جي ٻنهي ملڪن جي خلاف استعمال ڪندو.
يوڪرين جي چار اهلڪارن بشمول Budanov چيو ته اهي رياستي اعزاز واپس ڪندا جيڪي پولينڊ انهن کي جاري ڪيا آهن.
يوڪرين ۾ ڪجهه پولش اعزاز واپس ڪرڻ جي فيصلي تي تنقيد ڪئي.
يوڪرين جي اڳوڻي وزير اعظم ارسيني يتسينيوڪ، ايڪس تي لکيو آهي ته "پولينڊ جي موجوده صدر پاران هڪ نقصانڪار ۽ غلط فيصلو اسان جي ٻين غلط فيصلن سان درست نه ٿو ڪري سگهجي."
پولينڊ ايندڙ هفتي يوڪرين جي جنگ کان پوءِ جي بحالي تي هڪ وڏي تقريب جي ميزباني ڪرڻ وارو آهي ، جنهن ۾ زيلنسڪي جي شرڪت جي توقع ڪئي وئي هئي.
پولش وزير اعظم ڊونالڊ ٽسڪ، هڪ سياسي حریف Nawrocki، ٻنهي اڳواڻن تي زور ڏنو ته "جذبات کي گهٽايو، تڪرار نه وڌايو."
”فرنٽ لائن ٻئي هنڌ هلندي آهي ،“ ٽسڪ جمعه جي رات سوشل ميڊيا تي لکيو ، هن شامل ڪيو ته پولينڊ ۽ يوڪرين جي وچ ۾ قطار ”پوتن کي خوش ڪري ٿي ۽ اسان جي اتحادين کي حيران ڪري ٿي.
زيلنسڪي جي مئي فرمان ۾ چيو ويو آهي ته نامزدگي جو مقصد فوجي روايتن کي بحال ڪرڻ ۽ يوڪرين جي علائقائي سالميت ۽ آزادي جي دفاع ۾ يونٽ جي ڪارڪردگي کي تسليم ڪرڻ آهي.
يو پي اي يوڪرين جي آزاديءَ لاءِ نازي جرمني ۽ سوويت فوجن جي خلاف جنگ ڪئي. پر ان تي ڏهه هزار پولس کي مارڻ جو الزام لڳايو ويو آهي، اڪثر ڪري نازي قبضو ڪيل علائقن وولينيا ۽ مشرقي گليشيا ۾. 2016 ۾، پولش پارليامينٽ يو پي اي پاران ڪيل ڏوهن کي نسل ڪشي طور تسليم ڪيو.
يوڪرينين جو چوڻ آهي ته ٻنهي پاسن تي هٿياربند تنظيمون، بشمول يو پي اي ۽ پولش انڊر گرائونڊ فورسز، حملن ۽ انتقام ۾ ملوث هئا، جن جي نتيجي ۾ پولس ۽ يوڪرين جي وچ ۾ وڏي پئماني تي شهري مارجي ويا.
پولينڊ ۽ يوڪرين تازو ئي پولش متاثرين جي بازيابي جي مسئلي تي اڳڀرائي ڪئي هئي. وارسا ۾ ٻنهي صدرن جي وچ ۾ ڊسمبر جي ملاقات تاريخي مفاهمت تي پيش رفت جو اشارو ڏنو هو.
