لاس اينجلس - زعفران جي ذائقي واري آئس ڪريم پارلر کان وٺي ڪابوب جي دڪانن ۽ فارسي ٻوليءَ جي ڪتابن جي دڪانن تائين، لاس اينجلس جي ويسٽ ووڊ پاڙي ۾ ايراني ڪميونٽي جي نشانين کي ڏسڻ ۾ گهڻو وقت نه ٿو لڳي.
۽ ايران جي 1979 کان اڳ واري انقلاب جي شير ۽ سج جي پرچم سان سڄي علائقي ۾ نمائش تي، مخالف ڌر جي شخصيت رضا پهلوي جي ڪڏهن ڪڏهن تصوير سان گڏ، ايراني حڪومت جي خلاف ڪميونٽي جو موقف پڻ واضح ٿئي ٿو.
ٽورنامينٽ ۾ ايران جي شموليت خلاف اڳ ۾ ئي ڪيترائي احتجاج ٿي چڪا آهن - ٽيم ميلي جي نالي سان مشهور آهي.
پر جيئن ته ايراني قومي ٽيم سومر تي لاس اينجلس ۾ پنهنجي ورلڊ ڪپ کي شروع ڪرڻ جي تياري ڪري رهي آهي، ڪاروباري مالڪ روزبه فرحاني پور جو چوڻ آهي ته ٽيم ميلي تي ايراني آمريڪن جي پوزيشن ان کان وڌيڪ نازڪ آهي جيڪا بصري تجويز ڪري سگهي ٿي.
”ڪميونٽي ورهايل آهي ،“ فرحاني پور الجزيره کي ٻڌايو.
ڪجهه اپوزيشن ڪارڪن اسڪواڊ کي تهران ۾ گورننگ سسٽم جي توسيع جي طور تي ڏسندا آهن، ۽ لاس اينجلس ۾ اسٽيڊيم کان ٻاهر احتجاج جي منصوبابندي ڪري رهيا آهن.
پر ٻيا ڪيترائي ايراني آمريڪن صرف راند ڏسڻ چاهيندا آهن ۽ سياست کي هڪ طرف رکي رهيا آهن.
ايراني حڪومت جي مخالفت ويسٽ ووڊ ۾ تمام گهڻي هلندي آهي. Tehrangeles جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو، اهو علائقو پهلوي جي حمايت ڪندڙن لاء هڪ مضبوط قلعو آهي، ايران جي آخري بادشاه جو پٽ، جيڪو 1979 جي انقلاب طرفان ختم ڪيو ويو، جيڪو اسلامي جمهوريه قائم ڪيو.
پر جڏهن ته حڪومت مخالف جذبا پکڙجي رهيا آهن، فرحاني پور چيو ته هتي جا ماڻهو عالمي ڪپ ۾ ايراني ٽيم کي زور ڏيڻ يا پنهنجي وطن جي خلاف آمريڪا-اسرائيل جي جنگ جي خوشامد ڪرڻ تي مڪمل متفق نه آهن.
فرحاني پور پاڻ، هڪ تجربيڪار مخالف ڪارڪن، جنگ جي خلاف آهي، پر هو ٽيم ميلي جي حمايت نه ڪندو.
”جڏهن هي ٽيم ڪنهن به بين الاقوامي ميدان ۾ وڃڻ واري آهي ، مون وٽ ، اهي حڪومت جي نمائندگي ڪن ٿا ، اهو نظام منهنجي دوستن ۽ ڪٽنب جي ڪيترن ئي ميمبرن کي ماريندو ،“ هن الجزيره کي ٻڌايو.
سودي فرخنيا، لاس اينجلس ۾ هڪ ايراني آمريڪي ڪميونٽي آرگنائيزر، هڪ مختلف خيال هو. هن ايراني ٽيم جي حمايت ڪرڻ جو مقابلو ڪيو جڏهن ته حڪومت جي مخالفت ڪندي آمريڪا کي صدر ڊونالڊ ٽرمپ جي تنقيد جي طور تي خوش ڪيو.
”مان جهنم وانگر ٽرمپ جي مخالف آهيان ، پر جمعي تي ، جڏهن ٽيم يو ايس اي کيڏي رهي هئي ، مون وٽ منهنجي يو ايس اي شرٽ هئي ، مون وٽ منهنجي يو ايس اي هيڊ پيس هئي ، مون وٽ جهنڊو هو ،“ فرخنيا الجزيره کي ٻڌايو.
"مون کي خبر ناهي ته انهن جا سياسي خيال ڇا آهن جيڪي آمريڪي ٽيم ۾ آهن ... ۽ هن موقعي تي مون کي پرواه ناهي. اهو هڪ الڳ موضوع آهي. مون کي ڪهڙي پرواه آهي حقيقت اها آهي ته اهي آمريڪا جي نمائندگي ڪري رهيا آهن."
جڏهن ته ورلڊ ڪپ ۾ ايران جي شموليت جي ڳالهه ڪئي وئي، ٽرمپ انتظاميه ٽيم کي تهران ۾ حڪومت کان الڳ نه ڪيو.
ٽيم ميلي کي آمريڪا ۾ رهڻ جي اجازت نه هئي ۽ پاڙيسري ميڪسيڪو ۾ بيس قائم ڪرڻي هئي، باوجود ان جي سڀني گروپ اسٽيج ميچون سرحد جي ٻئي پاسي - ٻه لاس اينجلس ۾ ۽ هڪ سيٽل ۾.
جيئن ته ايراني ٽيم هڪ ڏينهن بعد نيوزيلينڊ جي خلاف پنهنجي اوپنر لاءِ آچر تي آمريڪا پهتي ، تهران ۽ واشنگٽن جي وچ ۾ نئين ويڙهه جو امڪان ختم ٿي ويو جڏهن ٻنهي طرفن جنگبندي واري معاهدي تي اتفاق ڪيو.
جيتوڻيڪ سفارتي پيش رفت، ورلڊ ڪپ ۾ ايران جي چوڌاري تڪرار کي گهٽائڻ لاء ٿورو ڪم ڪيو آهي.
ڪجهه ايراني مخالف حڪومتي ڪارڪن مخالف ٽيم ميلي جو شو ٺاهڻ تي قائم آهن سومر تي اسٽيڊيم جي اندر ۽ ٻاهر احتجاج جي ڪال سان.
تڪرار جو هڪ وڏو نقطو اسٽينڊ ۾ ايران جي انقلاب کان اڳ واري پرچم جي موجودگي هوندي.
پراڻو ۽ نئون، اسلامي جمهوريه ٻنهي جھنڊن تي مشتمل آھي سائي، اڇي ۽ ڳاڙھي پٽين تي مٿي کان ھيٺ تائين، پر سرڪاري جھنڊو وچ ۾ خدا جو نالو لکيل آھي.
جڏهن ته فيفا شعر ۽ سج جي نشان تي ڪا خاص هدايت نه ڏني آهي، فٽبال گورنمينٽ باڊي سياسي علامتن تي پابندي لڳائي آهي جيڪا انهي پرچم تي لاڳو ٿئي ٿي.
اهو واضح ناهي ته اسٽيوڊرز مداحن سان ڪيئن ڊيل ڪندا جيڪڏهن اهي اسٽيڊيم ۾ حڪومت مخالف بينر ڦاڙيندا.
گذريل هفتي، ايران جي راندين واري وزير احمد دونيمالي خبردار ڪيو آهي ته ٽيم راند کي معطل ڪري ڇڏيندي جيڪڏهن "غير رسمي جھنڊو کڻي آيا يا قومي ٽيم خلاف نعرا لڳايا ويا اسٽيڊيمز ۾".
فرحاني پور، ڪاروبار مالڪ، فيفا جي پابندين کي رد ڪندي چيو ته آزاد تقرير جي آمريڪي گارنٽي کي وفاق جي ضابطن کي ٽوڙڻ گهرجي.
"فيفا کي صرف گراس فيلڊ تي ڪنٽرول هجڻ گهرجي ... اسٽيڊيم جي وچ ۾،" هن چيو. "فيفا کي فيلڊ جي ٻاهران ڳالهائڻ جو حق ناهي، جيڪو آمريڪي سرزمين آهي."
سام بيڪزاده، جيڪو ويسٽ ووڊ ۾ ڪتاب جو دڪان هلائي ٿو، پڻ فيفا جي پابنديء جي مذمت ڪئي. ”هي ايراني پرچم آهي،“ بيڪزاده الجزيره کي ٻڌايو، پنهنجي مٿي تي شينهن ۽ سج ڏانهن اشارو ڪندي.
هن زور ڏنو ته هو ٽيم ميلي کي ايراني حڪومت جو نمائندو سمجهي ٿو، نه عوام.
”اها ٽيم [حڪومت] سان تعلق رکي ٿي. اها ايراني ناهي. [هي] ايراني ٽيم اهي 45000 ماڻهو هئا جيڪي پنج مهينا اڳ حڪومت روڊن تي ماريا هئا ،“ هن جنوري ۾ حڪومت مخالف احتجاج دوران مرڻ وارن جي تعداد جي اپوزيشن اڪائونٽس جو حوالو ڏيندي چيو.
ايراني اختيارين انگ 3117 تي رکيا آهن، جن ۾ سيڪيورٽي فورسز جا ميمبر شامل آهن، انهن جي موت جو الزام هن تي لڳايو ويو آهي ته اهو چيو ويو آهي ته اسرائيل جي حمايت يافته "فساد" هئا.
بيڪزاده سومر جي ميچ ۾ بدامني جي اڳڪٿي ڪئي.
”سومر اتي ايرانين ۽ ان حڪومت جي وچ ۾ هڪ وڏو تڪرار ٿيڻ وارو آهي… ۽ انهن جا پنهنجا حامي جن کي اهي ٻين هنڌن کان وٺي آيا آهن ماڻهن سان وڙهڻ لاءِ،“ هن چيو.
آمريڪي اختيارين ظاهر ڪيو آهي ته ايراني ٽيم جي حفاظت کي وڌايو آهي. الجزيره سومر تي ايراني ٽيم جي بس سان گڏ ڪيترن ئي پوليس گاڏين جي شاهدي ڏني.
فرخنيا لاءِ، ايراني ٽيم جي دشمني غير ضروري آهي. هن دليل ڏنو ته تهران ۾ گورننگ سسٽم کي ختم ڪرڻ ۾ آمريڪي-اسرائيل جنگ جي ناڪامي کان پوء، ڪجهه ايراني آمريڪن ٽيم ميلي جي رانديگرن تي پنهنجي ڪاوڙ کي چينل ڪري رهيا آهن.
”جتي توهان بيوس محسوس ڪريو ٿا ۽ توهان محسوس ڪيو ٿا ته توهان ۾ فرق ڪرڻ جي ڪا طاقت ناهي جتي اهو واقعي شمار ٿئي ٿو ، توهان ڪنهن ٻئي هنڌ ڳوليندا آهيو جتي توهان پنهنجو پاڻ کي داخل ڪري سگهو ٿا ،“ فرخنيا چيو.
"۽ اهو صرف ائين ٿئي ٿو ته فيفا راند ٿي رهي آهي، تنهنڪري رانديگرن کي تمام نفرت حاصل ڪري رهيا آهن."
ايراني هيڊ ڪوچ امير غلنائي آچر تي صحافين کي ٻڌايو ته هن جي ٽيم گهرن ۽ ٻاهرين ملڪن ۾ سڀني ايرانين جي نمائندگي ڪرڻ چاهي ٿي جڏهن ايراني آمريڪن پاران متوقع احتجاج بابت پڇيو ويو.
هن چيو ته مان ايران جي مضبوط ۽ قابل فخر قوم جي نمائندگي ڪندي ڏاڍي خوش آهيان.
"مون کي اميد آهي ته فٽبال خوشي ۽ لطف آڻيندو ۽ ثقافتن ۽ ملڪن کي ويجهو آڻيندو، ۽ مون کي اميد آهي ته ورلڊ ڪپ اسان جي سفر جي مسئلن جي باوجود سٺو ٿيندو."
ايراني مداحن کي به آمريڪا طرفان سفري پابندي جو سامنا آهي.
ورجينيا مان هڪ ايراني آمريڪي شهري حقن جي وڪيل ياسمين تائب، ٽرمپ انتظاميه جي ايراني رانديگرن ۽ مداحن سان ڪيل سلوڪ جي مذمت ڪندي چيو ته اها ”ورلڊ ڪپ جي مقابلي ۾ هڪ کليل، عالمي اسپورٽس ايونٽ جي حيثيت سان خدمت ڪري رهي آهي“.
طيب ٽيم خلاف سخت نعريبازي پڻ ڪئي.
"منهنجو خيال آهي ته اها ذلت آميز، بدقسمتي ۽ نامناسب آهي. راندين سڀني پس منظر ۽ عقيدن جي ماڻهن کي گڏ ڪري ٿو، ۽ ٽيم ميلي جي شموليت کي يقيني طور تي هڪ مثبت ترقي طور ڏٺو وڃي،" طيب الجزيره کي ٻڌايو.
