بولوگنا، اٽلي - ڇهه منٽ ۽ 56 سيڪنڊ. اها وڊيو جي ڊيگهه آهي جيڪا عبدالرحيم فقير جي آخري لمحن کي پڪڙيندي، هڪ 42 سالن جي مراکش ۾ پيدا ٿيل شخص، جيڪو ٽن ڏهاڪن کان وڌيڪ عرصي کان اتر اٽلي جي بولوگنا ۾ رهندو هو.
آچر تي مقامي وقت موجب 12:30pm (10:30 GMT) کان پوءِ فلمايو ويو، هڪ ويجهي اپارٽمنٽ بلاڪ جي بالڪوني مان، فوٽيج ڏيکاري ٿو ٻه اطالوي پوليس آفيسر ۽ هڪ شهري فقير کي زمين تي روڪي رهيو آهي. هو بار بار مدد لاءِ رڙيون ڪري ٿو. چار اطالوي ريڊ ڪراس رضاڪار، جيڪي ايمبولينس سان گڏ آيا، ويجھو بيٺا.
چئن منٽن کان وڌيڪ، فقير روئي ٿو. پوءِ هو خاموش ٿي وڃي ٿو. هن جون آڱريون ڪارو پلاسٽڪ جي زپ ٽائي سان محفوظ آهن. پابندي ختم ٿيڻ کان پوءِ ئي پيرا ميڊيڪل عملي کي احساس ٿيو ته فقير هوش وڃائي چڪو آهي.
”مان توهان کي چوان ٿو ته توهان ان وڊيو کي تمام غور سان ٻڌو ،“ فيبيو انسلمو چوي ٿو ، فقير جي خاندان جي نمائندگي ڪندڙ وڪيل ، 21 جولاءِ تي اطالوي سينيٽ ۾ هڪ نيوز ڪانفرنس دوران سينيٽر ايلريا ڪچي جي ميزباني ۾.
ڪچي جو ڀاءُ، اسٽيفانو، 2009 ۾ پوليس جي حراست ۾ مري ويو. انسلمو قانوني جنگ دوران خاندان جي نمائندگي ڪئي جنهن جي نتيجي ۾ ڪيترن ئي آفيسرن کي سزا ڏني وئي، ڪيس کي پوليس جي احتساب تي اٽلي جي وسيع جدوجهد جي علامت بڻائي ڇڏيو.
"جڏهن آفيسر اٿي بيٺا، فقير اڃا تائين جيئرو ٿي سگهي ٿو،" Anselmo چوي ٿو. ”اڃا تائين ڪو به هن جي مدد ڪرڻ جي ڪوشش نه ٿو ڪري، ڪو به پابنديون هٽائي ٿو.
”مون تقريبن 30 سال گذاريا آهن اهڙن ڪيسن کي منهن ڏيڻ ۾ ،“ هن وڌيڪ چيو. "انساني حقن جي يورپي ڪورٽ اڳ ۾ ئي اٽلي جي مذمت ڪئي آهي."
انسلمو جنوري 2026 جي فيصلي جو حوالو ڏئي رهيو هو يورپي ڪورٽ آف هيومن رائيٽس ريڪارڊو ميگريني جي ڪيس ۾، جيڪو 2014 ۾ فلورنس ۾ فوت ٿي ويو جڏهن پوليس کيس منهن ڏيڻ کان روڪيو.
عدالت ڏٺائين ته اٽلي انساني حقن بابت يورپي ڪنوينشن جي آرٽيڪل 2 جي ڀڃڪڙي ڪئي آهي ڇاڪاڻ ته اختيارين اهو ظاهر ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي چڪا هئا ته کيس ان عهدي تي برقرار رکڻ ”بلڪل ضروري“ هو.
فقير جي موت کان ڪجهه ڪلاڪ پوءِ، بولوگنا پوليس چيو ته آفيسرن ”هڪ شخص جي تشدد واري رويي“ جي رپورٽن جو جواب ڏنو هو. هنن چيو ته ايمرجنسي سروسز کي فوري طور تي سڏايو ويو هو ۽ اهو فقير فوت ٿي ويو جڏهن ته طبي عملي جي موجودگي ۾ ”تحمل جي طريقيڪار“ ڪئي وئي.
پراسيڪيوٽر پوسٽ مارٽم جي امتحان جو حڪم ڏنو، جڏهن ته بولوگنا جي مقامي صحت اٿارٽي هڪ اندروني تحقيقات کوليو.
فوٽو سوشل ميڊيا تي تيزيءَ سان پکڙجي ويو. ڪلاڪن اندر، درجنين ماڳ تي گڏ ٿيا جتي فقير مري ويو. ان بعد منجهند، هڪ غير معمولي نگراني دوران، هن جي ڀيڻ پنهنجي ڀاء جي هڪ تصوير رکي هئي جيئن هوء صحافين سان ڳالهائيندي هئي.
”منهنجو ڀاءُ ڪو جانور نه هو، هو پيءُ، ڪم ڪندڙ، سٺو ماڻهو هو، هنن هن سان ائين ڇو ڪيو؟ هن ڳوڙها ذريعي چيو. ”مان چاهيان ٿو ته هرڪو هن جو چهرو ڏسن. مان چاهيان ٿو ته ماڻهن کي خبر پوي ته هو ڪير هو. اسان انتقام نٿا چاهيون، اسان انصاف چاهيون ٿا.
فقير کي سڃاڻيندڙ دوستن ۽ وڪيلن ٻڌايو ته سندس آخري مهينو خوف ۽ مالي دٻاءُ جي ڪري گذريو آهي.
باربرا اسپينلي، جيڪو سالن تائين اميگريشن جي معاملن تي فقير جي نمائندگي ڪري چڪو هو، الجزيره کي ٻڌايو ته هن سخت مالي مشڪلاتن سان جدوجهد ڪئي هئي.
”هن هڪ ننڍڙو هٽائڻ ۽ لاجسٽڪس جو ڪاروبار شروع ڪيو، پر ڪيترن ئي گراهڪ مڪمل ڪيل ڪم جي ادائيگي ۾ ناڪام ٿيڻ بعد، هو ملازمن کي برطرف ڪرڻ تي مجبور ٿي ويو ۽ قرض ۾ پئجي ويو،“ هن چيو.
اسپينلي جي مطابق، فقير کي اٽلي جي سخت لڏپلاڻ واري بحث جي باري ۾ پريشان ٿي چڪو هو، جنهن ۾ جلاوطني جي باري ۾ بحث ۽ لڏپلاڻ ۽ پناهه تي يورپي يونين جي معاهدي تي عملدرآمد شامل آهن.
اهو معاهدو، 2024 ۾ منظور ڪيو ويو ۽ 2026 کان مڪمل طور تي لاڳو ٿيڻ جي ڪري، لڏپلاڻ جي انتظام، پناهگيرن جي طريقيڪار ۽ قانوني حيثيت کان سواء ماڻهن جي واپسي تي نوان ضابطا متعارف ڪرايا.
هن چيو ته فقير کي خدشو هو ته کيس اٽلي مان نيڪالي ڏني وڃي، جيتوڻيڪ ان وقت سندس خلاف اهڙي ڪارروائي جو ڪو به قانوني جواز موجود نه هو. اهو واضح ناهي ته ڇا انهن خوفن جو انهن واقعن سان ڪو تعلق هو جنهن جي نتيجي ۾ 19 جولاءِ تي پوليس سان سندس مقابلو ٿيو.
”مان هن کي يقين ڏياريندي رهي ته ان لاءِ ڪوبه قانوني بنياد نه هو ،“ هن الجزيره کي ٻڌايو. ”پر ان خوف کيس ڪڏهن به نه ڇڏيو.
20 جولاءِ جي شام تي، بولوگنا جي ميئر Matteo Lepore، Piazza Maggiore ۾ فقير جي خاندان جي حمايت ۾ هڪ يڪجهتي ريلي لاءِ سڏ ڪيو. هزارين گڏ ٿيا، جن ۾ ٽريڊ يونينسٽ، شاگرد ۽ شهري حقن جون تنظيمون شامل هيون.
ڇا هڪ پرامن مظاهري جي شروعات سان ٽڪراءَ ۾ اچي ويو جڏهن هجوم جو حصو ويجهي صوبي ڏانهن مارچ ڪيو ، مقامي آفيس جيڪو اٽلي جي مرڪزي حڪومت جي نمائندگي ڪري ٿو ، ۽ شهر جي پوليس هيڊ ڪوارٽر.
مظاهرين فسادين پوليس جي قطار ۾ پهچي وڃڻ کانپوءِ ڇڪتاڻ شروع ٿي وئي. مظاهرين بوتلون ۽ آتشبازي اڇلائي، دڪان جي ونڊوز ۽ ڪيش مشينن کي ٽوڙي ڇڏيو، ۽ ٻن ڪارن کي باهه ڏئي ساڙي ڇڏيو. پوليس لاٺي چارج، واٽر ڪينن ۽ ڳوڙها آڻيندڙ گيس جو استعمال ڪيو.
ڪيترن ئي مظاهرين بعد ۾ پوليس تي وڌيڪ طاقت جو استعمال ڪرڻ جو الزام لڳايو.
جيڪپو، جيڪو صرف پنهنجي پهرين نالي سان سڃاڻڻ لاءِ چيو ، الجزيره کي ٻڌايو ته آفيسرن هن کي پوئتي ڌڪيو ۽ کيس زمين تي اڇلائي ڇڏيو.
”مون پنهنجو منهن پنهنجن هٿن سان ڍڪيو، ۽ هنن مون کي لٺن سان مارڻ ۽ ڌڪ هڻڻ شروع ڪيا،“ هن چيو.
هن جا هٿ مٿي کڻي، هن چيو ته هن آفيسرن کي چيو: "مان اهو ڪري رهيو آهيان جيڪو توهان مون کي ٻڌائي رهيا آهيو. توهان مون کي نقصان پهچائي رهيا آهيو."
”مون کي پرواه ناهي، چپ ڪر،“ هڪ آفيسر مبينا طور تي جواب ڏنو، جيئن مارڻ جو سلسلو جاري هو.
جيڪپو کي بعد ۾ اسپتال منتقل ڪيو ويو، جتي ڊاڪٽرن ڪيترن ئي زخمن ۽ اکين جي زخم جي تشخيص ڪئي.
هڪ اطالوي هفتيوار نيوز ميگزين ايل ايسپريسو لاءِ ڪم ڪندڙ هڪ آزاد صحافي ، الجزيره کي ٻڌايو ته آفيسرن هن کي ماريو جڏهن هو ويڙهه کان پوئتي هٽي ويو.
ميگزين پاران شايع ٿيل وڊيو کيس رڙيون ڪندي ڏيکاريو، "مان هڪ صحافي آهيان! مان هڪ صحافي آهيان!" جيئن هڪ آفيسر کيس بار بار لٺ سان ماريو. هن چيو ته حملو ختم ٿيڻ بعد ئي هو فرار ٿيڻ ۾ ڪامياب ٿي ويو.
پوليس چيو ته بدامني دوران 64 آفيسر زخمي ٿيا ۽ بولوگنا جي تاريخي مرڪز کي وسيع نقصان پهتو.
وزير اعظم جارجيا ميلوني تشدد جي مذمت ڪئي، جھڙپ کي "ناقابل قبول" سڏيو. هن چيو ته فقير جي موت کي "مڪمل طور تي قائم ٿيڻ گهرجي، بغير ڪنهن تعصب ۽ ڪنهن جي رعايت جي"، جڏهن ته شامل ڪيو ويو ته "قانون لاڳو ڪندڙ آفيسرن جي خلاف تشدد جو جواز نٿو ڏئي سگهي".
اپوزيشن پارٽين گهرو وزير Matteo Piantedosi کان مطالبو ڪيو ته فقير جي موت جي چوڌاري حالتن تي پارليامينٽ کي رپورٽ ڪري ۽ ملوث آفيسرن پاران رڪارڊ ڪيل ڪنهن به باڊي ڪيمرا فوٽيج جاري ڪري.
تحقيق پهرين ڪئي ويندي اٽلي جي نئين آرٽيڪل 45-bis طريقيڪار تحت، متعارف ڪرايو ميلوني حڪومت جي سيڪيورٽي فرمان، جيڪو فيبروري 2026 ۾ نافذ ٿيو.
طريقيڪار تحت، پوليس آفيسرن کي فوري طور تي مجرم جوابدارن جي رجسٽر ۾ داخل نه ڪيو ويندو آهي جڏهن مبينا ڏوهن جي دوران انهن جي فرضن جي دوران ڪئي وئي آهي. اپوزيشن پارٽين، قانوني عالمن ۽ انساني حقن جي تنظيمن جو چوڻ آهي ته تبديلي آفيسرن کي احتساب ڪرڻ ڏکيو بڻائي سگهي ٿي.
انسلمو ان سڌاري کي ”قانوني دشمني“ سڏيو.
”اهو قانون جي حڪمراني کي مضبوط ڪرڻ لاءِ نه ٺاهيو ويو هو ،“ هن چيو. "اهو ٺهيل هو عوام جي راء جي حصي کي پورو ڪرڻ لاء."
