ويهه ڪلاڪ هڪ بس تي، هڪ چارٽر جهاز وچ اوڀر کان ٻاهر، ۽ 48 ملين ماڻهن جي اميدن کي کڻڻ واري هڪ راند: عراق جو 2026 ورلڊ ڪپ جو سفر بيوقوف دل وارن لاءِ نه هو.
لائنز آف ميسوپوٽيميا هن اونهاري جي ٽورنامينٽ ۾ پنهنجي جڳهه کي محفوظ ڪرڻ لاءِ آخري ملڪ هئا، هڪ سخت قابليت واري مهم کان پوءِ جنهن کين ٻن سالن کان وڌيڪ عرصي ۾ 21 ميچون کيڏندي ڏٺو.
جيڪڏهن اهو عمل ڪافي ڏکيو نه هو، ٽيم کي پوءِ ميڪسيڪو ڏانهن پنهنجي بين البراعظمي راند جي فائنل لاءِ هڪ وڏو سفر ڪرڻو پيو، ايران تي آمريڪا-اسرائيل جي حملن کان پوءِ وچ اوڀر ۾ سفري افراتفري جو سبب بڻيو.
ڪيترن ئي رانديگرن عراق کان اردن تائين 24 ڪلاڪ انتظار ڪرڻ کان اڳ علائقي جي دير واري اڏام تي چڙهڻ جو سفر ڪيو.
”جڏهن اهي ميڪسيڪو پهچي ويا ، مون کي انهن کي پوري سفر مان بحال ٿيڻ لاءِ ٽن ڏينهن جي موڪل ڏيڻي هئي ،“ عراق جي ڪوچ گراهم آرنلڊ الجزيره کي ٻڌايو.
"اهو هڪ ڏکيو سفر هو. پر مون انهن کي چيو، 'ان کي عذر طور استعمال نه ڪريو'."
هن جا رانديگر ضرور ٻڌندا هئا. عراق مونٽيري ۾ بوليويا کي 2-1 تان شڪست ڏئي سڀني پريشانين کي ختم ڪري ڇڏيو ۽ 1986ع کان پوءِ پهريون ڀيرو ورلڊ ڪپ لاءِ ڪواليفائي ڪري ورتو. مارچ جي ان مشهور رات جو پهريون گول اسڪورر علي الحمادي هو، جيڪو 24 سالن جو فارورڊ هو، جنهن اهو سيزن انگلش پاسي لوٽن ٽائون ۾ قرض تي گذاريو.
هو پهريون ڀيرو هڪ سال جي عمر ۾ برطانيه پهتو جڏهن سندس پيءُ عراق جي جيل مان آزاد ٿي صدام حسين خلاف احتجاج ڪرڻ تي جيل ويو. هن جو خاندان 2003 ۾ آمريڪي حملي کان ٿوري دير کان پوء ڀڄي ويو، ليورپول جي Toxteth علائقي ۾ آباد ٿيو. گهر کان فاصلي جي باوجود، اهي عراقي ثقافت جو هڪ ٽڪرو انگلينڊ جي اتر اولهه ڏانهن کڻي آيا.
”اسان گهرن ۾ وڏي ٻولي ڳالهائيندا هئاسين ، ۽ اڃا به ساڳيو کاڌو کائيندا هئاسين ، ساڳيا گانا ٻڌندا هئاسين. اسان وٽ عراقي ٽي وي هئي ، چينلز کي گهر واپس آڻڻ لاءِ هڪ الڳ شيءِ ،“ الحمدي الجزيره کي ٻڌايو.
هن جو تعلق هن جي آبائي ملڪ سان واضح ٿي چڪو هو جڏهن هو هڪ ڪنڊ کان گول ڪرڻ کان پوءِ جشن ۾ روئي رهيو هو ته عراق کي بوليويا جي خلاف پنهنجي رستي تي مقرر ڪيو وڃي.
”مان ان لمحي لاءِ تمام گهڻو شڪرگذار آهيان ، ۽ مان ان کي پنهنجي باقي زندگي لاءِ پاڻ سان وٺي ويندس ،“ الحمدي چيو.
اهو هڪ لمحو آهي جنهن جو عراقي مداحن 40 سالن تائين انتظار ڪيو آهي. ڏهاڪن جي تڪرار، پابنديون ۽ سياسي عدم استحڪام شعرن کي هڪ فٽبالنگ قوت جي طور تي ختم ڪري ڇڏيو آهي، قومي ٽيم گهڻو ڪري پنهنجي گهر جي راندين کي ٻاهرين ملڪ کيڏيندي آهي.
هڪ نادر مثبت لمحو 2007 ۾ آيو، جڏهن عراق فائنل ۾ سعودي عرب کي شڪست ڏئي ايشيا ڪپ کٽيو. پر دنيا جي سڀ کان وڏي اسٽيج تي هڪ جڳهه بيوقوف رهي، اتر ميڪسيڪو ۾ پلے آف فائنل جي شدت کي وڌايو.
"هن قميص جو وزن تمام گهڻو آهي، عراق لاء قومي ٽيم جي رانديگر هجڻ جي ڪري، توهان اهو محسوس ڪيو جڏهن توهان اتي آهيو؛ توهان محسوس ڪيو ته ماڻهن جو دٻاء آهي ته توهان چاهيو ٿا ته توهان کٽڻ چاهيو، ڪامياب ٿيڻ لاء،" الحمدي چيو.
هن فٽبال کي عراقين لاءِ ”خوشيءَ لاءِ گاڏي“ جي طور تي بيان ڪيو آهي ۽ ڪيترن ئي مسئلن کان بچڻ جو هڪ طريقو آهي جيڪو پنهنجي ملڪ کي ڪتا ڪري چڪو آهي.
هن چيو ته ان علائقي ۾ هن وقت ڇا ٿي رهيو آهي، راند کان پوءِ ۽ قابليت کانپوءِ ماڻهن جي چهرن تي خوشي ڏسي خوشي ٿيندي آهي.
ورلڊ ڪپ وال چارٽ تي حتمي نالو جي طور تي، عراق کي ٽورنامنٽ لاء تيار ڪرڻ لاء گهٽ ۾ گهٽ وقت آهي ۽ اسپين ۾ هڪ ٽريننگ ڪيمپ ۾ لا روجا ۽ اندورا جي خلاف دوستي سان گڏ دوستي سان گڏ ڏسڻ ۾ ايندي.
اهي پوءِ آمريڪا ڏانهن سفر ڪندا ، لينز آف ميسوپوٽيميا سان گڏ فرانس ، ناروي ۽ سينيگال جي خاصيت رکندڙ ”موت جي گروهه“ ۾ تيار ٿيڻ کانپوءِ اڃا به وڏي ڊن ۾ قدم رکيو.
اهو عراق جي ٽيم لاءِ هڪ مشڪل امڪان آهي جنهن سان ورلڊ ڪپ جو تجربو ناهي، جيتوڻيڪ سندن آسٽريليا ڪوچ ضرور ڄاڻي ٿو ته ٽورنامينٽ فٽبال جي منفرد دٻاءُ کي ڪيئن سنڀالجي.
آرنلڊ قطر 16 ۾ 2022 جي راؤنڊ آف 16 ۾ آسٽريليا جي ساڪرو جي اڳواڻي ڪئي، آخرڪار چيمپيئن ارجنٽائن کي 2-1 جي شڪست کان پوءِ شڪست ڏني. هو 2006 ۾ اسسٽنٽ ڪوچ پڻ هو جڏهن ٽورنامينٽ جي ساڳئي مرحلي ۾ آسٽريليا آخري منٽ ۾ اٽلي کان هارائي هئي.
اعليٰ درجي جي اپوزيشن جي مقابلي جو هي تجربو اهم هوندو جيڪڏهن عراق کي گروپ I مان نڪرڻ جو رستو ڳولڻو پوندو.
”اسان کي اتي وڃڻو آهي هڪ ذهنيت سان، اهو انسان جي خلاف آهي، اهو انسان جي خلاف انسان آهي، ۽ دنيا کي حيران ڪرڻ واري عظيم ذهنيت سان اتي وڃڻو آهي ۽ پنهنجي پاڻ ۾ اهو يقين ۽ اعتماد آهي ته توهان ڪجهه ڪري سگهو ٿا،“ آرنلڊ چيو.
ناروي ان فلسفي کي عراق جي افتتاحي راند ۾ آزمائيندو، جيئن شعرن کي هڪ ٽيم سان منهن ڏيڻو پوي ٿو جنهن ۾ ارلنگ هالينڊ، هڪ فٽبال فارورڊ جيڪو گذريل ڪجهه موسمن ۾ هڪ عام انسان کانسواءِ ڪجهه به نه رهيو آهي. ھڪڙو عراقي پليئر جيڪو اسڪينڊينويا جي اونداھي گھوڙن تي کڻڻ جي چيلنج کي مزو ڏئي رھيو آھي اھو آھي ايمر شير. 23 سالن جي مڊفيلڊر پنهنجي ننڍپڻ جو گهڻو حصو سويڊن ۾ گذاريو ۽ هاڻي نارويجي ٽيم سرپسبرگ 08 لاءِ کيڏي ٿو.
”جيڪڏهن مان ورلڊ ڪپ شروع ڪرڻ لاءِ هڪ راند چونڊي سگهان ها ، اها اها هوندي ،“ شير الجزيره کي ٻڌايو.
"اهو خواب آهي ته ملڪ جي خلاف کيڏڻ جو آئون هن وقت ۾ رهندو آهيان، ۽ منهنجي سڀني ٽيمن هميشه هن راند بابت ڳالهايو آهي جيتوڻيڪ اسان جي بوليويا جي خلاف راند کان اڳ،" هن چيو.
ڪيترن ئي عراقين وانگر، شير، جنهن جو نالو ارجنٽائن جي مڊفيلڊ جادوگر پابلو ايمر جي نالي سان رکيو ويو آهي، چار سالن جي عمر ۾ سويڊن ۾ اچڻ کان پوء هڪ غير ملڪي زمين ۾ نئين زندگي پيدا ڪرڻي هئي. هن جي فٽبالنگ ڏات کي نظر انداز نه ڪيو ويو، ۽ هن عراق جي نمائندگي ڪرڻ کان اڳ، نوجوانن جي سطح تي سويڊن جي قومي ٽيم لاء راند ڪيو.
هن جي ڄمڻ واري ملڪ ۾ وڌيڪ نه رهڻ جي باوجود، شير کي هڪ تمام گهڻي ڄاڻ آهي ته ورلڊ ڪپ ۾ شرڪت سندس هم وطنن لاء ڇا مطلب آهي.
"عراق گذريل 40 سالن کان تمام گهڻو ڪري چڪو آهي جڏهن کان اهي ورلڊ ڪپ ۾ هئا، ۽ ٽيم جو حصو بڻجڻ جيڪا انهن کي خوشي ڏئي ٿي، انهن کي اميد ڏئي ٿي ۽ انهن کي پيار ڏئي ٿو - مان واقعي، واقعي شڪرگذار آهيان ان لاء ۽ مان واقعي عاجز آهيان،" هن چيو.
جڏهن عراق 16 جون تي آمريڪا جي بوسٽن ۾ ميدان تي لهندو، اهو فائنل تائين پهچڻ لاء هڪ يادگار سفر جي پڄاڻي جو نشان لڳندو، پر هڪ نئين ايڊونچر جي شروعات پڻ. وچ اوڀر جي هن مصيبت واري قوم کي موقعو آهي ته هو دنيا کي پنهنجي ملڪ جو هڪ مختلف رخ ڏيکاري، تڪرار ۽ افراتفري کان پري.
اهي ناقابل برداشت گروپ اسٽيج فڪسچر سان گڏ هڪ غير پسند ٿيل لباس آهن، پر جيئن الحمادي وضاحت ڪري ٿو، عراقي جنگ کان نه ڊڄندا آهن.
"اهو اسان جي رت ۾ آهي ماڻهن جي طور تي ته اسان صرف ويڙهاڪن آهيون، منهنجو خيال آهي ته ورلڊ ڪپ ۾ ماڻهو ضرور ڏسندا،" هن چيو.
"اهي ڏسندا هڪ ٽيم جيڪا ڊوڙندي، جيڪا شيء ٺاهي سگهي ٿي. جيڪڏهن اتي هڪ ٽيم آهي جيڪا ناراضگي کي ختم ڪري سگهي ٿي يا اچي سگهي ٿي ۽ پارٽي کي خراب ڪري سگهي ٿي، اهو عراق هوندو."
