جيئن ئي هوءَ پنهنجي ماءُ جي رڳ ۾ پيلي پيلي مائع جي ٽَپَ کي ڏسي رهي هئي، جي لين هر بوند جو وزن محسوس ڪيو.
هن جي ماءُ، پيٽ جي ڪينسر جي سرجري مان صحتياب ٿي، پنهنجي رت جي پروٽين جي سطح کي بحال ڪرڻ لاءِ انساني البومين جي روزاني انفيوژن تي ڀاڙيندي هئي. 10 گرام جي بوتل لاءِ اٽڪل 46 ڊالر، امپورٽ ٿيل بلڊ پراڊڪٽ سندس ماءُ جي علاج ۾ سڀ کان قيمتي دوا هئي.
”مان صرف اميد ڪريان ٿو (هوء) جلد بهتر ٿي ويندي ،“ 44 سالن جي سي اين اين کي ٻڌايو. "مان پڻ پئسن جي باري ۾ پريشان آهيان، پر مون وٽ ڪو به اختيار ناهي."
ٻن مهينن دوران ، هن جي ماءُ 72 بوتلون استعمال ڪيون ، جي جي لاءِ ستن مهينن جي آمدني جي برابر ، هينان ، وچ چين ۾ هڪ مقامي اسٽور ورڪر. هن جي ڀيڻ جي مدد کان سواءِ ، هن چيو ته هوءَ صرف علاج جو متحمل نه ٿي سگهي ها - ۽ ان کان سواءِ ، هن جي ماءُ جي حالت خراب ٿي سگهي ٿي.
چين انساني البومين جو دنيا جو سڀ کان وڏو صارف آهي، پلازما ۾ سڀ کان وڌيڪ پروٽين آهي، جيڪو وڏي پئماني تي استعمال ڪيو ويندو آهي نازڪ صدمو جهڙوڪ جلن، ۽ رت جي پروٽين جي سطح کي دائمي حالتن کان بحال ڪرڻ، جگر جي بيمارين وانگر.
پر پلازما گڏ ڪرڻ تي سخت ضابطن جي ڪري اهو گهڻو ڪري گهريلو گهٽتائي جو شڪار آهي - 1990 جي ڏهاڪي ۾ ايڇ آءِ وي انفيڪشن اسڪينڊل جي ميراث - ۽ اهو پنهنجي وڏي جيو پوليٽيڪل حریف ، آمريڪا کان پلازما تي تمام گهڻو انحصار ڪري رهيو آهي ، ان جي انساني البومين جي فراهمي لاءِ.
آمريڪا تقريبن 70 سيڪڙو گلوبل پلازما فراهم ڪري ٿو ۽ انهن چند ملڪن مان هڪ آهي جيڪي ڊونرز کي ادا ڪن ٿا. هر سال، لکين آمريڪن روزانه خرچن کي پورو ڪرڻ لاءِ پنهنجا هٿيار پيش ڪن ٿا - ماڻهو 25 سالن جي اسڪائي ٽڪر وانگر.
”جڏهن ته مون کي خبر آهي ته اها زندگي بچائي سگهي ٿي ، اڪثر وقت ، مان صرف ان بابت پريشان آهيان ته ڇا مان پنهنجي ايندڙ ماني حاصل ڪرڻ وارو آهيان يا جيڪڏهن مان پنهنجي ٻلين کي کارائي سگهان ٿو ،“ ڪميونٽي ڪاليج جي شاگرد چيو جنهن هفتي ۾ ٻه ڀيرا پلازما وڪرو ڪيو ستن سالن تائين مدد ڪرڻ لاءِ.
چين جي البومين مارڪيٽ جو 60 سيڪڙو کان وڌيڪ غير ملڪي ٺاهيندڙن طرفان فراهم ڪيو ويو آهي ۽ اهو سڀ ڪجهه آمريڪا ۾ گڏ ڪيل پلازما مان ٺاهيو ويو آهي، هڪ 2024 مطالعي جي مطابق، چين جي قومي ۽ جيانگ جي دوا جي معائنو اختيارين جي محققن پاران گڏيل ليکڪ.
اهو انحصار چيني مريضن لاءِ وڌندڙ خطرو کڻندو آهي.
محققن سي اين اين کي ٻڌايو ته چين جي گهريلو پلازما شارٽ فال مريضن کي دوائن جي قلت ۽ قيمت جي واڌ جو شڪار ٿي سگهي ٿو جيڪڏهن آمريڪا جي تسلط واري سپلائي جي وهڪري جيو پوليٽيڪل تڪرارن يا عالمي صحت جي ايمرجنسي ، جهڙوڪ ڪووڊ -19 جي وبائي مرض کان متاثر ٿي.
بيجنگ ظاهر ٿئي ٿو ته وڌندڙ ان خطري کان واقف آهي.
"انهي ڪري اهي چيني مارڪيٽ ۾ پلازما گڏ ڪرڻ جي صلاحيت کي وڌائڻ چاهيندا هئا،" زي چن چيو، يلي يونيورسٽي ۾ پبلڪ هيلٿ جي ايسوسيئيٽ پروفيسر.
2023 ۾ ڪيترن ئي نوان لائسنس يافته پلازما گڏ ڪرڻ جا مرڪز کولڻ کان پوءِ، ملڪ گذريل جولاءِ ۾ مارڪيٽ لاءِ پنهنجي پهرين چانورن تي ٻڌل البومين کي صاف ڪيو، آمريڪي پلازما تي ڀروسو گهٽائڻ لاءِ وسيع زور جي حصي طور.
ڪوششن جي باوجود، چين اڃا تائين تقريبن 6000 ٽن پلازما جي سالياني شارٽ فال کي منهن ڏئي ٿو، سي اين اين جي حساب سان صنعت جي ڊيٽا جي بنياد تي ۽ چيني رياستي ميڊيا پاران بيان ڪيل گهريلو گهرج جي اندازي مطابق.
آمريڪي پلازما کي مڪمل طور تي ختم ڪرڻ هڪ ملڪ لاءِ تمام گهڻو پيچيده آهي جيڪو اڃا تائين 1990 جي ”پلازما معيشت“ اسڪينڊل کان متاثر آهي ، جتي غير محفوظ رت ۽ پلازما گڏ ڪرڻ وچ چين جي هزارين ڳوٺاڻن رهاڪن کي ايڇ آءِ وي سان متاثر ڪيو.
1990 جي ڏهاڪي ۾، غريب هينان صوبي ۾ مقامي اختيارين پلازما جي واپار تي پنهنجا معاشي عزائم رکيا، لکين هزارين نقد هارين کي پنهنجو پلازما وڪڻڻ لاءِ گڏ ڪيو، آرڪائيو ٿيل چيني رياستي ميڊيا جي رپورٽن مطابق.
"پنهنجو هٿ وڌايو، پنهنجي رڳن کي ڏيکاريو؛ هڪ ڊگهو، هڪ مٿ - 50 يوآن ڪمايو،" اهو نعرو وچ چين جي ڳوٺن ۾ وڏي پيماني تي پکڙجي ويو، بيجنگ نيوز، هڪ سرڪاري اخبار جي 2004 جي رپورٽ موجب. ان وقت، 50 يوآن لڳ ڀڳ هڪ مهيني جي آمدني جي برابر هئي ڪيترن ئي ڳوٺاڻن جي رهاڪن لاءِ.
1980 واري ڏهاڪي جي وچ ۾ بيجنگ جي فيصلي تي عمل ڪيو ويو ته تقريبن سڀني رت جي شين جي درآمد تي پابندي لڳائي وئي - انساني البومين کان سواء - عالمي ايڇ آئي وي / ايڊز جي بحران تي وڌندڙ خوفن جي وچ ۾. چين پنهنجي پلازما تي ٻڌل صنعت ٺاهڻ جي ڪوشش ڪئي - پر بوم تباهي ۾ ختم ٿي ويو.
پلازما گڏ ڪرڻ جو سلسلو، غير محفوظ ۽ غير محفوظ طريقن سان ڀريل مليو جيئن ٻيهر استعمال ٿيل سوئي، چين جي بدترين ايڇ آءِ وي جي وباء کي تيز ڪري ڇڏيو. هينان پنهنجو پهريون ايڇ آءِ وي ڪيس 1995 ۾ ٻڌايو، مقامي اختيارين کي سڄي صوبي ۾ بلڊ بئنڪ بند ڪرڻ لاءِ چيو. نون سالن کان پوء، هينان جي آفيسرن تسليم ڪيو ته صوبي ۾ 25000 اڳوڻي پلازما وڪرو ڪندڙ ايڇ آئي وي سان معاهدو ڪيو هو، 2004 جي سرڪاري صوبائي مردم شماري جي مطابق چين جي رياستي نشرياتي اداري سي سي ٽي وي پاران ٻڌايو ويو آهي. آزاد تحقيق ڪندڙ، بشمول مرحوم ڊاڪٽر ۽ وائيٽ بلور گاو ياوجي، دليل ڏنو ته اصل انگ تمام گهڻو ٿي سگهي ٿو.
تباهي واري وبا چين جي بلڊ پراڊڪٽس جي صنعت کي نئين شڪل ڏني ، پلازما گڏ ڪرڻ کان وٺي ڪلينڪل استعمال تائين پوري زنجير ۾ صاف ضابطن کي تيز ڪيو. اهو عوامي بي اعتمادي جي هڪ دائمي ورثو پڻ ڇڏي ويو.
هينان جي "پلازما معيشت" سان جڙيل "خراب تصوير" جي ڪري، يونان، سيچوان ۽ گيزو ۾ مقامي حڪومتون - جبلن جي ڏکڻ اولهه وارا صوبا جيڪي هنن جي شعبي کي هٿي وٺرائڻ ۾ اڳڀرائي ڪري رهيا هئا - پاڻ کي بلڊ انڊسٽري کان پري رکڻ جي ڪوشش ڪري رهيا هئا، ٻين شعبن ۾ سيڙپڪاري ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا هئا، ييل يونيورسٽي جي چن جي مطابق، هن جي فيلڊ 2010 جي وچ ۾ ڪم ڪيو.
ماضي جي اسڪينڊل جي بدنامي اڃا تائين پلازما عطيا جي عوامي تاثرات کي ”خطرناڪ“ طور رنگ ڏئي ٿي ، خاص طور تي بهتر حفاظت ۽ ريگيوليٽري معيارن جي باوجود ، چين ۾ هڪ تجربيڪار صنعت جي ايگزيڪيوٽو جي مطابق ، جنهن سي اين اين سان ڳالهه ٻولهه ڪئي پنهنجو نالو ظاهر نه ڪرڻ جي شرط تي ڇاڪاڻ ته اهي عوامي طور تي ڳالهائڻ جي مجاز نه هئا.
شهرت جي نقصان کان ٻاهر، گذريل ٽن ڏهاڪن کان بيجنگ جي سخت ريگيوليٽري گرفت - هڪ ٻي رت جي آلودگي جي آفت کي روڪڻ لاءِ ٺهيل آهي - صنعت جي تجزيه نگارن جو چوڻ آهي ته ٺاهيندڙن جي زندگي بچائڻ واريون دوائون پيدا ڪرڻ جي صلاحيت کي به محدود ڪري ڇڏيو آهي.
اهو خدشو گهڻو ڪري عوامي راڊار جي هيٺ رهي جيستائين ڪووڊ دور جي بحران ان کي روشنيءَ ۾ اڇلائي ڇڏيو.
وبائي مرض دوران ، پلازما تي ٻڌل علاج جهڙوڪ انساني البومين ۽ انٽرا وينس امونگلوبولين چين ۾ نازڪ ڪووڊ ڪيسن جي علاج ۾ وڏي پئماني تي استعمال ڪيا ويا.
طلب ۾ اضافو پوءِ خوفناڪ خريداري جي لهر کي جنم ڏنو ، قيمتن کي وڌايو ۽ ڪيترن ئي مريضن کي دائمي حالتن سان ڇڏي ڏنو جيڪي سپلاءِ تائين رسائي جي لاءِ جدوجهد ڪري رهيا آهن ، هڪ مريض ڪميونٽي جي نمائندي جي مطابق وراثت ۾ مدافعتي خرابين کان متاثر ٿيل. پرڏيهي ميڊيا سان ڳالهائيندي حساسيت سبب ان شخص پنهنجو نالو ظاهر نه ڪرڻ جي درخواست ڪئي.
ان وقت کان وٺي، بلڊ پروڊڪٽس ۾ خودمختاري لاءِ ڪالون وڌي ويون آهن صنعت جي اسٽيڪ هولڊرز، تعليمي ماهرن ۽ سياسي صلاحڪارن جي وچ ۾ - ۽ پلازما جي گھٽتائي کي منهن ڏيڻ لاءِ ڪوششون تيز ٿي ويون آهن.
2023 ۾ 32 نون پلازما ڪليڪشن سينٽر کولڻ کان پوءِ، ڪل تعداد 302 تائين کڻي ويو، چين جي ڊرگ ريگيوليٽر ملڪ جي پهرين چانور مان نڪتل ريٽومبيننٽ انساني البومين جي منظوري ڏني، چين لاءِ ليڊر Xi Jinping جي وسيع تر ڪوشش جو حصو آهي ”ڪمانڊنگ هائٽس“ کي پڪڙڻ لاءِ اهم ٽيڪنالاجيز ۽ ان ۾.
يانگ ڊيچانگ، دوا جي ڊولپر جي چيئرمين Healthgen Biotechnology، چيو ته اها اميد آهي ته آخرڪار چين جي درآمد ٿيل پلازما مان نڪتل البومين جي هڪ چوٿين کي تبديل ڪيو وڃي، هڪ انٽرويو ۾ رياستي خبرن جي ايجنسي Xinhua سان.
بهرحال، چانورن جي بنياد تي البومين جي مارڪيٽ کي اپنائڻ مشڪل ٿي سگهي ٿو، ماهر چيني صنعت جو ذريعو مڃي ٿو، ڇاڪاڻ ته اهو صرف جگر جي سرروسس جي علاج لاء استعمال ڪري سگهجي ٿو - ۽ پيداوار جي قيمت نسبتا وڌيڪ ٿي سگهي ٿي.
جيڪڏهن چين پنهنجي خودمختياري کي وڌائڻ چاهي ٿو، ذريعو مڃي ٿو، ملڪ کي بنيادي طور تي پنهنجي ڏهاڪن جي پراڻي ريگيوليٽري راڄ کي اپڊيٽ ڪرڻ جي ضرورت آهي.
"چين جي اڪثر ٻين شين جي ضابطي کي بين الاقوامي معيارن جي ويجهو ۽ ويجهي ٿي رهي آهي،" ذريعو چيو. "پر جڏهن اها رت جي شين جي ڳالهه اچي ٿي، ضابطو اڃا به تمام گهڻو پوئتي آهي ... اهو بنيادي طور تي 1980s ۽ 1990s جي سطح تي بيٺو آهي."
صنعت جي اندرين جو چوڻ آهي ته ضابطا جيڪي پلازما گڏ ڪرڻ جي مرڪزن کي ڪجهه جغرافيائي علائقن تائين محدود ڪن ٿا، ۽ صرف مقامي طور تي رجسٽرڊ رهاڪن کي عطيو ڏيڻ جي اجازت ڏين ٿا، دنيا جي ٻئين وڏي آبادي کي ڇڏي ڏنو آهي صرف 1.5 ملين کان 3 ملين فعال پلازما ڊونرز سان، يلي يونيورسٽي جي چن جي اندازي مطابق.
مقابلي جي لحاظ سان، آمريڪا - چين جي آبادي جو صرف هڪ چوٿون آهي - تقريباً 4 ملين جو وڏو تلاءُ آهي، تقريبن اندازو لڳايو پيٽر جوورسڪي، جارج ٽائون يونيورسٽي ۾ پروفيسر جيڪو پلازما ڪاروبار جي اخلاقيات ۽ اقتصاديات جو مطالعو ڪري ٿو.
چين جي مضبوطي سان محدود پلازما انڊسٽري بيٺو آهي هڪ بومنگ يو ايس گڏ ڪرڻ واري نظام جي ابتڙ - جزوي طور تي هلندڙ مالي طور تي تنگ آمريڪن پاران وڌندڙ قيمتن ۽ ڪمزور نوڪري مارڪيٽ کي منهن ڏيڻ - جيڪو آخرڪار چين جي انساني البومين جي درآمد کي گهٽائي ٿو. يو ايس پلازما سينٽرن جو تعداد 2016 ۾ 601 کان ٻيڻو ٿي گذريل سال 1200 کان وڌيڪ ٿي ويو، جوورسڪي پاران مرتب ڪيل تاريخي ڊيٽا جي مطابق، جيڪو جارج ٽائون بلڊ اينڊ پلازما ريسرچ گروپ جي اڳواڻي ڪري ٿو. مقابلي لاءِ، اهو آمريڪا ۾ ڊيني جي ريسٽورنٽ جو تقريبن ساڳيو تعداد آهي ۽ ڪوسٽڪو اسٽورن جو تعداد تقريباً ٻيڻو آهي.
جوورسڪي جي مطابق، گڏ ڪرڻ جو مقدار پڻ 2015 ۾ 35 ملين ليٽر کان وڌي ويو گذريل سال اندازي مطابق 62.5 ملين ليٽر تائين.
"صنعت هر سال 6-8 سيڪڙو وڌي رهي آهي، ۽ اهو ڏسڻ ۾ نٿو اچي ته ايندڙ 5 کان 10 سالن ۾ ان کي سست ڪرڻ جي ڪا به شيء ناهي،" جوورسڪي شامل ڪيو، پلازما نڪتل دوائن جي وڌندڙ عالمي طلب جو حوالو ڏنو.
مائيڪل گڊون هڪ ڀيرو 43 بلين ڊالر جي عالمي صنعت جي آمريڪي ريبون جو حصو هو.
60 سالن جي سنگل ماءُ ، نارٿمپٽن ، ميساچوسٽس ۾ ڪاليج جي ٻن شاگردن کي پاليندي ، چيو ته پلازما هڪ عارضي لائف لائن فراهم ڪئي جڏهن هن نرسنگ جي ڊگري حاصل ڪرڻ لاءِ مستحڪم نوڪري ڇڏي ڏني ، صرف هن جي پوسٽ گريجوئيشن جي ادائيگي ڪافي نه هئي.
2023 جي خزاں کان وٺي هفتيوار ٻه ڀيرا عطيو ڏيڻ جي هڪ سال دوران، هن 2024 ۾ بند ٿيڻ کان پهريان 8000 ڊالر کان وڌيڪ ڪمايو ڇاڪاڻ ته هن محسوس ڪيو ته اهو عمل تمام ”وقت سازي“، ”ٿڪائڻ وارو“ هو ۽ هن سان گڏ ڇڏي ويو ”بدصورت داغ“ جنهن کي هوءَ خراب ٿيڻ نٿي چاهي.
جڏهن هوءَ بل ادا ڪرڻ لاءِ پلازما وڪرو ڪري رهي هئي ، گڊون چيو ته هوءَ ڪنهن کي به ٻڌائڻ ۾ شرمسار هئي. ”مان نه ٿي چاهيان ته منهنجي ٻارن کي اها خبر پوي… مان لفظي طور تي پنهنجي هٿ مان رت وڪڻي رهيو آهيان ته توهان کي اسڪول ۾ آڻڻ ۾ مدد ڪري.
تنهن هوندي به هوءَ پڻ شڪرگذار هئي ته اها فراهم ڪيل مالي کشن لاءِ.
اهي مليل جذبات 100 کان وڌيڪ پلازما ڊونرز جي وچ ۾ گونجيا ويا ڪيٿلين ميڪ لافلن پنهنجي 2023 جي ڪتاب لاءِ انٽرويو ڪيو، “بلڊ مني: دي اسٽوري آف لائف، ڊيٿ، اينڊ پرافٽ ان سائڊ آمريڪا جي بلڊ انڊسٽري” – يو ايس جي پلازما انڊسٽريءَ ۾ ڏهاڪن جي ڊگهي تحقيق هن جي سوالن کان اڀري وئي ته هن جي دوا جي زندگي ڪٿان آئي.
”اسان جي معيشت انهن ماڻهن کي ناڪام بڻائي ٿي جيڪي مالدار نه آهن ۽ انهن کي اهي قدم کڻڻ جي هدايت ڪن ٿا جيڪي اهي ٻي صورت ۾ نه وٺي سگهن ،“ هن چيو.
اڪثر ماڻهو جيڪي پنهنجو پلازما وڪڻندا آهن انهن جي عمر 35 کان گهٽ آهي، بيروزگار، بغير ڪاليج جي ڊگري، ڪارو ۽ مرد، 2021 ۽ 2021 جي وچ ۾ ڪيل ٻن ملڪيت جي قومي سروي جي بنياد تي 2021 جي مطالعي مطابق.
ڇا يو ايس جي ادا ڪيل پلازما انڊسٽري استحصال ڪري ٿي يا مالي مشڪلاتن کي گھٽائي ٿي عوامي بحث ۾ بي ترتيب رهي ٿي.
چين پلازما ڊونرز کي به ادا ڪري ٿو، پر هر هفتي ۾ عطيو ڪيپ ڪري ٿو، سال ۾ 24 ڀيرا - آمريڪا جي ڀيٽ ۾ تمام گهٽ ڀيرا، جتي ڊونرز پنهنجي آستين کي هفتي ۾ ٻه ڀيرا، سال ۾ 104 ڀيرا وڌائي سگهن ٿا.
ورلڊ هيلٿ آرگنائيزيشن اخلاقي سببن لاءِ غير ادا ڪيل پلازما گڏ ڪرڻ جي حمايت ڪري ٿي، جزوي طور تي بحث ڪندي ته اها مدد ڪري ٿي خراب برادرين کي ممڪن جبر کان بچائڻ ۾. تنهن هوندي ، جوورسڪي ، جيڪو چار ڀيرا پلازما عطيو ڪري چڪو آهي ، چوي ٿو ادائيگي زندگي بچائڻ واري دوائن لاءِ خام مال جي پائيدار فراهمي کي يقيني بڻائڻ ۾ مدد ڪري ٿي.
چيني مريضن لاءِ - گهٽ ۾ گهٽ جيڪي اهي پراڊڪٽ برداشت ڪري سگهن ٿا - سوال وجود کان گهٽ اخلاقي آهي.
جيستائين چين پنهنجو پاڻ جو ڪافي پلازما پيدا ڪري يا تبديل ڪري سگهي ٿو، لکين لکين مريض جن کي انساني البومين جي ضرورت آهي، جي جي خاندان وانگر، خاص طور تي سخت آمريڪن کان تيار ڪيل اهم سيال تي تمام گهڻو انحصار رهندو.
۽ اهو انحصار ماهرن ۽ ليکڪ ميڪ لافلن لاءِ هڪ غير آرامده سوال پيدا ڪري ٿو:
”جيڪڏهن ان ملڪ ۾ ڪجهه ٿئي ٿو ۽ اهو نظام بند ڪرڻ جي ضرورت آهي، توهان کي دوا ڪٿان ملندي؟
سي اين اين جي جوائس جيانگ، سائمن ميڪ ڪارٿي، شوائي ژانگ، ۽ سونيا ڪنگ ڪهاڻي ۾ حصو ورتو.
