آمريڪا جي اپيل جي هڪ عدالت فيصلو ڏنو آهي ته صدر ڊونلڊ ٽرمپ جي حڪومت فوج مان ٽرانسجينڈر فوجين کي ڪڍڻ جي پاليسي آئين جي ڀڃڪڙي هئي.
پر سومر جو فيصلو ڪولمبيا جي ضلعي لاءِ آمريڪي اپيل ڪورٽ جي ٽن ججن جي پينل ۾ ورهايل هو.
هڪ جج، رابرٽ ولڪنز، اڳوڻي ڊيموڪريٽڪ صدر بارڪ اوباما جو مقرر ڪيل، هڪ هيٺين عدالت جي فيصلي کي برقرار رکيو جيڪو ٽرمپ انتظاميه جي پاليسي کي رد ڪري ٿو، ڇاڪاڻ ته اهو اڳ ۾ ئي شامل ڪيل سروس ميمبرن سان تعلق رکي ٿو.
هڪ ٻيو جج - جوڊٿ راجرز، جيڪو اڳوڻي ڊيموڪريٽڪ صدر بل ڪلنٽن پاران چونڊيو ويو هو - هن جي راء سان اتفاق ڪيو، پر صرف جزوي طور تي. هن محسوس ڪيو ته اهو انهن ڏانهن وڌائڻ گهرجي جيڪي پڻ شامل ٿيڻ چاهيندا آهن.
۽ ٽيون جج، ٽرمپ چونڊيو جسٽن واڪر، هڪ اختلافي سوال جاري ڪيو عدالت جي صلاحيت تي ٻيو اندازو لڳائڻ جي آمريڪي فوجي پاليسي.
ڀريل اڪثريت لاءِ لکندي، ولڪنز لکيو ته ٽرمپ جي پاليسي ”قانون جي برابر تحفظ جي آئيني حق“ جي ڀڃڪڙي ڪري ٿي.
اهو ڪيس هڪ ابتدائي عملن تي مرکوز آهي جيڪو ٽرمپ پنهنجي ٻئي دور جي آفيس ۾ ورتو. 27 جنوري، 2025 تي، هڪ هفتي کان پوء سندس ٻيو افتتاح، ٽرمپ هڪ ايگزيڪيوٽو آرڊر جاري ڪيو جنهن کي سڏيو ويندو آهي "فوجي عظمت ۽ تياري کي ترجيح ڏيڻ".
ان ۾، هن آمريڪي هٿياربند فوجن کي "بنيادي صنفي نظريي" سان ڀريل قرار ڏيڻ جي مذمت ڪئي. هن اڳتي وڌيو ته ٽرانسجينڈر ماڻهن کي ”غلط ’جنسي سڃاڻپ‘ قبول ڪرڻ جي خدمت لاءِ نا مناسب قرار ڏنو.
”هڪ مرد جو اهو دعويٰ ته هو هڪ عورت آهي، ۽ هن جي گهرج آهي ته ٻيا هن ڪوڙ جي عزت ڪن، خدمت جي ميمبر جي گهربل عاجزي ۽ بي غرضيءَ سان مطابقت ناهي،“ ٽرمپ لکيو.
ايگزيڪيوٽو آرڊر 13 صفحن جي پينٽاگون ياداشت جو بنياد بڻجي ويو، فيبروري 2025 ۾ دفاع سيڪريٽري پيٽ هيگسٿ جي تحت جاري ڪيو ويو.
اهو اعلان ڪيو ويو آهي ته ڪنهن به خدمت جي ميمبر جن کي صنف ڊيسفوريا جي "علامات" آهي، يا جيڪو هارمون جي علاج يا سرجري کي استعمال ڪيو آهي انهن جي صنف جي تصديق ڪرڻ لاء، "فوجي خدمت کان نااهل" ٿيندو.
سومر جي حڪمراني ۾، ولڪنز پاليسي کي واضح طور تي تبعيض طور بيان ڪيو. پاليسي، هن لکيو، "ظاهر ٿئي ٿو ته سياسي طور تي غير مقبول گروپ کي نقصان پهچائڻ جي ننگي خواهش جي ذريعي هلائي وئي آهي: ماڻهو جيڪي ٽرانس جينر جي طور تي سڃاڻندا آهن".
"توهين کي شامل ڪرڻ لاءِ ، صدر ٽرانزينڈر ماڻهن کي بي عزتي ، غير نظم و ضبط ، وڏائي ڪندڙ ، خود غرض ڪوڙو قرار ڏنو ،" ولڪنز شامل ڪيو ، ايگزيڪيوٽو آرڊر ڏانهن اشارو ڪندي.
هن نشاندهي ڪئي ته ڪيس ۾ جنس پرست مدعي گڏيل طور تي 130 سالن جي فوجي خدمت ڪئي ۽ پنهنجي ڪم لاءِ 80 کان وڌيڪ تعريفون حاصل ڪيون.
اهڙن ثبوتن جي منهن ۾، ولڪنز چيو آهي ته ٽرمپ انتظاميه "ڪنهن به دليل کي ختم ڪري ڇڏيو آهي" ته "انهن سروس ميمبرن کي برقرار رکڻ قومي سلامتي کي نقصان پهچائيندو".
پر ولڪنز پاليسي جي خلاف هيٺين عدالت جي فيصلي کي مڪمل طور تي برقرار رکڻ کان روڪي ڇڏيو.
ان کان اڳ، جج اينا ريس ٽرمپ جي ايگزيڪيوٽو آرڊر جي خلاف هڪ عارضي حڪم جاري ڪيو هو، اهو معلوم ڪيو ويو ته ٽرانس جينر سپاهين جي خلاف تبعيض غير آئيني هو.
ولڪنز ريس سان اتفاق ڪيو ته ٽرمپ انتظاميه انهن کي برطرف نه ڪري سگهي جيڪي اڳ ۾ ئي فوج جي ملازمت ۾ آهن. پر، هن وڌيڪ شامل ڪيو، نقصان گهٽ هو انهن لاءِ جيڪي لسٽ ڪرڻ چاهيندا هئا.
سومر جي حڪمراني، تنهن ڪري، ريز جي حڪم جي حصي کي هٽائي ڇڏيو آهي، جيڪو ٽراپ انتظاميه کي بند ڪري ڇڏي ها ته ٽرانزينڈر ماڻهن کي لسٽنگ جي عمل کان منع ڪرڻ کان.
راجرز، ڪلنٽن مقرر ڪيل، ان فرق سان اختلاف ڪيو. هن گواهي ڏانهن اشارو ڪيو ته ظاهر ڪيو ويو آهي ته فوج ۾ شامل ٿيڻ کان ٽرانس جينڈر نوڪرين کي خارج ڪرڻ "اسان جي قابل اهلڪارن جي قوت کان محروم ٿي ويندي، جن پنهنجي خدمت ڪرڻ جي قابليت کي ثابت ڪيو آهي".
ان کان علاوه، ٽرمپ جي مقرري کان اختلاف، واکر، هن جي دليل تي زور ڏنو ته عدالت آمريڪي حڪومت ۾ اختيارين جي علحدگيء جي ڀڃڪڙي ڪئي هئي.
هن چيو ته عدالتن کي فوج جي جوڙجڪ تي حڪمراني ڪرڻ جي قابل نه هجڻ گهرجي.
”اسان وٽ نه ته صلاحيت آهي ۽ نه ئي اهو فيصلو ڪرڻ جو اختيار آهي ته ڇا فوج مدعين کي پنهنجي صفن مان خارج ڪري سگهي ٿي ،“ واڪر لکيو. "آئين اهو اختيار ڏئي ٿو ڪانگريس ۽ ڪمانڊر ان چيف."
تقسيم جي فيصلي جو آمريڪي فوجي پاليسي تي فوري اثر ٿيڻ ممڪن ناهي.
اپيل ڪورٽ ريئس جي ابتدائي حڪم کي روڪي ڇڏيو آهي، جيئن قانوني جنگ جاري آهي، ۽ گذريل سال، يو ايس جي سپريم ڪورٽ به ٽرپ جي مخالف ٽرانس جينر پاليسي جي خلاف حڪم جاري ڪري ڇڏيو، آمريڪا جي خلاف شيلنگ جي ڪيس ۾.
مختصر ۾، چار لفظ سوشل ميڊيا پوسٽ، هيگسٿ اشارو ڏنو ته پينٽاگون سومر جي فيصلي کي اپيل ڪندو. "توهان کي SCOTUS تي ملن ٿا،" هن لکيو، آمريڪا جي سپريم ڪورٽ لاء مخفف استعمال ڪندي.
پر ڊيموڪريٽس ۽ LGBTQ + وڪيلن هن فيصلي کي ٽرمپ انتظاميه ۾ تعصب ۽ تعصب جي خلاف فتح قرار ڏنو.
”ڪو به ماڻهو جيڪو اهل آهي ۽ خدمت ڪرڻ جي ڪال جو جواب ڏئي ٿو ان موقعي کان انڪار نه ڪيو وڃي ڇاڪاڻ ته اهي ڪير آهن ،“ ڪنيٽيڪٽ جي آمريڪي نمائندي جان لارسن هڪ بيان ۾ لکيو.
"ٽرمپ جي ٽرانس فوجي پابندي تبعيض آهي - سادو ۽ سادو. اسان انهن حملن کي اسان جي فوجين ۽ سڀني ٽرانس جنس آمريڪن تي وڙهندا رهنداسين."
