هڪ برطانوي عدالت ٻن ماڻهن کي سزا ڏني آهي آتش بازي جي حملن جي هڪ سيريز لاءِ ملڪيتن کي نشانو بڻائڻ ۽ هڪ ڪار سان جڙيل وزير اعظم ڪيئر اسٽارمر.

سومر تي، لنڊن ۾ جيوري يوڪرين جي قومي رومن لاورينووچ، 22، ۽ رومانيا جي Stanislav Carpiuc، 27، کي باهه ڏيڻ جي سازش جو مجرم قرار ڏنو. اهو فيصلو برطانوي راڄڌاني ۾ هڪ مهيني تائين هلندڙ مقدمي کانپوءِ ٻڌايو ويو.

حملا گذريل سال مئي ۾ پنجن ڏينهن دوران ڪيا ويا ۽ هڪ گهر کي نشانو بڻايو ويو جيڪو اسٽارمر 2024 ۾ وزيراعظم ٿيڻ کان پوءِ خالي ڪيو هو. هڪ گهر کي به نشانو بڻايو ويو جيڪو هن جي ملڪيت هو، ان سان گڏ هڪ ڪار جيڪا هن جي هئي.

جڏهن ته اهلڪارن چيو آهي ته انهن وٽ ڪوبه ثبوت نه آهي ته حملن کي دشمن رياست طرفان اسپانسر ڪيو ويو، هڪ غير تصديق ٿيل رپورٽ ساڳئي ڏينهن جاري ڪئي وئي آهي ته حملا روسي انٽيليجنس سروسز پاران هلائيندڙ تخريب ۽ غلط معلومات جي مهم جو حصو هئا.

Lavrynovych کي ٻن ڳڻپ تي به سزا ڏني وئي هئي باهه ذريعي ملڪيت کي نقصان پهچائڻ ۽ لاپرواهي جي طور تي ته ڇا ٻين جي زندگين کي ان عمل ۾ خطرو هو.

هڪ ٽيون ماڻهو، پيٽرو پوچينوڪ، 35، باھ سان ملڪيت کي نقصان پهچائڻ جي سازش کان آزاد ڪيو ويو.

پراسيڪيوٽر عدالت کي ٻڌايو ته Lavrynovych کي گذريل سال مئي ۾ هڪ روسي ڳالهائيندڙ شخص هدايت ڪئي هئي ته هو ڪرپٽو ڪرنسي ۾ تقريبن $4000 جي ادائيگي جي بدلي ۾ حملا ڪن. هنن چيو ته ان شخص عرف 'ايل مني' استعمال ڪيو ۽ ميسيجنگ ايپ ٽيليگرام ذريعي Lavrynovych سان رابطو ڪيو.

ڪو به ثبوت پيش نه ڪيو ويو ته اهو پيش ڪيو ويو ته 'ايل مني' هڪ دشمن رياست جي طرفان ڪم ڪري رهيو هو، پر دهشتگردي جي انسداد پوليس لنڊن چيو آهي ته آن لائن هينڊلر برطانيه ۾ "بدامني" پيدا ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو هو.

لنڊن جي دهشتگردي جي خاتمي واري پوليسنگ جي سربراهه هيلن فلاناگن چيو ته ”انهي جو ڪو ثبوت نه آهي ته انهن کي خبر هجي ته اهي ڪنهن کي نشانو بڻائي رهيا هئا، ۽ اهو وزيراعظم هو.

ٻنھي ماڻھن کي جمعي تي سزا ٻڌائي ويندي.

فلاناگن وڌيڪ چيو ته ”واضح طور تي آن لائن ٽاسڪ جو ارادو خوف پيدا ڪرڻ هو ، ٻنهي لاءِ مقتول ۽ وزيراعظم لاءِ ، ۽ برطانيه لاءِ غير يقيني صورتحال ، بدامني جو سبب بڻجن“.

ايل مني، جنهن کي ڪڏهن به سڃاڻپ يا چارج نه ڪيو ويو، حملن جي وڊيو جي درخواست ڪئي، جيڪا آن لائن شيئر ٿي سگهي ٿي پبلسٽي پيدا ڪرڻ لاءِ.

سومر جي دوپہر تي، بي بي سي ٻڌايو ته ان جي پنهنجي تحقيق ۾ اهو معلوم ڪيو ويو آهي ته حملو "روسي رياست ڏانهن سڀني طريقي سان تخريب، اشتعال ۽ ڪوڙ جي هڪ وسيع مهم" جو حصو هو.

برطانوي پبلڪ سروس براڊڪاسٽر ايل مني نالي هڪ 23 سالن جي روسي سفارتڪار جو نالو Evgeny Lyukshin آهي، جنهن جو چوڻ آهي ته ”ماسڪو ۾ طاقت جي بلند ترين سطح جي ويجهو آهي“.

الجزيره فوري طور تي رپورٽ جي تصديق ڪرڻ کان قاصر هئي.

روسي سفارتخاني بي بي سي کي ٻڌايو: ”اسان روس يا ان جي پرڏيهي وزارت کي غيرقانوني سرگرمين سان ڳنڍڻ جي ڪنهن به ڪوشش کي رد ڪريون ٿا،“ هن وڌيڪ چيو ته روس ”برطانيه يا ان جي عوام لاءِ ڪو به خطرو ناهي ۽ برطانيه جي خلاف ڪنهن جارحانه ارادن جو شڪار ناهي“.