انگلينڊ ۽ ويلز ۾ مدد جي مرڻ کي قانوني قرار ڏيڻ لاءِ برطانيه جو بل غير چونڊيل قانون سازن پاران پارليامينٽ ذريعي ان جي پاس ٿيڻ کي روڪڻ جي ڪوششن کانپوءِ قانون نه بڻجي سگهندو.

ھائوس آف لارڊز ۾ مقرر ٿيل قانون سازن پاران پيش ڪيل 1200 کان وڌيڪ بل ترميمن جي پارلياماني دلدل کي مارڻ کان پوءِ جمعي تي ٽرمينلي بيمار بالغن (زندگيءَ جو خاتمو) بل لاءِ وقت ختم ٿي ويو.

اهو بل، جنهن ۾ ڇهن مهينن کان گهٽ عمر جي بالغن لاءِ euthanasia کي قانوني قرار ڏيڻ جو تجويز ڏنو ويو هو، جن واضح طور تي مرڻ جي خواهش جو اظهار ڪيو هو، گذريل جون ۾ هائوس آف ڪامنز ۾ قانون سازن طرفان منظور ڪيو ويو هو.

برطانيه جي پارليامينٽ جي ٻنهي چيمبرن کي لازمي طور تي قانون سازي جي منظوري ڏيڻ گهرجي ان کي قانون بنائڻ لاءِ. بل جيڪي اڃا جاري آهن جڏهن سيشن ختم ٿئي ٿي عام طور تي ناڪام ٿي. پارلياماني ضابطن جي تحت پيش ڪيل بلن تي بيڪ بينچرز، قانون سازي صرف جمعه تي بحث ڪري سگهي ٿي، اهڙي طرح ان جي پاس ٿيڻ جا موقعا محدود ٿي ويا.

200 کان وڌيڪ قانون سازن هڪ خط تي دستخط ڪيو خميس ڏينهن دير سان بل جي ڀڃڪڙي تي الزام لڳايو ”جان بوجھ ڪري دير ڪرڻ واري حڪمت عملين جي اقليت جي پيرن جي پيروي ڪندي ان جي منظوري جي مخالفت ڪئي“.

لارڊ چارلي فالڪنر، جنهن اپر چيمبر ۾ قانون سازي کي اسپانسر ڪيو، مخالفن تي ”خالص رڪاوٽ“ جو الزام لڳايو. هن چيو ته ”اها اسان جي عمل جي سراسر غلط فهمي هئي، جنهن کي ڪجهه لارڊز 1200 ترميمن کي رد ڪري ڇڏيو ۽ پوءِ ڳالهائڻ ۽ ڳالهائڻ ۽ ڳالهائڻ،“ هن چيو.

قانون ۾ تبديلي جي مخالفت ڪندڙن راحت جو اظهار ڪيو. ”هاڻي اهو واضح ٿي چڪو آهي ته اهو بل غير محفوظ ۽ ناقابل عمل هو ،“ ڪيئر ناٽ ڪلنگ مهم گروپ مان گورڊن ميڪڊونلڊ چيو ، جنهن چيو ته لارڊز ان بل کي ”ڪنڪل قانون سازي“ جي طور تي بي نقاب ڪيو آهي جيڪو ”خالي سوراخن سان ڀريل“ هو.

ڪرسچن ميڊيڪل فيلوشپ (سي ايم ايف) جي هڪ ترجمان، جيڪو طبي پيشه ور ماڻهن جي نمائندگي ڪري ٿو جيڪو مدد سان مرڻ جي مخالفت ڪري ٿو، چيو ته، "اها ممڪن ناهي ته هڪ معاون خودڪشي سروس تعمير ڪرڻ جيڪا محفوظ، برابري، ۽ ناقابل قبول دٻاء رکڻ جي خلاف مزاحمتي هجي.

پر بل جي حق ۾ جيڪي وڙهڻ جو واعدو ڪيو.

”اسان ناقابل يقين حد تائين ناراض آهيون ان سان جيڪو ٿيو آهي ، پر اسان ان کي حاصل ڪرڻ لاءِ پرعزم آهيون. هي آخر ناهي ، اسان کي روڪي نه وينداسين ،“ مهم هلائيندڙ ريبيڪا ولڪوڪس چيو ، جنهن جي ماءُ کي ٽرمينل تشخيص آهي. هن اميد ظاهر ڪئي ته هڪ قانون ساز جنگ جاري رکندو جڏهن پارليامينٽ پنهنجي ايندڙ مدت لاءِ مئي جي وچ ۾ ٻيهر ٺهندي.

ڪيم ليڊ بيٽر، ايم پي جنهن 2024 ۾ هائوس آف ڪامنز ۾ بل متعارف ڪرايو، چيو ته حمايتي قانون ساز ايندڙ پارلياماني اجلاس ۾ ”ٻيهر ويندا“، جيتوڻيڪ هڪ مختلف ايم پي کي شايد نئون بل متعارف ڪرائڻ جي ضرورت پوندي.

”مسئلو دور نه ٿي رهيو آهي - دنيا جي سفر جو هڪ تمام واضح رخ آهي ،“ هن چيو ، برطانيه ۾ پولنگ شامل ڪندي تبديلي جي حمايت ظاهر ڪئي.

جرسي ۽ آئل آف مين جي خود حڪومتي برطانوي انحصار ۾ قانون ساز اڳ ۾ ئي euthanasia قانون سازي جي منظوري ڏئي چڪا آهن، پر هلڻ اڃا تائين شاهي منظوري جي انتظار ۾ آهن.

مارچ ۾ ايڊنبرگ ۾ قانون ساز اسڪاٽش پارليامينٽ ۾ هڪ بل کي رد ڪري ڇڏيو جنهن ۾ مدد جي مرڻ کي قانوني قرار ڏنو وڃي.