"مون هن کي حاصل ڪرڻ کان اڳ هن کي حاصل ڪيو. انهن ٻه ڀيرا ڪوشش ڪئي. خير، مون هن کي پهريون ڀيرو حاصل ڪيو."
اهو صدر ڊونالڊ ٽرمپ جو مشاهدو هو، جيڪو اي بي سي جي نمائندي جوناٿن ڪارل سان ڪيو ويو، هڪ فون تي ڳالهه ٻولهه ۾ هن ڏينهن کانپوءِ هن فيبروري ۾ ايران خلاف آمريڪي فوجي مهم شروع ڪئي.
هڪ اسرائيلي هوائي حملو، آمريڪا جي منظوري ۽ تعاون سان ڪيو ويو، صرف آيت الله علي خامنه اي ۽ ٻين اعلي ايراني اڳواڻن کي ماريو ويو - ۽ ٽرمپ ان حملي کان سڌي طرح خطوط کي ڌمڪيون ڏنيون ۽ مبينه سازشون جيڪي ايرانين گذريل سالن ۾ هن جي خلاف ٺاهيا هئا.
ٽرمپ ايندڙ ڇهن مهينن جي جنگ ۾ ساڳئي تبصرن کان پاسو ڪيو آهي، پر دفاعي سيڪريٽري پيٽ هيگسٿ ان خيال کي گونجايو آهي.
"ايران صدر ٽرمپ کي مارڻ جي ڪوشش ڪئي، ۽ صدر ٽرمپ کي آخري کلڻ لڳو،" هن مارچ ۾ چيو، ياد ڪيو ته هڪ نامعلوم ايراني جنهن هن چيو ته هڪ قاتل يونٽ جي اڳواڻي ڪئي هئي آمريڪي حملن ۾ مارجي ويو.
اهي تبصرا هن جنگ جي ذاتي نوعيت ڏانهن اشارو ڪن ٿا - ۽ ايران جي صدر ۽ سندس سيڪيورٽي ٽيم پاران خدشا اڃا تائين هن جي حفاظت لاءِ آهن.
اهي خدشا هن هفتي جي وحي ذريعي ڊرامائي طور تي واضح ڪيا ويا آهن ته ٽرمپ گذريل مهيني ترڪي ۾ نيٽو جي اجلاس کان واپس پنهنجي اڏام تي ڳجهي طور تي متبادل جهاز ڏانهن رخ ڪيو. هن ميڊيا ۽ وائيٽ هائوس جي اڪثر عملي کي صدارتي ايئر فورس ون 747 جيٽ تي وڃڻ لاءِ ڇڏي ڏنو، جيڪو لازمي طور تي هڪ ٺاهه بڻجي ويو.
اهو هڪ وسيع فريب هو، جنهن ۾ صدر کي هڪ ڪيٽرنگ ٽرڪ جي اندر جهاز ڏانهن ۽ ان مان منتقل ڪيو ويو، جنهن جي جواب ۾ آمريڪي عملدارن مبينا طور تي يقين ڪيو ويو ته هڪ ايراني ميزائل خطري جي معتبر انٽيليجنس ايئر فورس ون لاءِ.
وائيٽ هائوس هن خطري بابت ٿورڙي تفصيل ڏني آهي - پر ان جي باوجود اهو ايران سان ٽرمپ جي لاڳاپن جي انتشار واري تاريخ ۾ هڪ ٻي حيرت انگيز قسط جي نشاندهي ڪري ٿو.
حڪومتي سيڪيورٽي ماهرن چيو آهي ته اهڙا قدم غير معمولي نه هوندا آهن جڏهن صدر ڪنهن جنگي علائقي ۾ يا ويجھو سفر ڪري.
ماضي جي صدرن افغانستان، عراق ۽ يوڪرين جهڙن هنڌن جو سفر ڪيو آهي رازداري جي احاطي ۾ - پر ڪڏهن به ميڊيا جي دڪانن طرفان گهٽ ۾ گهٽ اڳئين ڄاڻ کان سواءِ، معاهدي جي تحت ته اهي حقيقت کان پوءِ تائين تحريڪ کي ظاهر نه ڪندا.
ظاهري ايراني خطري کان ڪيٽرنگ ٽرڪ ۾ لڪيل ٽرمپ جا نظريا هڪ صدر لاءِ مثالي کان گهٽ آهن جنهن بار بار پنهنجي طاقت کي زور ڏنو آهي - انهي سان گڏ مهينن جي جنگ کانپوءِ ايران جي فوج جي ڪمزوري.
انقره ۾ سيڪريٽ سروس آپريشن کان پوءِ ڏينهن ۽ هفتن ۾ رازداري ٿي سگهي ٿي، جزوي طور تي، اقتدار جي عوامي تصوير کي خراب ڪرڻ کان بچڻ لاء.
اهو آپريشن، جنهن کي منظر عام تي اچڻ ۾ هڪ مهيني کان به وڌيڪ وقت لڳي ويو، ان ظاهري خطري کي به واضح ڪري ٿو ته ايران آمريڪي مفادن کي هڪ تڪرار ۾ پيش ڪرڻ جاري رکي ٿو، جيڪو صدر جو چوڻ آهي ته سڀ ڪجهه آهي پر هڪ مخالف جي خلاف لپيٽي وئي آهي، هن چيو آهي ته جنگ جي ميدان ۾ مڪمل طور تي شڪست ڏني وئي آهي.
جڏهن ته، ٽرمپ خلاف ايراني ڌمڪيون نوان نه آهن.
ٽرمپ کان پوءِ ، پنهنجي پهرين مدي ۾ ، جنوري 2020 جي ميزائل حملي جو حڪم ڏنو جنهن ايراني انقلابي گارڊ ڪور (IRGC) اڳواڻ قاسم سليماني کي ماريو ، ايران جي اڳواڻن آمريڪي صدر ۽ سينيئر انتظاميه جي اڳواڻن خلاف انتقامي ڪارروائي جو واعدو ڪيو.
هڪ مثال ۾، هڪ ايراني مورال هڪ ڊرون کي نشانو بڻايو جيڪو ٽرمپ کي نشانو بڻايو جڏهن هو فلوريڊا ۾ گولف کيڏيو.
اهو ظاهر ٿئي ٿو ته انهن ايراني خطرن ۾ صرف پوسٽ ڪرڻ کان وڌيڪ هئا.
بائيڊن انتظاميه 2022 ۾ ايران کي خبردار ڪيو هو ته ڪنهن به آمريڪي شهرين کي نشانو نه بڻايو وڃي، اڳوڻي ٽرمپ جي قومي سلامتي جي صلاحڪار جان بولٽن کي نشانو بڻائڻ جي منصوبي کي ختم ڪرڻ کان پوء.
۽ جولاءِ 2024 ۾، آمريڪي قانون لاڳو ڪندڙ هڪ پاڪستاني شخص آصف مرچنٽ کي گرفتار ڪيو، جنهن جو مبينا طور تي IRGC سان لاڳاپو هو، ٽرمپ کي مارڻ جي سازش ڪرڻ تي. چار مهينا بعد، هڪ افغاني شهري، فرهاد شڪري، ٽرمپ جي خلاف هڪ ٻي قتل جي منصوبي جو الزام لڳايو ويو.
مرچنٽ کي مارچ 2026 ۾ سزا ڏني وئي، پر شڪري، جيڪو يو ايس پراسيڪيوٽر جو الزام آهي ته هڪ IRGC آفيسر طرفان هدايت ڪئي وئي هئي، اڃا تائين وڏي آهي.
جيتوڻيڪ اهي ڪوششون منصوبابندي جي مرحلن دوران ناڪام ٿي ويون، ٽرمپ کي جسماني خطرن کي منهن ڏيڻو پيو جيئن هن وائيٽ هائوس ڏانهن واپسي جي طلب ڪئي، تمام گهڻو واضح هئا.
جولاءِ 2024 ۾ پنسلوانيا جي بٽلر ۾ هڪ ريلي تي بندوق بردار فائرنگ ڪرڻ کانپوءِ کيس خوني رهجي ويو. ٻن مهينن بعد، فلوريڊا ۾ هڪ هٿياربند شخص کي گرفتار ڪيو ويو جڏهن يو ايس سيڪريٽ سروس جي ايجنٽن کيس وڻن ۾ لڪائي ڏٺو جتي ٽرمپ گولف کيڏي رهيو هو. ”اهو هن لاءِ هڪ شاندار لمحو هو ،“ نيو يارڪ ٽائمز جي وائيٽ هائوس جي نمائندي ميگي هيبرمن ، هڪ تازي انٽرويو ۾ چيو جڏهن ٻنهي ايراني سازشن ۽ 2024 جي قتل جي ڪوششن تي بحث ڪيو. ”هن جي ذهن ۾ اهو سڀ ڪجهه هڪ وڏو داغ بڻجي ويو.
”ٽرمپ لاءِ پاڻ ، ايران ۽ خطري هيٺ هجڻ جو اهو احساس مستقل آهي ،“ هن چيو.
صدر، خبرن جي ويب سائيٽ سيمافور جي مطابق، اڪثر ميوزڪ - ۽ مذاق - قتل جو نشانو بڻجڻ بابت.
"ڪنهن به مون کي نه ٻڌايو ته اهو صدر ٿيڻ ڪيترو خطرناڪ آهي، ۽ جيڪڏهن اهي مون کي ٻڌائي ها ته شايد مان نه هلائيان ها،" وائيٽ هائوس جي هڪ آفيسر ٽرمپ کي چيو. "۽ هو مذاق ۾ اهڙا تبصرا ڪري ٿو، پر ان جي پويان هڪ حقيقت آهي."
2025 ۾ ايران جي ايٽمي تحقيقاتي سهولتن تي ٽرمپ جي بمباري، ۽ هن سال جي وڏي بمباري مهم ۽ بحري بندش، ٽرمپ جي خلاف ايراني خطرن جي هڪ نئين دور کي تيز ڪيو - ۽ جواب ۾ آمريڪي صدر طرفان سڌي طرح خبردار ڪيو ويو.
جولاءِ ۾، ٽرمپ ٽرٿ سوشل تي لکيو ته ايران کيس ”قتل ڪرڻ، يا قتل ڪرڻ جي ڪوشش“ جون ڌمڪيون ڏنيون آهن ۽ چيو ته 1000 ”ميزائل لاڪ ۽ لوڊ ٿيل آهن ۽ مقصد اسلامي جمهوريه ايران تي آهن، هزارين وڌيڪ فوري طور تي پيروي ڪرڻ لاءِ، جيڪڏهن ايراني حڪومت پنهنجي خطري تي عمل ڪري“.
ايران لاءِ صدر جو پيغام ٻٽو هو. هن جي خلاف ڪيترن ئي تازيون ڌمڪيون پڻ غير واضح آهن.
خامنه اي جي جنازي جي خدمت ۾، ٽرمپ جي ترڪي وڃڻ کان هڪ ڏينهن اڳ منعقد ڪئي وئي، شرڪت ڪندڙن هڪ بينر کنيو جنهن تي لکيل هو "#KillTrump". ايندڙ هفتي، مرڪزي تهران جي هڪ اسڪوائر ۾، هڪ عمارت ۾ آمريڪي صدر جو هڪ وڏو مورال، هڪ ڪاري تابوت ۾ ويٺل آهي، جنهن جي هيٺان لکيل هئا ”اسان ٽرمپ کي مارينداسين“ ۽ ”رت جي بدلي رت“ لکيل آهي.
ايران ٽرمپ جي خلاف ڪنهن به اڳوڻي سازش ۾ ملوث ٿيڻ کان انڪار ڪيو آهي، پر پيغام - خامنائي جي موت کان پوء پهچايو ويو ۽ آمريڪي ۽ اسرائيلي حملن ۾ ايراني شهرين جي موت جي رپورٽ - واضح ٿي چڪي آهي.
جنگ، ايراني چون ٿا، ختم ٿيڻ کان پري آهي. ۽ ٽرمپ، پاڻ، انتقام جو نشانو آهي.
ترڪي کان آمريڪا واپسي جي سفر جي آخري مرحلي تي، جيئن ٽرمپ ۽ سندس سفر ڪندڙ ميڊيا پول هڪ ئي جهاز تي ٻيهر گڏ ٿيا، صدر صحافين سان ڳالهائڻ لاءِ پريس ڪيبن ۾ واپس آيو.
انهن غير معمولي سفر جي باري ۾ پڇيو، جنهن ۾ رازداري سروس پاران هڪ حڪم شامل آهي ته انقره کان ٽيڪ آف دوران ڊيڪو جهاز تي ونڊو ڇانو بند ڪيو وڃي.
”مون هر وقت پڙهيو آهي ته آئون انهن جي لسٽ ۾ نمبر ون آهيان،“ هن کين ٻڌايو.
”پر جيڪڏهن مان وڃان ته تون وڃ، صحيح؟
اتر آمريڪا جي نمائندي Anthony Zurcher جي هفتيوار يو ايس پوليٽڪس Unspun نيوز ليٽر سان ٽرمپ جي ٻئي دور جي موڙ ۽ موڙ تي عمل ڪريو. UK ۾ پڙهندڙ هتي سائن اپ ڪري سگهن ٿا. جيڪي برطانيه کان ٻاهر آهن اهي هتي سائن اپ ڪري سگهن ٿا.
