آمريڪا ۽ جرمني جي وچ ۾ ڇڪتاڻ نئين بلندين تي پهچي وئي آهي، آمريڪي صدر ڊونلڊ ٽرمپ ايران ۾ آمريڪي قيادت جي مهم بابت اختلافن جي وچ ۾ ڪجهه آمريڪي فوجين کي ملڪ مان ڪڍڻ جي ڌمڪي ڏني آهي.

ٽرمپ اربع جي رات پنهنجي ٽرٿ سوشل پليٽ فارم تي لکيو ته ”آمريڪا جرمني ۾ فوجين جي ممڪنه گھٽتائي جو مطالعو ۽ جائزو وٺي رهيو آهي، ان عزم سان ته ايندڙ مختصر عرصي ۾ ڪيو ويندو.

اهو اچي ٿو جيئن برلن ۽ واشنگٽن ايران سان جنگ لاءِ آمريڪا جي نقطه نظر تي اختلاف رکيا آهن. جرمن چانسلر فريڊرڪ مرز هن هفتي ٽرمپ جي غضب ڏانهن راغب ڪيو ان تبصرن لاءِ جيڪو هن سومر تي ڪيو ، جنهن ۾ هن چيو ته آمريڪا ايران طرفان ”ذلت“ ڪري رهيو آهي ۽ انتظاميه تي تنقيد ڪئي ته جنگ ختم ڪرڻ لاءِ موثر حڪمت عملي ناهي.

ڊسمبر 2025 ۾ جاري ڪيل يو ايس ڊفينس مين پاور ڊيٽا سينٽر (DMDC) جي انگن اکرن موجب، جرمني ۾ 36436 فعال ڊيوٽي آمريڪي فوجي اهلڪار مستقل طور تي مقرر ڪيا ويا آهن - هڪ انگ ٻين يورپي ملڪن جي ڀيٽ ۾ واضح طور تي وڌيڪ آهي. ٽرمپ اڳ ۾ 2020 ۾ ملڪ ۾ فوجين جي تعداد کي گهٽائڻ جي ڌمڪي ڏني هئي ، پنهنجي پهرين دور جي آفيس ۾ ۽ جڏهن ته انجيلا مرڪل جرمن چانسلر شپ سنڀالي.

يورپي اڳواڻن ۽ ٽرمپ انتظاميه جي وچ ۾ ڇڪتاڻ آمريڪا-اسرائيلي جنگ جي ڪري تيز ٿي وئي آهي، جيڪا آمريڪا اڪثر نيٽو اتحادين کي اطلاع ڏيڻ کان سواء شروع ڪئي. جرمني کي ابتدائي حملن کان اڳ ۾ ڄاڻ ڏني وئي هئي، هڪ سرڪاري ترجمان ايسوسيئيڊ پريس کي ٻڌايو. يورپي ملڪن تڪرار ۾ سڌي طرح ملوث ٿيڻ کان انڪار ڪري ڇڏيو آهي، ان جي بدران سفارتي حل ڳولڻ جي اهميت تي زور ڏنو آهي. ٽرمپ بدلي ۾ آمريڪا جي نيٽو رڪنيت تي ٻيهر غور ڪرڻ جي ڌمڪي ڏني آهي ۽ فوجي اتحاد کي ”پيپر ٽائيگر“ قرار ڏنو آهي.

ڪجهه ٻين يورپي ملڪن وانگر، جرمني آمريڪا کي محدود فوجي مدد جي آڇ ڪئي آهي، خاص طور تي ان جي فوجي بنيادي ڍانچي جي استعمال جي اجازت ڏني وئي آهي، جهڙوڪ ايئر بيس، تڪرار سان لاڳاپيل عملن لاء - سوچيو ته ان کي اجازت نه ڏني وئي آهي انهن کي سڌي طرح جارحتي حملن لاء اسٽيجنگ گرائونڊ طور استعمال ڪيو وڃي.

ميرز پڻ وڌيڪ جرمن مدد جو واعدو ڪيو آهي شرط جي تحت تڪرار جنگ کان پوءِ واري مرحلي ڏانهن هليو وڃي. ان ۾ شامل ٿي سگھي ٿو شموليت ممڪن بين الاقوامي استحڪام مشن ۾.

انهي اثر لاءِ ، برلن تازو ئي اعلان ڪيو ته بحري مائن ويپر کي ميڊيٽرينين سمنڊ ۾ مقرر ڪيو ويندو ، هرمز جي آبنائي کي ٻيهر کولڻ جي ڪوششن جي تياري ۾ ، هڪ ڀيرو دشمني جي آخري پڄاڻي تي پهچي وڃي. اهو اقدام ٽرمپ طرفان اتحادين لاءِ ڪالن جي پٺيان ويو ته هو جنگي جهاز ۽ مائن ويپر موڪلڻ لاءِ آبنائي کي محفوظ ڪرڻ ۾ مدد ڪن. جرمني برطانيه ۽ فرانس جي اڳواڻي ۾ اتحاد جو حصو آهي جيڪو اهم پاڻي واري رستي ذريعي جهازن جي محفوظ گذرڻ کي يقيني بڻائڻ جي ڪوشش ڪري ٿو. اهي ڪارناما جيتوڻيڪ ٽرمپ کي مطمئن ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيا آهن.

ميرز جو جنگ ڏانهن رويو پڻ تبديل ٿي چڪو آهي. مهم جي شروعات کان پوءِ ڪلاڪن ۾ ، هن اصرار ڪيو ”هي اتحادين کي ليڪچر ڏيڻ جو لمحو ناهي. آمريڪا جي مارچ جي دوري کانپوءِ هن جو لهجو تبديل ٿي ويو ، جڏهن هن چيو ته هو ”ڪنهن به واضح حڪمت عملي نه ڏسي سگهي.

برلن ۽ واشنگٽن جي وچ ۾ اختلاف سومر تي وڌيڪ ڳنڀير ٿي ويو، جڏهن ميرز سختي سان آمريڪي ڪوششن تي تنقيد ڪئي ته پاڻ کي جنگ کان ٻاهر ڪڍڻ جي ڪوشش ڪئي وئي ته اها واضح مقصدن جي بغير داخل ٿي.

”سڄو معاملو گهٽ ۾ گهٽ چوڻ لاءِ غلط سمجهيو وڃي ٿو ،“ هن چيو ، برلن جي جنگ جي جلد کان جلد ختم ٿيڻ جي خواهش تي زور ڏيندي. ”هن وقت، مان نه ٿو ڏسي سگهان ته آمريڪن هاڻي ڪهڙي حڪمت عملي اختيار ڪري رهيا آهن.

اڱارو ڏينهن، ٽرمپ هڪ سچائي سوشل پوسٽ ۾ مرز تي سڌو سنئون حملو ڪيو، لکيو، "جرمني جو چانسلر، فريڊرڪ مرز، سمجهي ٿو ته اهو ٺيڪ آهي ته ايران وٽ ايٽمي هٿيار آهي. هن کي خبر ناهي ته هو ڇا ڳالهائي رهيو آهي!"

هن جاري رهي، "عجب جي ڳالهه ناهي ته جرمني ايترو خراب ڪري رهيو آهي، اقتصادي طور تي ۽ ٻي صورت ۾!"

ميرز، ٻين يورپي اتحادين سان گڏ، اڳ ۾ تهران پاران پيش ڪيل خطري کي تسليم ڪيو آهي ۽ برقرار رکيو آهي ته ايران کي ايٽمي هٿيارن جي مالڪ نه هجڻ گهرجي.

جرمن چانسلر بعد ۾ پنهنجي آمريڪي هم منصب سان تڪرار کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ۽ وڌيڪ مصالحت واري انداز ۾ هڙتال ڪئي، اربع تي زور ڀريو ته هن جو تعلق ٽرمپ سان "سٺو" آهي.

"منهنجي نقطي نظر کان، آمريڪي صدر سان منهنجو ذاتي تعلق سٺو رهي ٿو،" ميرز صحافين کي ٻڌايو، جڏهن ته جرمني جي معيشت ۽ توانائي جي فراهمي تي جنگ جي منفي اثر کي اجاگر ڪندي.

خميس تي، ٽرمپ جي اعلان جي نتيجي ۾ ممڪن طور تي جرمني مان ڪجهه سپاهين کي ڪڍڻ جي، ميرز ٻيهر ٻيهر بيان ڪيو ته برلن لاء ٽرانسلانٽڪ اتحاد ڪيترو اهم آهي. "جيئن توهان کي خبر آهي، هي ٽرانسلانٽڪ پارٽنرشپ خاص طور تي اسان جي دلين جي ويجهو آهي - ۽ منهنجي ذاتي طور تي،" هن منسٽر ۾ هڪ فوجي بيس تي صحافين کي ٻڌايو.

ٽرمپ جي آفيس ۾ واپسي کان وٺي، جرمن آفيسر گهڻو ڪري هن جي فائرنگ واري لائن کان ٻاهر رهڻ ۾ ڪامياب ٿي چڪا هئا ۽ ڪيترن ئي ٻين روايتي اتحادين تي هدايت ڪيل تنقيدي تنقيد کان پاسو ڪيو. هاڻوڪي زوال جي وچ ۾، اهو ظاهر ٿئي ٿو ته ڊرامائي طور تي تبديل ٿي چڪو آهي.

سي اين اين جي ليزي ميڪ برائيڊ ۽ اسي رونالڊ هن رپورٽ ۾ حصو ورتو.