قاهره، مصر - اها فتح ۽ ڳوڙهن سان ڀريل هڪ رات هئي جڏهن مصري پنهنجي ٽيم کي ائٽلانٽا ۾ عالمي چيمپيئن ارجنٽائن جي ٻن گولن تان برتري ڪندي ڏٺو - صرف 13 منٽن جي وقفي ۾ ميچ پنهنجي سر تي ڦيرائڻ لاءِ ۽ 16 جي راؤنڊ ۾ فرعونن کي ورلڊ ڪپ مان ٻاهر ڌڪي ڇڏيو.
مصر ۾ فٽبال جو شوق آهي، ۽ لکين مداحن ڪيفي، چوڪن ۽ گهرن ۾ ميچ ڏٺو هو. اتر آمريڪا ۾ ڪوارٽر فائنل تائين پهچڻ جو خواب دنيا جي چيمپئنز جي خلاف شاندار ۽ ڪتو پرفارمنس کان پوءِ ڇهين فاصلي ۾ نظر آيو.
پر، 79 هين منٽ تائين ٻن گولن کان پوئتي رهڻ تي، ارجنٽائن هڪ شاندار واپسي جو مظاهرو ڪيو: ليونل ميسي کان متاثر ٿي ۽ ڪلاڪ ٽِڪ ڪندي فل ٽائيم جي طرف، هنن ٽي گول ڪري آخري اٺن ۾ پنهنجي جاءِ ٺاهي ورتي، مصرين جي دلين کي ٽوڙي ڇڏيو.
ميچ جي ڊرامائي پڄاڻيءَ مصرين جي خوشي کي اداسيءَ ۾ تبديل ڪري ڇڏيو، ۽ پوءِ ارجنٽائن جي حق ۾ ريفري فيصلن جي هڪ تار جي ناانصافي تي ڪاوڙ.
پر قومي ٽيم جي ڪارڪردگيءَ تي به فخر هو.
محمد صلاح جي اڳواڻي ۾، ٽيم پڻ کيڏيو جيئن ڪنهن مصري انهن کي سالن ۾ ڪندي ڏٺو آهي.
بدرشين جي هڪ مشهور ڪيفي ۾، وڏي قاهره جو حصو، ام وفا هڪ پاسي واري ٽيبل تي ويٺي، هن ڪيفي جي مالڪ کي تيار ڪرڻ لاءِ چيو هو ته جيئن هوءَ ۽ سندس نوجوان ڌيئرون ميچ ڏسي سگهن. شروعات ۾، هن چيو ته هن جي ڌيئرن هن کي اچڻ تي مجبور ڪيو، پر هو جلد ئي زغروتا (اوليشن) کي ڇڏي ڏيڻ بعد گول ڪيپر مصطفيٰ شوبير پهرين هاف ۾ ميسي طرفان ورتو ويو پنالٽي بچائي ان کي 0-0 رکڻ لاءِ.
”سچ ۾، مون ڇوڪرين کي عذر طور استعمال ڪيو ته جيئن مان ميچ ڏسي سگهان ۽ ڇوڪرين منهنجي همت افزائي ڪئي،“ ام وفا چيو. ”ماڻهو ٻن ڏينهن کان ميچ کانسواءِ ڪجهه به نه ڳالهائي رهيا آهن. ان سان گڏ ، [مصر جي قومي ٽيم جي مئنيجر] حسام حسن ڇا ڪيو - فلسطيني جهنڊو بلند ڪرڻ ۽ غزه جي ماڻهن بابت ڳالهائڻ - مون کي اڃا به وڌيڪ همٿايو ته ٻاهر وڃو ۽ ميچ ڏسو.
مصر خوابن جي ميدان ۾ هو جڏهن پهرين هاف ۾ ياسر ابراهيم ۽ ٻئي ۾ مصطفي زيڪو گول ڪيا، جيتوڻيڪ هڪ سختي سان نامنظور گول ڪيو ويو، ان جي وچ ۾ حوصلا افزائي ڪرڻ لاء ٿورو ڪم ڪيو.
اُم وفا کان ڪيفي جي ٻئي پاسي بيٺو ٽڪ ٽُڪ ڊرائيور اِهاب عمر جو جوش وڌي رهيو هو.
”جيڪڏهن اسان ان منظرنامي جو خواب ڏٺو هو جيڪو پهرين اڌ ۾ ٿيو ، اسان ڪڏهن به تصور نه ڪري سگهون ها ته ڇا ٿيو ،“ هن الجزيره کي ٻڌايو.
جيئن جيئن منٽ گذري ويا، ايحاب وڌيڪ پراميد ٿيندو ويو. هن پنهنجي ڀرسان ويٺل ماڻهن کان پڇڻ شروع ڪيو ته مصر ڪوارٽر فائنل ۾ ڪير کيڏندو؟
پر فٽبال هڪ ظالمانه راند ٿي سگهي ٿي. ارجنٽائن جي ڪرسٽين روميرو 79 هين منٽ ۾ پهريون گول ڪيو، جنهن تي ايهاب پريشان نظر اچڻ لڳو. پر هن اڃا تائين اميد نه ڇڏي هئي.
گوڙ ڪندي، هن چيو: ”خدا جي مرضي، اسين ٽيون نمبر ڪنداسين، ۽ انهن کي ختم ڪنداسين.
پر پوءِ اهو استاد ميسي جو موڙ هو، جنهن روميرو کي پنهنجو پهريون گول ڪرڻ جي صرف چار منٽن بعد ارجنٽينا کي برابريءَ جو گول ڪيو. بمشڪل 10 منٽن کان پوءِ اهو هو اينزو فرنينڊز صليب تي حاصل ڪرڻ لاءِ اڀريو، ۽ ارجنٽائن جو ٽيون گول ڪيو - ۽ حتمي فاتح.
Ihab غصي ۾ ڀڄي ويو ۽ هن جي سامهون ٽيبل، ان تي مشروبات سان گڏ، الٽي ڇڏيو.
”ظالم ۽ ناانصافي ريفري! شروع کان وٺي، اها بال صلاح لاءِ سزا هئي،“ هن چيو ته ڪيترن ئي مصرين جو حوالو ڏيندي چيو ته ارجنٽائن جي گول تائين پهچڻ ۾ مصري ڪپتان تي فاؤل هو. اڳئين مصري نامنظور گول جي برعڪس، امڪاني فاؤل جو جائزو نه ورتو ويو، ۽ ارجنٽائن گول بيٺو.
ام وفا به اهڙي ئي دل ۾ ٽڙيل هئي، جيتوڻيڪ هوءَ ناراض نه هئي. فتح، هن چيو، "پهچ ۾ هئي". پر هوء مصري رانديگرن تي الزام نه ڪيو. اهو ”ناانصافي ريفري“ هو، جنهن کي هوءَ مڃي ٿي ته ارجنٽائن جي طرف متعصب هو، غلطي تي.
ميچ کان پوءِ، احاب پنهنجي اکين ۾ لڙڪندڙ ڳوڙهن کي روڪڻ جي ڏاڍي ڪوشش ڪئي.
هن چيو ته اهو خواب جيڪو ٽٽڻ جي باوجود ان جي ويجهو اچڻ کان پوءِ ڀڄي ويو، اسان اهي ئي هئا جيڪي فتح جا حقدار هئاسين ۽ اسان ميسي خلاف سڄي زندگي جي ميچ کيڏيو. "پر اهو واضح آهي ته فيفا نه ٿو چاهي ته هو ٻاهر نڪري."
هن چيو ته خدا جو قسم، اسان قومي ٽيم مان خوش آهيون، خدا جو شڪر آهي ته اسان عزت سان مقابلو ڪيو، جيڪڏهن ناانصافي نه ٿئي ها ته ڪوارٽر فائنل ۾ پهچي وڃن ها.
رانديگرن ۾ فخر سان گڏ، ورلڊ ڪپ ۾ مصري ٽيم جي ڪارڪردگي ۽ خاص طور تي ارجنٽائن خلاف راند ۾، ڪوچ حسن جي ساراهه ڪئي آهي. 1990 جي ڏهاڪي ۾ مصر لاءِ هڪ اسٽار اسٽرائڪر، ۽ اڃا تائين ملڪ جو هر وقت ٽاپ اسڪورر، هو اڳ ۾ 2024 ۾ قومي ٽيم جي چارج وٺڻ کان وٺي ڪيترن ئي مصرين طرفان تنقيد جو نشانو بڻيو هو.
انهن نقادن مان هڪ محمد انطار به هو، پر جيئن هن قاهره جي شيخ زيد شهر جي هڪ ڪيفي مان وضاحت ڪئي ته سندس راءِ بدلجي وئي.
”شروع کان وٺي، مان حسام حسن جي مداحن يا مداحن مان نه هئس، پر هن مڪمل طور تي مٿس منهنجي پوزيشن بدلائي ڇڏي هئي“، محمد چيو، ”چاهيءَ ٽيم جي حوالي سان هن کي گڏ ڪيو ۽ ٺاهيو، يا قومي ٽيم ۾ واپسي جو جذبو، جيڪو اسان [ليجنڊ ريٽائرڊ مصري رانديگر محمد] جي ڏينهن کان وٺي نه ڏٺو آهي، مصر جي قومي ٽيم جي هر هڪ نسل جي حيثيت سان اسان جي قومي ٽيم جي باري ۾ هڪ اهڙي پوزيشن آهي. غزه ڏانهن، ۽ هن طريقي سان هن جي ماڻهن کي انهن جي حمايت ذريعي تسلي ڏني.
محمد چيو ته اڄ اسان قومي ٽيم جي ڪارڪردگي ۽ راند تي خوش آهيون، ريفرينگ جي ڪري هارايل فتح تي افسوس ۽ جيڪا ڪاميابي حاصل ڪئي ان تي فخر محسوس ڪريون ٿا، ۽ دنيا کي تسليم ڪيو ويو ته اسان ان فتح جا وڌيڪ حقدار هئاسين.
