ڪوالالمپور، ملائيشيا - انڊونيشيا ۾ ٻرندڙ ٻيلن ۽ پيٽ لينڊ جي باهه مان دونھون ملائيشيا جي بورنيو جي حصن ۾ هوا جي معيار کي خطرناڪ سطح تي ڌڪي ڇڏيو آهي، تنفس جي بيماري ۾ اضافو ٿيو ۽ ٻاهرين آزاديءَ جي ڏينهن جي جشن کي منسوخ ڪرڻ تي مجبور ڪيو.
دونھون - انڊونيشيا جي بورنيو ٻيٽ جي ڪليمانٽن ۾ باھ مان نڪرندو آھي - ملائيشيا جي رياست سارواڪ تي ، ساڳئي ٻيٽ تي ، آگسٽ جي گھڻي عرصي تائين آباد ٿي چڪو آھي. اهو ملائيشيا، برونائي ۽ سنگاپور تائين به پهچي چڪو آهي.
اهو 2015 کان وٺي علائقي جي بدترين ڪڪڙ واري قسط آهي، جڏهن انڊونيشيا ۾ باهه لکين ماڻهن کي زهريلي دونھون ڏانهن ڌڪايو ۽ 500000 کان وڌيڪ ماڻهن کي سانس جي بيمارين ۾ مبتلا ڪيو.
اڱارو ڏينهن، سراواک ۾ ڇهن علائقن خطرناڪ هوا جي معيار کي رڪارڊ ڪيو، ملائيشيا جي ايئر آلودگي واري انڊيڪس تي 300 کان مٿي پڙهڻ سان. 100 کان مٿي ڪا به شيءِ غير صحتمند سمجهي ويندي آهي. رياست جي گاديءَ واري هنڌ ڪچنگ ۾، انڊيڪس 407 ٿي ويو، جڏهن ته سيرين ۾، هڪ ڳوٺ ڪليمانٽن سرحد جي ويجهو، اهو 408 تي اچي ويو.
ميا ايميليا حسن ، 33 ، ڪچنگ ۾ ٻن ٻارن جي ماءُ ، چيو ته دونھون جي بو ناگزير هئي.
”هتي هوا ڏاڍي ٿلهي آهي،“ هن چيو. "اها بوء دونھون وانگر آهي، ۽ اهو صرف اڇو آهي." هن جي گهر مان ڏيکاءُ، هن چيو ته، اٽڪل هڪ ڪلوميٽر، يا اٽڪل اڌ ميل ٿي ويو هو. ”اسان هڪ مهيني کان وڌيڪ نيرو آسمان نه ڏٺو آهي،“ هن چيو.
هيز آگسٽ جي شروعات ۾ پهتو، ٿوري دير کانپوءِ هن جي 10 مهينن جي ڌيءَ ڦڦڙن جي انفيڪشن کان پوءِ اسپتال مان گهر آئي. ”هوءَ صحيح نموني سان نه ٿي رهي آهي ڇاڪاڻ ته هن جا ڦڦڙن اڃا ترقي ڪري رهيا آهن،“ حسن چيو. ”هوءَ هي سڄو مهينو دوا وٺي رهي آهي، ۽ هوءَ کنگهه ۽ الٽي ڪري رهي آهي.
ٻه ڀيرا، خاندان کي ٻارڙي کي ايمرجنسي روم ڏانهن واپس وڃڻو پيو ڇاڪاڻ ته هوء سانس نه ٿي سگهي.
”اها اسان لاءِ هر ڀيري هڪ ننڍي دل جو دورو آهي،“ حسن چيو.
ملائيشيا جي صحت واري وزارت سڄي ملڪ ۾ بيمارين ۾ تيز اضافو ٻڌايو آهي. 23 آگسٽ کان 29 آگسٽ جي هفتي دوران، دمي جا ڪيس وڌي 1811 ٿي ويا، گذريل هفتي 219 کان مٿي، وزارت ڇنڇر تي چيو، جڏهن ته آشوب چشمي جا ڪيس پڻ 146 مان وڌي 720 ٿي ويا.
جزائر ملائيشيا ۾، ڪيرن مائيڪل ٽين، هڪ دمما جي مريض آهي، جيڪو گاديءَ واري شهر ڪوالالمپور جي ويجهو رهي ٿو، چيو ته هڪ هفتو پوءِ ٿڌ جي ٿلهي ٿيڻ کان پوءِ، هوءَ ”ٻڌڻ ۾ گهٻرائي رهي هئي“ ۽ ”سيڙهن تي چڙهڻ وقت ساهه کنيو“. 52 سالن جي عمر چيو ته هن کي گهرج کي روڪڻ لاءِ ٻه نيوبولائزر علاج جي ضرورت آهي ، ان سان گڏ اسٽيرائڊس جي وڏي خوراک.
”ڊاڪٽر احتياط جي پاسي کان غلطي ڪري رهيا آهن جڏهن اها دمما جي مريضن جي اچي ٿي ، مريض کي سانس جي قلت لاءِ اسپتال ۾ داخل ٿيڻ جو خطرو ٿيڻ بجاءِ ڊاسز کي وڌائڻ جو انتخاب ڪن ٿا ،“ هن چيو.
هن جو گهر سيل ڪيو ويو آهي، ۽ ٻه صاف ڪندڙ مسلسل هلندا آهن. اڃا تائين ، ”مان انهن قدمن سان به ڳلي جي خارش ۽ نڪ جي خشڪي سان وڙهندي آهيان“ ، هن چيو.
ڏکڻ اوڀر ايشيائي قومن جي ايسوسيئيشن (آسيان)، هڪ علائقائي بلاڪ، چالو ڪيو آهي ليول 3 جي حدن واري ڪڪر جي خبرداري - ان جي بلند ترين - علائقي جي ڏاکڻي حصي لاءِ. خبرداريءَ جو اشارو آهي ته سخت سرحد پار ٿڌ جي وڏي خطري جي. ASEAN جو حوالو ڏنو فائر هٽ اسپاٽ ۾ اضافو ۽ ڊگھي خشڪ موسم، تيز ٿيندڙ ايل نينو موسم جي نموني جي ذريعي.
زهريلو دونھون سراواڪ کي مجبور ڪري ڇڏيو آهي ته هو سومر تي پنهنجي ٻاهرين آزاديءَ واري ڏينهن جي جشن کي منسوخ ڪري ، ۽ اهلڪارن خبردار ڪيو ته بدتر پابنديون پيروي ڪري سگهن ٿيون. ڊپٽي پريميئر ڊگلس يوگا ايمباس، صحافين کي ٻڌايو ته ڪو به علائقو جتي ريڊنگ 500 کان مٿي ٿي ويندا مقامي ايمرجنسي تحت رکيا ويندا، ۽ سڀئي سرڪاري ۽ نجي آفيسون بند ڪيون وينديون. ”صرف ضروري خدمتن کي هلائڻ جي اجازت هوندي ،“ هن وڌيڪ چيو.
ڪوالالمپور ۾، جتي آسمان اڪثر مھيني لاءِ سرمائي ھوندو ھو، ٿڌ ايتري پتلي ھئي جو ھڪ ھفتي ۾ پھريون ڀيرو نيري آسمان کي ظاھر ڪيو، جيئن آزاديءَ جي ڏينھن جي پريڊ صبح جو سوير شروع ٿي.
اسڪول پڻ سخت متاثر ٿيا آهن. تعليم واري وزارت جي ضابطن تحت، انڊيڪس 100 تائين پهچڻ تي ٻاهرين سرگرمين کي معطل ڪيو وڃي ٿو، ۽ اسڪول 200 تي بند ٿيڻ گهرجن. 20 ۽ 21 آگسٽ تي ڪچنگ ۽ ان جي آس پاس لڳ ڀڳ 600 اسڪول بند ٿي ويا، جنهن سان پرائمري ۽ سيڪنڊري جا 200000 شاگرد متاثر ٿيا. ۽ 28 آگسٽ تي، سراواک ۾ 30 وڌيڪ اسڪول بند ڪيا ويا، 4000 کان وڌيڪ ٻارن کي گهر ۾ رکيو ويو.
هن هفتي، اسڪول آزاديء جي ڏينهن جي موڪلن لاء بند آهن.
نوجوانن جي راندين کي پڻ متاثر ڪيو ويو آهي. ڪوالالمپور جي اڪيڊمي اسڪوائر ون فٽبال جي ڪوچ 31 سالن جي ياپ ڪائي جن چيو آهي ته ڪلب گذريل هفتي کان سڀ ٽريننگ سيشن ۽ ميچون منسوخ ڪري ڇڏيون آهن.
"اسان جي والدين سان گڏ، اسان اهو فيصلو ڪيو ته اهو صحت مند ناهي، اهو اسان جي رانديگرن لاء انهن حالتن ۾ کيڏڻ لاء محفوظ ناهي،" هن چيو. "هاڻي، اسان سيشن ڪرڻ لاء هڪ بند ٿيل علائقو ڳولي رهيا آهيون، ۽ ٻاهرين لاء، اسان کي انتظار ڪرڻو پوندو ۽ اميد آهي ته موسم بهتر ٿي ويندي."
انڊونيشيا ۾ تهز جو تعداد تمام گهڻو ٿي چڪو آهي.
ملڪ جي نائب صحت واري وزير، ڊانٽي ساڪسونو هاربوونو، سومر تي صحافين کي ٻڌايو ته جولاء ۽ آگسٽ ۾ اٽڪل 13500 ماڻهن جو سانس جي انفيڪشن جو علاج ڪيو ويو، جڏهن ته بورنيو ۽ سماترا جي ٻيٽن تي لڳ ڀڳ 5.5 ملين ماڻهو سڌو سنئون تماڪ جي سامهون آيا آهن.
بورنيو دنيا جو ٽيون نمبر وڏو ٻيٽ آهي ۽ انڊونيشيا جي وچ ۾ ورهايل آهي، جيڪو ڪليمانتان جي ڏکڻ ۾ ٻه ٽيون حصو ڪنٽرول ڪري ٿو. ملائيشيا، جنهن جون رياستون سراواک ۽ صباح اتر ۾ هلن ٿيون. گڏوگڏ برونائي جي سلطنت.
انڊونيشيا جي حڪومت موجب، جنوري ۽ جولاءِ جي وچ ۾ لڳل باهه 200000 هيڪٽرن (اٽڪل 494000 ايڪڙ) کان وڌيڪ ساڙي ڇڏيو، جيڪو علائقو انڊونيشيا جي گادي واري هنڌ جڪارتا کان ٽي ڀيرا وڌيڪ آهي، بورنيو ۽ سماترا جي وچ ۾. لڳ ڀڳ 95000 هيڪٽر (اٽڪل 235000 ايڪڙ) رڳو جولاءِ ۾ سڙي ويو.
۽ باهه تي ضابطو آڻڻ جي ڪوششن جي باوجود، انڊونيشيا جي بورنيو جي حصن ۾ باهه وڌي رهي آهي.
انڊونيشيا جي نيشنل ڊزاسٽر ميٽيگيشن ايجنسي جي هڪ آفيسر برٽن پنجيتان چيو ته ويسٽ ڪليمانٽن ۾ هاٽ اسپاٽ سومر تي تقريباً ٻيڻو ٿي ويو، 3553 کان 7377 تائين وڌي ويو، جڏهن ته فعال باهه جو تعداد 88 کان 104 تائين وڌي ويو، ۽ نمائش هڪ ڪلوميٽر کان گهٽ ٿي وئي، انڊونيشيا جي نيشنل ڊزاسٽر ميٽيگيشن ايجنسي جي هڪ آفيسر برٽن پنجيتان چيو. سينٽرل ڪليمنٽن ۾، هاٽ اسپاٽ 147 کان 5244 تائين گهٽجي ويا، جڏهن ته فائر اسپاٽس 16 کان 72 تائين وڌي ويا، هن چيو.
ڪليمانٽن جي شهرن ۾ خطرناڪ هوا پڻ رڪارڊ ڪئي وئي آهي.
سينٽرل ڪليمنٽن ۾ پالانگڪاريا ۾ پڙهائي سومر تي 780 تي پهچي وئي ايئر ڪوالٽي انڊيڪس تي IQAir پاران استعمال ڪيل ، سوئس ڪمپني جيڪا آلودگي جي ڊيٽا کي مانيٽر ڪري ٿي. Pontianak اولهه ڪليمانٽن ۾ 593 تائين پهچي ويو.
تجزيه نگارن جو چوڻ آهي ته باهه گهڻو ڪري مقصد تي لڳائي وئي آهي، پوکي ڪرڻ واريون ڪمپنيون ۽ ننڍڙا هولڊر هڪجهڙا برساتي جنگل ۽ ڪاربن سان مالا مال پيٽ لينڊ کي ساڙي رهيا آهن ته جيئن پام آئل، فارمنگ ۽ گوپ ۽ ڪاغذ جي پيداوار لاءِ زمين کي صاف ڪري سگهجي. اهو عمل غير قانوني آهي، ۽ انڊونيشيا جي پوليس گذريل هفتي چيو ته انهن 72 ماڻهن کي گرفتار ڪيو آهي جن کي تازو باهه لڳائڻ جو شڪ آهي.
محقق ڏکڻ اوڀر ايشيا ۾ ماڻهن کي خبردار ڪيو ته هو ڊگهي باهه جي موسم لاءِ تيار ڪن.
ايل نينو - قدرتي طور تي پيدا ٿيندڙ نمونو جيڪو سڄي دنيا ۾ واءُ، هوا جو دٻاءُ ۽ برساتن کي ڦيرائي ٿو - ظاهر ٿئي ٿو "سپر" طاقت ڏانهن، هيلينا ورڪي چيو، هڪ ماهر، يونيورسٽي ملايا ۾ ٽرانس بائونڊري هيز.
ڏکڻ اوڀر ايشيا ۾، هن چيو ته، "تيز ٿيڻ واري ايل نينو جو مطلب آهي گرم ۽ خشڪ حالتون"، تنهنڪري "ڪنهن به باهه لڳندي آهي ان جو وڏو ۽ ڊگهو علائقائي اثر ٿيندو".
Jayaprakash Muralitharan، ملائيشيا جي ماحوليات جي سائنسدان، چيو ته بدترين اڃا به اڳتي آهي.
هنج جون حالتون ”سخت ۽ ڊگھيون ٿيڻ واريون آهن، ڇاڪاڻ ته گرم موسم گذريل سال گهڻو اڳ شروع ٿي هئي“، هن چيو. ”ايل نينو اندر آيو ۽ حالتون سڪي ويون. هاڻي توهان وٽ پيٽ جي زمين انتهائي خشڪ ٿي چڪي آهي.
۽ پيٽ باهه کي ضد ڪري سگهي ٿو، هن چيو. جيڪا شيءِ مٿاڇري تي بجھندي نظر اچي ٿي، سا ھفتن تائين زير زمين ٻرندي رهي ٿي ۽ وري اڀري ٿي سگهي ٿي، ۽ مسلسل برسات کان گھٽ ڪجھ به نه زمين کي ايترو ته ٻوڙي ڇڏيندو جو ان کي ٻاھر ڪڍيو وڃي.
جيستائين برسات نه ايندي، تيستائين مرليڌرن چيو، ٿورو ڪم ڪرڻو آهي.
"انساني مداخلت هاڻي صرف هڪ عارضي حل آهي، اهو سيپٽمبر يا آڪٽوبر جي آخر تائين هلندو جڏهن مينهن اچي ٿو. مون کي اميد آهي ته برسات ان وقت تائين اچي."
