Eiko Toyama پنهنجي مڙس کي ڇڏڻ لاء 32 سال انتظار ڪيو هو.
هن چيو ته شاديءَ دوران هن پنهنجي جاپان جي گهر ۾ گهر جو سمورو ڪم ۽ ٻارن جي سنڀال ڪرڻ سان گڏ خاندان جي مالي مدد ڪئي. هن جو مڙس ”هر شيءِ تي ضابطو آڻڻ چاهي ٿو،“ هن جي سماجي زندگي کان وٺي پيشه ورانه عزائم تائين، هن کي ڦاسي ۽ مايوسيءَ جو احساس ڏياري ڇڏيو. اڃان تائين، هوء ان کي پنهنجي ٻن ٻارن لاء ٻاهر ڪڍيو.
اهو آخرڪار بدلجي ويو جڏهن هوءَ 60 سالن جي ٿي وئي. هن جي بالغ پٽن کي هاڻي هن جي ضرورت نه رهي، ۽ هن جو مڙس صحتمند هو - اڃا ايترو وڏو نه ٿيو هو ته هن کي نگران جي ضرورت هئي. اهو موقعو جو هڪ قيمتي ونڊو هو، ۽ هوء ان کي ورتو.
هن چيو ته ”مان خوشيءَ کان سواءِ ڪجهه به نه هوس (طلاق کان پوءِ) اهو ئي منهنجو جذبو هو،“ هن چيو. "مان ڏاڍو خوش ٿيو هوس ته مون کي سڄي جڳهه جي چوڌاري ڊوڙڻ چاهيو."
هن جون ڪهاڻيون پوري دنيا ۾ تيزي سان عام ٿي رهيون آهن جيئن ”گرين طلاقن“ جو تعداد - 50 سالن ۽ ان کان وڏي عمر جي جوڙن ۾ ورهايل - هر سال وڌي رهيو آهي. اهو رجحان آمريڪا ۽ ٻين هنڌن جهڙوڪ ملڪن ۾ ڏٺو ويو آهي، پر ايشيا ۾ خاص اهميت رکي ٿو، جتي ماڻهو عام طور تي گهڻي عرصي تائين رهن ٿا.
ڪيتريون ئي جڳهيون جهڙوڪ ڏکڻ ڪوريا، جاپان، هانگ ڪانگ، تائيوان ۽ سرزمين چين ڊيموگرافڪ بحرانن سان وڙهندا آهن جيئن ڄمڻ جي شرح گهٽجي وڃي ۽ بزرگ آبادي وڌي وڃي.
گرين طلاقن ۾ اضافو پڻ اڪثر عورتن پاران ڪيو ويندو آهي - جيڪي ڊگهي عرصي کان قدامت پسند ايشيائي سماجن ۾ پابندي واري صنفي ضابطن کي منهن ڏئي رهيا آهن، انهي سان گڏ طلاق حاصل ڪرڻ ۾ قانوني، مالي ۽ سماجي رڪاوٽون. اهو هاڻي تبديل ٿي رهيو آهي؛ مثال طور، جاپان ۾، شاديءَ جي ڏهاڪن کان پوءِ جدا ٿيڻ واري جوڙن جي وچ ۾، 2024 ۾ طلاق لاءِ داخل ڪيل مردن جي ڀيٽ ۾ ٻه ڀيرا عورتون.
اهو نئين شڪل ڏئي سگهي ٿو ايشيا جي بزرگ آبادي ايندڙ ڏهاڪي ۾ ڪهڙي طرح نظر اچي ٿي: وڌيڪ ماڻهو اڪيلو رهڻ ۽ وڌيڪ فلاحي مدد جي ضرورت آهي، جيئن ماهرن اڳڪٿي ڪئي آهي - پر شايد وڌيڪ بااختيار پڻ پنهنجو پاڻ تي قدم کڻڻ لاءِ.
Toyama وانگر عورتن لاءِ، 1960ع ۽ 70ع واري ڏهاڪي ۾ وڏي ٿي، طلاق غير معمولي هئي - ۽ اڪثر ڪري فيصلي ۽ شرمندگيءَ سان ملندي هئي.
ان کان پوء، جيڪڏهن توهان هڪ عورت هئي، "طلاق حاصل ڪرڻ هڪ قسم جي زندگي جي خاتمي وانگر هئي،" سانگيوب پارڪ چيو، هڪ ايسوسيئيٽ پروفيسر آف سوشيالاجي، ڪنساس جي واشبرن يونيورسٽي ۾، جيڪو ڏکڻ ڪوريا ۾ دير سان زندگي جي طلاق تي 2023 پيپر لکيو.
اهو 20 صدي جي ٻئي اڌ ۾ تبديل ٿيڻ شروع ڪيو جيئن وڌيڪ عورتون افرادي قوت ۾ شامل ٿي ۽ اعلي تعليم حاصل ڪئي. گرين طلاقون مسلسل وڌي رهيون آهن - خاص طور تي جيئن ته جنرل ايڪس گذريل ڏهاڪي ۾ پنهنجي 50s ۾ داخل ٿيڻ شروع ڪيو ، پارڪ چيو.
اهو هڪ اهم ڊيموگرافڪ آهي: 1965 ۽ 1980 جي وچ ۾ ڄائو، Gen X پهريون نسل هو جيڪو گلوبلائيزنگ ايشيا ۾ وڌيو، آمريڪي ٽي وي ۽ فلمون ڏسي رهيو هو. پاپ ڪلچر جي ذريعي، انهن آمريڪي قدرن کي پڻ جذب ڪيو جيئن "خانداني ذميواري جي بجاءِ ذاتي چونڊون" کي ترجيح ڏيڻ، جنهن - انهن وسيع معاشي عنصرن سان گڏ - بتدريج طلاق جي طرف روين کي تبديل ڪرڻ ۾ مدد ڪئي، پارڪ چيو.
اهو علائقو جي چوڌاري ڊيٽا ۾ ظاهر ٿئي ٿو. ڏکڻ ڪوريا ۾ گذريل سال، انهن جوڙن جي وچ ۾ طلاقن جو تعداد جن جي شادي گهٽ ۾ گهٽ 30 سال ٿي چڪي هئي، انهن ننڍين جوڙن جي طلاقن کان وڌي وئي جن جي شادي پنجن سالن کان گهٽ هئي - پهريون ڀيرو.
سرڪاري انگن اکرن موجب، تائيوان ڊگهي شادي شده جوڑوں جي وچ ۾ طلاقن ۾ اضافو پڻ ڏٺو آهي. هانگ ڪانگ ۾، ڪيترن ئي قانونن جي ڪمپنين گرين طلاقن ۾ اضافو بيان ڪيو آهي، ۽ سرزمين چين ۾، بزرگ طلاقن جو تعداد گذريل 30 سالن ۾ ٻيڻو ٿي چڪو آهي.
هن جو حصو ڊيموگرافڪ ٿي سگهي ٿو: هڪ عمر وارو سماج وڏي عمر وارن ماڻهن جو هڪ وڏو تلاء آهي، تنهنڪري ان ۾ وڌيڪ پراڻي طلاقون پڻ هونديون. نوجوان اڄڪلهه گهٽ شاديون ڪري رهيا آهن، تنهنڪري انهن جي طلاق پڻ گهٽ آهي.
پر قانوني سڌارن پڻ وڏو فرق پيدا ڪيو آهي، انهن عورتن لاءِ حفاظتي جال ٺاهيا آهن جن کي اڳي پنهنجن مڙسن جي معيشت تي ڀاڙيڻو پوندو هو.
مثال طور، ڏکڻ ڪوريا 2014 ۾ حڪومت ڪئي ته مستقبل جي پينشن ۽ تنخواه جي ادائيگي اثاثن جي تقسيم ۾ شامل ٿي سگھي ٿي. ان جو مطلب اهو آهي ته جيڪڏهن هڪ گهرواري پنهنجي شادي دوران گهر جو سمورو ڪم ۽ ٻارن جي سنڀال سنڀالي ٿي، اهڙيءَ طرح پنهنجي مڙس کي ڪم ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي، هوءَ طلاق ٿيڻ کان پوءِ پنهنجي بزرگ پينشن جي حصي جي حقدار آهي. جاپان 2007 ۾ ساڳيو سڌارو متعارف ڪرايو.
اهي قدم خاص طور تي نازڪ آهن ايشيا ۾ بزرگ غربت جي بلند شرح جي ڪري. OECD قومن ۾، ڏکڻ ڪوريا 65 سالن کان مٿي ماڻهن لاءِ غربت جي بلند ترين شرح آهي. هانگ ڪانگ (او اي سي ڊي ميمبر نه آهي) ساڳئي طرح اعلي آهي. جڏهن ته جاپان جو درجو ٿورڙو گهٽ آهي، اهو اڃا تائين عالمي اوسط کان مٿي آهي.
۽ صنفي اڻ برابري اڃا به برقرار آهي، انهن سڌارن جي باوجود. ”خاص طور تي عورتن لاءِ، طلاق حاصل نه ڪرڻ جو بنيادي سبب اهو آهي ته هو مالي طور تي آزاد نه ٿي سگهي،“ ٽوياما چيو، جاپان ۾ عورتن جي گهٽ اجرت ڏانهن اشارو ڪندي چيو. "هڪ دفعو هڪ عورت هڪ مڪمل وقت جي گهر واري بڻجي وڃي ٿي، ان لاء پنهنجي مڙس کي ڇڏڻ ۽ آزاد ٿيڻ تمام ڏکيو آهي."
”منهنجا ٻه ٻار ڇوڪرا آهن، پر جيڪڏهن مون کي هڪ ڌيءَ هجي ها ته مان هن کي مسلسل چوان ها، ’ڪجهه به ٿئي، پنهنجي نوڪري ڪڏهن به نه ڇڏجو،‘“ هن وڌيڪ چيو.
ايشيا ۾ سڀ کان وڏو عام عنصر ڊگھي عمر آهي، پارڪ چيو - ۽ ڪيئن ماڻهو پنهنجي زندگيءَ جي آخري حصي بابت مختلف طرح سان سوچي رهيا آهن.
”وڌيڪ 20، 30 سال گذارڻ سان نيون اميدون پيدا ٿينديون آهن،“ ماڻهو وڌيڪ ”ناخوش، اڻپوري شاديءَ کان پري هلڻ لاءِ تيار هوندا آهن،“ هن چيو. طلاق "هاڻي ناڪامي ناهي - بلڪه، اهو ڪجهه نئون آهي، اهو هڪ نئين باب جي شروعات آهي."
ايمان لو، 50، هن ٻيهر جنم جو تجربو پاڻ ڪيو. هانگ ڪانگ ۾ وڌندڙ، شادي لاءِ هن جون اميدون متاثر ڪندڙ کان گهٽ هيون: زالون گڏجي کائين، گڏجي سرگرميون ڪن، ۽ پرامن زندگيون ورهائي، هن سوچيو. ”شادي ائين ئي ٿيندي آهي“.
اها ذهنيت هن جي مڙس جي بيوفائيءَ جي سالن تائين به قائم رهي. هوءَ حيران ٿيندي: ڇا هن ڪجهه غلط ڪيو آهي، ڇا هوءَ ڪافي سٺي نه هئي؟ هو آخرڪار اهو ئي هو جنهن هن جي گڏ رهڻ جي خواهش جي باوجود طلاق جي شروعات ڪئي. هن ان جو مقابلو ان پکيءَ سان به ڪيو، جنهن کليل پنجري مان اُڏامڻ کان انڪار ڪيو.
"مان هڪ خوبصورت روايتي عورت آهيان،" هن چيو. "منهنجي سڄي زندگي ۾، مون ڪڏهن به نه سوچيو هو ته مان طلاق حاصل ڪندس."
اهو هڪ صدمو هو، ڄڻ ته هوءَ هڪ عضوو يا عضوو وڃائي ويٺي هجي. پر اهو پڻ هن کي اهو احساس ڏياريو ته هن 14 سالن جي شادي ۾ ڪٿي نه ڪٿي، هوء پنهنجي خود جي احساس کي وڃائي ڇڏيو هو، پنهنجي دوستن ۽ دلچسپين کي نظرانداز ڪري صرف "هن جي چوڌاري گردش ڪرڻ،" هن چيو.
هن سال طلاق کي حتمي شڪل ڏيڻ کان پوءِ هن کي تبديل ڪرڻ جو واعدو ڪيو، ۽ پاڻ کي عزم سان دنيا ۾ اڇلائي ڇڏيو. هوءَ آن لائن ميٽ اپ گروپن ۾ شامل ٿي ۽ نوان دوست بڻيا. هن کي ٻاهر نڪرڻ، جابلو وڃڻ، ترڻ، ڪيڪنگ ۽ سنورڪلنگ جو شوق مليو. هوءَ پيانو وڄائڻ سکي ٿي ۽ جاز سان پيار ڪندي آهي.
يورپ جي چوڌاري سفر ڪرڻ کان پوء، هن پنهنجي اپارٽمنٽ ۾ موڪلن جون تصويرون ڇپائي ۽ لڪائي ڇڏيو. اها هن جي ”خوشيءَ واري ديوار“ آهي، هن کي اها خوشي ياد ڏيارڻ لاءِ جيڪا هن سسلي پار ڪندي ۽ جارجيا ۾ ڪئمپنگ ڪندي ڏٺي.
”مون کي خبر نه هئي ته پنهنجي طرفان زندگي ايتري شاندار ٿي سگهي ٿي،“ هن چيو.
Toyama هڪ ساڳئي سفر تي شروع ڪيو آهي، پاڻ کي 63 تي "زندگي جي مڪمل" طور بيان ڪيو آهي.
هن TikTok تي لائيو اسٽريمنگ شروع ڪئي، ۽ هڪ ميسيجنگ ايپ تي هڪ اڪائونٽ ٺاهي انهن ماڻهن کي مشورو ڏيڻ لاءِ جيڪي هر هفتي ڪال ۽ ٽيڪسٽ ڪندا آهن. هوءَ نئين ڪاروباري منصوبن کي شروع ڪرڻ لاءِ ڪم ڪري رهي آهي جنهن ۾ هڪ شادي ايجنسي ۽ هڪ لائيو ايونٽس ڪمپني شامل آهي.
هن چيو ته 32 سالن تائين مان ڪجهه به نه ڪري سگهيس، پر هاڻي مان پنهنجي ٽئين سال ۾ آهيان، جيڪو ڪجهه ڪرڻ چاهيان ٿو، اهو ڪري سگهان ٿو. اهو عمل آسان نه هو، پر هاڻي ڪي به چئلينج اڃا تائين آهن "منهنجي اڳوڻي مڙس سان گڏ هجڻ جي پريشاني کان گهڻو بهتر،" هن چيو. "سڀ کان وڌيڪ، اتي آزادي آهي."
ٻنهي عورتن ماڻهن جي روين ۾ هڪ ارتقا کي محسوس ڪندي بيان ڪيو جڏهن انهن پنهنجي طلاق جي خبر شيئر ڪئي. Toyama لاء، رد عمل تمام گهڻو مثبت هئا، ڪجهه به حسد جو اظهار ڪندي. لاؤ لاء، اهي وڌيڪ ورهايل هئا - ۽ ظاهر ڪرڻ جي طريقن ۾.
”منهنجي عمر جا دوست ان کي ممنوع وانگر سمجهن ٿا، جهڙوڪ توهان جي خاندان ۾ موت ٿي چڪو آهي - اهي ان بابت پڇڻ جي جرئت نه ڪندا آهن، اهي صرف چوندا آهن، 'مون کي ڏاڍو افسوس آهي،'" هن چيو. "پر نوجوان جنرل Z ماڻهن سان، هرڪو مون کي مبارڪباد ڏئي ٿو."
گرين طلاقن ۾ اضافو ٿي سگهي ٿو پليٽو تي شروع ٿئي جڏهن هزارين سال - جن پنهنجي اڳين جي ڀيٽ ۾ بلڪل مختلف حالتن ۽ سماجي روين ۾ شادي ڪئي - ريٽائرمينٽ ۾ عمر وڌڻ شروع ڪيو، پارڪ چيو. پر اهو ڪنهن ٻئي ڏهاڪي لاءِ نه آهي، ۽ علحدگي ان وقت تائين وڌندي رهندي.
انهن مستقبل جي طلاقن لاءِ، لوءَ کي ٻئي پاسي کان ڪجهه حوصلو ملي ٿو. ”دراصل، هي دنيا غير معمولي آهي،“ هن چيو.
”خاص طور تي ايشيائي اڪثر سوچندا آهن ته طلاق توهان جي زندگي ۾ هڪ داغ يا ممنوع آهي ، ناڪامي جي ليبل وانگر. پر اهو سچ ناهي ،“ هن وڌيڪ چيو. "بس ان جي باري ۾ سوچيو جيئن پنهنجو پاڻ کي اهو ڏسڻ جو موقعو ڏيو ته توهان اڃا به وڌيڪ متحرڪ زندگي گذاري سگهو ٿا - جيستائين توهان اهو قدم کڻڻ لاءِ تيار آهيو."
سي اين اين جي شوائي ژانگ ۽ ميرائي ڪيٽيگيري هن رپورٽ ۾ حصو ورتو.
