Sigue nuestra cobertura en español
وينزويلا گذريل اربع تي ٻه پوئتي موٽڻ واري زلزلي کان گهڻو اڳ ڀڄي ويو هو ملڪ کي ان جي بنيادن کان. هڪ ڏهاڪي کان وڌيڪ حڪومتي بدانتظامي ۽ معاشي پابندين جا اثر ڪاراڪاس جي ڊاڪٽر جوس مينوئل ڊي لاس ريوس ٻارن جي اسپتال ۾ واضح آهن، جتي ڊاڪٽر هنيڊس اربينا-مدينا هڪ وقت ۾ صرف چئن ٻارن جو علاج ڪري سگهي ٿو انتهائي نگهداشت واري يونٽ ۾.
”اسان (هڪ ڀيرو) 10 تائين مريض حاصل ڪري سگهون ٿا“ ICU ۾ ، اربينا مديني چيو. "پر گهٽ ۾ گهٽ 10 سال اڳ کان وٺي، اسان وٽ ڪافي عملدار نه آهن، اسان وٽ ڪافي دوائون نه آهن، اسان وٽ ڪافي ميڪيڪل وينٽيليٽر نه آهن."
علاج حاصل ڪرڻ وارن چئن مريضن مان هڪ هڪ 12 سالن جي ڇوڪري آهي جيڪا هڪ ڊهي عمارت جي ڪيترن ئي منزلن هيٺان دٻجي وئي. هوءَ اذيت ۾ آهي، ڪيترن ئي جان ليوا زخمن سان.
تقريبن 100 ٻارن جو گذريل هفتي کان وٺي اسپتال ۾ ٻين هنڌن تي علاج ڪيو ويو آهي، زلزلي ۾ زخمي ٿيل ماڻهن جو هڪ حصو. وينزويلا جي حڪومت زلزلي مان جاني نقصان جي تعداد کي صرف وڌ ۾ وڌ اپڊيٽ ڪيو آهي. هن وقت 1700 کان وڌيڪ فوت ۽ 5000 کان وڌيڪ زخمي آهن.
پر يو ايس جيولوجيڪل سروي چيو آهي ته اتي هڪ وڏو امڪان آهي ته 7.2 ۽ 7.5 جي شدت واري زلزلي هزارين ماڻهو مارجي ويا آهن. اسان شايد ڪڏهن به صحيح ڳڻپ نه سکندا سين. جڏهن 1999 ۾ لا گيرا جي رياست ۾ هڪ اهڙو سانحو پيش آيو، حڪومت ڪڏهن به سرڪاري موت جو تعداد جاري نه ڪيو.
حڪومت اسڪولن جي بندش کي وڌايو آهي، ۽ ابتدائي معلومات مان معلوم ٿئي ٿو ته 432 اسڪولن کي صرف ڪاراڪاس ۾ نقصان پهچايو ويو آهي. غير تباهه ٿيل اسڪول انهن عمارتن مان آهن جيڪي هزارين بي گهر ماڻهن لاءِ عارضي پناهه گاهه طور استعمال ٿي رهيون آهن.
Urbina-Medina CNN کي ٻڌايو ته وينزويلا ۾ ڪا به اسپتال ايمرجنسي لاءِ تيار نه هئي جيترو گذريل هفتي ٻه ڀيرا زلزلو آيو.
”وينزويلا ۾ ڪابه اسپتال روزانو لاءِ تيار ناهي ،“ اربانا مديني چيو. "پر هن تباهي سان، اهو وڌيڪ خراب آهي ڇو ته اسان وٽ وينزويلا ۾ هتي ڪافي دوائون، اهلڪار، سامان نه آهن."
زلزلي کان اڳ، حڪومت عام طور تي پنهنجي قومي صحت واري نظام کي مضبوط طور تي دفاع ڪيو، آمريڪا پاران لاڳو ڪيل پابندين تي گهٽتائي جو الزام لڳايو.
ٻيا ڊاڪٽر جن سي اين اين سان ڳالهايو انهن کي به ساڳيون شڪايتون هيون. ڪيتريون ئي اسپتالون خراب ٿي چڪيون آهن، ڊاڪٽر اندريس ڪورٽيز چيو، هيلنگ وينزويلا سان رضاڪار، هڪ برطانوي خيراتي اداري جيڪا ملڪ ۾ مفت طبي امداد فراهم ڪري ٿي. Cortiz چيو ته ڪارڪاس ۾ اٺ اسپتالن کي بند ڪرڻ تي مجبور ڪيو ويو آهي، ۽ باقي اسپتالون مريضن سان ڀريل آهن ۽ بنيادي صفائي جي فراهمي جهڙوڪ بليچ ۽ جراثيم ڪش آهن.
ٻيا مسئلا زلزلي کان اڳ آهن. جيئن ته وينزويلا گذريل ڏهاڪي دوران سوشلسٽ حڪومت جي بدانتظامي ۽ آمريڪي اقتصادي پابندين کي سزا ڏيڻ جي ڪري بحران ۾ وڌيڪ غرق ٿي ويو آهي، اربانا-مديني ڏٺو آهي ته ڪيترائي قابل طبي عملو ملڪ کي ٻاهران بهتر موقعن جي ڳولا ۾ ملڪ ڇڏي. ساڳئي دماغ جي خرابي وينزويلا جي اسڪولن کي متاثر ڪيو آهي، جيڪي زلزلي کان اڳ سخت استادن جي کوٽ جو شڪار ٿيا.
ٻين طبي عملدارن کي وڌيڪ تازو ڇڏڻ تي مجبور ڪيو ويو آهي. ان کان پوءِ جلد ئي پوءِ صدر نڪولس مادورو جنوري ۾ آمريڪا پاران قبضو ڪيو ويو ، وينزويلا ملڪ ۾ ڪيوبا جي ڊگهي طبي مشن کي ختم ڪري ڇڏيو ، غير محفوظ برادرين ۾ هڪ اهم وسيلو ختم ڪري ڇڏيو.
ٻن زلزلن کان پوءِ 24 ڪلاڪ لڳي ويا موت جي بوءِ ڪاراڪاس ۾ تباهيءَ مان نڪرڻ ۾. سڙڻ جي بدبو هاڻي سڄي شهر ۾ ڊهي پيل عمارتن جي چوڌاري پکڙيل آهي. اهو زبردست آهي پر انهن جي خاندانن کي نه روڪيو جيڪي اڃا تائين ملبي هيٺان ڦاٿل آهن. ڪيترن ئي پنهنجي مائٽن جي ڪنهن به لفظ جي انتظار ۾، ڪڪڙيل ڪنڪريٽ ۽ ريبر جي ڍير جي ڪناري سان گڏ ڪئمپون ڪيون آهن.
ميرلا هيريرا انهن مان آهي. هوءَ هر روز پنهنجي پٽ جي تباهه ٿيل اپارٽمنٽ بلڊنگ جي ٻاهران انتظار ڪري رهي آهي، هن جي، هن جي زال ۽ انهن جي ٻارن جي ڪا نشاني ڳوليندي.
”اها چريو آهي،“ هن روئيندي چيو. "اهڙيءَ طرح جيئن مان مايوس ۽ پريشان محسوس ڪريان ٿو، مان هلان ٿو، مان ٻرندڙ رهان ٿو، ۽ مان حيران آهيان ته انهن کي ڪيئن هجڻ گهرجي. جيڪڏهن اهي اڃا تائين جيئرا آهن، انهن کي اتان نڪرڻ لاء خطرناڪ هجڻ گهرجي."
منظر جي ڀرسان هڪ سفيد بورڊ تي عمارت جو اسڪيميٽ ۽ ان جي اٺ ڪهاڻيون آهن. خاندان جا نالا هر منزل تي لکيل آهن. اهو پڻ مئل، بچايو ويو ۽ گم ٿيل آهي. عمارت ۾ ٻارهن ماڻهو هن وقت تائين مري ويا آهن؛ ٽن کي بچايو ويو آهي، ۽ 20 ٿر ۾ رهي ٿو. گذريل ٻن ڏينهن ۾، هڪ به نه مليو آهي. عام طور تي، اهڙي آفت کان پوءِ، ٽي ڏينهن بعد ۾ بچيل ماڻهن کي ڳولڻ لاءِ ”سونا“ ونڊو هوندا آهن. عام طور تي انسان پاڻي کان سواءِ فقط ٽي ڏينهن زنده رهي سگهي ٿو. زلزلي کان پنج ڏينهن بعد، هيريرا چيو ته هوء اڃا تائين اميد رکي ٿي.
”مون کي لڳي ٿو ته منهنجو پٽ مضبوط آهي،“ هن چيو. ”مان محسوس ڪريان ٿو ته هو منهنجو انتظار ڪري رهيو آهي، ته هو ڄاڻي ٿو ته مان هتي هن کي ڏسي رهيو آهيان، ان سبب لاءِ، مان هارائڻ نٿو چاهيان.
سومر جي صبح جو سوير، وينزويلا هڪ ٻئي زلزلي ڏانهن جاڳيو. اهو ننڍڙو هو، هڪ آفٽر شاڪ 4.9 جي شدت سان رجسٽر ٿيو، پر اهو ڪافي اهم هو ته ماڻهن کي پنهنجن گهرن ۽ عارضي پناهه گاهه کان ٻاهر ۽ گهٽين ۾ پجاما ۾.
حڪومت اهو چوڻ ۾ جلدي هئي ته آفٽر شاڪ ڪو به نقصان نه پهچايو، پر اهو ٿورو آرام هو. جيتوڻيڪ اهي جن جا گهر گذريل هفتي تباهه نه ٿيا هئا واپس وڃڻ جي قابل نه آهن. ڪيترن ئي عمارتن جي پاسن کان ٽڪريون بيٺيون آهن. ڪيترن ئي عمارتن جي پاسن تي اڳوڻي صدرن مادورو ۽ هوگو شاويز جا پوسٽر پڻ آهن، جن جي ياد ڏياريندڙ ڪجهه ناقص تعمير ٿيل هائوس تعمير ڪيا ويا جيڪي تباهه ٿي ويا.
Soledad Campos Aparicio، 78، پنهنجي ڪتي کي تنگ ڪيو جيئن هو سومر تي ڪاراساس ۾ پنهنجي اپارٽمنٽ بلڊنگ جي ٻاهران انتظار ڪري رهيو هو. هن جي ڀرسان عمارت، هڪ اپارٽمنٽ ڪمپليڪس سڏيو ويندو آهي پيٽونيا، زلزلي ۾ تباهه ٿي چڪو هو، ۽ هاڻي اختيارين هن کي يا هن جي پاڙيسرين کي گهر وڃڻ نه ڏئي رهيا هئا. وڏي مشينري سائيٽ کي گهيرو ڪيو، امدادي ڪارڪنن سان گڏ ملبہ صاف ڪيو.
ڪجهه ميونسپلٽيون استعمال ڪري رهيون آهن ”ٽريفڪ لائيٽ“ ڪوڊ اهو ٻڌائڻ لاءِ ته بيٺل عمارت کي ڪيترو نقصان پهچايو ويو آهي. سائو معنيٰ رھڻ لائق، پيلو مطلب اعتدال سان خراب ٿيل، ۽ ڳاڙھو مطلب آھي عمارت غير محفوظ آھي.
”اسان اندر ۽ ٻاهر وڃون ٿا ، پر اهي اسان کي رهڻ نه ڏيندا ،“ ڪيمپوس اپاريڪيو سي اين اين کي ٻڌايو. هوءَ خرابيءَ سان پنهنجي اپارٽمينٽ ڏانهن واپس وڃڻ چاهي ٿي. ”مان ڪري پيو، بي هوش ٿي ويس، ۽ مون پنهنجا گوڏا زخمي ڪيا. مان بيمار ٿي پيو آهيان، پر مان اڪيلو آهيان.
عيسيٰ سورس، مڊلينا اراجو ۽ ميري ٽريني مينا ڪاراڪاس کان رپورٽ ڪئي.
