شام جي راڄڌاني دمشق ۾ هڪ لاوارث لگزري اپارٽمنٽ ۾، هٿياربند مرد فوجي لباس ۾ ملبوس ڊزائنر ڪپڙن ۽ دستاويزن ذريعي ڇڪايو.
رهائش واري ڪمري جي فرش تي پکڙيل، هڪ چمڪندڙ ڪرسٽل فانوس جي هيٺان، هڪ ئي ٿلهي انسان جون مختلف سيٽنگن ۾ درجن جون تصويرون هيون- سندس ڊيسڪ تي ويٺي، برف ۾ کيڏندي به. ۽ ساڳئي تصوير جا ڪيترائي پرنٽ، هن کي گرمجوشي سان مسڪرائيندي ڏيکاريندي جڏهن هن معزول آمر بشار الاسد جو هٿ ملايو.
اهو شخص فوري طور تي سڃاڻي نه سگهيو، پر ڀرسان سون جا تمغال ۽ گولڊڊ سرٽيفڪيٽن تي حسام لوڪا جو نالو لکيل هو.
"دي اسپائڊر" جي نالي سان سڃاتي وڃي ٿي، لوڪا اسد جي اعليٰ حوصلي وارن مان هڪ هو، جنهن تي مظالم ۽ منظم تشدد جو الزام مڙهيو ويو، ۽ برطانيه، يو ايس ۽ يورپي يونين طرفان منظور ٿيل هو.
شام جي سڀ کان وڌيڪ طاقتور سول انٽيليجنس ايجنسي جي سربراهه جي حيثيت ۾، لوڪا ملڪ ۾ سڀ کان وڌيڪ خوفناڪ مردن مان هو. پر هن جو گهڻو ڪم پاڇين مان ٿيندو هو.
راڄ ۾ ٻين وانگر، لوڪا بظاهر رات جو غائب ٿي ويو ڊسمبر 2024 ۾ جڏهن اسد جو تختو اونڌو ڪيو ويو، اڻڄاتل سوالن ۽ انصاف جي مطالبن جو پيچرو ڇڏي ٿو ته ڪيترن ئي خوفن جو احساس ڪڏهن به نه ٿيندو.
سندس اپارٽمنٽ ۾، اسد جي زوال کان ڪجهه ڏينهن پوءِ، اسان باغين کي سراغ ڳوليندي ڏٺو ته هو ڪيڏانهن ويو هجي.
رهائش واري ڪمري جي ڪنڊ ۾، ڪنسول ٽيبل تي، هڪ غير معمولي نظر وارو نوٽ بڪ هو.
اندر، لکيل نيري هٿ جي لکت ۾، اسان کي درجن جا نالا مليا - دڪاندارن ۽ ڊاڪٽرن کان، فوجي آفيسرن ۽ لوڪا خاندان جي نالي وارن ماڻهن تائين.
ڇا اهي رابطا اسان کي اسپائڊر ۽ سندس ڏوهن جي باري ۾ وڌيڪ سکڻ ۾ مدد ڪري سگھن ٿا، يا ان کي ڳولڻ ۾ اسان جي مدد ڪري سگھن ٿا؟
هڪ دفعي، لوڪا جي پنهنجي فون نمبر کان بچڻ ڏکيو هو - شام جي گهرو ويڙهه جي شروعاتي ڏينهن ۾، اهو حمص جي مرڪزي شهر جي چوڌاري ڀتين تي اسپري پينٽ ڪيو ويو هو.
تڪرار 2011 ۾ جمهوريت نواز بغاوت کي اسد جي ظالمانه ڪچلڻ سان ڀڙڪايو ويو - هڪ جنگ جنهن ۾ سوين هزارين ماڻهو مارجي ويندا.
لوڪا پوليٽيڪل سيڪيورٽي ڊائريڪٽوريٽ جو مقامي سربراهه هو، اسد جي اهم انٽيليجنس ايجنسين مان هڪ هو، ۽ کيس شهر کي باغين کان کسڻ جو ڪم ڏنو ويو هو.
ان وقت حمص ۾ باغين جي قبضي ۾ آيل علائقا حڪومت جي محاصري ۾ هئا ۽ رهواسي خوراڪ ۽ دوائن تائين پهچ لاءِ جدوجهد ڪري رهيا هئا. ڪيترن ئي ماڻهن، بشمول اڳوڻي باغي ويڙهاڪ معتز الزيدي، اسان کي ٻڌايو ته انهن چوهاڻ کائڻ جو رستو اختيار ڪيو آهي.
الزيدي لوڪا جو نالو ۽ فون نمبر ياد ڪيو جيڪو هن جي ڀرپاسي ۾ هڪ ڀت تي ظاهر ٿيو، ۽ چيو ته پيغام پکيڙڻ شروع ڪيو ته جيڪي ماڻهو جنگ کان ڀڄڻ چاهين ٿا، اهي محفوظ لنگهه لاء نمبر تي فون ڪري سگهن ٿا.
ڪجهه مڃيا وڃن ٿا ته لوڪا طرفان شهر کان ٻاهر محفوظ ٽرانزٽ ڏني وئي آهي، پر ٻيا جن نمبر تي فون ڪيو انهن کي ڪڏهن به نه ڏٺو ويو ۽ نه وري ٻڌو ويو، ڪيترن ئي ماڻهن جي مطابق جن سان اسان ڳالهايو، الزيدي سميت.
ڪيترن ئي اسان کي ٻڌايو ته انهن لوڪا کي "دي اسپائڊر" سڏيو آهي ڇاڪاڻ ته هن جي اتحادين ۽ مخبرن جي وسيع ويب، بشمول ڪجهه باغي گروپن ۾ شامل آهن. ”هو هر هنڌ هو،“ حمص جي رهاڪن اسان کي ٻڌايو. الزيدي لوڪا کي ”برائي جينيئس“ ۽ ”انسان جو لومڙ“ قرار ڏنو.
پر شهر ۾ هن جو سڀ کان وڏو عمل، ڪيترن ئي دليلن ۾، هن جي نام نهاد عيد قتل عام ۾ سندس مبينا شموليت هئي، جنهن کي ڪجهه ماڻهن ٻارن جي قتل عام جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو، جنهن کي آمريڪا نوٽ ڪيو جڏهن هن کي منظور ڪيو ويو.
اهو سيپٽمبر 2015 ۾ عيد الاضحيٰ جي مسلمانن جي موڪل هئي، ۽ محمد توڪاتلي جو ستن سالن جو ٻار، وائل، الور جي پاڙي ۾ قائم ڪيل راند جي ميدان ۾ باغباني ڪري رهيو هو.
17:10 تي، بجليءَ جو راشن شروع ٿيڻ کان پوءِ، محمد کي هڙتال جي هڙتال ياد اچي ٿي.
جيئن محمد هن سال جي شروعات ۾ پارڪ جي چوڌاري گھمندو هو، هاڻي ٻوٽن جون قطارون لڳل آهن، هن مارجي ويل ٻارن جا نالا ۽ اهي رانديون ياد ڪيون جيڪي ان وقت کيڏي رهيا هئا، انهن هنڌن ڏانهن اشارو ڪيو جتي هن کي انهن جا لاش مليا هئا، جن ۾ وائل جا لاش پڻ هئا.
”اهي ننڍڙا ٻار هئا،“ هن اکين ۾ ڳوڙها آڻيندي چيو. "هتي جي زمين رت سان ڳاڙهي هئي."
28 ڄڻا مارجي ويا، جن ۾ 17 ٻار ۽ چار عورتون شامل آهن، سيريئن نيٽورڪ فار هيومن رائيٽس موجب.
لوکا، شام جي هڪ سرگرم گروپ جي مطابق، ۽ ان وقت جي هڪ حامي مخالف اخبار، ان ڏينهن علائقي ۾ هدفن جي چونڊ لاءِ حڪومت جي ذميواري هئي.
حمص ۾ هن جي ڪارناما هن کي ترقي ڏني، ۽ حڪومت جي خاتمي جي وقت تائين هن جنرل سيڪيورٽي ڊائريڪٽوريٽ (GSD) انٽيليجنس ايجنسي هلائي، هن کي ملڪ جي طاقتور ترين ماڻهن مان هڪ بڻائي ڇڏيو. حڪومتي سيڪيورٽي سروسز ڪنهن کي به نشانو بڻائي سگهي ٿي - مخالف ڌر جي ويڙهاڪن، صحافين، ڊاڪٽرن، يا حقن جي ڪارڪنن کان، ماڻهن کي يقين آهي ته ڪنهن به شڪل ۾ اسد حڪومت جي مخالفت ڪئي وڃي.
جن کي گرفتار ڪيو ويو انهن کي شام جي سياسي قيدين ۾ نظربند ڪيو ويو، بشمول دمشق ۾ Sednaya - هڪ سهولت ايتري بدنام هئي ته ان کي "انساني ذبح خانو" سڏيو ويو. اتي قيد ٿيل ڪيترائي وري ڪڏهن به نه ڏٺا ويا.
GSD جي سربراه جي حيثيت ۾، لوڪا کي شام جي حراست جي پاليسين تي اسٽريٽجڪ ڪنٽرول هو، ۽ سندس عملدار Sednaya ڏانهن ۽ مواصلات جي نگراني ڪندو.
شام جي سماج ۾ سوشل ميڊيا تي وڏي پئماني تي ڪالون آهن ته اڳوڻي سينيئر آفيسرن کي احتساب ڪيو وڃي. ڪجهه اهو به چون ٿا ته شام جي نئين حڪومت انهن ماڻهن کي انصاف ۾ آڻڻ لاءِ ڪافي ڪم نه ڪري رهي آهي.
شام جي اٽارني جنرل، حسن التربا، بي بي سي کي ٻڌايو ته حڪومت لوڪا جي خلاف هڪ مقدمو شروع ڪيو آهي، مٿس "اڳوڻي قتل، تشدد ۽ تشدد جي نتيجي ۾ موت" جو الزام آهي.
”هڪ وارنٽ گهريلو طور تي گردش ڪيو ويو آهي ۽ اسان ان کي بين الاقوامي سطح تي پڻ گردش ڪرڻ تي ڪم ڪري رهيا آهيون ،“ هن چيو ، انتظاميه جڳهه کي ٽريڪ ڪرڻ ۽ لوڪا ۽ ٻين گم ٿيل سينيئر حڪومتي اهلڪارن جي حوالگي لاءِ ڪم ڪري رهي آهي.
جيئن ته هو پنهنجي پٽ لاءِ غمگين ٿي رهيو آهي، محمد بي بي سي کي ٻڌايو ته هو چاهي ٿو ته لوڪا، ٻين اعليٰ حڪومتي اهلڪارن سان گڏ، شام واپس وڃي ۽ کيس موت جي سزا ڏني وڃي.
”اهي انسانن وانگر نظر اچن ٿا پر انهن ۾ ڪا به انسانيت ناهي ،“ هن چيو.
اسان ڪتاب جي هر صفحي جون تصويرون ورتيون هيون جيڪي اسان لوڪا جي اپارٽمنٽ ۾ دريافت ڪيون ۽ لنڊن ۾ واپس، ان جي 155 نمبرن مان هر هڪ کي جانچڻ شروع ڪيو - خبر آهي ته راڄ جي ويجهو ڪيترائي ماڻهو ڀڄي ويا هوندا يا زمين تي هليا ويندا. پنجاهه نمبر ڪم ڪندڙ نظر آيا.
ان کان پوءِ اسان انهن کي ٻيهر سڏيو، جيئن ته لوڪا جي ظاهري اهميت جي ڪري، فوجي ڪمانڊرن ۽ مائٽن کان شروع ٿي.
هر ڪال ناڪام هئي. ڪو به شخص جيڪو جواب ڏنو صرف بند ٿي ويو جڏهن اسان وضاحت ڪئي ته اسان ڪير آهيون ۽ اسان ڇا چاهيون ٿا - يا لوڪا يا سندس ڪٽنب کي ڄاڻڻ کان انڪار ڪيو، يا ڪتاب ۾ درج ٿيل ماڻهن کي پڻ.
تنهن ڪري هڪ بي بي سي رپورٽر، جنهن جو پنهنجو نالو هڪ ڀيرو GSD جي گهربل فهرست تي هو، جڏهن ته لوڪا ايجنسي هلائي، ذاتي طور تي ڪوشش ڪرڻ لاء شام ڏانهن ويو.
فون بڪ ۾ درج ڪيل ڪيترائي ڊاڪٽر هئا، تنهنڪري اسان جي رپورٽر انهن مان ڪجهه سان طبي ملاقاتون بک ڪرڻ شروع ڪيو جيئن انهن سان ملڻ لاء.
حلب ۾ هڪ ڊاڪٽر بيزاريءَ سان تسليم ڪيو ته هن لوڪا جو علاج ڪيو آهي، پر پوءِ اسان جي صحافي کي وڃڻ جو حڪم ڏنو ۽ سندس مشاورتي فيس واپس ڪري ڇڏي.
اسان جي رپورٽر وري فون بڪ ۾ هڪ ٻئي ڊاڪٽر سان ملاقات جو بندوبست ڪيو، هن ڀيري دمشق ۾ ٻڌل آهي. هن ڊاڪٽر انڪشاف ڪيو ته هو هڪ ڀيرو لوڪا جي ماءُ سان گڏ روس جي طبي دوري تي ويو هو، پر اسان کي وڌيڪ معلومات ڏيڻ کان گريز ڪيو ويو، سواءِ مبہم طور تي اسان کي لوڪا جي ڌيئرن مان هڪ فارميسي ڏانهن سڌو رستو ڏيڻ لاءِ.
مقامي ماڻهن جو چوڻ آهي ته هوءَ به ڊسمبر 2024ع کان نظر نه آئي هئي.
مھينن تائين اسان لوڪا جي ڳولا ۾ ھڪڙي خالي جاء ٺاھيو.
۽ پوء اسان جي پهرين ڪاميابي هئي.
ڪتاب ۾ ڏنل انهن مان هڪ، جنهن کي اسان ٻيهر فون ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، آخرڪار فون جو جواب ڏنو.
هو لوڪا جي اپارٽمنٽ بلاڪ جو گارڊ هو، هن اسان کي ٻڌايو، ۽ آخرڪار اسان کي ڪنهن ماڻهو جو نمبر ڏيڻ تي راضي ٿي ويو، هن چيو ته هو لوڪا جو ذاتي باڊي گارڊ هو - هڪ شخص جنهن کي اسين محمود سڏيندا آهيون.
محمود سان هڪ انٽرويو کي محفوظ ڪرڻ ۾ هفتا لڳا. ملاقاتون طئي ٿيل هونديون پر هو ظاهر نه ٿيندو، يا هو ڪنهن خانگي جاءِ جهڙوڪ ڪار يا اپارٽمينٽ ۾ ملاقات جي درخواست ڪندو، جنهن کي اسان جو رپورٽر تمام گهڻو خطرو سمجهي ٿو.
اهي آخرڪار اڌ رات کان اڳ، هڪ رات هوٽل تي مليا. وڏي ڪلهي وارو ۽ جسماني طور تي اثرائتو، محمود ڳالهائڻ کان اڳ هر جواب کي غور سان سمجهي رهيو هو.
هن اسان کي ٻڌايو ته هو لوڪا سان ناراض هو ته هن کي ڇڏي وڃڻ کان پوء جڏهن حڪومت ختم ٿي وئي. جيئن ته اهو لفظ ڊسمبر 2024 ۾ پکڙجي چڪو هو ته اسد جي حڪمراني تباهي جي ڪناري تي هئي - باغين سان گڏ گاديءَ تي پيش قدمي - لوڪا چيو هو ته هو رهندو ۽ دمشق جو دفاع ڪندو، محمود اسان کي ٻڌايو. پر ايندڙ صبح جو سوير، لوڪا غائب ٿي چڪو هو، هن سان گڏ آفيس جي سيف مان وڏي رقم کڻي ويو، محمود چيو.
محمود لوڪا يا سندس ڪٽنب لاءِ ڪنهن به رابطي جي تفصيل سان حصيداري ڪرڻ کان انڪار ڪيو، پر اسان کي لوڪا جي ڊرائيور لاءِ هڪ نمبر ڏنو، جنهن کي هن يقين ڪيو ته اڳوڻي جاسوس سربراهه کي رات جو راڄڌاني مان ڪڍي ڇڏيو هو.
اهو ماڻهو ان کان به وڌيڪ ڏکيو ثابت ٿيو.
جڏهن هن فون جو جواب ڏنو ته هن جو آواز نروس ۽ بي ترتيب هو. هن بار بار اصرار ڪيو ته هو صرف هڪ ڊرائيور هو، ۽ لوکا جي سرگرمين جي ڪا به ڄاڻ نه هئي. اسان سان ڪيتريون ئي ملاقاتون نه ڪيون ويون، آخرڪار هن جواب ڏيڻ بند ڪيو. اسان پنهنجو توجه لوڪا جي فرار ٿيڻ جي ممڪن رستن ڏانهن ڪيو، جنهن ۾ پاڙيسري لبنان به شامل آهي - جتي ايران جي حمايت يافته گروپ حزب الله جا اسد حڪومت سان ويجها لاڳاپا هئا.
لبناني حڪومت ۾ هڪ سينئر ذريعو اسان کي ٻڌايو ته هو سمجهي ٿو ته لوکا لبنان مان گذري چڪو هو "سٺو روسي پاسپورٽ پر هڪ مختلف نالي سان"، روس ڏانهن پرواز ڪرڻ کان اڳ.
اسان ھڪڙي ماڻھوءَ کي ڳولڻ ۾ ڪامياب ٿياسين، جيڪو ھاڻي لبنان ۾ آھي، جنھن جو نالو لوڪا جي رابطن واري ڪتاب ۾ درج ٿيل ھو، پر ھڪڙي نمبر جي ھيٺان جيڪو ھاڻي ڪم نٿو ڪري. هو شام جي نئين حڪومت پاران ڪيترن ئي گهربلن مان هڪ آهي، ڇاڪاڻ ته اسد جي حڪومت سان ويجهي لاڳاپن جي ڪري.
هي ماڻهو، جنهن کي اسين سڃاڻي نٿا سگهون، هن چيو ته هن وٽ لوڪا لاءِ هڪ نمبر آهي.
اسان ان کي ڏٺو، ۽ محسوس ڪيو ته اهو هڪ روسي ملڪ ڪوڊ هو.
روس اسد راڄ جو هڪ اهم حامي هو، ۽ ان جي زوال جي ڏينهن ۾، اسد هڪ بيان جاري ڪيو جنهن جي تصديق ڪئي وئي ته هو اتان ڀڄي ويو آهي. هن جي اندروني حلقن مان ڪيترائي مڃيا ويا هئا ته هن جي پيروي ڪئي هئي.
دمشق ۾ لوڪا جي اپارٽمنٽ ۾ واپس، اسان کي سراغ مليا هئا ته لوڪا پڻ ماسڪو سان مضبوط رابطا هئا - روس جي غير ملڪي جاسوسي سروس کان انعام، ۽ هڪ نئين سال جو ڪارڊ پڻ هڪ سينئر روسي آفيسر طرفان کيس خطاب ڪيو.
هاڻي، هن لاءِ روسي ٽيليفون نمبر تجويز ڪيو ته اسان وٽ آخرڪار ثبوت آهي ته هو - جيئن اسان اڳڪٿي ڪئي هئي - روس ۾.
اسان پڪ ڪرڻ چاهيون ٿا ته هي نمبر واقعي لوڪا جو هو.
پوءِ ڪجهه ڏينهن کان پوءِ، اسان وٽ موجود، ماڻهوءَ اتفاق ڪيو ته هو ان شخص کي اسپيڪر فون تي رکي، جنهن کي هن چيو هو ته هو حسام لوڪا هو، ۽ ان کان سوال پڇيائين، جن جو جواب اسان کي يقين آهي ته صرف لوڪا کي ئي معلوم هوندو، اسان جي تحقيق دوران گڏ ڪيل معلومات جي بنياد تي.
فون جي ٻئي پڇاڙيءَ تي آواز مونجهارو ٿي پيو، پر سوالن جا فوري ۽ صحيح جواب ڏنائين.
تنهن هوندي به هن اسان سان سڌو سنئون ڳالهائڻ کان انڪار ڪيو.
پر اسان جو رابطو بعد ۾ اتفاق ڪيو ويو ته لوڪا کي ٻيهر فون ڪيو ۽ اسان کي ان سان انٽرويو ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ جي اجازت ڏني.
ساڳئي آواز جواب ڏنو، ۽ اسان پنهنجو تعارف ڪرايو، وضاحت ڪئي ته اسان اڳوڻي حڪومتي اهلڪار پاران قتل عام ۽ تشدد جي متعلق سنگين الزامن بابت سوال هئا.
”مان جنهن پوزيشن ۾ آهيان ان ۾ فون تي ڳالهائڻ ۾ ڪو به خطرو نه ٿو وٺي سگهان،“ لوڪا چيو، سندس آواز پريشان آهي.
پڇيو ويو ته ڇا روس کيس ڳالهائڻ کان روڪي رهيو آهي، لوڪا چيو: "مان ڳالهائي نٿو سگهان، مان وضاحت نٿو ڪري سگهان، توهان کي سمجهڻ گهرجي."
جڏهن پڇيو ويو ته ڇا هو روس کان ٻاهر اسان سان ملندو، هن چيو: "اهو ڏکيو آهي."
هن پوءِ فون بند ڪري ڇڏيو.
اسان بعد ۾ هڪ ٻيو نمبر حاصل ڪيو جنهن کي اسان کي ٻڌايو ويو هو لوکا لاءِ - هن ڀيري شام ۾ رجسٽر ٿيو ۽ سوشل ميڊيا ۽ ميسيجنگ ايپس سان ڳنڍيل آهي جنهن کي هو اڃا تائين استعمال ڪري رهيو آهي.
هڪ ڏينهن جي عرصي دوران، بي بي سي کيس روسي راڄڌاني ماسڪو جي ڀرپاسي ۾ ٻه مضافاتي علائقن ۾ ڳولڻ جي قابل هئي.
جڳهيون عيش عشرت واري طرز زندگي کان پري لڳي رهيون آهن اسد ٻڌايو وڃي ٿو ته روس ۾ جلاوطني جي زندگي گذاري رهيو آهي، ۽ زندگي ڏانهن لوڪا پاڻ هڪ ڀيرو شام ۾ اڳواڻي ڪئي.
اسان ڄاڻون ٿا ته اسان روس ۾ هن سان ذاتي طور تي رابطو نه ڪري سگهون ٿا، جتي اسد جي حوصلا بين الاقوامي صحافين ۽ پوليس کان بچائي رهيا آهن، تنهنڪري اسان هڪ ڀيرو ٻيهر فون تي هن تي الزام لڳائڻ جي ڪوشش ڪرڻ جو فيصلو ڪيو.
اسان نمبر وڄايو ۽ ساڳيو آواز جيئن اڳي جواب ڏنو ويو، ليڪ ٽٽي پئي.
هن پڇيو ته ڪير فون ڪري رهيو آهي، ۽ جڏهن ٻڌايو ته اها بي بي سي هئي، هن فوري طور تي بند ڪيو.
اسان واٽس اپ تي ميسيج موڪليو، جنهن ۾ سندس مٿان لڳايل ڪيترن ئي الزامن جو جواب گهريو، پر هن جواب نه ڏنو.
تصديق ڪئي وئي آهي ته لوڪا ماسڪو ۾ آهي، شام ۾ انصاف جي طلب ڪندڙن لاء ڏکيو خبر آهي. روس جي حڪومت کان آفيسرن جي حوالي ڪرڻ جو تمام گهڻو امڪان ناهي جنهن جي هن ڊگهي مدد ڪئي.
روسي حڪومت لوڪا جي اتي موجودگي بابت تبصرو لاءِ بي بي سي جي درخواستن جو جواب نه ڏنو ، يا ڇا اهو ڪڏهن به حوالگي جي درخواست تي غور ڪندو.
حمص ۾ واپس، محمد چوي ٿو ته هو ڪڏهن به اميد نه ڇڏيندو ته لوکا، ۽ اسد راڄ جي ٻين سينئر ميمبرن، هڪ ڏينهن انصاف کي منهن ڏيندو.
"[مان] انهن سڀني تي ناراض آهيان، جيڪي حڪومت ۽ ان جي حفاظتي سامان سان گڏ هئا ... اهي سڀ اسان جي خلاف هئا،" هو چوي ٿو.
”وائل صرف ست سالن جو ٻار هو... هن کي رڳو راند ۽ مزو ڪرڻ جو خيال هو.
ريم دلاتي، غيث سولھ ۽ ابيگيل اڪرمان پاران اضافي رپورٽنگ
