نيو يارڪ - جيئن ئي سج نيويارڪ ۾ هڪ گرم اربع جي شام تي غروب ٿيڻ شروع ڪيو، مراکش دريجا جو نعرو "سر! سر! سر!" - "وڃ وڃ وڃ!" - ڪيفي کان ٻاهر ۽ آسٽوريا جي گهٽين تي ، شهر جي ڪائنس بورو ۾ هڪ متنوع نسلي مرڪز. ايسٽوريا ڊگھي عرصي کان نيويارڪ سٽي ۾ قائم ڪيل عرب برادرين مان ھڪڙو وڏو مرڪز رھيو آھي.
مقامي وقت مطابق 8pm کان ٿوري دير بعد (00:00 GMT)، جشن شروع ٿي ويو جڏهن مداحن مراکش جو جهنڊو کڻي شاندار اسٽين وي اسٽريٽ تي قبضو ڪري ورتو جڏهن اتر آفريڪي ملڪ هيٽي کي 4-2 تان شڪست ڏئي مسلسل ٻئي ايڊيشن لاءِ ورلڊ ڪپ جي ناڪ آئوٽ اسٽيج ۾ داخل ٿيو.
ٻه ڏينهن اڳ، اهو مصر هو جنهن ورلڊ ڪپ ۾ پنهنجي پهرين فتح حاصل ڪئي جڏهن انهن نيوزيلينڊ کي 3-1 تان شڪست ڏني، ڪوئنز جي عرب-آمريڪي انڪليو جي دل کي مصري پرچم ۾ لپي مداحن جي سمنڊ ۾ تبديل ڪيو، "مصر! مسر! مسر!" - مصر لاءِ عربي لفظ.
۽ سومر تي، ٻن آفريڪن جي فتحن جي وچ ۾ سينڊوچ، هڪ آل عرب مامرو هو جيئن الجيريا ٽورنامينٽ جي شروعات ڪندڙ اردن کي گروپ جي ۾ کٽيو.
ٻنهي ملڪن جي مداحن گڏجي ايڪشن کي فالو ڪرڻ لاءِ ڪيفي ۽ رستا ڀريا.
اهو الجزائر جا مداح هئا جن کي جشن ملهائڻ جو هڪ سبب هو، جيئن انهن جي ٽيم اردن جي خلاف 2-1 جي ڊرامائي واپسي جي فتح کي سيل ڪيو، ان جو ذائقو شامل ڪيو ويو هڪ هفتيوار آخر ۾ عرب فٽبال جي جشن ۾ Astoria ۾.
ڪميونٽي جي ڪجهه مقامي ماڻهن لاءِ، اهو نيو يارڪ بورو لاءِ هڪ مناسب نوڊ هو، جيڪو اتر آفريڪا جي وڏي ڊاسپورا جو گهر آهي.
"مون مراکش ۾ قطر 2022 ورلڊ ڪپ ڏٺو، ۽ اهو صرف چريو آهي ته ڪيئن vibes هڪجهڙا آهن [هتي]،" Mouaouia، جيڪو برنارڊ ڪاليج ۾ هڪ انڊر گريجوئيٽ شاگرد آهي، ياد ڏياريو.
"هرڪو پنهنجي جرسي ۾ آهي ۽ مراکش جو جهنڊو بلند ڪري رهيو آهي. اهو صرف مراکش نه پر ٻين عرب ۽ آفريڪي ملڪن جا ماڻهو آهن."
عرب-آمريڪي نيو يارڪ جي نسلن جون نسلون اسٽين وي اسٽريٽ جي چوڌاري رهجي ويون آهن، هڪ 4 ڪلوميٽر (2.4 ميل) واري پٽي جيڪا پنهنجي ڪيفي، بيڪري، دڪان ۽ هوڪا لائونجز لاءِ مشهور آهي، جيڪي الجيريا، مراکش، مصر، اردن ۽ فلسطين جي جهنڊن سان سينگاريل آهن.
اونهاري جي عام ڏينهن تي، اسٽين وي اسٽريٽ ڪارن ۽ خاندانن جي گذرڻ جي آواز سان گونجي رهي آهي، جيڪي دڪانن ۽ رات جي دير تائين کاڌي پيتي جي وچ ۾ وڙهي رهيا آهن.
ورلڊ ڪپ دوران، گاڏين جا هارن هر گول کان پوءِ وڄندا آهن، ۽ هجوم اڌ رات کان پوءِ ڊگهي جشن ملهائيندا آهن، ڳائڻ ۽ تاڙيون وڄائيندا آهن جيئن آتش بازي آسمان کي روشن ڪري ٿي.
مڊ نائيٽ آسٽوريا جي اندر، هڪ مقامي هوڪا لائونج، الجزائر جي مداحن تماڪ جي دونهين ذريعي ميچ ڏٺو جنهن وڏين اسڪرينن کي ڌمڪايو.
ميدان جي اندر ميڙ جي آوازن سان گڏ آن فيلڊ ايڪشن سان گڏ، لائونج هڪ مني اسٽيڊيم ۾ تبديل ٿي ويو جتي مخالف ٽيمن جي حمايت ڪندڙ مداح هڪ گڏيل عربن جي سڃاڻپ ۽ ثقافت سان متحد هئا.
اهو هڪجهڙائي جو احساس هو جيڪو قومي وفاداري کان ٻاهر وڌايو ويو.
ميچ بعد جي جشن جي وچ ۾، هڪ خوش مزاج پرستار، الجزائر جي حمايت ڪندڙن سان گڏ نعرا هڻي، عرب ڊاسپورا ۾ اتحاد جي وسيع احساس کي بيان ڪيو.
"مان عراق مان آهيان، منهنجي ٽيم [گذريل اڱارو] فرانس ڏانهن وڃائي، پر مان هر عربي ٽيم جي حمايت ڪرڻ وارو آهيان، ٺيڪ؟" هن خوشيءَ سان مسڪرائيندي چيو.
آسٽوريا ۾، ورلڊ ڪپ ڏسڻ قومي فخر جو هڪ اظهار آهي - عرب مداحن لاءِ هڪ ملڪ ۾ رهڻ دوران پنهنجي گهرن قومن سان ڳنڍڻ جو هڪ طريقو آهي جنهن پنهنجي سرحدن کي سخت ڪري ڇڏيو آهي ۽ اميگريشن تي ڀڃڪڙي ڪئي آهي.
جڏهن ته آمريڪي صدر ڊونلڊ ٽرمپ جي انتظاميه جي سفري ۽ ويزا پاليسين رانديگرن، سپورٽ اسٽاف، ميچ ريفريز ۽ مداحن جي داخلا تي پابندي ۽ انڪار ڪري ڇڏيو آهي، مقامي برادريون گڏ ٿي ويون آهن ته جيئن نمائندگي لاءِ هڪ رستو ٺاهيو وڃي.
ڪريم، هڪ مصري پرستار، پنهنجي والدين جي دڪان جي سامهون هڪ ٽي وي ٺاهي، مداحن کي فرش تان ڏسڻ لاء. هن چيو ته مصرين کي اسٽين وي تي جشن ملهائيندي ڏسي هن کي پنهنجي وطن جي ياد ڏياري ٿي.
"توهان محسوس ڪيو ته توهان اڳ ۾ ئي مصر ۾ آهيو، خاص طور تي ورلڊ ڪپ سان. توهان اسٽيڊيم ۾ آهيو، توهان قاهره جي وچ ۾ اليگزينڊرريا جي وچ ۾ آهيو، اهو نيو يارڪ شهر آهي."
”اها تمام گهڻي خوشي آهي، خوشي“، احمد چيو، هڪ مقامي مداح، جنهن پنهنجي اسپورٽس ڪار مان مصري جهنڊو کنيو.
"توهان ماڻهن کي پنهنجي ثقافت، پنهنجي قوم جي باري ۾ خوش ڏسندا."
احمد چيو ته افسانوي فارورڊ محمد صلاح کيس پنهنجي مصري سڃاڻپ بابت وڌيڪ پر اعتماد بڻائي ڇڏيو آهي. "هن مون کي مصر [رنگن] سان لباس ڏيڻ جي خواهش ڪئي، مصر کي ڏيکاري."
نيويارڪ ۽ سڄي آمريڪا ۾ عرب برادرين کي 11 سيپٽمبر جي حملن کان پوءِ ڊگهي عرصي کان شڪ ۽ بدمعاشي جو سامنا آهي.
سالن جي وڌندڙ نگراني، مسلم مخالف بيان بازي ۽ اميگريشن ۽ قومي سلامتي جي حوالي سان سياسي بحثن انهن خوفن کي شڪل ڏني آهي. ڪيترين ئي مهاجر برادرين لاءِ، ورلڊ ڪپ نه رڳو قومي فخر جي لمحن طور ڪم ڪيو آهي، پر ان سان تعلق ۽ سڃاڻپ جو احساس پڻ آندو آهي.
جڏهن ته ڪائنس جشن جو مرڪز رهيو آهي، ورلڊ ڪپ بخار نيويارڪ جي ٻين بورن ۾ پکڙيل آهي.
بي ريج جي بروڪلن پاڙي ۾، زاهد ذڪريا ۽ ليلا هادي هڪ ريسٽورنٽ ۽ هوڪا بار ۾ مراکش-هائيٽي ميچ ڏٺو.
”پارٽي“ واري ماحول ۾ خوشيءَ جو اظهار ڪندي زاهد چيو: ”بهترين لمحو منهنجو خيال آهي ته چوٿون مقصد هو، ظاهر آهي… هتي انهن ماڻهن سان ملڻ ڏاڍو عجيب هو جن جو وطن سان تعلق آهي.
بي ريج ۾ قابل ذڪر عرب-آمريڪي آبادي آهي، پر زاهد موريشين ۽ ليلا پاڪستاني آهن، ۽ ٻئي هن وقت جي اهميت کي سڃاڻن ٿا.
"سڀ کان وڌيڪ ناقابل اعتماد حصو اهو آهي ته ماڻهو، جن کي ٻڌايو ويو آهي ته انهن سان تعلق نه آهي، هڪجهڙائي کي قبول ڪري رهيا آهن،" هادي چيو.
ڪائنس ۾ واپس، ريهانا مڃي ٿو ته ورلڊ ڪپ اتحاد جو هڪ نادر لمحو پيش ڪيو آهي.
”سڀ کان وڏي ڳالهه اها آهي ته فٽبال هميشه هڪ راند رهي آهي جيڪا ماڻهن کي متحد ڪري ٿي ، ۽ اهو هن وقت پنهنجو مقصد پورو ڪري رهي آهي ،“ هن چيو ته هجوم هن جي چوڌاري مراکش جو جهنڊو لہرائي رهيو آهي.
"عرب ڊاسپورا جي اندر تمام گهڻو تقسيم ٿي چڪو آهي پر اهو ڏسڻ ۾ تمام خوبصورت آهي ته اسان اڃا تائين هن فتح کي جشن ڪرڻ لاء گڏ ڪرڻ جي قابل آهيون."
