رڪارڊ برسات گهٽ ۾ گهٽ چار ڄڻا مارجي ويا آهن ۽ هزارين مسافرن کي ٽوڪيو جي اوڀر ۾ جاپان جي چيبا صوبي ۾ ڦاسي پيا آهن.

چيبا جي علائقن ۾ 24 ڪلاڪن ۾ جمعه تائين 360 ملي ميٽر برسات رڪارڊ ڪئي وئي، بون ٻڌ جي موڪلن واري هفتي دوران روڊن ۽ ريل لائينن کي ٻوڏايو، جاپان جي مصروف ترين سفري دورن مان هڪ آهي.

چيبا صوبي جي ڊزاسٽر مئنيجمينٽ آفيس جو چوڻ آهي ته مارجي ويلن ۾ هڪ مرد سندس 60 يا 70 سالن جو آهي جيڪو ٻوڏ واري روڊ تي ترندو رهيو ۽ هڪ 66 سالن جي عورت پنهنجي ٻڏل ڪار ۾ ڦاسي پئي.

ٽيون موت هڪ اڻڄاتل عمر جو ماڻهو هو جيڪو گهٽيءَ تي ڪري پيو، ۽ چوٿون اڻڄاتل جنس ۽ عمر جو ماڻهو. هڪ پنجين شخص جي موت جو خدشو هو ۽ ڇهين اڻڄاتل لاء.

اهلڪارن چيو ته امدادي ڪوششن ۾ مدد لاءِ علائقي ۾ سپاهي موڪليا ويا آهن.

”هي ڪيس هڪ انتهائي غير معمولي صورتحال هئي ،“ چيبا جي گورنر توشيهتو ڪوماگائي جمعي جي صبح صحافين کي ٻڌايو. "مون ماضي ۾ ڪيترن ئي آفتن جو جواب ڏنو آهي، پر مون ڪڏهن به اهڙي صورت ۾ تجربو نه ڪيو آهي."

ٽوڪيو اليڪٽرڪ پاور جي مطابق 22000 کان وڌيڪ گهر جمعه 11am (02:00 GMT) تائين بجلي کان سواءِ هئا.

ڪجهه 80 گهر ٻوڏ جو شڪار ٿيا ۽ عملدارن جو چوڻ آهي ته 230000 کان وڌيڪ ماڻهن کي پناهه وٺڻ جي صلاح ڏني وئي آهي.

جاپان جي گرائونڊ سيلف ڊفينس فورس چيو ته هن 4000 ماڻهن کي سوگا ٽرين اسٽيشن تان ڪڍيو جڏهن اهي ڪلاڪن تائين ٻوڏ ۾ ڦاٿل هئا.

ٽوڪيو علائقي جي خدمت ڪندڙ ناريتا ايئرپورٽ تي هزارين وڌيڪ ماڻهو رات جو ڦاسي پيا، علائقي مان نڪرندڙ ٽرينون بند ٿي ويون.

خدمتون جزوي طور تي جمعي جي صبح جي دير سان ٻيهر شروع ٿيون، جڏهن ته ناريتا جي اندر ۽ ٻاهر اڏامون جمعه تي عام طور تي ڪم ڪري رهيون هيون، ڪيترائي ماڻهو جاپان جي بون ٻڌ جي موڪل واري هفتي جي آخر ۾ گهر واپس اچي رهيا هئا. سوين ماڻهن رات جو چيبا صوبن جي سرڪاري عمارت ۾ پناهه ورتي.

جاپان جي موسمياتي ايجنسي چيبا صوبي جي درجن کان وڌيڪ ميونسپلٽيز ۾ سخت برسات لاءِ ان جي سخت وارننگ کي گھٽائي ڇڏيو جيئن جمعه جي صبح برسات گهٽجي وئي پر ڏينهن ۾ وڌيڪ برسات جي اڳڪٿي ڪئي وئي.

تصويرن ۽ ٽيليويزن فوٽيجز ۾ ڏيکاريو ويو ته ڏينهن جي روشنيءَ کان پوءِ وڏي پئماني تي نقصان ٿيو، گهرن، ڪارن ۽ ريلوي ٽريڪن جا حصا مٽيءَ جي پاڻيءَ سان ٻڏي ويا.