جڏهن راول ڪاسترو، مرحوم فيڊل ڪاسترو جو ڀاءُ، 2021 ۾ ڪيوبا جي ڪميونسٽ پارٽيءَ جي فرسٽ سيڪريٽري جي حيثيت سان استعيفيٰ ڏني، جيڪو ٻيٽ تي اقتدار جي اعليٰ ترين عهدي تي آهي، اهو تقريباً ڇهن ڏهاڪن جي ڪاسترو حڪومت جي خاتمي جو نشانو بڻيو.
ميگوئل ڊياز-ڪينيل ڏانهن منڊل منظور ڪيو ويو. پر ڪيترن ئي ڪيوبان لاءِ، راول ان کي استعمال ڪرڻ جاري رکيو آهي، جنهن کي اهي سمجهن ٿا هڪ قسم جي ”پاڇين ۾ طاقت“، جيئن اهي دعويٰ ڪن ٿا ته هن جي موجودگي ۽ اثر ملڪ جي سياست ۾ هميشه موجود آهي.
اپريل 2021 ۾ ڪميونسٽ پارٽي آف ڪيوبا جي اٺين ڪانگريس جي پڄاڻيءَ تي سندس الوداعي، آرمي جنرل خبردار ڪيو ته، جيستائين هو جيئرو رهندو، هو تيار رهندو، ”پنهنجي پيرن سان گڏ،“ سوشلسٽ ڪيوبا جي دفاع لاءِ.
ايندڙ سالن ۾، راول ڪيوبا جي انقلاب جي فتح جو جشن ملهائيندڙ مرڪزي واقعن ۾، موقعي تي، حصو وٺندو رهيو. هن قومي محل ۾ اتحادي ملڪن جي ڪجهه صدرن ۽ سياسي اڳواڻن جو به استقبال ڪيو.
"پارٽي صرف هڪ منهن آهي. Diaz-Canel وٽ ڪا به طاقت ناهي؛ طاقت راول ۽ هٿياربند فوجن وٽ آهي، جن وٽ توپن کان علاوه، بئنڪ اڪائونٽس آهن،" فلوريڊا انٽرنيشنل يونيورسٽي ۾ ڪيوبا ريسرچ انسٽيٽيوٽ جي ڊائريڪٽر سيبسٽين آرڪوس چوي ٿو.
پارٽي جي فرسٽ سيڪريٽري جي حيثيت سان پنهنجي پوسٽ ڇڏڻ کان اڳ، راول چيو ته هو "فرض جي اطمينان سان پورو ٿي رهيو آهي" ۽ هن کي ملڪ جي مستقبل تي اعتماد آهي.
اڄ، اهو مستقبل وڌندڙ غير يقيني آهي. جنوري ۾ وينزويلا جي معزول صدر نڪولس مادورو جي گرفتاري کانپوءِ، آمريڪي صدر ڊونلڊ ٽرمپ ڪيوبا ڏانهن وينزويلا جي تيل جي ترسيل بند ڪري ڇڏي. ٽرمپ ٻين ملڪن تي محصول لاڳو ڪرڻ جي ڌمڪي ڏني آهي جيڪي ڪيوبا کي خام تيل وڪرو ڪن ٿا، ٻيٽ تي ان جي تازي تاريخ ۾ بدترين توانائي بحران پيدا ڪري ٿي.
13 مارچ تي، صدر ڊياز-ڪينيل هڪ پريس ڪانفرنس ۾ تصديق ڪئي ته گڏيل قومن جي حڪومت سان ڳالهين جو حل ڳولڻ لاء ٻيٽ تي لاڳو ڪيل پابنديون حل ڪرڻ لاء راول ۽ پاڻ جي اڳواڻي ڪئي وئي هئي.
پر هن هفتي، اهو ظاهر ٿيو ته آمريڪي انصاف کاتي راول جي خلاف فوجداري الزامن کي محفوظ ڪرڻ لاء ڪم ڪري رهيو آهي، معاملي سان واقف ذريعن سي اين اين کي ٻڌايو.
جڏهن ته تحقيق جو دائرو واضح ناهي، وفاقي پراسيڪيوٽر ڪيترن ئي ممڪن الزامن جي جاچ ڪئي آهي، جن ۾ ڪي ڪيوبا جي فوجي 1996 جي ٻن جهازن کي ڪيرائڻ سان لاڳاپيل آهن جيڪي ڪيوبا-آمريڪي جلاوطن تنظيم برادرز ٽو دي ريسڪيو سان تعلق رکن ٿا.
جڏهن ته فيڊل کي هڪ ڪرشماتي اڳواڻ طور پيش ڪيو ويو، راول کي وڌيڪ نظم و ضبط ۽ سمجھدار طور ڏٺو ويو.
ڪيوبا جي صحافي ۽ ليکڪ ليسٽ بسٽامانٽي، ميامي ۾ جلاوطن ٿي، پنهنجي ڪتاب ”راول ڪاسترو: ان دي شيڊ آف فيڊل“ ۾ ٻڌائي ٿي ته، 1986ع ۾، هن هاڻ رٽائرڊ فوجي ماڻهوءَ کان پڇيو ته ڇا ٿيندو جڏهن فيڊل مري ويو. راول جواب ڏنو ته ان ڏينهن ڪجھ به ساڳيو نه هوندو ۽ اهو سڀ ڪجهه مختلف هوندو.
3 جون، 1931 تي، بران، هولگين صوبي ۾، اوڀر ڪيوبا ۾ ڄائو. راول ستن ڀائرن مان سڀ کان ننڍو آهي، انهن مان فيڊل، جنهن 1 جنوري 1959 تي ڪيوبا جي انقلاب جي فتح جي اڳواڻي ڪئي، هڪ اهڙو واقعو جيڪو Fulgencio Batista جي آمريت جي خاتمي جو نشانو بڻيو.
ننڍي ڄمار کان ئي، هن فيڊل جي نقش قدم تي هلڻ لڳو. جيتوڻيڪ ٻنهي ۾ بلڪل مختلف شخصيتون هيون، اهي سياست ۽ ڪيوبا کي تبديل ڪرڻ جي خيال سان متحد هئا، جنهن ۾ 1950ع جي ڏهاڪي ۾ وڌندڙ معيشت، آمريڪا سان مضبوط لاڳاپا، ۽ گهري سماجي اڻ برابري هئي.
آمريڪا پاران ڪيوبا تي دٻاءُ وجهڻ سان، ڪاسترو ’دي ڪرب‘ جي نالي سان مشهور ٿي رهيو آهي. هتي آهي ڇو ته اهو اهم آهي
جوانا ڪاسترو، جيڪو مامي ۾ جلاوطنيءَ ۾ مري ويو، پنهنجي ڪتاب ”فيڊيل اينڊ راول، مائي برادرز: دي سيڪريٽ اسٽوري“ ۾ ظاهر ڪري ٿو، ٻنهي ڀائرن جي وچ ۾ ويجهن لاڳاپن جو، جيڪو رت جي رشتن کان وڌي ويو.
”اهي ڪلاڪن جا ڪلاڪ ڳالهائيندا هئا، ۽ راول، سڀ کان ننڍو، وڏي توجه سان ٻڌندو هو، لڳ ڀڳ بغير ڪنهن پلڪ جي، سياسي ڳالهين کي، جيڪي فيڊل کيس ڏنيون هيون،“ هن لکيو.
ٻن بغاوت جي فتح کان پهريان ڪجهه اهم لمحات شيئر ڪيا: مونڪاڊا بيرڪ تي حملو - جنهن لاءِ انهن ٻن سالن جي جيل ۾ ڪم ڪيو - ۽ بعد ۾ ميڪسيڪو ۾ جلاوطني. ان کان پوءِ گرانما ياٽ جي مهم آئي، جنهن ۾ ارنيسٽو ”چي“ گويرا ۽ ڪيميلو سينفيوگوس بعد ۾ شامل ٿيندا.
آخرڪار، سيرا ماسترا ۾، فيڊل پنهنجي ڀاءُ راول کي ”سيڪنڊ ايسٽرن فرنٽ“ جي ڪمان سونپي، هڪ گوريلا ڍانچي جنهن جو ڪردار بيٽسٽا کي ختم ڪرڻ ۾ فيصلو ڪندڙ هو، جيڪو 1 جنوري 1959ع تي ملڪ ڇڏي ويو.
ٽن هفتن کان پوء، فيڊل عوامي طور تي اعلان ڪيو ته راول هن جو جانشين هوندو جيڪڏهن هن کي "هن جدوجهد ۾ مرڻو هو" ڇاڪاڻ ته - جيئن هن چيو - هن کي تبديل ڪرڻ لاء ڪافي خاصيتون آهن. انقلاب جي پهرئين سالن ۾، هن کيس ڪيترن ئي اهم عهدن تي مقرر ڪيو، جن ۾ انقلابي هٿياربند فوجن جو وزير، جتي هو فوج جي جنرل جي عهدي تي پهتو، جيڪو فوجي اداري ۾ اعليٰ ترين عهدو هو.
آرڪوس اشارو ڪري ٿو ته راول پنهنجي سڄي زندگي فيڊل جي ڇانو ۾ هجڻ جي ڪري، راڄ جو عوامي چهرو گهٽ سمجهيو ويو. ”هو وڌيڪ ڊڄڻو هو، گهٽ نظر اچي رهيو هو. هو، حقيقت ۾، سوويت يونين سان مکيه لاڳاپو هو.
راول پنهنجو پاڻ کي مضبوط ڪيو جيئن ٻيٽ تي فيدل کان پوءِ سڀ کان وڌيڪ طاقت سان.
”ڪيوبا وٽ هميشه ٻه مٿا هئا: هڪ وڌيڪ ظاهر آهي، فيڊل؛ پر ٻيو هميشه شروع کان موجود هو،“ آرڪوس نوٽ ڪري ٿو، جيڪو يقين رکي ٿو ته هن ٻٽي حڪومت کي 1991 ۾ سوويت يونين جي زوال کان به بچڻ جي اجازت ڏني هئي، ان جو مکيه معاشي اتحادي.
هن وڌيڪ شامل ڪيو ته جڏهن فيڊل کي جولاء 2006 ۾ صحت جي سببن جي ڪري اقتدار منتقل ڪرڻو پيو، منتقلي آسان هئي. "عام طور تي، مطلق العنان حڪومت ۾ هميشه تڪرار يا اندروني تڪرار آهن. ڪيوبا ۾، اهو نه ٿيو."
24 فيبروري 2008 تي، راول کي قومي اسيمبليءَ طرفان ملڪ جو صدر چونڊيو ويو، بعد ۾ فيڊل ڪائونسل آف اسٽيٽ جي صدر ۽ ”ڪمانڊر ان چيف“ جي عهدن تان استعيفيٰ ڏئي ڇڏي. 2011 ۾، ڪيوبا جي ڪميونسٽ پارٽي، ملڪ جي اعلي ترين سياسي اداري ۽ واحد قانوني پارٽي، هن کي پوزيشن ۾ منظور ڪيو.
ان پوزيشن کان وٺي، هن ڪميونسٽ پارٽي جي اندر ڪجهه سڌارن کي فروغ ڏنو، جهڙوڪ سياسي ۽ رياستي پوزيشن ۾ وقت کي مسلسل ٻن پنجن سالن تائين محدود ڪرڻ، قيادت ۾ نسلي تبديلي کي فروغ ڏيڻ جو مقصد، جيڪو ان وقت تائين ڪاسترو جي قبضي هيٺ هو.
انهن قدمن کي ڪجهه تاريخي سمجهيو ويو، جيتوڻيڪ انهن لاءِ جيڪي گهري سياسي تبديلين جو مطالبو ڪن ٿا، اهي ڪافي نه هئا.
هن جي حڪومت دوران، ڪجهه معاشي سڌارا پڻ لاڳو ڪيا ويا، جن ۾ نجي شعبي لاء هڪ انتهائي مرڪزي نظام ۾ جاءون کوليون ويون، انهن ۾، خود روزگار، "cuentapropistas" جي نالي سان مشهور آهي، جنهن کي ڪيترن ئي ڪيوباين کي آزاديء سان ڪم ڪرڻ جي اجازت ڏني وئي.
جڏهن ته ڪيوبا ۾ شروعاتي سڌارن کي اڳتي وڌايو ويو، هوانا ۽ واشنگٽن اڌ صديء جي تڪرار کان پوء سفارتي لاڳاپا شروع ڪيا.
1 جولاءِ 2015 تي ان وقت جي آمريڪي صدر بارڪ اوباما هوانا ۽ واشنگٽن جي وچ ۾ سفارتي لاڳاپا بحال ڪرڻ ۽ ٻنهي شهرن ۾ سفارتخانا ٻيهر کولڻ جو اعلان ڪيو.
اٺن مهينن بعد، اوباما راول سان ملڻ لاءِ ٻيٽ جو دورو ڪيو ۽ معاهدن جو هڪ سلسلو رسمي ڪيو جنهن ۾ سڌي تجارتي پروازن جي بحالي، آمريڪا ۽ ٻيٽ جي وچ ۾ بحري سفر، ۽ تجارتي مٽاسٽا ۾ بتدريج اضافو، ٻين جي وچ ۾.
انهي ملاقات دوران، راول مطالبو ڪيو ته پابنديون ختم ڪيون وڃن، جڏهن ته سندس آمريڪي هم منصب، جيڪو پڻ ڪيوبا جي اختلافن جي انگن اکرن سان ملاقات ڪئي، انساني حقن ۽ اظهار جي آزادي ۾ ترقي لاء زور ڏنو.
جڏهن ته، آرڪوس جي مطابق، اهي معاهدو وقت سان ختم ٿي ويا. "حڪومت لاء، ان جي معيشت کي کولڻ، مارڪيٽ کي آزاد ڪرڻ، ۽ نجي ملڪيت کي اجازت ڏيڻ خودڪشي ٿيندو. راول ڪاسترو لاء، اهو غير معمولي آهي."
Ricardo Pascoe Pierce، جيڪو ڪيوبا ۾ ميڪسيڪو جي سفير جي حيثيت سان ڪم ڪيو، هڪ ٻيو نسخو رکي ٿو: "راول جي تجويز معيشت کي کولڻ، پر سياسي ڪنٽرول برقرار رکڻ جي هئي. پر فيڊل ان کي نظرياتي سببن جي ڪري رد نه ڪيو، پر ڇاڪاڻ ته هو ناراض هو ته اهو سندس ڀاء هو ۽ نه هو جيڪو آمريڪا سان هڪ معاهدو حاصل ڪري ها.
فيڊل، جنهن ان وقت جي آمريڪي صدر سان ملاقات نه ڪئي هئي، ان اميد سان حصيداري نه ڪئي ته دوري ڪيترن ئي ڪيوبا جي وچ ۾ پيدا ڪئي هئي.
”اسان کي ڪجهه ڏيڻ لاءِ سلطنت جي ضرورت ناهي،“ فيڊل لکيو، ”برادر اوباما،“ اخبار گرانما ۾ شايع ٿيل هڪ ايڊيٽوريل، پي سي سي جو سرڪاري ادارو، هوانا ۾ اوباما جي پنهنجي ڀاءُ سان ملاقات کان ڪيترائي ڏينهن پوءِ.
"اوباما سوچيو ته ڪيوبا ڏانهن آمريڪا جي پاليسي کي تبديل ڪرڻ سان، ٻيٽ جو مسئلو حل ٿي ويندو، ۽ هو غلط هو. 2010 ۾ خود روزگار کي قانوني قرار ڏنو ويو ۽ 2014 تائين ترقي ڪئي وئي، جڏهن اوباما سان افتتاح ٿيو، "آرڪوس چيو.
بهرحال، ڪيوبا جي سياسي سائنسدان سيبسٽين آرڪوس جي مطابق، 2015 ۾ شروع ٿي، راول GAESA گروپ ذريعي فوجي جي هٿن ۾ اقتصادي طاقت کي مرڪوز ڪرڻ شروع ڪيو.
في الحال، بزنس ايڊمنسٽريشن گروپ (GAESA)، 1995 ۾ ٺهيل هڪ تنظيم ۽ راول ۽ فوج جي ڪنٽرول ۾، سڄي ٻيٽ ۾ هوٽلن، اسٽورن، ۽ مصنوعات جي وڪرو کان وٺي ڪسٽم ۽ بندرگاهن تائين هر شيء کي ڍڪي ٿو.
ٽرمپ انتظاميه هن سال ڪيوبا تي دٻاءُ وڌايو GAESA جي خلاف نئين پابنديون لاڳو ڪندي. ”اهي پابنديون ٽرمپ انتظاميه جي وسيع مهم جو حصو آهن ته جيئن ڪيوبا ۾ ڪميونسٽ حڪومت پاران قومي سلامتي کي درپيش خطرن کي منهن ڏيڻ ۽ ان حڪومت ۽ ان کي مالي ۽ مادي مدد فراهم ڪرڻ وارن جو احتساب ڪيو وڃي،“ آمريڪي پرڏيهي وزير مارڪو روبيو چيو.
راول واشنگٽن ۽ هاوانا جي وچ ۾ موجوده ڳالهين ۾ هڪ اهم شخصيت آهي.
خميس تي، ڪيوبا جي حڪومت چيو ته اها "ٻڌڻ لاءِ تيار آهي" آمريڪي طرفان ڪيل 100 ملين ڊالر جي انساني امداد جي آڇ کي، جيتوڻيڪ اهو زور ڀريو ته ان وٽ اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جي تجويز بابت خاص تفصيل نه آهي.
اڳوڻو سفير Pascoe يقين رکي ٿو ته راول 2016 ۾ اوباما سان پهتل هڪ معاهدو قبول ڪري سگهي ٿو، پر نوٽ ڪيو ته ٽرمپ ۽ روبيو نه رڳو اقتصادي افتتاح، پر ڪيوبا جي سياسي نظام ۾ تبديلي پڻ.
"اهو هن وقت وڏو مسئلو آهي،" هو ختم ڪري ٿو.
