ٻي عالمي جنگ دوران نازين پاران هڪ يهودي آرٽ ڪليڪٽر کان چوري ڪيل هڪ پينٽنگ هڪ بدنام ڊچ ايس ايس جي ساٿي جي اولاد جي گهر مان ملي آهي، هڪ آرٽ جاسوس چيو آهي.
آرٿر برانڊ چيو ته هڪ نوجوان ڇوڪري جو پورٽريٽ، ڊچ آرٽسٽ ٽون ڪيلڊر پاران، مڃيو وڃي ٿو ته ڏهاڪن کان هينڊرڪ سيفرڊٽ جي گهر ۾ ٽنگيل آهي.
اهو يهودي آرٽ ڊيلر Jacques Goudstikker سان تعلق رکي ٿو، جيڪو 1940 ۾ هالينڊ جي نازي حملي کان ڀڄڻ دوران مري ويو، 1000 کان وڌيڪ تصويرن جو مجموعو ڇڏي ويو.
اهو ڪيس هڪ شخص طرفان برانڊ جي ڌيان ڏانهن آندو ويو جنهن هن کي ٻڌايو ته هو سيفرڊٽ جو اولاد آهي ۽ هو اهو سکڻ لاءِ ”بيزار“ هو ته هن جي خاندان سالن کان هن آرٽيڪل کي رکيو هو.
Seyffardt هڪ ڊچ جنرل هو، جيڪو 1943 ۾ مزاحمتي ويڙهاڪن پاران قتل ٿيڻ کان اڳ اوڀر محاذ تي رضاڪارن جي Waffen-SS يونٽ جو ڪمانڊ ڪيو هو.
ٿوري دير کان پوءِ هن جو تعلق نازي ساٿيءَ سان هو، اهو شخص پنهنجي ڏاڏيءَ سان پينٽنگ جي تاريخ بابت پڇڻ آيو.
چيو وڃي ٿو ته هن کيس ٻڌايو هو ته اها ٻي عالمي جنگ دوران خريد ڪئي وئي هئي ۽ اهو ”يهودي لٽيل آرٽ، گوڊسٽيڪر مان چوري ڪيو ويو هو، اهو وڪرو نه ٿي سگهي ٿو، ڪنهن کي به نه ٻڌايو.
خاندان، جنهن جنگ جي آخر ۾ پنهنجو نالو تبديل ڪيو، هن پينٽنگ جي قبضي ۾ هجڻ جو اعتراف ڪيو، پر ڊچ ميڊيا کي هڪ بيان موجب، ان جي اصل اصليت کي ڄاڻڻ کان انڪار ڪيو.
پينٽنگ جي تاريخ سکڻ کان پوءِ، خانداني ميمبر هڪ وچولي جي ذريعي برانڊ سان رابطو ڪيو، يقين ڪيو ته ان کي واپس ڪرڻ جو واحد رستو ڪهاڻي کي عام ڪرڻ لاءِ هو.
خاندان جي ميمبر ڊچ آئوٽليٽ ڊي ٽيليگراف کي ٻڌايو: "مان شرمسار آهيان، پينٽنگ گڊسٽيڪر جي وارثن کي واپس ڪرڻ گهرجي."
ساڳئي اخبار کي هڪ بيان ۾، هن جي ڏاڏي چيو: "مون اهو پنهنجي ماء کان حاصل ڪيو.
”هاڻي ته تون مون کي هن طرح سان منهن ڏيندين، مان سمجهان ٿو ته گوڊسٽيڪر جا وارث پينٽنگ واپس چاهين ٿا. مون کي اها خبر نه هئي“.
پينٽنگ جي وجود جي خبر ٿيڻ تي، برانڊ پنهنجي تحقيق شروع ڪئي.
هن دريافت ڪيو ته پينٽنگ جي پٺي تي هڪ ليبل هو ۽ نمبر 92 ان جي فريم ۾ جڙيل هو.
برانڊ پوءِ 1940 جي نيلامي جي آرڪائيوز کي ڳولهيو جتي گوڊسٽيڪر جي لُٽيل مجموعن جو گهڻو حصو وڪڻيو ويو ۽ ٽون ڪيلڊر جي ”پورٽريٽ آف اي ينگ گرل“ جي عنوان سان نمبر 92 هيٺ هڪ شيءِ دريافت ڪئي.
برانڊ جو خيال آهي ته پينٽنگ هرمن گوئرنگ طرفان ڦرلٽ ڪئي وئي هئي، نازي پارٽي جي سڀ کان وڌيڪ طاقتور شخصيتن مان هڪ، جڏهن گوڊسٽيڪر 1940 ۾ برطانيه ڏانهن ڀڄي ويو.
اهو پوءِ وڪرو ڪيو ويو سيفرڊٽ کي نيلامي ۾ هن جي اولاد کي هٿ ڪرڻ کان پهريان ، برانڊ چوي ٿو.
هن جي تحقيقات شروع ڪرڻ کان پوء، برانڊ گوڊسٽيڪر جي وارثن جي وڪيلن سان رابطو ڪيو، جن چيو ته هن تصديق ڪئي ته ڪليڪٽر اڳ ۾ ٽون ڪيلر طرفان ڇهه پينٽنگز جي مالڪ هئي.
هن وڌيڪ چيو ته وڪيلن به هن کي تصديق ڪئي ته اهي پينٽنگ 1940 جي نيلامي ۾ شامل ڪيون ويون آهن جتي برانڊ جو خيال آهي ته ”پورٽريٽ آف اي ينگ گرل“ وڪرو ٿي چڪي هئي.
برانڊ بي بي سي کي ٻڌايو ته دريافت ”شاندار“ هئي، ان کي بيان ڪندي ”منهنجي پوري ڪيريئر جو سڀ کان وڌيڪ عجيب ڪيس“.
”مون ٻي عالمي جنگ کان اڳ نازي لُٽيل فن کي هٿ ڪيو آهي، جنهن ۾ لوور جا ٽڪرا، ڊچ رائل ڪليڪشن، ۽ ڪيترائي عجائب گھر،“ هن چيو.
"پر مشهور ۽ مشهور ڊچ وافن-ايس ايس جنرل جي وارثن جي قبضي ۾، مشهور گوڊسٽيڪر جي مجموعي مان هڪ پينٽنگ دريافت ڪرڻ، حقيقت ۾ هر شيء کان مٿي آهي."
هن وڌيڪ شامل ڪيو: ”ڏهاڪن تائين، خاندان، جيڪو يقيناً سيفرڊٽ جي پنهنجي ڏوهن لاءِ ڪو به ذاتي ڏوهه برداشت نٿو ڪري، ان کي صحيح ڪم ڪرڻ ۽ هن پينٽنگ کي واپس ڪرڻ جو موقعو مليو. انهن نه ڪرڻ جو انتخاب ڪيو“.
اها دريافت هڪ پوئين ڪيس ڏانهن متوازي ٺاهي ٿي جتي نازين طرفان گوڊسٽيڪر جي مجموعي مان چوري ڪيل هڪ اطالوي ماسٽر پينٽنگ ارجنٽائن ۾ هڪ گهر وڪرو ڪندڙ هڪ اسٽيٽ ايجنٽ جي ويب سائيٽ تي ظاهر ٿيو.
هڪ تصوير ڏيکاريل هڪ ليڊي جي تصوير Giuseppe Ghislandi جي هڪ صوفا جي مٿان ٽنگيل بيونس آئرس جي ويجهو هڪ ملڪيت جي اندر، هڪ ڀيرو هڪ سينئر نازي آفيسر جي ملڪيت هئي جيڪو ٻي عالمي جنگ کانپوءِ ڏکڻ آمريڪا ڏانهن هليو ويو.
دريافت جي نتيجي ۾ ملڪيت تي پوليس جي حملي جو سبب بڻيو، پر اها پينٽنگ بظاهر هيٺ ٿي وئي هئي ۽ اختيارين جي اچڻ وقت منتقل ٿي وئي هئي.
