فرانسيسي-ايراني ليکڪ، عڪس نگار، ڊائريڪٽر ۽ سرگرم ڪارڪن مارجن ستراپي، جيڪو پنهنجي گرافڪ ناول سيريز ۽ فلم Persepolis لاءِ مشهور آهي، 56 سالن جي ڄمار ۾ فوت ٿي ويو آهي، پيرس ۾ ايلسي پيلس تصديق ڪئي آهي.
هن ”پرسيپولس سان عالمي سامعين کي موهي ڇڏيو“ ، محل چيو ، هن کي ”فرانسيسي ثقافت ۾ هڪ نمايان شخصيت ۽ آزادي لاءِ وقف هڪ فنڪار سڏيو ، جنهن جي ڪم هڪ آفاقي پيغام پهچايو ۽ هن کي وڏي بين الاقوامي شهرت حاصل ڪئي“.
Persepolis، پهريون ڀيرو 2000 ۾ شايع ٿيو، نوجوان مارجن جي ڪهاڻي ايراني انقلاب جي دوران ۽ ان کان پوء، اسلامي انقلاب جي نالي سان پڻ مشهور آهي. اٺن سالن کان پوءِ، فلم جي موافقت کي آسڪرز ۾ بهترين اينيميٽڊ فيچر لاءِ نامزد ڪيو ويو، جنهن کي ستراپي جي تعاون سان هدايت ڪئي وئي هئي.
خبر ايجنسي AFP "هن جي ويجهن حلقن جي هڪ ميمبر" جو حوالو ڏيندي چيو ته هوءَ "مٽيس ريپا، هن جي مڙس ۽ هن جي زندگي جي پيار جي موت کان هڪ سال کان پوءِ اداس ٿي فوت ٿي وئي".
فرانس جي صدر ايممنول ميڪرون ”هڪ عظيم فنڪار کي خراج تحسين پيش ڪيو جنهن هڪ ايراني ننڍپڻ کي آفاقي افساني ۾ تبديل ڪيو“.
محل وڌيڪ شامل ڪيو: "پنهنجي ٻار جهڙو نقطه نظر، هن جي ستم ظريفي، هن جي نرمي، ۽ هن جي اندروني شيطانن سان، ليکڪ هڪ تمام گهڻي حرڪت واري دنيا ٺاهي جنهن سان پڙهندڙن کي سڃاڻي ٿو."
ستراپي ايران جي حڪومت جي سخت تنقيد ڪندڙ هئي، ۽ پرسيپولس - هن جو گرافڪ ناول يادگار طور تي بيسٽ سيلر بڻجي ويو - هن جي ننڍپڻ کي ايران جي گادي واري شهر تهران ۾ ڏيکاري ٿو، 1979 جي انقلاب کانپوءِ ايران جي اسلامي قيادت پاران لاڳو ڪيل ضابطن تحت جدوجهد ڪندي.
اهو ان کان پوء هن جي پيروي ڪرڻ تي هلندو آهي جيئن هوء جلاوطني جي زندگي شروع ڪرڻ لاء هن جي والدين طرفان يورپ ڏانهن موڪليو ويو آهي.
ستراپي 2024 ۾ گارجين کي ٻڌايو ته پرسيپولس مغربي پڙهندڙن کي ايراني ماڻهن جي انسانيت تي ڌيان ڏيڻ جي باري ۾ آهي، ۽ محسوس ڪرڻ لاء: "او، اهي اصل ۾ اسان وانگر انسان آهن".
فلمي ورزن ۾ چيارا ماستروئياني نوجوان مارجن ۽ ڪيٿرين ڊينيو پنهنجي ماءُ جي روپ ۾ آهي.
فرانسيسي قومي اسيمبلي جي صدر، Yaël Braun-Pivet، ايڪس تي پوسٽ ڪيو ته فرانس "هڪ عظيم فنڪار" کي وڃائي ڇڏيو آهي.
هن چيو: ”مرجاني ستراپي پنهنجي ڪم کي آزادي جي عمل ۾ تبديل ڪري ڇڏيو هو. پرسيپولس سان گڏ، هن ايراني انقلاب کي هڪ چهرو ۽ آواز ڏنو هو، جنهن فخر سان عورتن جي آزادي ۽ وقار لاءِ جنگ وڙهي رهي هئي.
ستراپي آسٽريا ۾ چئن سالن تائين هڪ نوجوان جي حيثيت ۾ معزز Lycée Français de Vienne ۾ تعليم حاصل ڪئي.
هوءَ ڪجهه عرصي لاءِ گهر موٽي آئي، برونچائٽس جي سنگين ڇڪتاڻ کان پوءِ، تهران کي گهڻو بدليل تهران ڳولڻ لاءِ - جيئن Persepolis سيريز جي ٻئي ڪتاب ۾ ڏيکاريل آهي.
هن تهران جي اسلامي آزاد يونيورسٽي مان بصري ڪميونيڪيشن ۾ ماسٽر جي ڊگري حاصل ڪئي، ۽ شادي پڻ ڪئي پر پوءِ طلاق ٿي وئي.
هن جي والدين هن تي زور ڀريو ته هو ايران ڇڏي وڃي ۽ يورپ ڏانهن واپس اچي، جيڪو هن ڪيو، فرانس ڏانهن هليو ويو پنهنجي تعليم کي اڳتي وڌائڻ لاءِ اسٽراسبرگ ۾ Haute School Arts Du Rhin ۾.
ملڪ ۾ هڪ ڏهاڪي کان وڌيڪ عرصي کان پوء، هن 2006 ۾ فرانسيسي قوميت حاصل ڪئي، پر گذريل سال هن فرانسيسي ليجن ڊي آننور کان انڪار ڪيو - فرانسيسي برابر هڪ OBE - جنهن کي هن پنهنجي محبوب ملڪ جي "منافقت" سڏيو هو پنهنجي وطن قوم سان معاملو ڪرڻ ۾.
فنڪار ايران ۾ راڄ خلاف آزادي ۽ حقن لاء احتجاج جي حمايت ڪئي.
۽ هن عورت، زندگي، آزادي، 2022 ۾ احتجاج جي باري ۾ گرافڪ ڪهاڻيون جو هڪ مجموعو ٺاهيو، مهسا اميني جي موت جي پٺيان، جنهن کي اخلاقي پوليس طرفان هن جي حجاب کي صحيح نه پائڻ تي گرفتار ڪيو ويو.
ستراپي ان وقت ڊيڊ لائن کي ٻڌايو ته ڪيئن هن جا والدين 1983 ۾ عورتن لاءِ حجاب لاڳو ڪرڻ جي حڪومت جي خلاف احتجاج ڪرڻ لاءِ روڊن تي نڪري آيا هئا.
”هو انهن ٿورڙن مردن مان هڪ هو؛ اهي ان وقت نه سمجهندا هئا ته عورتن جا حق سماج جا حق آهن،“ هن پنهنجي پيءُ بابت چيو.
هن اهو پڻ ظاهر ڪيو ته هن کي پرسيپولس ۽ هن جي سرگرمي جي حوالي سان راڄ کان ڌمڪيون ۽ گندا مليا آهن.
”مون کي ڪوڙو ۽ جاسوس سڏيو ويو آهي، مون زندگيءَ ۾ سکيو آهي ته ڊڄڻ نه گهرجي،“ هن چيو. ”اها ناهي ته توهان خوف محسوس نٿا ڪريو؛ توهان خوف محسوس ڪيو، پر پوءِ توهان فيصلو ڪيو ته توهان کي ان جي پرواهه آهي يا نه.
”اها ناهي ته مان بي خوف يا لاپرواهه آهيان پر منهنجي ملڪ ۾ اهڙا ٻار به آهن جن کي گوليون لڳيون آهن ۽ انهن جي عمر 17 سال آهي، جڏهن ته مان اڌ صدي کان به وڌيڪ وقت گذاري چڪو آهيان.
2023 ۾، هن پيرس ۾ ايراني سفارتخاني جي ٻاهران هڪ احتجاج جي اڳواڻي ڪئي پنجن تهران نوجوانن سان يڪجهتي، جن کي گرفتار ڪيو ويو ٽڪ ٽاڪ وڊيو پوسٽ ڪرڻ تي ريما ۽ سيلينا گومز جي گانا ڪلم ڊائون تي ڊانس ڪندي. هن چيو ته اسان فنڪارن کي عاجز هجڻ گهرجي پر ڪجهه به نه ڪرڻ بدتر آهي، لاتعلق رهڻ وڌيڪ خراب آهي. ”مان نه ٿو سمجهان ته مان جيڪو ڪري رهيو آهيان اهو تمام وڏو يا وڏو آهي پر مون وٽ هڪ آواز آهي، منهنجو هڪ چهرو آهي ۽ مان فرانس ۾ سڃاتل آهيان، مان صرف اهو ڪري رهيو آهيان جيڪو مون کي ڪرڻو آهي.
ستراپي 2024 ۾ بي بي سي کي ٻڌايو: ”جيڪڏهن توهان فن ۽ ثقافت کي ڪنهن سماج مان ڪڍي ڇڏيو ته اهو سماج زوال پذير ٿيندو.
هن جي ٻين فلمن جي ڪريڊٽ ۾ 2014 جي ڊارر ڪاميڊي دي وائسز شامل هئي، جنهن ۾ ريان رينالڊز هڪ فيڪٽري جي ڪم ڪندڙ جي حيثيت سان شيزوفرينيا سان متاثر ٿيو، جنهن جي هيلوسينيشن کيس قتل ڪرڻ تي مجبور ڪيو.
هن ريڊيو ايڪٽيو (2019) جي پڻ هدايت ڪئي، هڪ بايوپيڪ پولش-فرانسيسي فزڪسسٽ ۽ ڪيمسٽ ميري ڪيوري، جنهن ۾ Rosamund Pike اسٽار هو؛ انهي سان گڏ Poulet aux Prunes (2011) ۽ La Bande des Jotas (2012). سندس ٻين ناولن ۾ Embroidery and Woman, Life, Freedom شامل آهن.
اسٽوڊيو ڪينال برطانيه ايڪس تي خراج تحسين پيش ڪيو، "شاندار" ۽ "غير معمولي فنڪار ۽ فلم ساز جي پويان Persepolis" کي ياد ڪندي.
انهن نوٽ ڪيو: "هن تمام گهڻي ذاتي ۽ طاقتور فلم ذريعي، هن سامعين کي سڃاڻپ، آزادي، جلاوطني ۽ مزاحمت جي ڪهاڻي ڏني جيڪا سڄي دنيا ۾ گونجندي رهي."
ستراپي جو مڙس، هڪ سويڊني پروڊيوسر، اداڪار ۽ اسڪرپٽ رائٽر، گذريل سال فوت ٿي ويو ۽ هن تازو ئي انسٽاگرام پوسٽن جو هڪ سلسلو شايع ڪيو جنهن ۾ چيو ويو آهي ته: "مون پنهنجي زندگي جي محبت کي وڃائي ڇڏيو".
