نارفولڪ، برطانيه - ميٿيو ڪولنگس، 70 جي ڏهاڪي ۾ هڪ انگريز فنڪار، هن جي گهر ۾ هن جي سامهون ڪاغذن تي خاڪا ٺاهي رهيو آهي نارفولڪ جي خوبصورت ساحلي علائقي ۾.
گذريل ڇهن سالن ۾، فن تبصري ۽ تنقيد کان پري وڃڻ کان پوءِ، جنهن تي هن ڏهاڪن کان ڌيان ڏنو، هن 3000 کان وڌيڪ ڊرائنگ ٺاهيا آهن.
آڪٽوبر 2023 کان وٺي، انهن مان هڪ سٺو ٽيون فلسطينين جي خلاف اسرائيل جي نسل ڪشي تي ڌيان ڏنو آهي.
ڪيترائي هن مهيني لنڊن جي گيلري ۾ هن جي شو جي ڊرائنگس اگينسٽ جينوسائيڊ ۾ ڏيکاريا ويندا هئا. بهرحال، شو اوچتو منسوخ ڪيو ويو هڪ گروپ طرفان مداخلت کان پوءِ برطانيه جي وڪيلن لاءِ اسرائيل (UKLFI) ، جنهن دعويٰ ڪئي ته تصويرون سامي مخالف هيون.
نمائش، جيڪا هن سال جي شروعات ۾ مارگٽ ۾ پنهنجي موجوده عنوان هيٺ جوزف ويلز اسٽوڊيو ۾ شروع ڪئي وئي، 130 ڊرائنگ تي مشتمل آهي جيڪي فلسطينين خلاف تشدد کي ظاهر ڪن ٿا، مختلف رت سان غسل ٿيل فوجي، سياسي ۽ ڪاروباري اڳواڻن سان.
"اهو عنوان ۾ بلڪل واضح آهي ته اهي ڪهڙي خلاف آهن، اهي يهودين جي خلاف نه آهن،" ڪولنگز الجزيره سان هڪ انٽرويو ۾ پنهنجي فن جي ڪم بابت چيو.
"اهي نسل ڪشي جي خلاف آهن. نسل ڪشي يهودين طرفان نه ڪئي وئي آهي. اهو صهيونسٽ طرفان ڪيو ويو آهي. اهو اسرائيل طرفان ڪيو ويو آهي، جيڪو هڪ رياست آهي جيڪو موجود نه هجي ها جيڪڏهن اهو صهيونزم نه هجي ها،" هن وڌيڪ شامل ڪيو، قومپرست، سياسي نظريي جو حوالو ڏنو جيڪو يهودي رياست جي قيام جو مطالبو ڪيو. "نسل ڪشي لاءِ منهنجي ڊرائنگ ۾ ڪجھ به نه پري سامي مخالف آهي."
سامي مخالف جي الزامن ۾ يهودي ماڻهن جي تصويرن تي ڌيان ڏنو ويو آهي ڊرائنگ ۽ الزام آهي ته مختلف تصويرون خون جي بدمعاشي، ٻارن جي قرباني، ۽ ٻين نفرت واري ٽوپي کي ظاهر ڪن ٿيون.
پر ڪولنگز چيو ته شو ۾ اهڙين ٽوپي جون تصويرون نه آهن.
"130 ڊرائنگ مان، 30 ۾ سڃاڻپ ڪندڙ عوامي شخصيتون آهن جيڪي يهودي آهن، ۽ انهن مان اڌ ماڻهو منهنجي نظر ۾ هيرو آهن،" ڪولنگز چيو.
انهن ۾ موسى جون تصويرون شامل آهن جن کي حڪم ڏنو ويو آهي ته "توهان کي مارڻ نه ڏيو"، ۽ والٽر بينجمن، هننا آرينڊٽ، ڪارل مارڪس، ۽ آمريڪي سياسي سائنسدان ۽ ڪارڪردگي نارمن فنڪلسٽن جي چانهه پارٽي.
”۽ اڌ جنهن تي مان تنقيد ڪريان ٿو، مان يهودي هجڻ تي تنقيد نه ٿو ڪريان، مان انهن تي تنقيد ڪريان ٿو نسل ڪشي جي حمايت ڪرڻ تي،“ ڪولنگز الجزيره کي وضاحت ڪئي.
هڪ ڊرائنگ آمريڪي ڪامريڊ جيري سين فيلڊ کي ظاهر ڪري ٿو، جيڪو نسل ڪشي جي وچ ۾ اسرائيل جي فوج جي حمايت جو باقاعده اظهار ڪري ٿو.
"اهو راکشس ۽ راکشس کي ظاهر ڪري ٿو، پر اهي صهيونزم، وحشت ۽ تشدد لاء فنڪشنل استعارا آهن. اهي يهودي نه آهن جيڪي اسڪيلي چمڙي يا شيطاني اکين ۾ ڍڪيل آهن. اهي هڪ تجريدي تصور آهن، جيڪو فن هميشه ڪيو آهي.
مارگٽ شو ۾، هڪ اسرائيلي حامي ڪارڪن ۽ ليکڪ "هڪ غصي جو اسٽنٽ اسٽيج ڪيو"، گيلري ۾ ظاهر ٿيو ۽ ڪالنگس تي سامي مخالف هجڻ جو الزام لڳايو، فنڪار چيو. افتتاح کان ٿوري دير بعد، اسرائيل جي حامي ڪارڪنن ڪينٽ پوليس سان رابطو ڪيو ۽ دعويٰ ڪئي ته شو سامي مخالف هو. ڪينٽ پوليس، جڏهن ته، معلوم ٿيو ته ڪو به ڏوهن جي ڪارروائي نه ڪئي وئي آهي.
سوال ۾ ليکڪ آچر ٽيليگراف جي ڪالمسٽ زوئي اسٽرمپيل هئي، جنهن بعد ۾ پنهنجي تجربي جي باري ۾ ڳالهايو GB نيوز، هڪ ساڄي ڌر جي ميڊيا آئوٽليٽ، هن چيو ته هوءَ چاهي ٿي ته پوليس ”ڪجهه ڪري“. هن چيو ته هوءَ شو ۾ ڪولنگز سان ملي هئي ۽ کيس ٻڌايو هو ته اسرائيلي رياست ”يهودي رياست پڻ آهي“.
The Telegraph، هڪ برطانوي قدامت پسند اخبار، بعد ۾ ٻڌايو ته، شڪايت ڪندڙ ڏانهن هڪ خط ۾، ڪينٽ پوليس لکيو، "آرٽ ورڪ اسرائيلي رياست ۽ ان جي عملن جي نازڪ آهي، پر اهو مواد شامل نه آهي جيڪو سڌو سنئون بدسلوڪي يا توهين آهي يهودي ماڻهن جي هڪ گروهه جي طور تي. فنڪار طرفان نسلي يا مذهبي نفرت کي ڀڙڪائڻ جي ارادي جو ڪو به اشارو نه آهي، جيڪو قانون سازي جي اندر هڪ خاص گهرج آهي.
”انهن منهنجي لاءِ منهنجو ڪم ڪيو،“ ڪولنگز چيو. "يھودين جو مطلب صيھونزم نه آھي."
ٿوري دير کان پوءِ ان جي نتيجي تي پهچڻ کان پوءِ، ڪينٽ پوليس کي 1000 کان وڌيڪ لڳ ڀڳ هڪجهڙا اي ميلون مليون جيڪي اسرائيل نواز موڪليندڙن کان سندن فيصلي تي احتجاج ڪندي، ممڪن طور تي ڊسٽرڪٽ ڊنيل آف سروس (DDoS) حملي جي جاچ کي تيز ڪندي.
کولنگز ۽ سندس ساٿين کي، ساڳئي طرح، سوين هزارين اي ميلون مليون آهن، جڏهن کان مختلف اسرائيلي نواز نيوز آئوٽليٽ ڪيس کي ڍڪڻ شروع ڪيو ۽ شو جي بندش جي وکالت ڪئي.
"هر شي - هر هڪ شيء - جيڪي اهي شو جي باري ۾ چون ٿا، اهو غلط ثابت ٿيو،" ڪولنگز چوي ٿو. "شو ۾ ڪو به سامي مخالف مواد ناهي، جيئن پوليس چيو." الجزيره پاران حاصل ڪيل هڪ خط ۾، اصل ۾ مارگٽ واري هنڌ ڏانهن موڪليو ويو ۽ 22 مارچ 2026 تي، UKLFI گيلري تي زور ڀريو ته نمائش کي منسوخ ڪيو وڃي ۽ دعويٰ ڪئي ته ”ڪيتريون ئي تصويرون عوامي خرابي جي قانونن جي ڀڃڪڙي ڪن ٿيون“، خبردار ڪيو ويو آهي ته ”توهان جي معلومات لاءِ، هڪ شخص ڏوهي ۽ ڏوهي ٿي سگهي ٿو“.
UKLFI پنهنجي ويب سائيٽ تي ٻڌايو ته هڪ اهڙو خط لنڊن ۾ ڊيلٽا هائوس ڏانهن موڪليو ويو، جنهن جي جواب ۾ نسل ڪشي خلاف ڊرائنگ منسوخ ڪندي.
بيان ۾، UKLFI لکيو، "اسان هن نمائش کي منسوخ ڪرڻ جي فيصلي کي ڀليڪار ڪريون ٿا. اظهار جي آزادي هڪ بنيادي حق آهي، پر اهو مواد جي واڌاري ڏانهن نه وڌايو ويو آهي جيڪو سامي مخالف ٽوپي، غير انساني تصويرن، ۽ يهودين بابت سازشي داستانن تي ڀاڙي ٿو."
ڊيلٽا هائوس الجزيره جي تبصري جي درخواست جو جواب نه ڏنو آهي.
انا اوسٽ، يورپين ليگل سپورٽ سينٽر (ELSC) جي سينئر قانوني آفيسر، چيو ته هن اڳ ۾ خاموشي جي حڪمت عملي کي ڏٺو آهي.
”مان هن خاص مثال تي تبصرو نه ٿو ڪري سگهان ڇاڪاڻ ته مون نمائش نه ڏٺي آهي؛ جڏهن ته ، حقيقت اها آهي ته ڪينٽ پوليس کي ڪو به ڪيس نه مليو آهي پوائنٽن جو جواب ڏيڻ لاءِ اهو هڪ ٻيو مثال آهي قانوني طور تي بي بنياد خطرن جو نمونو فلسطين جي حامي اظهار کي دٻائڻ جي هدايت ،“ هن الجزيره کي ٻڌايو.
حملن جي باوجود، ڪولنگز اڻڄاتل رهي ٿو، ايندڙ شوز سڄي برطانيه ۽ آسٽريليا ۾ شيڊول ٿيڻ سان.
”جتي به جنگ هاري ٿي، اتي ڪيترائي کٽيا وڃن ٿا،“ هن پنهنجي اسڪيچنگ پينسل کي هيٺ رکندي چيو.
بهرحال، هن جي مئي شو جي منسوخي منطقي خدشات پيدا ڪئي.
”جڳه جيڪا به هجي، ان جي انچارج کي اسان وانگر هڪ سرگرم ڪارڪن هجڻ گهرجي. جيڪڏهن اهي نه آهن، انهن کي خوفزده ڪيو ويندو يا ڪنهن نه ڪنهن طرح برطانيه جي وڪيلن پاران اسرائيل لاءِ قائل ڪيو ويندو،“ هن چيو.
ELSC جي برطانيه جي انڊيڪس آف ريپريشن ۾، هڪ ڊيٽابيس فارنزڪ آرڪيٽيڪچر جي تعاون سان ٺاهيل فلسطين جي حامي اظهار جي جبر کي ٽريڪ ڪرڻ لاءِ، برطانيه جا وڪيل اسرائيل لاءِ 128 ڀيرا ظاهر ٿيا آهن، انهن مان 20 ڪيسن ۾ آرٽسٽڪ ۽ ثقافتي ادارن کي نشانو بڻايو ويو، اوسٽ چيو.
"جيئن ته فن ۽ ثقافت ۾ وڏي سامعين تائين پهچڻ جي صلاحيت آهي، اهي انهن اداڪارن لاءِ هڪ اسٽريٽجڪ ٽارگيٽ هوندا جيڪي اسرائيل جي نسل ڪشي ۽ آبادڪاري نوآبادياتيزم کي برقرار رکندا آهن، انهي کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته فلسطين کي ختم ڪيو وڃي، ۽ ڪو به ان ۾ نسل ڪشي يا مشڪل پيچيدگي جي باري ۾ نه ڳالهائي،" هن نوٽ ڪيو.
ڊيوڊ ڪينن، فلسطين لاءِ يهودي نيٽورڪ جي چيئر، الجزيره کي هڪ فون ڪال ۾ ٻڌايو ته فلسطين جي حامي اظهار کي دٻائڻ ”نظاماتي“ آهي.
هن برٽش ميوزيم جي خلاف تازو احتجاج جو حوالو ڏنو جڏهن هن پنهنجي ڊسپلي ۽ معلوماتي پينل ۾ ”فلسطين“ جا ڪيترائي ذڪر ختم ڪيا.
برٽش ميوزيم اهي تبديليون برطانيه جي وڪيلن جي اسرائيل جي مداخلت کان پوءِ ڪيون، جيئن گارڊين پاران ٻڌايو ويو آهي، ڊيلٽا هائوس جي نموني ۽ ELSC پاران ٽريڪ ڪيل ڪيترن ئي ادارن جو عڪس.
Naomi Wimborne-Idrissi، جي ترجمان، Jewish Voice for Liberation، ڪالنگز جون تصويرون ڪڍڻ خلاف خبردار ڪيو.
”ڊرائنگ حيران ڪندڙ آهن ، جيئن انهن جي موضوع جي مناسبت سان ، گويا جي جنگ جي خوفناڪ تصويرن وانگر. اهي سامي مخالف نه آهن. اها نسل ڪشي آهي جنهن کي نشانو بڻايو ويو آهي ، يهودي نه ،“ هن الجزيره کي ٻڌايو.
”هڪ دورو ڪندڙ داخل ٿيڻ يا وڃڻ لاءِ آزاد آهي جيئن هو چاهي ،“ هن چيو ، هن وڌيڪ چيو ته شو جو عنوان ناظرين کي حوالو فراهم ڪري ٿو. "حساب ۽ وضاحت جي کوٽ، اهو پريشان ٿي سگهي ٿو ۽ آساني سان غلط تشريح ٿي سگهي ٿو. هن معاملي ۾، اهو واضح آهي ته هڪ دشمن فرد گيلري ۾ داخل ٿيڻ جو انتخاب ڪيو ۽ پوء اهو ڪم ڪيو ڄڻ ته انهن سڀني کي اڻڄاتل ڪم ۾ ٿڪايو هو."
ڏسندڙن ۽ فلسطين جي حامي آرگنائيزرن جي حمايت حاصل ڪرڻ جي باوجود، ڪولنگز فن جي دنيا ۾ مايوسي جو اظهار ڪيو.
هن چيو ته مون مشهور ۽ قائم ڪيل فنڪارن کان ٻڌو آهي جيڪي ذاتي طور تي منهنجي حوصلا افزائي ڪن ٿا ۽ منهنجو ڪم خريد ڪن ٿا ۽ چون ٿا ته انهن کي اهو ٻڌي افسوس ٿيو ته اهو مون سان ٿي رهيو آهي، پر اهي لازمي طور تي عوامي طور تي نه اچن ۽ چوندا آهن ته اهي معافي وٺن. "فلسطين جي حامي جذبي کي فن جي دنيا ۾ خوش آمديد نه آهي."
