جيئرن جي هڪ لهر وزير اعظم بينجمن نتنياهو کي سلام ڪيو جيئن اسرائيل جي پارليامينٽ حڪومت جي آخري ڏينهن ۾ تڪراري قانون سازي جي بلٽز لاءِ تيار ٿي.
”شرم ڪر، ڇڏ، وڃ!“ اڱاري تي اپوزيشن جي ڪيترن ئي قانون سازن نعرا هنيا.
The commotion was so loud that Netanyahu left the chamber, sitting out the vote entirely. اهو به گذري ويو.
نتنياهو جي غير موجودگي قانون سازي کي سست نه ڪيو هن جو اتحاد هن هفتي ذريعي هليو ويو، 27 آڪٽوبر جي چونڊن کان اڳ ڪينيٽ جمعه کي ٽوڙڻ کان اڳ. تجزيه نگار چون ٿا ته تڪراري بلن جو هڪ مجموعو تيزيءَ سان فائنل ڪيو ويو - بنيادي طور تي هن جي الٽرا آرٿوڊوڪس ۽ پري ساڄي اتحادين جي مطالبن کي پورو ڪرڻ لاءِ ٺهيل آهي.
ان جي بنياد تي، زور نتنياهو جي سياسي بلاڪ کي بچائڻ بابت آهي. لڳ ڀڳ چار انتشار واري سالن کان پوءِ، وڏي پيماني تي احتجاج، 7 آڪٽوبر جي حملي ۽ هڪ ڊگهي محاذ جنگ، سندس حڪومت هڪ نادر سنگ ميل حاصل ڪيو: آفيس ۾ مڪمل مدو پورو ڪرڻ، جيڪو ڪجهه اسرائيلي حڪومت 1988 کان وٺي نه ڪيو آهي. اهو پڻ ڪجهه آهي نتنياهو پاڻ، ملڪ جي سڀ کان ڊگهي خدمت ڪندڙ اڳوڻي وزيراعظم هجڻ جي باوجود، ڪڏهن به حاصل نه ڪيو هو.
That durability rested on a consistent strategy: keeping his coalition partners satisfied at nearly every turn. This week’s end-of-term legislative push is a continuation of that logic.
”نيتن ياهو پنهنجي سياسي بقا لاءِ وڙهندو رهيو آهي، ۽ هاري پارٽيون ان لاءِ ضروري آهن،“ سياسي تجزيه نگار نداو ايال لکيو. The goal, he said, is “showing his Haredi partners that he is the only politician who will deliver for them.”
پيڪيج جو سڀ کان وڌيڪ سياسي طور تي چارج ٿيل عنصر قانون سازي هو جيڪو الٽرا آرٿوڊوڪس، يا هاريدي، فوجي سروس کان نوجوانن جي وڏي چوري کي يقيني بڻائي ٿو. جڏهن ته اسرائيلي قانون سڀني 18 سالن جي عمر جي خدمت ڪرڻ جي ضرورت آهي، الٽرا آرٿوڊوڪس مردن کي ڊگهي عرصي کان استثنيٰ ڏني وئي آهي تاريخي انتظامن تحت سپريم ڪورٽ بار بار هٽايو آهي.
The issue became particularly acute during wartime: the Israel Defense Forces (IDF) says it’s short at least 12000 soldiers. Meanwhile, an estimated 72000 eligible ultra-Orthodox men are not enlisted, leaving conscript and reserve soldiers to bear the burden.
وڏي پئماني تي استثنيٰ واري قانون جي سخت عوامي مخالفت کي منهن ڏيڻ ، نتنياهو پنهنجي الٽرا آرٿوڊوڪس اتحادين کي مطمئن ڪرڻ لاءِ هڪ ڪم جي تياري ڪئي. هڪ قانون تورات جي مطالعي کي بنيادي قانون ۾ بنيادي رياستي قدر جي طور تي شامل ڪري ٿو، هڪ قدم جيڪو نقادن جو چوڻ آهي ته مستقبل جي سپريم ڪورٽ جي چيلنجز کان بچڻ لاءِ استثنيٰ لاءِ آئيني بنياد رکي ٿو. هڪ ٻيو بل جنوري 2027 جي آخر تائين هزارين الٽرا آرٿوڊوڪس ڊرافٽ چورن کي عارضي استثنيٰ ڏئي ٿو.
ووٽ کان اڳ، آئي ڊي ايف جي چيف آف اسٽاف ليفٽيننٽ جنرل ايال ضمير هڪ غير معمولي عوامي خبرداري جاري ڪئي، قانون سازي کي ”ناقابل فهم“ ۽ ”مضبوط“ قرار ڏيندي فوج جي ضرورتن سان مطابقت رکي ٿي، جڏهن ته خبردار ڪيو ويو ته اها خدمت ڪرڻ وارن جي وچ ۾ اعتماد کي ختم ڪري سگهي ٿي. خط نتنياهو جي اتحادين کان سخت رد عمل ظاهر ڪيو ، ڪجهه لکود قانون سازن ضمير جي برطرفي جو مطالبو ڪيو ، ۽ الٽرا آرٿوڊوڪس شاس پارٽي جي چيئرمين آريه ديري ، مٿس ”سياست ۾ ڇڪڻ“ جو الزام هنيو.
The bill passed regardless but is already facing legal challenges. ووٽنگ جي ڪلاڪن اندر، اپوزيشن پارٽين جسٽس هاء ڪورٽ ۾ درخواست ڪئي، جنهن تي عمل درآمد کي منجمد ڪندي هڪ عارضي حڪم جاري ڪيو.
ڇو اسرائيل جي سڀ کان مشهور ڳجهي آپريشن جي ماهرين ان جي يادگار جو بائيڪاٽ ڪيو؟
مسودو سان لاڳاپيل قانون هڪ وسيع اتحادي واپار جو صرف هڪ ٽڪرو آهي. الٽرا آرٿوڊوڪس پارٽين نتنياهو جي ڪيترن ئي ترجيحن جي حمايت ڪئي، بشمول اٽارني جنرل جي اختيار کي روڪڻ واري قانون سازي، حڪومت جي وسيع عدالتي بحالي جو هڪ اهم حصو. اهو قدم حڪومت کي قانوني تشريح کي ختم ڪرڻ جي اجازت ڏئي سگهي ٿو ۽ ممڪن طور تي اٽارني جنرل گلي بهارو-ميارا کي هٽائڻ جي ڪوششن کي ٻيهر کولڻ جي اجازت ڏئي سگهي ٿو - هڪ ڪوشش جيڪا سپريم ڪورٽ طرفان روڪي وئي آهي.
هڪ الڳ بل براڊڪاسٽنگ ريگيوليشن کي ختم ڪرڻ، جنهن کي نقاد چون ٿا ميڊيا تي حڪومتي اثر و رسوخ کي وڌايو ۽ پريس جي آزادي کي خطرو آهي، هن هفتي پڻ منظور ڪيو ويو، جيئن قانون سازي صنف جي الڳ ٿيل تعليمي پروگرامن کي وڌايو. بعد ۾ يونيورسٽين ۽ عورتن جي گروپن کان سخت مذمت ڪئي، جيڪي بحث ڪن ٿا ته اهو عورتن کي خارج ڪري ٿو، برابري کي گهٽائي ٿو ۽ تعليمي معيار کي خطرو ڪري ٿو. ٻين اتحادي ڀائيوارن ان لمحي کي استعمال ڪيو آهي پنهنجي ايجنڊا کي اڳتي وڌائڻ لاءِ. ناڻي واري وزير بيزليل سموٽريچ قبضي واري ويسٽ بئنڪ ۾ آبادي جي فنڊنگ جي پيڪيج جو اعلان ڪيو، جنهن ۾ تقريبن 2.4 بلين شيڪلز (تقريبن 790 ملين ڊالر) نئين ”پاينيئر پاڙيسري“ ۽ رستا رستا شامل آهن، 34 نون چوڪن کي قانوني قرار ڏيڻ جي اڳوڻي فيصلي جي ظاهر سان گڏ. سموٽريچ چيو ته اهي قدم موجوده حڪومت تحت منظور ٿيل نون آبادين جو ڪل تعداد 104 تائين آڻيندا.
عوامي راءِ ظاهر ٿئي ٿي ته قانون سازي جي زور جي بنيادي طور تي مخالفت ڪئي وئي آهي. چينل 12 کان جولاءِ جي هڪ سروي ۾ تجويز ڪيو ويو ته 66 سيڪڙو اسرائيلي توريت جي مطالعي جي بنيادي قانون جي مخالفت ڪن ٿا، جڏهن ته 61 سيڪڙو ڏسندا ته ايندڙ حڪومت الٽرا آرٿوڊوڪس پارٽين کي مڪمل طور تي خارج ڪندي.
نتنياهو جو اڀرندڙ چيلنج ڪندڙ هن جي پولر مخالف جي نمائندگي ڪري ٿو، ۽ اهو ٿي سگهي ٿو سندس اپيل
عوامي جذبي کي محسوس ڪندي، نتنياهو جي مخالفين ان مسئلي کي مهم مهم جي موضوع طور پڪڙي ورتو آهي. گادي ايسنڪوٽ، ياشار پارٽي جو اڳواڻ جيڪو هن وقت نتنياهو جي مکيه چيلنج جي حيثيت سان پولنگ ڪري رهيو آهي، مذمت ڪئي جنهن کي هن چيو ته "هڪ لاپرواهه ڊيل: هڪ رياست جي بدلي ۾ هڪ بلاڪ." اڳوڻي وزيراعظم نفتالي بينيٽ ان کي ”گهٽ، صهيونسٽ مخالف لمحو“ قرار ڏنو، حڪومت تي الزام لڳايو ته ”فوجين، انهن جي خاندانن ۽ عوام لاءِ توهين جو مظاهرو ڪري رهيا آهن جن جي اهي خدمت ڪن ٿا.
نتنياهو شرط لڳي رهيو آهي ته سياسي قيمتون ختم ٿي وينديون. "عوامي ياداشت مختصر آهي،" هڪ لکوڊ اندروني چيو. "هڪ متحد بلاڪ جو تحفظ ڪنهن به هڪ قانون جي غير مقبوليت کان وڌيڪ اهميت رکي ٿو، ۽ نقصان اڳ ۾ ئي هن جي موقف ۾ قيمتي آهي،" ذريعو چيو، هڪ سڌي حساب سان پيش ڪندي. ”جيڪي ماڻهو عدالتي سڌارن کان پوءِ، 7 آڪٽوبر کان پوءِ ۽ جنگ کان پوءِ ساڻس گڏ بيٺا هئا- ڇا اهي هاڻي کيس ڇڏي ويندا؟
نتنياهو، ذريعو شامل ڪيو ويو آهي، "غير پرواه" آهي جيتوڻيڪ عدالتون مداخلت ڪن ٿيون، ڇاڪاڻ ته هڪ قانوني جنگ شايد عدليه مخالف پيغام کي مضبوط ڪري سگهي ٿو جيڪو اڳ ۾ ئي هن جي مهم جو مرڪزي آهي.