وينزويلا ۾ هڪ ماءُ جيڪا پنهنجي 18 ڏينهن جي ٻار سان گڏ پنهنجي تباهه ٿيل گهر جي ملبي مان ڪڍي بي بي سي کي ٻڌايو آهي ته ڪيئن سندس پٽ کيس جيئرو رکڻ ۾ مدد ڪئي.
ديانا پيٽينو چيو ته هن جو پٽ جوآن ڊيوڊ هن کي ”جاڳ ۽ خبردار رهڻ“ جي ترغيب ڏني.
”جيستائين هو جيئرو هو، مان جيئري رهنديس. هر وقت مان هن جي نڪ کي ڇهندي هيس ته ثبوت لاءِ ته هو اڃا ساهه کڻي رهيو آهي،“ هن چيو.
بچاءُ جي فوٽيج سڄي دنيا ۾ شيئر ڪئي وئي آهي، جوآن ڊيوڊ وينزويلا ۾ اميد جي علامت بڻجي ويو آهي، جيڪو ملڪ ۾ اربع تي ايندڙ ٻن زلزلن جي ڪري تباهه ٿي ويو آهي - گهٽ ۾ گهٽ 1450 ماڻهو مارجي ويا آهن.
ڏهه هزار وڌيڪ غائب آهن جنهن ۾ ملڪ جي عبوري صدر بيان ڪيو آهي ”سڀ کان وڌيڪ وحشي قدرتي آفت“ وينزويلا جي تاريخ ۾
ڳولا جون ڪوششون جاري آهن، پر اميدون گهٽجي رهيون آهن ته وڌيڪ بچيل ڳوليا ويندا.
آچر تي وينزويلا جي گادي واري هنڌ ڪاراڪاس ۾ هڪ ڪلينڪ تي، ديانا بي بي سي کي خوفناڪ ڪلاڪن جي باري ۾ ٻڌايو ته هن زير زمين گذاريو، پنهنجي ننڍڙي پٽ کي ويجهو رکيو ۽ دعا ڪئي ته اهي بچي وڃن.
هوءَ پنهنجي اٺين منزل واري اپارٽمنٽ ۾ ڌوئڻ ڪري رهي هئي لا گويرا جي اتر واري ساحلي علائقي ۾ جڏهن زلزلو آيو. هوءَ فوري طور تي پنهنجي اڪيلي پٽ کي پالڻ لاءِ ڊوڙي وئي، اهو سوچيو ته اهو "صرف هڪ هلڪو زلزلو" هوندو.
”مون کي ائين محسوس ٿيو ته آئون پرواز ڪري رهيو آهيان، ان کان پوءِ مون کي ائين محسوس ٿيو ته مان پاڻيءَ ۽ مٽيءَ ۾ ٻڏي رهي آهيان ۽ پوءِ مان کڏ ۾ ڪري پيس جتي مان رهيس. خبر ناهي ڪيئن مون پنهنجي ٻار کي وڃڻ نه ڏنو ڇو ته آئون اڏامندي رهيس. مون کي فرنيچر سان ٽڪرائجي وئي،“ هن چيو.
فوري طور تي، هن چيو ته هوء رڙيون ڪرڻ شروع ڪيو پر جلد ئي محسوس ڪيو ته ڪو به هن کي ٻڌي نه سگهيو.
”مون پاڻ کي چيو ته مان پنهنجي توانائي کي ضايع ڪرڻ نه ڏيندس- مان رڙيون ڪندي آهيان جڏهن اها ضرورت هوندي آهي، جڏهن مان آواز يا قدم ويجھو ٻڌندي آهيان،“ هن چيو.
”مون کي خبر ناهي ته مان ايترو پرسڪون ڪيئن رهيس ڇاڪاڻ ته منهنجي کاٻي ٽنگ ڪنڪريٽ جي هيٺان ڦاسي پئي هئي، مان هلي نه سگهيس. منهنجو مندر هڪ پٿر سان دٻجي ويو هو.
ديانا چيو ته هن کي اميد ملي ٿي جڏهن هن پنهنجي هيٺان بائيبل محسوس ڪيو.
”اتي منهنجي بقا جو سفر شروع ٿيو،“ هن چيو.
ملبے جي اونداھين ۾، هوءَ ”روشنيءَ جو پنڪ“ ڏسي سگھي ٿي جيڪا چنڊ جھڙي نظر اچي ٿي.
هن چيو ته هن جو بچاءُ آيو جڏهن هن پنهنجي ڀاءُ کي پنهنجو نالو سڏيندي ٻڌو.
”مون پاڻ کي چيو، اهو ئي منهنجو موقعو آهي. منهنجي ڦڦڙن جي چوٽيءَ تان مون رڙ ڪئي... مون رڙ ڪئي 'هتي آهيان' پنهنجي پوري طاقت سان، ۽ هن چيو 'مون توکي مليو آهي، ۽ مان توسان واعدو ڪريان ٿو ته مان نه ويندس جيستائين توکي ٻاهر نه ڪڍندس'.
هن اهو واعدو پورو ڪيو، ۽ هڪ نازڪ بچاءُ وارو آپريشن ڪيو ويو جنهن کانپوءِ ماءُ ۽ ٻار ٻنهي کي خميس جي رات ملبي مان ڪڍيو ويو.
ديانا کي پنهنجي ٻنهي پيرن تي زخم اچي ويا جڏهن زلزلو اچي ويو جڏهن ته جوآن خوش قسمتي طور تي صرف معمولي زخمن کي برقرار رکيو.
ديانا جو مڙس گرسن صرف گهر واپس آيو هو ۽ ڪار پارڪ ڪئي جڏهن زلزلو اچي ويو. هو حفاظت لاءِ هڪ باهه مٿان ٽپو ڏيڻ ۾ ڪامياب ٿي ويو.
جڏهن هن ڏٺو ته انهن جي اپارٽمنٽ جي عمارت ڇا ٿي چڪي هئي، هن کي بدترين خوف هو.
هن جي ٻار ۽ زال جي بچاءُ جو لمحو ”هڪ معجزو“ هو، هن چيو.
بچاءُ جي وڏي پئماني تي شيئر ڪيل فوٽيج ۾ ، گيرسن کي ڏسي سگهجي ٿو ته هن جون اکيون بند ڪري رهيون آهن ۽ پنهنجو مٿو واپس آسمان ڏانهن ڇڪي رهيو آهي جيئن هن پنهنجي پٽ کي گلي ڏنو ، جذبات سان ڀريل.
”اها ناقابل بيان هئي. مون سمجهيو ته اهي مري ويا آهن. ۽ جڏهن مون پنهنجي پٽ کي ڏٺو ته مون کي ائين محسوس ٿيو ته مان ٻيهر پيدا ٿيو آهيان. مان يقين نه ٿو ڪري سگهان ... مون محسوس ڪيو ته زندگي مون ڏانهن واپس آئي آهي،" هن ان لمحي بي بي سي کي ٻڌايو.
گرسن ۽ ديانا جو گهر تباهه ٿي ويو آهي، انهن جي سموري ملڪيت سان گڏ، ۽ اهي تباهه ٿي ويا آهن ته انهن جو پالتو ڪتو اڃا تائين غائب آهي، پر انهن جو چوڻ آهي ته اهي هاڻي "شروع کان شروع" ڪندا.
”اسان تقريبن سڀ ڪجهه وڃائي ڇڏيو پر هتي آهيون.… اسان سڀ ڪجهه ٺاهينداسين جيڪو اسان وڃائي ڇڏيو آهي ،“ گرسن چيو.
Euridice Ledezma پاران اضافي رپورٽنگ
