ڍاڪا، بنگلاديش - وڏي اسڪرين اونداهي ٿي چڪي هئي پر هزارين حامي اڃا تائين نعرا هڻي رهيا هئا، "ارجنٽينا، ارجنٽائن! ميسي، ميسي!" جيئن ته وووزيلاس ميڙ ذريعي ٻرندڙ. اهو آسمان نيري ۽ اڇو سمنڊ هو.
ڪجهه لمحا اڳ، ارجنٽائن جي ٽالسٽمين، ليونل ميسي، الجزائر جي خلاف پنهنجي ملڪ جي افتتاحي ورلڊ ڪپ ميچ ۾ هيٽرڪ مڪمل ڪئي هئي. نوجوان مرد جيڪي اسڪرين تي راند کي ڏسندا هئا، ارجنٽائن جي جهنڊن ۾ ويڙهيل هئا، جيئن اهي هڪ ٻئي جي ڪلهن تي چڙهندا هئا، گيت ڳائي رهيا هئا ۽ آخري سيٽي کان پوءِ جشن ملهائي رهيا هئا.
اهو ٿي سگهي ٿو بيونس آئرس کان هڪ منظر. ارجنٽائن جي راڄڌاني کان 17000 ڪلوميٽر پري بنگلاديش جي راڄڌاني ڍاڪا ۾ اها حقيقت هئي.
بنگلاديش ڪڏهن به فيفا ورلڊ ڪپ لاءِ ڪواليفائي ناهي ڪيو. اڃان تائين هر چار سال، جڏهن ارجنٽائن کيڏڻ، سڄي ملڪ ۾ پاڙيسري جشن ۾ ڀڃي. يونيورسٽي ڪيمپس ۽ ڀرپاسي ۾ وڏيون اسڪرينون نظر اچن ٿيون. اپارٽمنٽ بلاڪس رات جو واچ پارٽيون منظم ڪن ٿا ۽ گهٽيون ارجنٽائن جي رنگن سان ڀرجي وڃن ٿيون.
ڍاڪا ۾ هڪ 50 سالن جي عبدالحئي لاءِ، سفر ميسي کان گهڻو اڳ شروع ٿيو.
حياتياتي ارجنٽائن جو حامي 1986 ورلڊ ڪپ ڏانهن واپس پنهنجي عقيدت جو نشانو بڻائيندو آهي، جڏهن ڊياگو مارادونا ارجنٽائن کي عنوان ڏيڻ جي اڳواڻي ڪئي. "مون کي 1986 ۾ مارادونا سان پيار ٿي ويو،" هاء چيو. ”مان تمام ننڍو هئس، پر مون پاڻ ڏٺو ته ڪيئن ماڻهو هن لاءِ چريو ٿي ويا آهن. هن جو انداز، هن جو جوش، هن جي مهارت - ايستائين جو ’هٿ آف گڊ‘ – هر شيءِ اسان کي موهي وڌو جيئن ٻيو ڪجهه نه. هو اسان لاءِ هڪ ليجنڊ ۽ سنسار بڻجي ويو.
ارجنٽائن جي ايندڙ ورلڊ ڪپ جي فتح وڌيڪ 36 سالن تائين نه ايندي - 2022 جي تقريب دوران قطر ۾ ميسي جي تحت. ”پر انتظار ان جي لائق هو،“ هاءِ چيو. "جڏهن مون ميسي کي ورلڊ ڪپ منعقد ڪندي ڏٺو، مون کي فٽبال سان وڌيڪ ڪو به افسوس ناهي. هي ورلڊ ڪپ مان ان پريشاني جي بدران ڏاڍي خوشي سان ڏسي رهيو آهيان جيڪو مون گذريل ٽورنامنٽ ۾ محسوس ڪيو."
بنگلاديش جي قومي فٽبال ٽيم جي اڳوڻي ڪوچ ۽ رانديگر شفيق الاسلام مانڪ چيو ته هاءِ جي ڪهاڻي ان ڳالهه جي عڪاسي ڪري ٿي ته ارجنٽائن جي حمايت پهريون ڀيرو بنگلاديش ۾ جڙي وئي. ”جيڪو مون ڏٺو آهي، اهو واقعي 1986 ۾ شروع ٿيو،“ مانڪ چيو. "فاڪ لينڊ جي جنگ کان پوءِ انگلينڊ تي ارجنٽائن جي فتح. ۽ پوءِ مارادونا جي ورلڊ ڪپ کٽڻ سڀ ڪجهه بدلائي ڇڏيو. مارادونا جي انفرادي خوبين کي ڏسندي، بنگلاديش جي فٽبال جا حامي آهستي آهستي ارجنٽائن جا حامي بڻجي ويا."
برازيل، هن چيو ته، ورلڊ ڪپ جي فتحن ۽ مشهور فٽبالرز جي ڪري اڳ ۾ ئي هڪ وڏي پيروي ڪئي هئي. پر ”ارجنٽائن برازيل جو مقابلو ٿيو،“ مانڪ چيو. "ان کان اڳ، بنگلاديش ۾ اڪثر ماڻهن برازيل جي حمايت ڪئي. 1986 کان پوء، ارجنٽائن پنهنجي مداحن جو بنياد ٺاهڻ شروع ڪيو."
هن کي يقين آهي ته ارجنٽائن جي شڪست چار سال بعد - 1990 ۾ - صرف انهي بانڊ کي مضبوط ڪيو. ”جڏهن مارادونا 1990 ۾ ٽرافي نه کڻي سگهيو ۽ فائنل کانپوءِ روئي پيو ته هتي جي عام ماڻهن کي ڇهيو،“ هن چيو. "ان کان پوء، ارجنٽائن جي حمايت مضبوط طور تي قائم ڪئي وئي."
اهو پڻ وضاحت ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿو ڇو ته ٻيا فٽبالنگ ديو جهڙوڪ جرمني يا اٽلي ڪڏهن به ساڳئي پيروي نه ٺاهي. ”ڇاڪاڻ ته ارجنٽائن ۽ برازيل اڳ ۾ ئي ان جذباتي جاءِ تي قبضو ڪري چڪا هئا،“ هن چيو.
ارجنٽائن لاءِ بنگلاديش جو پيار پڻ سفارتڪاري ۾ سامعين مليو آهي. مارسيلو ڪارلوس سيسا، بنگلاديش ۾ ارجنٽائن جو سفير، ڍاڪا ۾ عوامي اسڪريننگ ۾ مداحن سان شامل ٿي رهيو آهي، انهن سان گڏ ارجنٽائن جي ميچن جو جشن ملهائيندي.
2022 ۾ ارجنٽائن جي حمايت ۾ بنگلاديش جي ورلڊ ڪپ جي جشن عالمي توجہ حاصل ڪرڻ کان پوء، بيونس آئرس ۾ حڪومت 2023 ۾ ڍاڪا ۾ پنهنجو سفارتخانو ٻيهر کوليو، 45 سالن جي غير حاضري کي ختم ڪيو. مشن 1978 ۾ ارجنٽائن ۾ فوجي آمريت طرفان بجيٽ ۾ ڪٽ جي وچ ۾ بند ڪيو ويو.
جڏهن ته سفارتخاني کي ٻيهر کولڻ جو قدم وسيع سفارتي ۽ تجارتي مفادن جي عڪاسي ڪري ٿو، ٻنهي ملڪن جي آفيسرن پڻ فوٽبال ڏانهن اشارو ڪيو آهي ته جيئن ماڻهن جي ويجهن لاڳاپن لاءِ اتساهه پيدا ٿئي.
بنگلاديش جي مداحن جي نوجوان نسل، جيتوڻيڪ، ميسي جي چالن جي ڀيٽ ۾ مارادونا جي يادگيري کان وڌيڪ آهن. ”مون کي ارجنٽائن سان پيار آهي جڏهن کان آئون ٻار هئس، خاص ڪري ميسي جي ڪري،“ ڊون اسلام، هڪ خانگي شعبي جي ملازم چيو، جيئن ٽيم جي افتتاحي ميچ کان ڪجهه ڪلاڪ اڳ ارجنٽائن جي حمايتين جي ”استقبال ريلي“ لاءِ سوين حامي گڏ ٿيا.
هائي جي نسل جي برعڪس، اسلام ڪڏهن به مارادونا کي راند نه ڏٺو. هن جي چوڌاري، حامي ڊرم کي مات ڏئي، ارجنٽائن جا وڏا جهنڊا لڙڪائي ۽ ڳائي رهيا هئا جيئن اهي ڪيڪ آف کان اڳ مينهن سان ڀريل گهٽين مان مارچ ڪندا هئا. ٻين کي گهر مان سندن بيعت ورثي ۾ ملي. محمد جوهر جو چوڻ آهي ته ارجنٽائن لاءِ حمايت سندس خاندان ذريعي هلندي آهي. ”منهنجو پيءُ ارجنٽائن جو مداح رهيو آهي، مون کي اها حمايت ورثي ۾ ملي آهي،“ هن چيو. "پوء مون پاڻ کي فٽبال سمجهڻ شروع ڪيو ۽ انهن جي راند جي طريقي سان پيار ۾ پئجي ويو."
آمريڪا ۾ ورلڊ ڪپ کيڏڻ سان ئي بنگلاديش ۾ رات جي وقت ڪيتريون ئي ميچون کيڏيون پيون وڃن. ارجنٽائن، جيڪو 2026 ورلڊ ڪپ جي شروعاتي اسٽيج تي پنهنجي گروپ ۾ ٽاپ هو، هاڻي 4 جون تي بنگلاديش جي وقت صبح 4 وڳي ڪيپ ورڊي خلاف پنهنجو راؤنڊ آف 32 ميچ کيڏندو.
پر انهن وقتن حمايت ڪندڙن کي روڪڻ لاءِ ٿورو ڪم ڪيو آهي. ”مون کي الارم جي به ضرورت ناهي،“ جهير کلندي چيو. "جڏهن ارجنٽائن راند ڪندو آهيان، مان پاڻمرادو جاڳندو آهيان."
اسپورٽس صحافي ۽ مبصر شاهنور رباني چيو ته بنگلاديش جي ارجنٽائن ۽ برازيل سان دلچسپي پڻ راندين جي هيروز ڏانهن ان جي ڪشش کي ظاهر ڪري ٿي.
”جيڪڏهن اسان فوٽبال جي تاريخ تي نظر وجهون ٿا ته اهي ڏکڻ آمريڪا جون ٻه ٽيمون آهن جن بنگلاديش جي آزاديءَ دوران ۽ بعد ۾ [1971 ۾] سٺو ڪم ڪيو آهي،“ رباني چيو. “[1970ع جي ڏهاڪي کان وٺي]، ارجنٽائن ڪيترائي ڀيرا ورلڊ ڪپ کٽيو آهي ۽ ائين ئي برازيل پڻ. مارادونا کان وٺي رونالڊو ۽ ريوالڊو تائين ۽ هاڻي ميسي ۽ نيمار تائين، هميشه اهڙا ستارا رهيا آهن جن ماڻهن کي انهن ٽيمن ڏانهن راغب ڪيو.
"اهو نه رڳو فٽبال جو انداز آهي پر رانديگرن جو انهن وٽ آهي. بنگلاديش، عام طور تي، هڪ ڪردار، هڪ هيرو سان پيار ڪندو آهي، جيتوڻيڪ اها ٽيم راند آهي.
ڪيترن ئي بنگلاديش لاءِ، فٽبال جي وفاداري خاندانن کي ايترو ئي ورهائي ٿي جيترو پاڙيسري. ايمن، ڇهين درجي جو شاگرد، برازيل جو حامي آهي. ”منهنجي ڀاءُ مون کي اچڻ تي مجبور ڪيو ،“ هن چيو ، واضح طور تي ارجنٽائن-الجزائر جي راند کان اڳ ڍاڪا ۾ ”استقبال ريلي“ ۾ هجڻ جي باري ۾ واضح طور تي ناپسنديده. سندس وڏو ڀاءُ سلمان، اٺين درجي جو شاگرد، کلندو رهيو. ”اسان ڪڏهن ڪڏهن گهر ۾ بحث ڪندا آهيون ،“ هن تسليم ڪيو. "اسان جو پيء ارجنٽائن جي حمايت ڪري ٿو. ۽ اسان جي ماء برازيل جي حمايت ڪري ٿي.
ڪلاڪن کان پوءِ، اهي مقابلا وري ڍاڪا يونيورسٽي جي ويجهو وڏي اسڪرين جي سامهون نظر آيا. جيئن هزارين ميسي جي هيٽ ٽرڪ جو جشن ملهائي رهيا هئا، هڪ نوجوان برازيل حامي خاموشي سان ارجنٽائن جي شرٽس جي سمنڊ جي وچ ۾ بيٺو هو. سندس ارجنٽائن جي حمايت ڪندڙ دوست کيس تنگ ڪري رهيا هئا. ”هو آيو اهو چوڻ ته ميچ برابري تي ختم ٿي ويندي،“ هڪ کلندي چيو.
ريلي ۾ شرڪت ڪندڙن ۾ هڪ نوجوان سياسي ڪارڪن زبيده اسلام جيرين به هئي، جنهن فخر سان ارجنٽائن جي جرسي ۾ ڍڪيل پنهنجي پالتو ٻلي کي متعارف ڪرايو. ٻلي جو نالو: Messi.
ويجھو، ڪاليج جي فرسٽ ائر جو شاگرد ساڪت حسن اڃا تائين ان تي عمل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو هو جيڪو هن ڏٺو هو. "اها حيرت انگيز محسوس ٿئي ٿي،" هن ميسي کي پنهنجي هيٽ ٽرڪ مڪمل ڪندي ڏسڻ کان پوء چيو. سندس دوست ماهر اڳ ۾ ئي اڳيان ڏسي رهيو هو. ”هن ڀيري،“ هن اعتماد سان چيو، ”ورلڊ ڪپ اسان جو آهي.
پر ”اسان جو“ ڇا آهي؟ اھو ھڪڙو سوال آھي جيڪو رباني، صحافي کي پريشان ڪري ٿو.
هو حيران آهي ته بنگلاديش جو جذبو ڪڏهن به فٽبالنگ جي ڪاميابي ۾ ترجمو نه ڪيو آهي. ملڪ قومي مردن جي ٽيمن جي فيفا رينڪنگ ۾ 181 نمبر تي آهي.
بنگلاديشي مداحن ۽ ارجنٽائن ۽ برازيل جي ٽيمن کي سندن ردعمل جو حوالو ڏيندي هن چيو ته ”جڏهن مان انهن جا ردعمل ڏسان ٿو ته اها مون کي ڏاڍي خوشي ٿي آهي. "پر ساڳئي وقت، اهو پڻ مون کي اداس ڪري ٿو ڇو ته اسان وٽ تمام گهڻو جوش آهي، پر اسان جي فٽبال ٽيم ۽ عام طور تي اسان جون رانديون ڪٿي به نه آهن جتي انهن کي هجڻ گهرجي."
هن دليل ڏنو ته بنگلاديش ۾ ان جوش کي ڪاميابي ۾ تبديل ڪرڻ لاءِ گهربل نظام جي کوٽ آهي. ”اتي ڪافي ميدان، سهولتون يا اڪيڊمي نه آهن، ۽ نوجوان ماڻهن لاءِ مناسب رستو نه آهي جيڪي رانديگر بڻجڻ چاهين ٿا،“ هن چيو. ”ماڻهن ۾ جوش آهي. اهي راند ڪرڻ چاهيندا آهن. پر گھڻا ئي نه ٿا ڄاڻن ته ان جو تعاقب ڪيئن ڪجي.
مانڪ، اڳوڻي قومي ڪوچ، چيو ته بنگلاديش هڪ ڀيرو هڪ ترقي يافته فٽبال ڪلچر جا بنياد رکيا هئا پر انهن تي تعمير ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي. هن چيو ته اسان وٽ ڪيترائي معياري رانديگر هئا، پر ڪنهن به ايندڙ نسل جي تعمير يا مناسب نظام ٺاهڻ بابت نه سوچيو. ”نوجوان بنگلاديش کي سڀاڻي ورلڊ ڪپ لاءِ ڪواليفائي ڪرڻ لاءِ نه پڇي رهيا آهن. اهي صرف هڪ روڊ ميپ چاهين ٿا ۽ فٽبال کي صحيح رخ ۾ هلندڙ ڏسڻ لاءِ.
رباني بنگلاديش جي پنهنجي راندين جي تاريخ کي ثبوت طور اشارو ڪيو ته سيڙپڪاري قومي مزاج کي تبديل ڪري سگهي ٿي. ”جڏهن بنگلاديش 1997 ۾ ڪرڪيٽ ورلڊ ڪپ لاءِ ڪواليفائي ڪيو ته سڄي ملڪ جشن ملهايو. 1999ع جي ڪرڪيٽ ورلڊ ڪپ ۾ جڏهن بنگلاديش پاڪستان کي شڪست ڏني ته سڄي ملڪ ۾ جشن ملهايو ويو. اهو صرف راندين بابت نه هو. اهو محسوس ٿيو ته بنگلاديش کٽيو آهي، "هن چيو.
”جيڪڏهن راند ملڪ کي اهڙيون خوشيون ڏئي سگهي ٿي،“ هن پڇيو، ”ته پوءِ راندين ۾ وڌيڪ سيڙپڪاري ڇو نه ڪئي وڃي؟
