نيو يارڪ شهر - اهو ڊب ڪيو ويو آهي "ننڍو ارجنٽائن"، پر زندگي گذاريندڙ ڪرسچن گيمينز جو چوڻ آهي ته هن پاڙي ۾ گهڻو ڪجهه تبديل ٿي چڪو آهي جنهن ۾ هو وڏو ٿيو.
هڪ دفعي ارجنٽائن جي ڊاسپورا جو مرڪز هو جيڪو نيو يارڪ شهر ۾ آباد ٿيو، 1970 جي ڏهاڪي جي نام نهاد ”گندي جنگ“ دوران گهڻو ڪري منتقل ٿي ويو، صرف چند ارجنٽائن ريسٽورنٽ ۽ بيڪريون باقي رهيون آهن ان جي پاڙ پٽڻ لاءِ جيڪو ڪنهن زماني ۾ ايلمهرسٽ، ڪوئنز پاڙي ۾ هو.
پر جڏهن فيفا ورلڊ ڪپ ڀرسان اچي ٿو، بلاڪ ريلرز سان گڏ، اڇا ۽ آسماني نيري ۾ ڪپڙا. ارجنٽائن سان گڏ اسپين جي خلاف فائنل ۾ آچر تي ايسٽ رترفورڊ، نيو جرسي ۾، صرف چند ڪلوميٽر (ميل) پري، بلاڪ تي هر شيء - اسفالٽ کان، بينچن تائين، اسٽور جي محاذن تائين، ۽ فائر پلگ پڻ - شاندار رنگ کڻندو آهي.
هڪ ٻار جي حيثيت ۾ ، ”جتي به توهان ويندا هئا ، اهو ارجنٽائن هو ،“ گيمينز ، جيڪو ريو ڊي لا پلاٽا بيڪري جو مالڪ آهي ۽ انهن مان آهي جيڪي سجاڳي جي اڳواڻي ڪن ٿا ، الجزيره کي ٻڌايو. "تنهنڪري مان ڇا ڪريان ٿو ان کي زنده رکڻ جي ڪوشش ڪريان."
پڪ ڪرڻ لاء، 40 سالن جي عمر واضح آهي ته ارجنٽائن جي قومي ٽيم جو عزم هڪ مهيني جي ٽورنامنٽ کان پري آهي. ورلڊ ڪپ صرف هر چئن سالن ۾ هڪ ڀيرو اچي سگهي ٿو، پر ليونل ميسي ۽ ڊيوگو مارادونا جي بيڪري جي پاسي تي شاندار مورال هڪ بنيادي بنياد آهي.
ڪيترن ئي ماڻهن لاء، اها ملڪ جي فٽبال روايت جي نسلي اهميت جي ياد ڏياريندڙ آهي، جيڪو ڪيترن ئي ڏهاڪن تائين نيويارڪ شهر ۾ ارجنٽائنين لاء گلو آهي، جيتوڻيڪ ڪميونٽي منتشر ٿي چڪي آهي.
چوويهه سالن جي بيٽريز جيائم ميڊيسن اسڪوائر گارڊن تي هڪ نشريات ۾ ارجنٽائن جي 1978 جي هالينڊ جي رستي کي ڏسڻ جو ذڪر ڪيو، ۽ جلد ئي پاڙي ڏانهن موٽڻ کان پوءِ ان کي ڳولڻ لاءِ ”ماڻهن سان ڀريل“ رات جو جشن ملهايو.
”اها ڳالهه اها آهي ته جڙ هتي آهن ، ۽ اهي ارجنٽائن ۾ آهن ،“ جمي چيو ، جيڪو ڪائنس ۾ وڏو ٿيو پر هاڻي لانگ آئلينڊ تي رهي ٿو.
"توهان اهو ڪڏهن به نه وساريو، مون کي ڌڪ لڳي ٿو."
هينري پاچاڪو لاءِ، 45، جيڪو پڻ ڪائنس مان آهي، فينڊم هڪ خانداني معاملو آهي. هو قومي ٽيم جي جرسي ۾ پهريل بيٺو هو، هن جي ماءُ نيري قميص پائي هڪ واحد جملي سان گڏ هئي، ”هينڊ آف گاڊ“، انگلينڊ خلاف 1986 جي ڪوارٽر فائنل ميچ ۾ مارادونا پاران ڪيل بدنام هينڊ بال گول جو حوالو.
Pachaco بلاڪ کي سڏيو ”سينٽر“ شهر ۾ ارجنٽائن جي مداحن لاءِ ، راند جي ڏينهن تي اسٽيڊيم جو ماحول پيش ڪري ٿو - هڪ بند اسٽريٽ سان مڪمل ، ميوزڪ ، هڪ آئوٽ ڊور ٽيليويزن ۽ اسٽريٽ فوڊ - بغير قيمت جي.
ارجنٽائن لاءِ فائنل ۾ ٿيڻ لاءِ ، ميسي لاءِ ممڪن طور تي پنهنجي آخري قومي ٽيم جي ميچ ۾ کيڏڻ لاءِ ، ۽ اهو سڀ ڪجهه نيويارڪ جي دروازي تي ٿيڻ لاءِ ، هن چيو ته ، دنيا جي هڪجهڙائي جي نمائندگي ڪري ٿو.
”اهو ارجنٽائن کي نيو يارڪ آڻڻ جهڙو آهي… توهان ڪٿي به وڃو، دنيا ۾ ڪٿي به، جڏهن ارجنٽائن وارا گڏ ٿين. اهو ساڳيو جذبو برابر آهي، ڪا به ڳالهه ناهي.
"توهان هميشه هتي قبول ڪيو ويندو ۽ توهان جي زندگي جو بهترين وقت آهي،" هن چيو.
گيمينز جذبي جي گونج ڪئي، جڏهن ته ارجنٽائن جي مداحن جي ڪيترن ئي نسل پرست واقعن کي خطاب ڪندي هن ورلڊ ڪپ ۽ آخري ۾ لا البيسليسٽ جي رن کي خراب ڪري ڇڏيو آهي. هن چيو ته فين بنياد جو نمائندو نه هو.
"توهان جي نسل جيڪا به هجي يا توهان جو نسلي پس منظر جيڪو به هجي، اسان ان تي غور نه ڪندا آهيون،" هن چيو.
"جيڪڏهن توهان اسان جي حمايت ڪري رهيا آهيو، اسان توهان سان پيار ڪندا آهيون. سڌو سنئون، ائين ئي.
اهو هڪ پيغام آهي جيڪو ممڪن آهي ته چڱيءَ طرح وصول ڪيو وڃي، بروڪلن جي ڪينسنگٽن پاڙي ۾، هڪ تيزيءَ سان وڌندڙ بنگلاديش برادري جو گهر آهي، جنهن علائقي کي ”ننڍو بنگلاديش“ جو لقب ڏنو آهي.
NYC ڊيٽا ڏيکاري ٿو ته ڊاسپورا جي آبادي گذريل ٻن ڏهاڪن ۾ ٽي ڀيرا ٿي چڪي آهي، هڪ هميشه تبديل ٿيندڙ شهر ۾ تيز ترين وڌندڙ گروپن مان هڪ آهي. گذريل سال، ڪميونٽي پهريون ڀيرو بنگلاديشي آمريڪن کي NYC ڪائونسل لاءِ چونڊيو.
شفيق عالم، 66، جيڪو 36 سالن کان پاڙي ۾ رهندو آهي، چيو ته علائقو تبديل ٿي چڪو آهي، ان سان گڏ ارجنٽائن جي قومي ٽيم جي حمايت جو هڪ پرجوش نئون بنياد آهي.
ميچ جي ڏينهن تي، پاڙي ۾ پيادلن جي چوڪن ۾ وڏي اسڪرين واري ٽيليويزن قائم ڪئي وئي آهي. جيڪڏهن موسم بدلجي وڃي، هن چيو ته، اهو غير معمولي ناهي ته ماڻهو هن جي دڪان جي اندر هن جي پنهنجي ٽيليويزن تي ڏسڻ لاء.
هن چيو ته بنگلاديش جا ماڻهو ارجنٽائن سان پيار ڪن ٿا ۽ ارجنٽائن بنگلاديش سان پيار ڪن ٿا.
ڏکڻ ايشيا ۽ خاص طور تي بنگلاديش ۾ ارجنٽائن جي مدد لاءِ ڪيترائي عنصر گڏجي ويا آهن، خاص طور تي 1980 جي ڏهاڪي ۾ ٽيليويزن تائين هڪ نئين رسائي، جيڪا مارادونا جي اڳواڻي ۾ قومي ٽيم جي 1986 ۾ انگلينڊ جي شڪست سان ٺهڪي اچي ٿي. اها ميچ انهن ملڪن لاءِ مضبوط سياسي اهميت رکي ٿي جيڪا اڃا تائين برطانوي نوآبادياتيزم جي ورثي سان وڙهندي رهي ٿي. پر ڪيترن ئي نوجوان مداحن لاء، حمايت هڪ انسان ڏانهن اچي ٿو: ميسي.
"ڄاڻڻ سان هي ميسي جي آخري ميچ ٿي سگهي ٿي، هرڪو ڏسڻ چاهيندو،" ساجد ڀويان، 31، پاڙيسري جي هڪ رهواسي چيو.
هن کي اهو تصور ڪرڻ ۾ مشڪل هئي ته ڪينسنگٽن ۾ 90 سيڪڙو کان به گهٽ مقامي بنگلاديشي ڪميونٽي ارجنٽائن جي حمايت ڪئي.
جيتوڻيڪ سندن شوق جون اصلي ڪهاڻيون مختلف ٿي سگهن ٿيون، پر ڀونءَ محسوس ڪيو ته ننڍي بنگلاديش کان ننڍي ارجنٽائن تائين جو جذبو ساڳيو هو.
هن هڪ ٽورنامينٽ جو ذڪر ڪيو جنهن بار بار ارجنٽائن کي شڪست جي ڪناري کان واپس ايندي ڏٺو آهي، تازو ئي انگلينڊ جي خلاف سيمي فائنل ۾ شاندار موٽ ۾.
"مان تقريبا مري ويو جڏهن ارجنٽائن صرف منٽن ۾ ٻه گول ڪيا،" ڀيان چيو. ”مان ساهه نه کڻي سگهيس، نه ڳالهائي سگهيس، مون کي پرسڪون ٿيڻ لاءِ پنج يا ڇهه منٽ وٺڻا هئا.
”پوءِ جيڪڏهن اهو ٻيهر ٿئي ٿو،“ هن چيو، ”اسان مزو ڪنداسين!
