سيٽل، آمريڪا - مقصد هئا. خوشيون ۽ دلڪشيون هيون. سخت ميڙ، مقابلا ۽ ڪامورا هئا. احتجاج، سياست ۽ فلسطيني جهنڊا هئا. اتي هڪ مس ٿيل سزا هئي. خوشي هئي. مايوسي هئي.
جمعه تي فيفا ورلڊ ڪپ ۾ سيٽل ۾ ايران سان مصر جو 1-1 ڊرا ٿيو. ايران اڃا تائين تڪرار ۾ آهي اٺن مان هڪ جي طور تي قابليت حاصل ڪرڻ لاءِ بهترين ٽيون جڳهه ختم ڪندڙ ، ڇنڇر جي نتيجن تي منحصر آهي.
ميچ کانپوءِ اسٽيڊيم جي ٻاهران مصري مداحن جي وچ ۾ جهنگلي جشن مچي ويو، جيئن ملڪ پهريون ڀيرو ورلڊ ڪپ جي گروپ اسٽيج تان اڳتي وڌيو.
"احساس شاندار آهي،" دانيال سالب، جيڪو مصري پرچم سان ڍڪيل هو، الجزيره کي ٻڌايو.
"هن راند کان پوء، ۽ راند اسان نيوزيلينڊ جي خلاف کيڏيو، ۽ اسان بيلجيم جي خلاف کيڏيو، اسان بلڪل ان جا حقدار آهيون. تنهنڪري، مان هن ملڪ ۽ هن ٽيم تي وڌيڪ فخر نه ٿو ڪري سگهان."
مصر دير سان ايراني حملي کان بچي ويو جنهن ٽيم ميلي کي ڏٺو، جيئن ايران جي ٽيم مشهور آهي، ڪاٺ جي ڪم کي ماريو ۽ وي آر پاران آف سائڊ لاءِ هڪ گول ڪيو ويو.
ايران کي به پهرين هاف ۾ پنالٽي بچائي وئي هئي، پر سڄي ميچ ايڪشن سان ڀريل هئي، ڌماڪو ڪرڻ لاءِ.
ايران جي حامي سعيد نصيف چيو ته هو جمعي جي نتيجي کان مايوس هو پر اميد آهي ته ايران اڃا تائين ان کي 32 جي راؤنڊ تائين پهچائيندو، سڀ ڪجهه آچر جي رات جي راندين جي نتيجن تي منحصر آهي.
"ايراني ٽيم هڪ خوبصورت ڪم ڪيو. انهن کي تمام گهڻي مشڪلاتن کي منهن ڏيڻو پيو، پر اسان واقعي خوش آهيون ته انهن ڪيئن کيڏيو،" نسيف الجزيره کي ٻڌايو.
ايراني حڪومت خلاف احتجاج ڪندڙ اسٽيڊيم جي ٻاهر گڏ ٿيا، آمريڪي ۽ اسرائيلي جهنڊا لڙڪائي رهيا هئا ۽ ايراني اپوزيشن شخصيت رضا پهلوي جون تصويرون به هٿ ڪيون هيون.
نصيف ، جيڪو سرڪاري ايراني پرچم کڻي ويو ، جنهن ۾ خدا جو نالو آهي ، ڪيترن ئي مداحن مان هڪ هو ، جن الجزيره کي ٻڌايو ته انهن کي مخالف ڌر جي ڪارڪنن طرفان هراسان ڪرڻ جو سامنا آهي.
”اسان هتي ٽيم کي سپورٽ ڪرڻ لاءِ آهيون. اسان هتي راندين کي سپورٽ ڪرڻ لاءِ آهيون… اهو سٺو ناهي ته ماڻهو هتي اچن ۽ خراب ڳالهيون ڪن ڇاڪاڻ ته اسان هتي رانديگرن کي سپورٽ ڪرڻ لاءِ آهيون. اسان ڪجهه خوشي چاهيون ٿا ،“ هن چيو.
ميچ کان پوءِ، الجزيره حڪومت مخالف ڪارڪنن ۽ ايراني پرچم کڻي هڪ حامي جي وچ ۾ جهيڙو ڏٺو.
مظاهرين مداح تي گاريون ڏنيون، کيس ”دهشتگرد“ قرار ڏنو ۽ چيو ته کيس ملڪ ڇڏڻ گهرجي. اهي اسلامو فوبڪ نعرن ۾ پڻ مشغول هئا.
مداح، جنهن پنهنجي پهرين نالي سان پاڻ کي صرف ميلاد جي نالي سان سڃاتو، هڪ شخص سان رابطو ڪيو جيڪو ميگا فون تي گيتن جي اڳواڻي ڪري رهيو هو ۽ ٽيم ميلي جي مداحن تي تنقيد ڪئي. هو احتجاج ڪندڙن کان انچ پري بيٺو ان کان اڳ جو پوليس آفيسرن مداخلت ڪري کين ڌار ڪيو.
”منهنجو مسئلو سياسي ناهي، منهنجو مسئلو آهي: رانديگر، اهي ملڪ لاءِ کيڏن ٿا، اهي عوام لاءِ کيڏن ٿا، مان عوام جي حمايت ڪريان ٿو، اهو ئي آهي،“ ميلاد چيو.
"سٺو يا خراب، اهو فرق نٿو پوي. اسان جا ماڻهو ويا ۽ انهن ٻين ماڻهن لاء خوشي پيدا ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، ۽ اهو سڀ ڪجهه معاملو آهي،" هن وڌيڪ چيو.
پر ان شور سان ويجھن تہوارن کي ڍڪڻ لاءِ ٿورو ڪم ڪيو جتي مصري گڏ ٿيا ھئا، گانا ۽ ناچ پنھنجي ملڪ جي تاريخي لمحن تي.
اسٽيڊيم جي اندر، سڄي ميچ ۾ ماحول برقي هو - نه هڪ خالي سيٽ، نه هڪ خاموش لمحو.
جڏهن پهريون هاف ختم ٿيو ته ايراني ۽ مصري مداحن جي ڪيترن ئي سيٽن گڏجي تصويرون ڪڍڻ شروع ڪيون.
رانديگرن پڻ هڪ ٻئي جي حمايت جو مظاهرو ڪيو. فائنل سيٽ کان پوءِ مصر جي ڪيترن ئي رانديگرن پنهنجي ايراني هم منصب کي تسلي ڏني، جيڪي نتيجي تي بظاهر ناراض هئا.
90 منٽن دوران، تماشائي هڪ ٻئي تي نعرا هڻڻ بجاءِ ”ايران، ايران“ ۽ ”مصر، مصر“، عربي مصر جي وچ ۾ پنهنجا نعرا لڳائي رهيا هئا.
اسلامي انقلاب کان اڳ جا چند ايراني جھنڊا ميڙ ۾ ھئا- جن ۾ ھڪ شاهي شينھن ۽ سج ھو- پر انھن جو تعداد ملڪ جي سرڪاري جھنڊن کان تمام گھڻو ھو.
ڪجهه ماڻهن LGBTQ + فخر جا جھنڊا ۽ قوس قزح جي سامان کي لہرايو، ڇاڪاڻ ته راند کي ورلڊ ڪپ جي "پرائيڊ ميچ" نامزد ڪيو ويو آهي. پر اسٽيڊيم ۾ ڪو به مسئلو نظر نه آيو، مسئلي جي چوڌاري هائپ جي باوجود.
مصري حامي پنهنجي قديم ورثي کي فرعون جي هيڊ ڊريس ۽ لباس سان فخر ڪيو.
”اسان کي مصري هجڻ تي تمام گهڻو فخر آهي ۽ اسان جي قومي ٽيم تي تمام گهڻو فخر آهي ،“ ڪريم الشابيني چيو ، جيڪو سون ۽ ڪاري فرعون جي هيڊ پيس ۽ هڪ ڳاڙهي مصري فٽبال ٽاپ کي راند ڪري رهيو هو.
"اهو حيرت انگيز محسوس ڪري رهيو آهي. هرڪو واقعي سٺو وائبنگ آهي. ماڻهو واقعي سٺا آهن. مصري مداح، ايراني مداح، اسان سڀ واقعي سٺو وقت گذاري رهيا آهيون." ميچ ۾ ڪيترائي فلسطيني جهنڊا هئا، جن ۾ هڪ جوڙو به شامل هو، جيڪي گول جي پويان نمايان طور تي نمايان هئا.
اسٽيڊيم ۾ فلسطيني جهنڊو کڻي آيل مصري مداح بلال علي الجزيره کي ٻڌايو ته هو سياست کي فٽبال کان پري رکڻ چاهي ٿو پر غزه ۽ ٻين هنڌن تي جاري اسرائيلي ظلمن تي هو خاموش نه رهي سگهيو.
”مان ڪڏهن ڪڏهن مجرم محسوس ڪندو آهيان جڏهن آئون راند کي ڏسڻ ۾ ايندو آهيان ۽ فلسطين ۾ اسان جا ماڻهو بم ڌماڪي ۽ مارجي ويندا آهن ،“ علي وڌيڪ چيو.
ڪيترن ئي مصري ۽ ايراني مداحن ”آزاد فلسطين“ جا نعرا هنيا جڏهن اهي علي جي پويان سندس جهنڊو کڻي هليا ويا.
راند ۾ فٽبال کان وڌيڪ هئي.
حميد، هڪ ايراني پرستار جنهن جي سڃاڻپ صرف پنهنجي پهرين نالي سان ٿيڻ چاهي ٿي، هڪ قميص پهريائين جنهن تي مناب 168 لکيل آهي.
پيغام جو مقصد ڏکڻ ايران ۾ اسڪول جي متاثرين کي عزت ڏيڻ آهي جيڪو ملڪ تي آمريڪي-اسرائيل جنگ جي پهرين ڏينهن تي بمباري ڪئي وئي هئي.
”مان صرف دنيا کي ياد ڏيارڻ چاهيان ٿو ته انهن ٻارن جي حالت جن تي بمباري ڪئي وئي ، يا ارادي سان يا نه جان بوجھ ڪري ، نه وسارڻ گهرجي ،“ حميد الجزيره کي ٻڌايو.
"انهي ڪري اسان کي جنگ نه ڪرڻ گهرجي."
هن وڌيڪ چيو ته واقعي جي معتبر جاچ ٿيڻ گهرجي.
”سياست کي هڪ طرف، انسانيت کي زنده رهڻو آهي، ۽ اهو ڪرڻ جو واحد رستو آهي، ڇا ٻارن کي فلسطين ۾، لبنان ۾، ايران ۾، سوڊان ۾، ڪانگو ۾ اُڏايو پيو وڃي، اسان کي انهن جي حفاظت ڪرڻي آهي،“ حميد چيو.
سياسي بيانن، جهنڊن ۽ احتجاجن کي هڪ طرف رکي، آخري سيٽي تي، اهو لمحو مصر سان تعلق رکي ٿو جيڪو هڪ تاريخي راندين جي ڪاميابي سان گڏ آهي.
”پنهنجي ملڪ کي انهن سڀني سالن کان خوش ڪرڻ، تمام اونچائي ۽ پستيءَ کان پوءِ ڏسڻ، آخرڪار تمام اعليٰ، سٺي ڪوشش ۽ سٺا نتيجا حاصل ڪرڻ هڪ حقيقي احساس آهي،“ رافيل يوسف چيو، جنهن جي ڳلن تي مصري پرچم جا رنگ پيل هئا.
"مان انهن لاء ڏاڍو خوش آهيان، انهن سان گڏ هتي تمام خوش آهيان."
