هن هفتي شايع ٿيل هڪ سستي تيار ڪيل پوڊ ڪاسٽ انٽرويو ۾، ايوانڪا ٽرمپ پنهنجي تازي رئيل اسٽيٽ پروجيڪٽ بابت ڳالهايو - جنهن کي هن بيان ڪيو ”ميڊيٽرينين سمنڊ جي وچ ۾ هڪ ناقابل يقين، خوبصورت 1400 هيڪٽر پرائيويٽ ٻيٽ“ ۽ البانيا ساحل جي پنجن خوبصورت ميلن جو مقصد ريسٽورٽس ۽ هوٽلون بنجڻ جو ارادو آهي.
پر آمريڪي صدر جي ڌيءَ ۽ ناٺي جيرڊ ڪشنر جي پٺڀرائي واري منصوبي ۾ شامل آهي هڪ محفوظ قدرتي علائقي جي منصوبابندي ڪيل ترقي ٻيٽ جي ساحل سان گڏ، جنهن کي تحفظ ڏيڻ وارن گروپن جو چوڻ آهي ته اڳ ۾ ئي ان خوبصورت علائقي کي نقصان پهچايو آهي جنهن جي ٽرمپ ساراهه ڪري رهيو هو.
عيش و آرام واري منصوبي گادي واري هنڌ تيرانا ۾ وڏي گهٽي احتجاج کي جنم ڏنو آهي، جتي مظاهرين فليمنگوس جا گلابي ڪارڊ بورڊ ڪٽيا هئا جن جي رهائش جو چوڻ آهي ته انهن کي خطرو آهي، ۽ البانيا ۾ شهرين کان هڪ وسيع ردعمل، جنهن مان هڪ آهي گهٽ ۾ گهٽ شرح جي ڊي پي جي في ماڻهو يورپ ۾.
ماحولياتي خيراتي اداري برڊ لائف لاءِ يورپ جي ڊائريڪٽر، ايريل برنر، چيو ته هن ۽ ٻين ڪنزرويشنسٽن مئي جي شروعات ۾ فطرت جي ماڳ جو دورو ڪيو، جتي هنن ڏٺو ته کوٽائي ڪندڙ سامونڊي ڪناري کي کوٽي رهيا آهن ۽ ٽرڪون پٿر رکيل آهن. ”ڪا به نشان نه هو، نه ته ڍنڍ جي ڪناري تي جتي اهي روڊ ڪٽي رهيا هئا، نه سمنڊ جي ڪناري تي جتي مشينري ڪم ڪري رهي هئي... ڪنهن به قسم جي لائسنس يا پرمٽ جا نشان نه هئا يا صرف اهو اعلان ڪيو ويو ته اهي ڪير هئا.
ان کان علاوه، البانيا جي وزير اعظم اصرار ڪيو آهي ته اهو منصوبو اصل ۾ اڃا تائين شروع نه ڪيو ويو آهي ۽ ان جي "ماحولياتي اثر تي ڪم ڪيو پيو وڃي،" جيئن هو ملڪ جي ايڊرياٽڪ ساحل جي چيمپيئن ترقي جاري رکي.
منصوبي جو پهريون حصو - غير آباد سازان ٻيٽ - اڳوڻي ڪميونسٽ دور جو فوجي اڏو آهي.
"اسان هڪ دوست جي ٻيڙيءَ تي هئاسين، ۽ اسان ترڻ لاءِ روانا ٿياسين، مؤثر انداز ۾، اسان اهو ڪيئن ڳولي لڌو. اسان ٻيٽن تي ترڻ لڳاسين، اسان ننگي پيرن تي چڙهائي مٿي تي چڙهياسين، ۽ اسان صرف مسحور ٿي ويا هئاسين،" ٽرمپ هن هفتي جي شروعات ۾ يو ايس سان تعلق رکندڙ پوڊ ڪاسٽر ڊيوڊ سينرا کي ٻڌايو، هن منصوبي کي الندونيا ۾ ڪيترن ئي ماڻهن جي توجه ڏياريو.
ٻي سائيٽ - ساحل جو هڪ غير ترقي يافته علائقو جنهن کي Pishë Poro-Narta سڏيو ويندو آهي - هڪ محفوظ فطرت واري علائقي ۾ ويٺل آهي، Vjosa-Narta محفوظ ٿيل منظر. اهو خطرناڪ نسلن جو گهر آهي جهڙوڪ مونڪ سيل، نيسٽنگ سامونڊي turtles ۽ 200 کان وڌيڪ پکين جي نسلن، جن ۾ فليمنگو ۽ پيليڪن شامل آهن.
سي اين اين ان منصوبي بابت Jared Kushner جي پرائيويٽ ايڪوٽي فنڊ تائين پهتو، پر ان کي هڪ مختلف ڪمپني، سازان ريئل اسٽيٽ ڊولپمينٽ ايل ايل سي ڏانهن موڪليو ويو، ۽ ٻڌايو ويو ته سيڙپڪار پنهنجي ذاتي صلاحيت ۾ ملوث آهن.
"اسان هڪ عالمي سطح جي منزل ٺاهڻ ۽ خطي جي تاريخ ۾ سڀ کان وڏي خانگي سيڙپڪاري ڪرڻ جي موقعي جي باري ۾ پرجوش آهيون. اسان جو ڌيان ذميوار سنڀاليندڙ، ماحولياتي واڌارو، نوڪري پيدا ڪرڻ، ۽ مقامي برادرين لاء ڊگهي مدت جي قيمت پيدا ڪرڻ تي آهي،" اشر ابيسيرا، Sazan Real Estate Development LLC جي چيئرمين، هڪ بيان ۾ چيو. "اسان جاري عوامي ۽ ادارتي عملن جو احترام ڪريون ٿا، ۽ اسان اڳتي وڌڻ لاء تيار آهيون جيئن اهي ظاهر ٿيندا."
ڪشنر گذريل سال هڪ سيڙپڪاري جي اجلاس کي ٻڌايو ته جڏهن هو 2021 ۾ البانيا جي ساحل کان روانو ٿي رهيو هو، وزير اعظم ايدي راما هڪ ملاقات لاءِ ٻيڙيءَ تي آيو، ۽ هڪ سال بعد انهن سيڙپڪاري جي موقعن تي بحث ڪيو. 2024 ۾، ڪشنر سوشل ميڊيا تي البانيا جي ساحلي منصوبي لاءِ تصور آرٽ پوسٽ ڪيو.
نقادن بار بار ڪشنر جي نجي ڪاروباري معاملن بابت خدشات جو اظهار ڪيو آهي جيڪي دلچسپي جي ٽڪراءَ کي پيش ڪري رهيا آهن ، ڇاڪاڻ ته هو هاڻي پنهنجي سسر ، صدر ڊونالڊ ٽرمپ جي خاص نمائندي طور ڪم ڪري رهيو آهي. هن کي انهن ملڪن جي خود مختيار دولت فنڊ مان اهم پٺڀرائي حاصل آهي جنهن ۾ هو سعودي عرب ۽ قطر سميت سرڪاري حڪومتي ڪاروبار پڻ هلائي ٿو.
اربع تي، راما تصديق ڪئي ته ڪشنر ۽ ايوانڪا ٽرمپ منصوبي ۾ شامل آهن، پر چيو ته ان ۾ جاپان، ڊنمارڪ، ترڪي، يونان ۽ فرانس کان سيڙپڪارن ۽ معمارن جو هڪ وسيع گروپ شامل آهي.
راما اها به دعويٰ ڪئي ته ”اڃا تائين ڪو منصوبو ناهي،“ ۽ ”ماحولياتي اثرن تي ڪم ٿي رهيو آهي،“ جڏهن سي اين اين جي ايسا سوئرز کان پڇيو ويو ته ڇا ٻيٽ تي ريئل اسٽيٽ ڊولپمينٽ ۽ نيچر رزرو جاري آهي.
”اهڙي شيءِ ناهي ته آمريڪي صدر جو خاندان محفوظ علائقن تي قبضو ڪري رهيو آهي جتي فليمينگو هوندا ، انهن کي ماريو ويندو ،“ راما چيو ، وڌيڪ چيو ته ڊولپرز گروپ ماحولياتي اثرن کي ڏسڻ لاءِ هڪ صلاحڪار فرم کي ڀرتي ڪيو آهي.
وزيراعظم اصرار ڪيو ته اهو منصوبو ”فليمنگو جي سر تي ڪنڪريٽ نه وجھندو“ بلڪه اهو ثابت ڪندو ته ترقي ۽ فطرت ”هڪ ٻئي سان گڏ رهي سگهي ٿي. هن هفتي کان پهريان، البانيا جي خاص اينٽي ڪرپشن پراسيڪيوشن آفيس، SPAK، مقامي ميڊيا کي ٻڌايو ته هن منصوبي سان لاڳاپيل هڪ تحقيقات کوليو آهي پر وڌيڪ تفصيل فراهم نه ڪيو. سي اين اين تبصرو لاءِ SPAK تائين پهچي چڪو آهي پر جواب نه مليو.
البانيا ۾ پٺڀرائي جو حصو ملڪ جي فطرت جي قانونن ۾ تبديلي کي گھيرو ڪري ٿو ته جيئن ماحوليات سان محفوظ علائقن ۾ لگزري ريسٽورٽ جي تعمير جي اجازت ڏني وڃي، جيڪا 2024 ۾ لاڳو ڪئي وئي آهي. قانون هاڻي "عمارت جي اڏاوتن، 5 تارن يا وڌيڪ" ۽ لاڳاپيل مهمان نوازي سرگرمين کي مستثنيٰ ڏئي ٿو.
"عام طور تي، حقيقت اها آهي ته امير ماڻهو جيڪي ڪجهه ڪرڻ چاهين ٿا انهن کان پري ٿي سگهن ٿا، جيڪو توهان عوامي دلچسپي جي هڪ قسم جي ٻولي، غير معمولي حالتون، وغيره هيٺ لڪائيندا آهيو. اصل ۾ قانون ۾ اهو لکندو آهي ته عيش ريزارٽ مستثني آهن، ڪافي قابل ذڪر آهي،" BirdLife's Brunner چيو. "هي سڀ کان وڌيڪ ظالمانه قانون سازي متنن مان هڪ آهي جيڪو مون پنهنجي ڪيريئر ۾ ماحولياتي ميدان ۾ ڏٺو آهي."
قانوني تبديلي يورپي يونين جي قانون سان جڙيل نه آهي، جيڪو هڪ چٽو نقطو رهيو آهي جيئن البانيا يورپي يونين ۾ شامل ٿيڻ لاءِ ڳالهيون ڪري ٿو.
"اسان اڳ ۾ ئي ماحول جي وزير کي هن منصوبي جي امڪاني نقصن جي باري ۾ اسان جي خدشات جو اظهار ڪيو آهي،" هڪ يورپي ڪميشن جي ترجمان سي اين اين کي ٻڌايو Pishë Poro-Narta محفوظ ٿيل منظر ۾ ترقي جي حوالي سان. "اسان جا خدشا نوان نه آهن ... (البانيا جي) اسٽريٽجڪ سيڙپڪاري تي قانون جي بار بار توسيع ممڪن ماحولياتي اثرن جي باري ۾ خدشات پيدا ڪرڻ جاري آهي، خاص طور تي محفوظ علائقن ۾."
فطرت جي تحفظ واري گروپن جو چوڻ آهي ته انهن کي يقين آهي ته البانيا جي حڪومت هن ترقي ۽ ٻين ننڍن منصوبن کي زور ڏيڻ جو ارادو رکي ٿو فطرت جي قانونن کي تبديل ڪرڻ کان اڳ يورپي يونين جي ضابطن سان عمل ڪرڻ لاء.
يورپي ڪميشن جي ترجمان سي اين اين کي ٻڌايو ته البانيا جي ماحوليات واري وزارت ”عزم ڪيو آهي ته تعميراتي ڪم معطل ٿي ويا آهن. ترجمان اهو پڻ نوٽ ڪيو ته SPAK اينٽي ڪرپشن جي تحقيقات "مطلع طور تي ماحولياتي خدشات کان ٻاهر وڌايو."
سي اين اين تبصرو لاءِ البانيا جي ماحوليات واري وزارت ۽ ان جي نيشنل ايجنسي آف پروٽيڪيڊ ايرياز تائين پهچي چڪو آهي.
تحفظ پسند ۽ عام شهري هفتن کان منصوبي جي خلاف ريلنگ ڪري رهيا آهن، پرمٽ ڏسڻ لاءِ پڇي رهيا آهن ۽ قانون سازن کي سڏين ٿا ته جهنگلي ساحل جي حفاظت ۾ مدد ڪن.
"منصوبو ڪافي تباهي وارو آهي، ڇاڪاڻ ته اهو اصل ۾ هڪ محفوظ علائقي ۾ تعمير ڪرڻ جي منصوبابندي ڪئي وئي آهي، هڪ محفوظ نظارن جي اندر، جيڪو اصل ۾ ميڊيٽرينين ۾ سڀ کان وڌيڪ برقرار آبي زمينن مان هڪ آهي،" ميلتجان نيزاج، البانيا ۾ هڪ ماحولياتي حياتيات جي ماهر تحفظ ۽ تحفظ قدرتي ماحول ۾ البانيا (PPNNEA)، ٻڌايو. "جيئن ته اسان هاڻي ڳالهايون ٿا، عوامي طور تي ڪابه اجازت موجود ناهي."
پي پي اين اي اي هڪ بيان ۾ چيو آهي ته ڪجهه ماحولياتي نقصان ريلي جي ٿنڀن کي "اڳ ۾ ئي ناقابل واپسي" آهي، ۽ انهي تعمير "نارتا لگون کي سمنڊ سان ڳنڍڻ واري ٻن افتتاحن مان هڪ کي بند ڪري ڇڏيو آهي، مڇين، پکين، ۽ سڄي کاڌي جي زنجير لاء فوري طور تي طوفان جي نتيجي ۾ سامونڊي تبادلي کي ختم ڪري ڇڏيو."
احتجاج ڪندڙن محفوظ ٿيل علائقي تي مظاهرا ڪيا آهن - نئين تعمير ٿيل باڙ کان ٻاهر - گلابي فليمنگو ۽ لاگر هيڊ سامونڊي ڪڇن جي خاصيتن سان نشانيون کڻندا آهن. ماحولياتي گروپن پڻ دستاويز ڪيا آهن ڳري مشينري سمنڊ جي ڪناري تي، هڪ مشق هڪ ٽڪريء تي رکيل آهي ۽ حفاظتي گارڊن کي گشت ڪري ٿو، جيتوڻيڪ اهو واضح ناهي ته اهي ڪشنر جي ترقي سان ڳنڍيل آهن.
هن هفتي ڪيترن ئي ڏينهن تي راڄڌاني ۾ وڏا احتجاج پڻ ٿيا، جتي شهرين نعرا هنيا ته ”البانيا وڪري لاءِ ناهي.
برڊ لائف سي اين اين کي ٻڌايو ته اها ساحلي پٽي جي سڀني ترقي جي مخالفت ناهي، دليل ڏيندي ته ٻيا علائقا جن کي ڇڏيل عمارتون يا پوئين شهري ترقي سان بحال ڪرڻ لاءِ سٺا اميدوار هوندا.
"ڪجهه قسم جي فطرت ڪجهه قسمن جي ترقي سان گڏ رهي سگهي ٿي؛ هڪ سڄي ٻيٽ ۽ درياء جي ڊيلٽا کي هڪ حقيقي شهر ۾ تبديل نٿو ڪري سگهي،" برنر چيو. "جيڪڏهن توهان جسماني طور تي رهائش واري جاء کي هٽائي ڇڏيو، هر شيء جيڪا ان رهائش ۾ رهي ٿي غائب ٿي ويندي."
ڇاڪاڻ ته ماحولياتي گروپن ۽ ميڊيا نه ڏٺو آهي پرمٽ يا منصوبابندي جا دستاويز پراجيڪٽ لاءِ، اهو ڄاڻڻ مشڪل آهي ته ڪيترين عمارتن جي رٿابندي ڪئي وئي آهي ۽ محفوظ علائقي جا ڪهڙا حصا آهن. پر هن جي پوڊ ڪاسٽ انٽرويو ۾، ايوانڪا ٽرمپ منصوبي جي وڏي پيماني تي زور ڏنو. ”اسان وٽ ھوٽل ۽ ريسارٽ ۽ خيرات ھوندا، اھو سڀ - اھو لڳ ڀڳ مشڪل آھي ان جي سائيز ۾،“ ھن چيو، بعد ۾ شامل ڪيو ته ”ڪميونٽي“ ان جي دل ۾ ھئي. "توهان صرف، پسند نه ٿا ڪري سگهو، پنهنجو پاڻ کي ڪنهن ملڪ يا ثقافت تي مسلط ڪري سگهو ٿا - توهان کي اهو سمجهڻ گهرجي ته ان کي خوبصورت ۽ نازڪ ۽ بامعني انداز ۾ ڪرڻ لاء."
سي اين اين جي واسڪو ڪوٽويو، عيسيٰ سورس ۽ اوليويا برائنڊ هن رپورٽ ۾ حصو ورتو.
