اٽلي جي پرڏيهي وزير، انتونيو تاجاني، آمريڪا جو دورو منسوخ ڪري ڇڏيو آهي جڏهن صدر ڊونالڊ ٽرمپ اطالوي ٽي وي کي ٻڌايو ته وزيراعظم جورجيا ميلوني هن سان گڏ هڪ تصوير لاء "منگل" ڪئي هئي.
ميلوني چيو آهي ته هن جا تبصرا مڪمل طور تي "ٺاهيل" هئا.
ٻنهي اڳواڻن جي وچ ۾ انتهائي عوامي مٽاسٽا هڪ اشارو هو ته انهن جي اڳوڻي ويجهي لاڳاپا مهينن ۾ ڀريل آهن جڏهن کان ٽرمپ جي ايران سان جنگ ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ويو آهي.
ٽرمپ ۽ ميلوني کي هن هفتي اوڀر فرانس ۾ ايويان-ليس-بينس ۾ G7 جي اجلاس ۾ ويجهي گفتگو ۾ ڏٺو ويو، ۽ اطالوي اڳواڻ بعد ۾ صحافين کي ٻڌايو ته انهن جو تعلق بدلجي ويو آهي ۽ "ڪوبه الزام نه آهي".
جڏهن ته، ٽرمپ بعد ۾ اٽلي جي La7 ٽي وي چينل سان هڪ فون انٽرويو ڏنو آهي جنهن ۾ هن الزام لڳايو آهي: "هن مون کي هن سان گڏ هڪ فوٽو ڪڍڻ جي درخواست ڪئي؛ مون کي هن لاء افسوس محسوس ٿيو."
ٻنهي اڳواڻن کي ايويان ۾ ڪيترائي ڀيرا فلمايو ويو، جڏهن ته اهي هڪ ننڍڙي سوفا تي گفتگو ۾ مشغول نظر اچن ٿا، ميلوني سان مسڪرائي رهيو آهي جيئن اهي ڳالهائي رهيا آهن.
”هوءَ شايد خوش آهي مون هن سان ڳالهايو،“ هن چيو. La7 ٽرمپ جا اصل لفظ انگريزيءَ ۾ نه پيدا ڪيا، پر انهن کي اطالوي ۾ آواز ڏنو.
ميلوني مڪمل ڪفر ۾ رد عمل ظاهر ڪيو ، چيو ته هوءَ ”صاف دل سان حيران ٿي وئي“ ، انسٽاگرام تي پنهنجي ست ملين پوئلڳن کي هڪ مختصر خطاب ۾.
”مون کي خبر ناهي ته آمريڪي صدر اتحادين سان اهڙو رويو ڇو ٿو رکي ،“ هن چيو ، وڌيڪ چيو ته اهو پهريون ڀيرو ناهي ٿيو.
”مان صرف ايترو چئي سگهان ٿو ته افسوس جي ڳالهه آهي ته هو اولهه جي دشمنن ۽ آمريڪا جي دشمنن لاءِ ساڳيو عزم نه ڏيکاريندو آهي - [دشمنن] جن جي اڳواڻن جي بدران هو انهن سان تمام گهڻو ملندڙ نظر اچن ٿا.
”پر اتي هڪ شيءِ آهي جنهن کي هن کي ياد رکڻ جي ضرورت آهي: نه مان ۽ نه ئي اٽلي ڪڏهن به دعا گهري ٿو.
بي بي سي تبصرو لاءِ وائيٽ هائوس سان رابطو ڪيو آهي.
ميلوني جو واضح صدمو ٽرمپ جي تباهي تي واقعن جي هڪ سيريز کانپوءِ آيو آهي جيڪي ڪمزور ٿي ويا آهن جيڪي ويجهي سياسي تعلقات جي طور تي شروع ٿيا هئا.
2022 ۾ چونڊيل، ميلوني واحد يورپي اڳواڻ هو جنهن جنوري 2025 ۾ ٽرمپ جي افتتاحي تقريب ۾ شرڪت ڪئي ۽ هن جي يورپي يونين جي ساٿين طرفان وڏي پيماني تي ڏٺو ويو آمريڪي صدر سان هڪ امڪاني پل تعمير ڪندڙ.
پر ميلوني ايران سان آمريڪي جنگ جي مخالفت ۾ واضح طور تي بيان ڪيو آهي ۽ اپريل ۾ ٽرمپ اطالوي روزاني ڪوريئر ڊيلا سيرا سان هڪ فون انٽرويو سان جواب ڏنو، جنهن ۾ هن چيو ته، "مون سمجهيو ته هن جي جرئت هئي، پر مان غلط هو".
جڏهن ٽرمپ پوپ ليو XIV تي ”جرم تي ڪمزور ۽ پرڏيهي پاليسي تي خوفناڪ“ هجڻ جو الزام لڳايو ، ميلوني چيو ته هن جا تبصرا ناقابل قبول هئا.
ٽرمپ جي تازي انٽرويو جو جواب ڏيندي، اٽلي جي صدر سرجيو ميٽاريلا فوري طور تي ميلوني کي فون ڪيو ته هو پنهنجي حمايت پيش ڪري، ۽ اٽلي ۾ سياسي اسپيڪٽرم جي انگن اکرن کي هن جي دفاع ڏانهن وڌايو.
اپوزيشن ڊيموڪريٽڪ پارٽي کان کاٻي پاسي جي سينيٽر فلپو سينسي چيو ته ڪنهن کي به اطالوي وزيراعظم سان اهڙي مغرور انداز ۾ ڳالهائڻ جو حق نه هو.
اٽلي اهڙي ذلت جو مستحق نه هو ، فائيو اسٽار موومينٽ جي اڳواڻ جيوسپي ڪنٽين چيو ، جنهن وڌيڪ چيو ته واشنگٽن سان احسان ڪرڻ ڪڏهن به قومي وقار ۽ مفاد جي قيمت تي نه اچڻ گهرجي.
ميلوني جي پنهنجي برادرز آف اٽلي پارٽي کان، سينيٽ گروپ جي اڳواڻ لوسيو ملان نوٽ ڪيو ته ٽرمپ جا لفظ جارحاڻي تبصرن جي وسيع نموني جو حصو هئا جيڪي هن مختلف يورپي اڳواڻن ڏانهن هدايت ڪئي هئي، ۽ اهي سڀ کان وڌيڪ نقصان پهچائي رهيا هئا ٽرمپ جي پنهنجي تصوير ۽ اختيار کي.
ملان تجويز ڪيو ته G7 جي وڊيو حقيقت ۾ هڪ بلڪل مختلف متحرڪ ڏيکاري ٿي جيڪا ٽرمپ بيان ڪئي هئي، ۽ هن تجويز ڏني ته آمريڪي صدر کي حقيقت ۾ ناراضگي جو ميلوني جو رڪارڊ هجي ها واشنگٽن کي نه چوڻ جو رڪارڊ جڏهن ضروري ٿيو.
ليگ مان حڪومتي اتحادي Matteo Salvini سادو چيو: ”جيڪو به جارجيا تي حملو ڪري ٿو، اسان سڀني تي حملو ڪري ٿو.
