ٻه ايراني عورت فٽبالر جن عوامي طور تي پنهنجي حڪومت جي خلاف ورزي ڪئي آسٽريلوي شهري بڻجي ويا آهن.
34 سالن جي عاطفه رميزانيساديه ۽ 22 سالن جي فاطمه پسانديده کي اربع تي برسبين، ڪوئنزلينڊ ۾ قدرتي بڻايو ويو.
Ramezanisadeh چيو ته اهو هڪ "واقعي خاص ۽ ناقابل فراموش ڏينهن" هو، جڏهن ته هن جي ساٿي چيو ته "هن لمحي جو مطلب آهي لفظن کان وڌيڪ بيان ڪري سگهجي ٿو".
اهي ايران جي قومي ٽيم جي ستن ميمبرن مان هئا جن کي انسانيت جي ويزا ڏني وئي جڏهن ته آسٽريليا ۾ مارچ ۾ وومين ايشين ڪپ لاءِ - پر ٻيا پنج پنهنجو ذهن تبديل ڪري وطن واپس آيا.
اهو ڊپ هو ته ٽيم پنهنجي افتتاحي ميچ ۾ ايراني ترانو ڳائڻ کان انڪار ڪرڻ تي اثر انداز ٿيندي، صرف ڪجهه ڏينهن بعد ايران جي خلاف آمريڪا-اسرائيلي جنگ شروع ٿي.
آسٽريليا ۾ ايراني ڪميونٽي جي دٻاءُ هيٺ، اختيارين شروعاتي طور تي رانديگرن کي پناهه وٺڻ جو موقعو ڏنو - آخر ۾، جيتوڻيڪ، صرف رميزانيساديه ۽ پسانديده اها آڇ قبول ڪئي.
ان بابت ڪڏهن به ڪو سوال نه هو ته ڇا ٻئي شهري بڻجي ويندا، پر اهو فيصلو آيو آهي جڏهن آسٽريليا حڪومت لڏپلاڻ کي گهٽائڻ لاء سخت ويزا ضابطا متعارف ڪرائڻ جي تياري ڪري ٿي.
نون ضابطن ۾ پناهگيرن جي ڪم ۽ اپيل جي حقن کي محدود ڪرڻ ۽ خانداني ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ وارن سياحن تي پابندي شامل ڪرڻ جي توقع ڪئي وئي آهي.
آسٽريليا جي حڪومت سياسي مخالفن جي وڌندڙ دٻاءُ هيٺ آئي آهي جيڪي سخت لڏپلاڻ واري پاليسي جو واعدو ڪن ٿا ، جڏهن ته پناهگير گروپن آسٽريليا جي موجوده قدمن تي تنقيد ڪندي چيو آهي ته انهن پناهگيرن جي حفاظت کي خطري ۾ وجهي ڇڏيو آهي.
آسٽريلوي گهرو وزير ٽوني برڪ جي شرڪت ۾ هڪ تقريب ۾ رميزانيساديه ۽ پسانديده کي سندن شهريت جا سرٽيفڪيٽ ڏنا ويا.
”اها هڪ نئين شروعات آهي ۽ هڪ جڳهه آهي جنهن تي مون کي فخر آهي ته مون کي گهر سڏيان،“ پسنديده چيو.
رميزانيساديه ”سڀني چيلنجز کي جن کي اسان منهن ڏنو“ ياد ڪيو ۽ وڌيڪ چيو ته هن محسوس ڪيو ”آسٽريلوي شهري بڻجڻ تي فخر ۽ دل سان شڪرگذار.
ٻنھي رانديگرن کان وٺي اي-ليگ وومين ٽيم برسبين رور سان گڏ تربيت ڪئي وئي آھي، آسٽريليا ۾ پنھنجي ايلٽ اسپورٽس ڪيريئر کي جاري رکڻ جي منصوبابندي ڪري رھيا آھن.
ايراني ٽيم جي چوڌاري ڊرامو پنهنجي ملڪ ۾ جنگ جي پس منظر ۾ سامهون آيو جيڪو 28 فيبروري تي شروع ٿيو، جڏهن اسرائيل ۽ آمريڪا گڏيل هوائي حملا شروع ڪيا.
رياستي ٽي وي تي هڪ ميزبان جي فوٽيج سامهون اچڻ کانپوءِ ٽيم جي حفاظت بابت خدشات وڌي ويا ، انهن کي ”غدار“ سڏيو ويو ، جن کي 2 مارچ تي ايراني تراني دوران خاموشي جي سزا ملڻ گهرجي.
انساني حقن جي ڪارڪنن چيو آهي ته جيڪي عورتون ايران واپس آيون آهن انهن تي دٻاءُ وڌو ويو آهي ته هو انهن جي خاندانن جي خلاف ڌمڪيون ذريعي پنهنجا فيصلا رد ڪن.
ايران جي راندين واري وزارت ان وقت چيو ته واپسي وارن پنهنجي ”قومي جذبي ۽ حب الوطني“ ذريعي انهن جي خلاف ”دشمن جي منصوبن کي شڪست ڏني“.
