ٻن اڳوڻن ايراني خاتون فٽبالرز جو چوڻ آهي ته کين ”فخر“ آهي ته آسٽريلوي شهريت ڏني وئي آهي جڏهن ته کين راند کان اڳ قومي ترانو ڳائڻ کان انڪار ڪرڻ تي گهر ۾ غدار قرار ڏنو ويو آهي.
فاطمه پسانديده ۽ عاطفه رميزانيه، جن کي اربع تي گهرو معاملن واري وزير ٽوني برڪ جي نگراني ۾ هڪ تقريب ۾ آسٽريليا جي شهريت ڏني وئي هئي، ايران جي وفد مان ستن ماڻهن جي هڪ گروپ جا ميمبر هئا جن مارچ ۾ عورتن جي ايشين ڪپ دوران اعليٰ سطحي احتجاج کانپوءِ ميزبان ملڪ کان تحفظ جو مطالبو ڪيو هو.
تحفظ لاءِ انهن جي مطالبن سان ايران جي اڳواڻن لاءِ هڪ شرمندگي آهي پر آمريڪي صدر ڊونلڊ ٽرمپ طرفان ساراهيو ويو ، انهن مان پنجن بعد ۾ پنهنجو ذهن تبديل ڪيو ۽ گهر موٽي آيا.
رميزانيساديه هڪ بيان ۾ چيو ته ”ڪلهه منهنجي لاءِ واقعي هڪ خاص ۽ ناقابل فراموش ڏينهن هو. مان هڪ آسٽريلوي شهري بڻجڻ تي فخر ۽ شڪر گذار آهيان.
”هر شيءِ کان پوءِ اسان گذري چڪا آهيون ۽ سڀني چئلينجن کي منهن ڏيڻ کان پوءِ ، هن لمحي جو مطلب آهي لفظن کان وڌيڪ بيان ڪري سگهجي ٿو ،“ پاسنديه چيو.
پناهه وٺڻ جي هڪ هفتو بعد، جوڙي کي مسڪرائيندي تصوير ڏني وئي ۽ آسٽريليا ڪلب برسبين رور سان تربيت ڪئي، جنهن اربع تي کين مبارڪباد ڏني.
”فروري کان وٺي اهي جيڪي گذريا آهن انهن کان وڌيڪ آهي اڪثر ماڻهن سان زندگي گذارڻ ۾ ،“ ڪلب جي ترجمان چيو.
”انهن کي ڏسڻ لاءِ انهن کي هن جڳهه تي پهچندي آهي ، هتي هرڪو برسبين رور تي خوش آهي ته ان ۾ هڪ ننڍڙو حصو آهي ،“ انهن وڌيڪ چيو.
"Queensland هاڻي انهن جو گهر آهي. جيڪڏهن اهي ڪڏهن به ٽريننگ جي چوٽي تي ڇڪڻ چاهيندا آهن ۽ اسان سان گڏ ٻاهر نڪرڻ چاهيندا آهن، دروازو هميشه کليل رهندو."
باقي ٽيم جي حالت اڃا تائين واضح ناهي ته ايران واپسي کان پوء.
AFP نيوز ايجنسي جي رپورٽرن انهن کي قومي ٽيم جي ٽريڪ سوٽ پائڻ ۽ وارن کي ڍڪيل هڪ بس تي ترڪي کان پنهنجي وطن ۾ پار ڪندي ڏٺو.
جلد ئي، ايراني پارليامينٽ جي اسپيڪر محمد باغر غالباف ايڪس تي چيو ته رانديگرن ۽ انهن جي سپورٽ ٽيم "وطن جا ٻار آهن ۽ ايران جا ماڻهو انهن کي گلي ڏين ٿا".
واپس اچڻ سان، انهن "[ايران جي] دشمنن کي مايوس ڪيو هو ۽ ايران مخالف عناصر جي ٺڳيءَ ۽ ڌمڪي ڏانهن نهاريو هو"، هن وڌيڪ چيو.
