هڪ بين الاقوامي عدالت فيصلو ڪيو آهي ته برطانيه کي روانڊا کي 100 ملين برطانوي پائونڊ ($ 134 ملين) کان وڌيڪ معاوضي ۾ ادا ڪرڻ جي ضرورت ناهي لڏپلاڻ جي هڪ ختم ٿيل ڊيل تي.

سومر تي هيگ جي ثالثي جي مستقل عدالت ڪگالي پاران کڻي آيل سڀني مالي دعوائن کي رد ڪري ڇڏيو، جنهن ۾ دليل ڏنو ويو ته برطانيه کي 2024 ۾ لنڊن طرفان منسوخ ڪيل تڪراري پناهگيرن جي منصوبي جي شرطن جو احترام ڪرڻ گهرجي.

ڊيل جو خاتمو، جنهن جي تحت روانڊا کي غير قانوني طور برطانيه ۾ آيل مهاجرن کي وٺڻ لاءِ ادا ڪيو وڃي ها، ۽ معاوضي جو ڪيس ٻين حڪومتن لاءِ بيمار ٿي پوي ٿو جيڪي ”واپسي مرڪز“ کي محفوظ ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن غير منظم لڏپلاڻ تي سخت موقف جي ثبوت جي طور تي پري ساڄي ڌر جي پارٽين جي وڌندڙ حمايت جي وچ ۾.

76 صفحن جي فيصلي ۾ 15 مئي جي تاريخ ۽ باضابطه طور تي سومر تي اعلان ڪيو ويو، ٽن ججن جي پينل ڏٺائين ته برطانيه طرفان معاهدو ختم ڪرڻ کان پوءِ ٻنهي حڪومتن جي وچ ۾ سفارتي مٽاسٽا هڪ معاهدي جي برابر هئي ته ادائگيون، جن ۾ 50 ملين پائونڊ (67 ملين ڊالر) جون ٻه قسطون شامل آهن، هر هڪ جو روانڊا دليل ڏنو هو ته اپريل 20225 ۾ ٿيڻو هو ۽ اپريل 2025 ۾ نه ڪيو ويندو.

پينل پڻ ٻن وڌيڪ روانڊن جي دعوي کي رد ڪري ڇڏيو جيڪو شراڪتداري معاهدي جي مبينا ڀڃڪڙي سان ڳنڍيل آهي.

"برطانيه مضبوطيء سان پنهنجي موقف جو دفاع ڪيو، ۽ ٽربيونل هاڻي سڀني بنيادن تي برطانيه جي حق ۾ فيصلو ڪيو آهي،" هڪ سرڪاري ترجمان چيو ته لنڊن "اسان جي سرحدن تي نظم ۽ ضابطو بحال ڪرڻ لاء اهم سڌارن کي پهچائڻ تي ڌيان ڏنو ويو".

اهو معاملو، اصل ۾ برطانيه جي اڳوڻي وزير اعظم بورس جانسن پاران 2022 ۾ ماريو ويو، ان جو مقصد پناهگيرن جي پروسيسنگ لاءِ روانڊا موڪلڻ ذريعي ننڍي ٻيڙي يا لاري ذريعي اچڻ وارن مهاجرن کي روڪڻ هو.

اهو مڪمل طور تي لاڳو ٿيڻ کان اڳ برطانيه جي سپريم ڪورٽ طرفان غير قانوني طور تي هٽايو ويو. وزير اعظم ڪيئر اسٽارمر ان کي منسوخ ڪيو پنهنجي پهرين مڪمل ڏينهن تي جولاءِ 2024 ۾ آفيس ۾ ، ان کي ”مئل ۽ دفن“ سڏيو ۽ ان کي ”گمڪ“ قرار ڏئي رد ڪري ڇڏيو.

ان کان پوءِ گهرو سيڪريٽري يوويٽ ڪوپر ان کي بيان ڪيو ”ٽيڪس ڏيندڙن جي پئسن جو سڀ کان وڌيڪ حيران ڪندڙ فضول مون ڏٺو آهي“.

صرف چار ماڻهو روانڊا ويا هئا ان اسڪيم تحت، سڀ رضاڪارانه طور تي. انتظام ختم ٿيڻ کان اڳ برطانيه ڪگالي کي تقريبن 290 ملين پائونڊ (390 ملين ڊالر) ادا ڪري چڪو هو.

روانڊا دليل ڏنو ته برطانيه قانوني طور تي پابند ٿيل معاهدي جي شرطن جو احترام ڪرڻ جو پابند هو ان جي گهريلو عدالتن جي حڪمن کان سواءِ، ۽ نومبر 2025 ۾ ثالثي لاءِ داخل ڪيو ويو بعد ۾ سفارتي بحثن کان پوءِ بقايا ادائيگي تي معاهدو پيدا ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيو.

هيگ جي مستقل عدالت ثالثي پينل معلوم ڪيو ته روانڊا، سفارتي نوٽس ۾، نومبر 2024 ۾ اتفاق ڪيو هو ته ”برطانيه طرفان اپريل 2025 ۽ اپريل 2026 ۾ ڪنهن به اضافي ادائيگي کي رد ڪرڻ لاءِ“.

يورپي يونين ٽئين پارٽي ملڪن ۾ لڏپلاڻ سينٽر قائم ڪرڻ جي ڪوشش لاءِ جديد آهي، بلاڪ سان گڏ سومر تي پنهنجي واپسي جي ضابطي تي ڳالهين کي حتمي شڪل ڏيڻ.

تنهن هوندي، برطانيه جي ناڪام روانڊا منصوبي ۽ اٽلي جي البانيا سان ختم ٿيل ڊيل کان پوء، برسلز تنگ رهي ٿو، جن ملڪن کي اميد آهي ته هو لڏپلاڻ سينٽرن جي ميزباني ڪري سگهي ٿي.