تهران، ايران - ايران جي قومي فٽبال ٽيم هڪ ڀيرو ٻيهر ورلڊ ڪپ جي ناڪ آئوٽ مرحلي ۾ پهچڻ جو خواب ساڀيان ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي وئي آهي، جنگ جي وقت 2026 ٽورنامينٽ مختلف سببن جي ڪري ملڪ جي اندر ۽ ٻاهر ايرانين جي وچ ۾ جذبات جو هڪ وسيع سلسلو پيدا ڪري رهيو آهي.
ٽيم ميلي ٽورنامينٽ ۾ پنهنجي ستين ظهور کي ختم ڪرڻ کانپوءِ جمعه تي سيٽل ۾ مصر جي خلاف 1-1 جي برابري کانپوءِ ان کي گروپ جي ۾ ٽئين جڳهه تي ڇڏي ڏنو ، ٽن ڊران مان صرف ٽي پوائنٽ حاصل ڪيا.
ٽيم کي هڪ ڏينهن بعد ختم ڪيو ويو، ٻين ميچن جي نتيجن جي هڪ سيريز کانپوءِ انهن کي ٽورنامينٽ جي 8 ٽئين نمبر تي ايندڙ ٽيمن کان ٻاهر ڇڏي ويو جڏهن فيفا 32 کان 48 ٽيمن تائين وڌايو.
”اهو ٿيڻ جو تمام گهڻو امڪان هو ، مان يقين نه ٿو ڪري سگهان ته اسان ٻيهر ڪيئن ٻاهر نڪتاسين ، اڳتي وڌڻ کان صرف هڪ جڳهه جي فاصلي سان ،“ تهران جو رهواسي ميلاد ، جنهن ورلڊ ڪپ ۾ ايران جي ڊوڙ تي اثر انداز ٿيندڙ سموريون ميچون ڏٺيون ، الجزيره کي ٻڌايو.
حالتون ايتريون عجيب هيون جو، ٻين شين جي وچ ۾، انهن هيڊ ڪوچ کي خدائي مداخلت تي غور ڪرڻ ڇڏي ڏنو، ۽ رياستي ٽيليويزن ٻين ٽيمن تي ٺڳيءَ ۽ ميلاپ جو الزام لڳائيندي.
مصر جي ميچ دوران، سينٽر بڪ شجاع خليل زاده 93 هين منٽ جي فاتح کي گول ڪرڻ لاء ظاهر ٿيو جيڪو خودڪار طريقي سان ايران کي 32 جي راؤنڊ ۾ موڪلي ها، پر VAR ان کي رد ڪري ڇڏيو جڏهن هن جي ساڄي پير جي ڪجهه سينٽي ميٽر آف سائڊ هئي.
ڪوچنگ اسٽاف جي هڪ ميمبر جي نڪ ٽوڙي وئي هئي جڏهن هڪ ٻئي اسٽاف ميمبر مقصد جي جذباتي گروپ جي جشن دوران غير ارادي طور تي هن کي هيڊ بٽ ڪيو هو ان کان اڳ جو مقصد ختم ڪيو ويو.
خليل زاده جي گول جي جشن ۾ سج جي چشمي سان پوزنگ شامل آهي، تنهنڪري مصر - جيڪو ناڪ آئوٽ مرحلي ڏانهن وڌيو - بعد ۾ هن کي انسٽاگرام تصوير سان طنز ڪيو جنهن ۾ اسٽرائڪر محمد صلاح جي ٿڌ جي چشمي سان گگلنگ ڪندي.
هڪ ناراض هيڊ ڪوچ عامر غلنائي هڪ لائيو پوسٽ ميچ کانپوءِ انٽرويو دوران رياستي ٽيليويزن کي ٻڌايو ته هن کي يقين آهي ته هر ڪنهن ميچ مان لطف اندوز ٿيو، پر ڪڏهن ڪڏهن ائين لڳندو هو ته ”خدا اسان سان اختلاف رکي ٿو“ سٺي قسمت جي کوٽ جي ڪري - جنهن ۾ ايران پڻ شامل آهي مقابلي دوران ٽي VAR-الٽٽ گول اسڪور ڪيا، ڪنهن به ٽيم جو سڀ کان وڌيڪ.
هن ورلڊ ڪپ جي بي مثال مهم دوران رانديگرن ۽ سموري عملي کي سخت حالتن جو به الزام لڳايو، جنهن ۾ مکيه ميزبان ملڪ آمريڪا گذريل چئن مهينن کان حصو وٺندڙ ملڪ ايران سان جنگ ۾ آهي.
آمريڪي فوج ايران-مصر جي ميچ ۾ شروع ٿيڻ کان ڪجهه ڪلاڪ اڳ ايران جي ڏاکڻي پاڻي ۾ آبنائے هرمز جي ڪيترن ئي ٻيٽن تي بمباري ڪئي.
فٽبال فيڊريشن جي آفيسرن، گڏوگڏ ٻين عملي ۽ ميڊيا جي اهلڪارن کي ٽورنامنٽ لاءِ آمريڪا وڃڻ لاءِ ويزا کان انڪار ڪيو ويو، ان بنياد تي، جن ۾ اسلامي انقلابي گارڊ ڪور (IRGC)، ايران ۾ جنگ ۽ سياست کي هلائڻ واري قوت سان سندن مبينا وابستگي شامل هئي.
راند ڪرڻ واري اسڪواڊ کي صرف غير معمولي سخت پابندين جي اجازت ڏني وئي هئي، ۽ گهڻو ڪري ميڪسيڪو جي ٽجوانا ۾ ايريزونا ۾ اصل طور تي نامزد ٿيل Tucson جي بدران ٻڌل هئي.
انهن کي ميچ جي 24 ڪلاڪن اندر آمريڪا ۾ داخل ٿيڻو هو ۽ ساڳئي ڏينهن ڇڏڻو هو، صرف ٿوري آساني سان انهن کي سيٽل ميچ لاءِ ٻه ڏينهن اڳ پهچڻ جي اجازت ڏني وئي.
مصر جي ميچ کان پوء، ايران کي انهن جي رستي تي وڃڻ لاء صرف ٽن شين مان هڪ جي ضرورت هئي: ڪروشيا کي گانا کان هارڻو هو، پر اهو 2-1 کٽيو؛ ڊي آر ڪانگو ازبڪستان کي شڪست ڏيڻ ۾ ناڪام ٿيو، پر 3-1 کٽيو؛ ۽ الجزائر بمقابله آسٽريا کي هڪ فاتح پيدا ڪرڻو هو، پر ميچ 3-3 تي ختم ٿي ويو.
الجزائر-آسٽريا جي ميچ کان ڪلاڪ اڳ، جواد خياباني، هڪ راندين جي پيش ڪندڙ، ڏهاڪن کان غير معمولي فٽبال تبصري لاء بدنام، عربي ۾ هڪ وڊيو پيغام جاري ڪيو، "الجزائر ۾ مسلمان ڀائرن" کي خطاب ڪيو. هن انهن کان پڇيو ته هو آسٽريا کي شڪست ڏين ۽ ايران کي، هڪ مسلم اڪثريت وارو ملڪ جيڪو جنگ جو شڪار ٿي چڪو آهي، اڳتي وڌڻ جي اجازت ڏين.
ايران جي رياستي ٽيليويزن ۽ ريڊيو چينلز جا ٻيا ميزبان ميچ کي لائيو نشر ڪري رهيا هئا هڪ جذباتي رولر ڪوسٽر کان پوءِ الجزائر جي رياض مهريز اسٽاپ ٽائيم ۾ گول ڪيو ، 3-2 جو نتيجو ٺاهيو جيڪو ايران کي موڪلي ها.
”هاڻي، هڪ مسلمان ملڪ ٻئي مسلمان ملڪ کي ناڪ آئوٽ اسٽيج ۾ رکڻ لاءِ ڪجهه ڪري رهيو آهي،“ هڪ ٻئي پرجوش مبصر، ٻيهر راند کي مذهب سان ڳنڍيندي چيو.
هو ۽ ڪيترائي ايراني گهر ۾ ڏسي رهيا هئا لمحن بعد تباهه ٿي ويا جڏهن آسٽريا جي ساسا ڪلاجڊزڪ راند جو پهريون ٽچ استعمال ڪيو باڪس ۾ هيڊر سان برابر ڪرڻ لاءِ. نتيجو ٻنهي ٽيمن کي فائدو ڏنو، ڇاڪاڻ ته اهو ٻنهي کي ايندڙ دور ۾ موڪليو ويو، آسٽريا سان گڏ اسپين ۽ الجيريا کي سوئٽزرلينڊ جي خلاف بهتر مشڪلاتن کي منهن ڏيڻو پوندو. ايران جي اندر ۽ ٻاهر ڪجهه ماڻهن جو مشورو ڏنو ته راند ۾ دھاندلي ڪئي وئي، پر آسٽريا جي هيڊ ڪوچ رالف رنگنڪ ميچ فڪسنگ جي الزامن جو جواب ڏيندي چيو ته: "جيڪڏهن الفريڊ هچڪاڪ اهڙو ڊرامو لکي ها، مان شايد چوان ها ته هو مڪمل طور تي چريو هو".
مسلسل ٻئين ورلڊ ڪپ لاءِ، ايران جي قومي فٽبال ٽيم کي ملڪ جي اندر يا ٻاهران ايرانين جي گڏيل حمايت حاصل نه هئي، اسلامي جمهوريه جي خلاف عوامي احتجاجن جي نتيجي ۾، مذهبي اسٽيبلشمينٽ جيڪا 1979 جي انقلاب کان پوءِ ايران تي حڪومت ڪري رهي آهي.
جنوري 2026 ۾، هزارين ايراني، جن ۾ گهٽ ۾ گهٽ 230 ٻار شامل هئا، ملڪ گير اسٽيبلشمينٽ مخالف احتجاج دوران مارجي ويا، جيڪي 90 ملين کان وڌيڪ وڏي ملڪ ۾ ڀڄڻ لڳا. حڪومت، گذريل احتجاجن وانگر، آمريڪا ۽ اسرائيل پاران منظم ڪيل ”دهشتگردن“ تي سڀ الزام مڙهي، پر ايمنسٽي انٽرنيشنل ان کي رياست طرفان ”بي مثال موتمار ڪريڪ ڊائون“ قرار ڏنو جنهن ۾ مڪمل انٽرنيٽ بند پڻ شامل آهي.
انهن قتلن کان ڪجهه مهينا پوءِ جيڪي ايراني سماج جا حصا خراب ڪري ڇڏيا آهن، ڪجهه يقين رکن ٿا فٽبال رانديگرن - جن سڀني احتجاجن تي تبصرو ڪرڻ کان پاسو ڪيو آهي، پر ڪجهه حالتن ۾ رياست جي حمايت ڪئي آهي - هڪ متحد ايران جا نمائندا نه آهن.
ورلڊ ڪپ دوران آمريڪا ۾ اسٽيڊيمز جي ٻاهران، ڪجهه اسلامي جمهوريه ايرانين احتجاج ڪيو، ايران جي 1979 کان اڳ واري شينهن ۽ سج جي پرچم کي استعمال ڪندي، سرڪاري پرچم جي مخالفت ڪئي، جنهن جي وچ ۾ لفظ "الله" ڏيکاريل آهي، پر اڪثر غير ملڪي ايرانين ڀريل اسٽيڊيم ۾ ٽيم جي خوشيءَ کي ختم ڪيو.
محمد خاڪپور، اڳوڻي ٽيم ميلي ڪپتان، جيڪو هاڻي آمريڪا ۾ مقيم آهي، هڪ انسٽاگرام پوسٽ ۾ آچر تي لکيو ته حقيقت اها آهي ته ايرانين ٽورنامنٽ مان ايران جي خاتمي کانپوءِ متضاد جذبات هئا هڪ سماجي پيغام آهي.
"جڏهن سماج جو هڪ حصو محسوس ڪري ٿو ته ٽيم ميلي هاڻي انهن جي جذبات، درد يا اميدن جو نمائندو ناهي، هڪ خرابي پيدا ٿئي ٿي،" هن چيو. "ماڻهو شايد فٽبال جي نقصان کان خوش نه هجن، پر اهي ڪڏهن ڪڏهن هڪ تصوير جي خاتمي بابت خوش ٿي سگهن ٿا جيڪي انهن کي درست نه سمجهندا آهن".
مشرقي تهران جي 36 سالن جي رهواسي فرهاد، الجزيره کي ٻڌايو ته اڄ کان ڏهاڪن تائين، ماڻهو شايد ٽيم ميلي کي نه رڳو اسلامي جمهوريه جي نمائندگي جي طور تي ياد ڪندا، پر فٽبال رڪارڊ لاء پڻ هن کي ڇڏي ويو.
"ذاتي طور تي، مون ان کي ترجيح ڏني جيڪڏهن اهي ترقي ڪن، پر مان تباهه نه آهيان ته انهن نه ڪيو،" هن چيو.
