گھانا ڏکڻ آفريڪا جي صدر سائرل رامافوسا جو دورو ملتوي ڪري ڇڏيو آھي زينو فوبڪ ريلين جي پٺيان جنھن جي نتيجي ۾ سوين گھاناين کي پنھنجي ملڪ مان وطن واپس آندو ويو.
رامافوسا ڊگهي عرصي کان آگسٽ جي پهرين هفتي ۾ گانا جي رياستي دوري جي منصوبابندي ڪئي هئي، ۽ اها اميد ڪئي وئي هئي ته اهو ٻنهي قومن جي وچ ۾ تڪرار کي گهٽائڻ ۾ مدد ڪندو.
پر گھانا ۾ گھڻن کي ڊپ ھو ته ھن جي موجودگي اتي عوامي احتجاج جو سبب بڻجندي. ا Tuesdayاري تي ، حڪومتي ترجمان فيلڪس ڪوڪي اوفوسو بي بي سي کي ٻڌايو ته دورو في الحال نه ٿيندو.
''اسان انهن کي هڪ مواصلات موڪليو جنهن ۾ اشارو ڪيو ويو آهي ته زينفوبيا جي ڀرسان موجوده موسم کي نظر ۾ رکندي دورو ملتوي ڪرڻ بهتر هوندو،'' هن وضاحت ڪئي.
ڏکڻ آفريڪا شين کي راند ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي، صدارتي ترجمان ونسنٽ ميگونيا بي بي سي کي ٻڌايو ته ملڪ جي "ٻه ڀينرن قومن" جي وچ ۾ "تعاون کي مضبوط ڪرڻ" ۽ "افريقي ايجنڊا کي اڳتي وڌائڻ" جي ملڪ جي غير متزلزل عزم جو.
"ٻه ملڪ سفارتي چينلز ذريعي مشغول رهندا ته هڪ باهمي طور تي آسان تاريخ جي نشاندهي ڪرڻ لاء،" هن چيو.
ٻنهي قومن جي وچ ۾ سفارتي ڇڪتاڻ وڌي وئي هڪ وڊيو وائرل ٿيڻ کانپوءِ ايممنول اساموا ، ڏکڻ آفريڪا ۾ رهندڙ هڪ نوجوان گھانا جو ، مقابلو ڪيو پيو وڃي ۽ چيو وڃي ٿو ”جنهن پنهنجي ملڪ کي ٺيڪ ڪريو“.
گھانا ان کان پوءِ ڏکڻ آفريڪا مان 900 کان وڌيڪ شهرين کي وطن واپس موڪلي چڪو آهي ، ۽ 900 کان وڌيڪ ٻين جي آخري بيچ کي ايندڙ هفتن ۾ گهر آڻڻ جي اميد آهي.
ٻيا آفريڪي ملڪ - نائيجيريا، ملاوي ۽ ڪينيا سميت - پڻ ڏکڻ آفريڪا کان پنهنجن شهرين کي واپس موڪلي رهيا آهن ڇاڪاڻ ته پرڏيهي ماڻهن جي خلاف جاري احتجاج سبب. ڪجهه گروپن غير دستاويزي مهاجرن کي ملڪ ڇڏڻ لاءِ 30 جون جي ڊيڊ لائن ڏني هئي ۽ هينئر تائين اٽڪل 25000 کي وطن واپس آندو ويو آهي.
رامافوسا چيو آهي ته ماڻهن کي احتجاج ڪرڻ جو حق آهي جيستائين اهي پرامن هئا. هن اهو پڻ چيو ته هو غيرقانوني لڏپلاڻ کي منهن ڏيڻ لاءِ وڌيڪ ڪم ڪندو.
قطار گذريل هفتي وڌي وئي جڏهن گھانا ڏکڻ آفريڪا ۾ ڪيپ ٽائون جي خيليٽشا جي مضافات ۾ رهندڙ 40 سالن جي گھانا جي شهري بهرو اسڪ جي مبينا قتل جي مذمت ڪئي. گھانا جي عملدارن چيو ته هو 30 جون تي اميگريشن مخالف احتجاج دوران مارجي ويو.
جيتوڻيڪ ڏکڻ آفريڪي اختيارين جو چوڻ آهي ته اهڙو ڪو به قتل نه ٿيو آهي، ۽ اصرار ڪيو ته صرف گھانا جو شڪار 35 سالن جي ڪوبينا بوگن هو، جنهن جي موت جو چوڻ آهي ته احتجاج سان لاڳاپيل ناهي.
ڏکڻ آفريڪا جي انصاف واري وزير گھانا تي الزام لڳايو ته ”غير منظم لڏپلاڻ تي ترقي بابت ڏکڻ آفريڪا بابت غلط معلومات“ پکيڙيو.
گھانا ۽ ڏکڻ آفريڪا جي وچ ۾ تڪرار جي دل تي ھڪڙو قانوني سوال پڻ آھي: اڪرا دعوي ڪري ٿو ته ڏکڻ آفريڪا ۾ رھندڙ پنھنجي اڪثر قومين وٽ ضروري رھائشي ڪاغذ ھئا، پر پريتوريا متفق آھن. ڪنهن به ملڪ انهن جي دعوي جي حمايت لاء ثبوت فراهم نه ڪيو آهي.
مئي ۾، گھانا ڏکڻ آفريڪا ۾ بار بار زينفوبيا تي افريقا يونين کي درخواست ڪئي، غير ملڪي تي حملن کي حل ڪرڻ لاء عمل ۽ حقيقت ڳولڻ جي مشن تي زور ڏنو، جيڪو آفريڪا کنڊنينٽل فري ٽريڊ ايريا معاهدي جي خلاف ورزي ڪري ٿو.
تجزيه نگارن جو چوڻ آهي ته ڏکڻ آفريڪا براعظم تي سياسي اڪيلائي جو خطرو آهي جيڪڏهن اميگريشن مخالف احتجاج ۽ سفارتي ڇڪتاڻ کي منهن ڏيڻ لاءِ تڪڙا قدم نه کنيا ويا.
زينو فوبيا ڏکڻ آفريڪا ۾ ڪا نئين ڳالهه ناهي، پرڏيهين سان گڏ بيروزگاري ۽ ڏوهن جو الزام ڪجهه ماڻهن تي آهي.
پر ٻين آفريڪي قومن جا ڪيترائي شهري چاهن ٿا ته ڪاري ڏکڻ آفريڪي ان حمايت ۽ يڪجهتي کي نه وسارين، جيڪا انهن ساٿي آفريڪين کان مليل نسل پرستي خلاف جدوجهد دوران ڏکڻ آفريڪا جي گهڻ نسلي جمهوريت ۾ منتقلي تائين جيڪا اڄ آهي.
Khanyisile Ngcobo ۽ Natasha Booty پاران اضافي رپورٽنگ
BBCAfrica.com ڏانهن وڃو آفريڪا براعظم کان وڌيڪ خبرن لاء.
اسان تي عمل ڪريو Twitter@BBCAfrica، Facebook تي BBC Africa يا Instagram تي bbcafrica تي