فرانس ۽ اسپين ۾ جهنگ جي باهه جو پکڙجڻ جيڪو خطرناڪ طور تي بورڊوڪس ۽ ميڊرڊ جي شهرن جي ويجهو اچي چڪو هو سست ٿيڻ لڳي ٿو، اختيارين جو چوڻ آهي، پر اهي هن هفتي اڃا تائين هڪ ٻي سخت گرمي جي لهر لاءِ تيار آهن، جيڪا موجوده ٻرندڙ شعلن کي ڀڙڪائي سگهي ٿي ۽ نئين کي باهه ڏئي سگهي ٿي.

لڳ ڀڳ 4000 ماڻهن کي اڱارو ڏينهن ڏکڻ اولهه فرانس ۾ Gironde علائقي جي Lacanau علائقي ۾ سياحتي ماڳن مان ڪڍيو ويو، مجموعي تعداد جيڪي گرائونڊ کان ڀڄي ويا آهن انهن جو تعداد هڪ لک جي چوتھائي کان مٿي آهي. شراب پوکڻ وارو علائقو، جنهن ۾ تاريخي شهر بورڊيو شامل آهي، فرانس ۾ جهنگ جي باهه کان سڀ کان وڌيڪ متاثر ٿيو آهي.

”اسان نازڪ نقطي تي آهيون ،“ فرانس جي نيشنل فائر فائٽر فيڊريشن جي ترجمان ايريڪ بروڪاردي ، ا Tuesdayاري تي BFMTV کي ٻڌايو. "اسان گرمي ۾ واڌ جي اڳڪٿي جي باوجود هن باهه تي حملو جاري رکنداسين."

فرانسيسي اخبار لي فگارو پاران پوسٽ ڪيل تصويرون لاکاناؤ جي ساحل تي راھ ڏيکاري ٿي. سوفي بروڪاس، گرائونڊ جي پرفيڪٽ، 8 آگسٽ تائين سڀني راندين ۽ ثقافتي واقعن تي پابندي لڳائي ڇڏي آهي.

فرانس جي 2026 جي چوٿين گرمي جي لهر اڱاري تي شروع ٿيڻ جو امڪان آهي جيئن ته ايندڙ ڏينهن ۾ گرمي پد 40 ڊگري سينٽي گريڊ (104 ڊگري فارن هاٽ) تائين پهچڻ جي اڳڪٿي ڪئي وئي آهي. اربع تي جڏهن گرمي جي لهر اسپين تائين پهچندي، اتي گرمي پد اڃا به وڌيڪ گرم ٿيڻ جو امڪان آهي.

اسپين ۾، جهنگ جي باهه شروع ٿيڻ کان وٺي 116000 ماڻهن کي پنهنجا گهر ڇڏڻا پيا آهن، پر ڪجهه واپس وڃڻ ۾ ڪامياب ٿي ويا آهن. ٽوليڊو جي مرڪزي صوبي ۾، 11 مان 11 خالي ڪيل شهرن مان ماڻهن کي اڱاري تي پنهنجن گهرن ڏانهن واپس وڃڻ جي اجازت ڏني وئي.

گهرو وزير فرنينڊو گرانڊي-مارلاسڪا چيو آهي ته ماڻهو ”آرام سان ٿورو وڌيڪ ٿي سگهن ٿا“ ملڪ ۾ ڪيترن ئي بلائنز کي منهن ڏيڻ ۾ رات جو ترقي ڪرڻ کانپوءِ ، جيڪي گهڻو ڪري مرڪزي اسپين ۾ مرڪوز آهن.

فائر فائائيندڙ پڻ پاڙيسري صوبن Avila ۽ Toledo ۾ ٻرندڙ ڌماڪي سان ڪم ڪري رهيا آهن. اٽڪل 800 اسڪوائر ڪلوميٽر (310 اسڪوائر ميل) زمين سڙي وئي آهي.

ملڪ جي اوڀر کان هڪ هسپانوي نڪتل رائٽر نيوز ايجنسي کي ٻڌايو ته هن ”مڪمل افراتفري“ ڏٺو آهي.

"اها فلمن وانگر هئي جتي دوزخ زمين کي ٽوڙي ڇڏيو، ۽ توهان لال جهنم کي ڏسو."

ٻرندڙ گرمي موسمياتي تبديلي بابت خدشات کي تازو ڪري ڇڏيو آهي اسپيني وزير اعظم پيڊرو سينچز سان باهه کي بيان ڪندي ”موسمياتي ايمرجنسي جو سڀ کان ڏکوئيندڙ اظهار“.

سينچز چيو ته اختيارين ”جهنگ جي باهه جي خلاف جنگ ۾ سرنگ جي آخر ۾ روشني ڏسڻ شروع ڪري رهيا آهن“ پر خبردار ڪيو ته ايندڙ گرمي جي لهر کي اڃا به منهن ڏيڻو آهي.