قطر جي حڪومت اڳوڻي امير شيخ حمد بن خليفا ال ثاني جي موت جو اعلان ڪيو آهي، جيڪو 1995 کان 2013 ۾ سندس عهدو ڇڏڻ تائين ملڪ تي حڪومت ڪندو رهيو.
"دلين سان خدا جي فرمان ۽ تقدير تي ايمان ۾ ثابت قدمي سان، اميري ديوان مرحوم جي قوم جي وڏي نقصان تي ماتم ڪري ٿو - خدا هن تي رحم ڪري - سندس اعليٰ والد امير شيخ حمد بن خليفا ال ثاني ،" امير جي آفيس آچر تي سوشل ميڊيا تي شايع ٿيل هڪ بيان ۾ چيو.
شيخ حماد کي جديد قطر جي اهم معمارن مان هڪ سمجهيو ويندو آهي. هن جي قيادت دوران، ملڪ تيز معاشي ترقي، اهم عالمي توسيع ۽ اهم ترقيات جو تجربو ڪيو جنهن هن جي سياسي ۽ اقتصادي حيثيت کي شڪل ڏني.
آچر تي 74 سالن جي ڄمار ۾ سندس موت تي عالمي ردعمل هتي آهن:
مصري صدر عبدالفتاح السيسي قطر جي اڳواڻن ۽ عوام سان دلي تعزيت ۽ همدردي جو اظهار ڪيو آهي. هڪ بيان ۾، هن چيو ته:
”مرحوم جي لاڏاڻي تي قطر جي ڀينرن رياست، ان جي امير، حڪومت ۽ عوام سان دل جي گهراين سان تعزيت ۽ همدردي، خدا جي حڪم سان، عزت مآب فادر امير شيخ حمد بن خليف الثاني، اسان خدا کان دعا گهرون ٿا ته کيس پنهنجي جوار رحمت ۾ جاءِ عطا فرمائي ۽ قطر جي عوام کي سلامتي ۽ استحڪام عطا فرمائي.
ڀارتي وزيراعظم نريندر مودي قطر جي امير جي والد جي لاڏاڻي تي گهري ڏک جو اظهار ڪندي کيس هڪ ”بصيرت رکندڙ اڳواڻ“ قرار ڏنو جنهن قطر کي ترقي ۽ خوشحالي جي عظيم سطح تي رهنمائي ڪئي.
مودي شيخ حماد کي هڪ قابل قدر دوست طور ياد ڪيو ۽ فيبروري 2024 ۾ قطر جي دوري دوران اڳوڻي امير سان ملاقات ۾ سندس اعزاز جو ذڪر ڪيو.
وزيراعظم قطر جي امير شيخ تميم بن حمد الثاني، الثاني خاندان ۽ قطر جي عوام سان تعزيت جو اظهار ڪيو.
اردن جي بادشاهه عبدالله II پڻ تعزيت جو اظهار ڪيو. هڪ بيان ۾، بادشاهه قطر سان يڪجهتي جو اظهار ڪيو.
ترجمو: اسان پنهنجي ڀاءُ عزت مآب شيخ تميم بن حمد آل ثاني ۽ قطر جي رياست جي برادر عوام کي عزت مآب شيخ حمد بن خليفه الثاني جي لاڏاڻي تي دل جي گهراين سان تعزيت ۽ همدردي جو اظهار ڪريون ٿا.
اسان جي دعا آهي ته الله تعاليٰ کيس پنهنجي بي انتها رحمت ۽ فضل سان ڍڪي ۽ قطر جي رياست ۽ ان جي عوام کي سلامت رکي. بيشڪ اسين خدا جا آهيون ۽ ان ڏانهن ئي موٽنداسين.
لبناني وزيراعظم نواف سلام شيخ حمد جي لاڏاڻي تي ڏک جو اظهار ڪندي قطر جي قيادت ۽ عوام سان تعزيت جو اظهار ڪيو.
پنهنجي پيغام ۾، هن لبنان لاء مرحوم امير جي ڊگهي حمايت کي نمايان ڪيو، خاص طور تي بحران جي دور ۾، ۽ لبنان جي استحڪام کي مضبوط ڪرڻ جي لاء سندس سياسي ۽ انسانيت جي مدد جي ساراهه ڪئي.
هن شيخ تميم، وزيراعظم ۽ پرڏيهي وزير شيخ محمد بن عبدالرحمان بن جاسم الثاني ۽ قطري عوام سان تعزيت جو اظهار ڪيو.
ترجمو: وڏي ڏک ۽ افسوس سان قطر جي ڀينرن رياست، ان جي قيادت ۽ عوام سان، عزت مآب امير شيخ حمد بن خليفه الثاني جي لاڏاڻي تي دلي تعزيت جو اظهار ڪريان ٿو.
مرحوم امير لبنان جي سياسي ۽ انساني مدد لاءِ سڀني لبنانين جي ياد ۾ حاضر رهندو جنهن هن سخت ترين حالتن ۾ لبنان کي فراهم ڪيو ۽ ملڪ جي استحڪام جي لاءِ ڪيل ڪوششن جي ڪري.
۽ مان خاص ڪري عزت مآب شيخ تميم بن حمد آل ثاني ۽ وزير اعظم ۽ پرڏيهي وزير شيخ محمد بن عبدالرحمان الثاني سان دلي تعزيت جو اظهار ڪريان ٿو، ۽ دعا ڪريان ٿو ته الله تعالٰي عرب ۽ اسلامي دنيا جي هن عظيم روح کي پنهنجي جوار رحمت ۾ جاءِ عطا فرمائي ۽ کيس پنهنجي جوار رحمت ۾ جاءِ عطا فرمائي. قطر جي رياست صبر ۽ سڪون. بيشڪ اسين خدا جا آهيون ۽ ان ڏانهن ئي موٽنداسين.
ليبيا جي وزيراعظم طرابلس ۾ قومي اتحاد جي بين الاقوامي طور تي تسليم ٿيل حڪومت، عبدالحميد دبيبه، قطر جي اڳواڻن ۽ عوام سان تعزيت جو اظهار ڪيو.
ترجمو: انتهائي ڏک ۽ افسوس سان پنهنجي ڀاءُ عزت مآب شيخ تميم بن حمد آل ثاني ۽ قطر جي رياست ۽ ان جي برادر عوام سان والد جي امير شيخ حمد بن خليفه الثاني جي لاڏاڻي تي دلي تعزيت ۽ همدردي جو اظهار ڪريون ٿا.
الله سائين مرحوم جي مغفرت فرمائي ۽ سندس خاندان ۽ قطري عوام کي صبر جي توفيق عطا فرمائي.
بيشڪ اسين خدا جا آهيون ۽ ان ڏانهن ئي موٽنداسين. ملائيشيا جي وزيراعظم انور ابراهيم شيخ تميم، قطري شاهي خاندان ۽ قطر جي عوام سان تعزيت جو اظهار ڪيو.
پنهنجي پيغام ۾ هن مرحوم والد امير کي هڪ اهڙو اڳواڻ قرار ڏنو جنهن قطر کي عالمي اهميت وارو ملڪ بڻائي ڇڏيو، سندس 18 سالن جي دور حڪومت ۾ حاصل ڪيل معاشي ترقي ۽ علائقائي ۽ عالمي معاملن ۾ قطر جي وڌندڙ ڪردار کي اجاگر ڪيو.
پاڪستان جي صدر آصف علي زرداري شيخ حمد جي لاڏاڻي تي گهري ڏک جو اظهار ڪيو ۽ قطر جي اڳواڻن، حڪومت ۽ عوام سان دلي تعزيت جو اظهار ڪيو.
يو اي اي جي صدر محمد بن زيد النهيان پڻ شيخ حمد جي وفات تي شيخ تميم ۽ سندس خاندان سان تعزيت جو اظهار ڪيو.
هن هڪ بيان ۾ لکيو ته ”خدا کيس رحم عطا فرمائي، سندس روح کي ابدي آرام عطا ڪري، ۽ هن ڏکئي وقت ۾ سندس خاندان کي تسلي عطا ڪري،“ هن هڪ بيان ۾ لکيو.
