مصر جي ڪوچ حسام حسن پنهنجي ٽيم جي ورلڊ ڪپ جي ناڪ آئوٽ فتح کي آسٽريليا جي خلاف فتح فلسطين جي عوام لاءِ وقف ڪري ڇڏيو آهي، جيڪي سڄي عرب دنيا سان گڏ سڄي رات تاريخي فتح جو جشن ملهائي رهيا هئا.
جمعه تي ڊيلاس اسٽيڊيم ۾ ڪيجي راؤنڊ آف 32 ميچ ۾ مصر پنهنجي اعصاب کي برقرار رکڻ لاء آسٽريليا کي 4-2 کي شڪست ڏني ۽ پنهنجي پهرين ورلڊ ڪپ جي ناڪ آئوٽ فتح حاصل ڪئي جيڪا اضافي وقت کان پوء 1-1 جي برابر هئي.
حسام عبدالمجيد فاتح اسپاٽ ڪِڪ ۾ رول ڪيو جڏهن هيري سوٽار ۽ لوڪاس هيرنگٽن آسٽريليا لاءِ 12 گز کان مس ٿيا، مصر کي ارجنٽائن يا ڪيپ ورڊي سان آخري 16 جي مقابلي ۾ موڪليو.
امام اشور 13هين منٽ ۾ هيڊر ڪري مصر کي برتري ڏياري، ٻئي هاف جي 10 منٽن تي محمد هاني پنهنجي گول ڪري اسڪور برابر ڪري ڇڏيو.
ميچ کانپوءِ صحافين سان ڳالهائيندي حسن چيو: ”خدا کين [فلسطينين کي] فتح عطا ڪري، خدا انهن جي شهيدن تي رحم ڪري.
”مان انهن کي چوان ٿو: مان هن فتح کي مصري عوام ۽ فلسطيني عوام، انهن مهربان ۽ معزز ماڻهن لاءِ وقف ڪري رهيو آهيان.
حسن فتح کانپوءِ پچ تي مصري ۽ فلسطيني جهنڊا کڻي ويا، جيڪا پهرين ورلڊ ڪپ جي ناڪ آئوٽ راند ۾ ملڪ جي پهرين فتح هئي، جيئن ٽيم مجموعي طور تي سجدي ۾ زمين تي لڪي وئي.
ڪيترن ئي فلسطيني فٽبال مداحن سوشل ميڊيا تي مصر سان پنهنجي گڏيل خوشي جو اظهار ڪيو.
"پهريون ڀيرو، مان ورلڊ ڪپ جي پيروي ڪري رهيو آهيان تمام گهڻي جوش سان،" غزه جي بنياد تي تمر ناهد ايڪس تي لکيو.
”ڪجهه دير اڳ مصر کي کٽيندي ڏسي مونکي ڏاڍي خوشي ٿي، پر سڀ کان خوبصورت نظارو هتي هو… هزارين ماڻهو پنهنجن خيمن مان ۽ پنهنجن تباهه ٿيل گهرن مان ميچ ڏسڻ لاءِ آيا.
”منهن مسڪراهٽ سان روشن ٿي ويا، خوشيءَ سان هوا ڀرجي وئي، ۽ ائين محسوس ٿيو ڄڻ هر ڪنهن پنهنجي آس پاس جي هر شيءِ جي باوجود پاڻ کي زندگيءَ جو هڪ لمحو ڏيڻ جو فيصلو ڪيو آهي،“ هن لکيو.
محصور پٽي مان سوشل ميڊيا فوٽيج ڏيکاريا ويا ته ماڻهو گڏ ٿيا هڪ ميچ اسڪريننگ تي بم ڌماڪي جي عمارتن ۽ عارضي خيمن جي پس منظر جي خلاف، ڪجهه مسڪرائي رهيا آهن ۽ مصر جا جهنڊا کڻي رهيا آهن جيڪي ڪيترن ئي ٻارن کي انهن جي منهن تي پينٽ ڪيو هو.
ترجمو: غزه جا ماڻهو ملبي جي وچ ۾ ميچ جي پٺيان.
ترجمو: مصر جي قومي ٽيم جي فتح تي غزه جي خوشي.
مصر جي فتح کان ڪلاڪ اڳ، ٽيم جا ميمبر پوليس آفيسرن سان تڪرار ۾ ملوث هئا جيڪي سوشل ميڊيا تي وائرل ٿي ويا.
مصر جي قومي ٽيم جو چوڻ آهي ته ڊلاس پوليس آفيسر سندن ڊائريڪٽر ابراهيم حسن ۽ پليئر ٽريزگيوٽ کي ڌڪ هنيو جڏهن اهي ٻئي جمعي تي ٽيم هوٽل ۾ مداح سان فوٽو ڪڍڻ جي ڪوشش ڪري رهيا هئا.
ڊيلاس پوليس ڊپارٽمينٽ واضح ڪيو ته صورتحال منظر تي حل ٿي چڪي هئي.
