جرمني اربع تي گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل (يو اين ايس سي) تي عارضي سيٽ حاصل ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي ويو، پرڏيهي وزير جوهان وادفول سان مشورو ڏنو ته برلن جي اسرائيل لاءِ حمايت ملڪ کي اهم ووٽن جي قيمت ڏئي سگهي ٿي.
UNSC 15 ميمبرن تي مشتمل آهي، جن ۾ پنج مستقل ميمبر ۽ 10 چونڊيل ميمبر شامل آهن جيڪي ٻن سالن جي مدت جي خدمت ڪن ٿا. جرمني آسٽريا ۽ پرتگال سان مقابلو ڪري رهيو هو ٻن سيٽن لاءِ مختص “مغربي يورپ ۽ ٻيا” گروپ سان ، ٻئي ٻئي ملڪ آخرڪار ان بدران پوزيشنون محفوظ ڪري رهيا هئا.
گڏيل قومن جي جنرل اسيمبليءَ ۾ Wadephul جي بولڊ 104 ووٽ حاصل ڪيا، اليڪشن لاءِ گهربل ٻه ٽين اڪثريت کان 23 گهٽ.
اهو پهريون ڀيرو آهي جڏهن جرمني ڏهاڪن کان پوءِ هر اٺن سالن ۾ مغربي يورپي سيٽن مان هڪ ڪاميابي سان سيڪيورٽي ڪائونسل ۾ گھمڻ واري سيٽ حاصل ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيو آهي. هتي آهي جيڪو اسان ڄاڻون ٿا.
Wadephul گذريل هفتي نيويارڪ جو سفر ڪيو هو ذاتي طور تي جرمني جي اميدوارگي لاءِ UNSC لاءِ لابي ، مبينا طور تي گڏيل قومن ۾ تقريبن 80 وزيرن ۽ سفيرن سان ملاقات ڪئي ۽ سومر جي شام تي استقبال جي ميزباني ڪئي.
پر جيئن ووٽ آيا، شڪست فوري طور تي چانسلر فريڊريچ مرز جي گهر تي تنقيد کي وڌايو، جيڪو آفيس ۾ داخل ٿيو ته يورپ ۽ عالمي اسٽيج تي جرمني جي اثر کي بحال ڪرڻ جو واعدو ڪيو.
ايلس ويڊل، پري-رائيٽ الٽرنيٽو فار جرمني (اي ايف ڊي) جي ڪو اڳواڻ، نتيجي کي ”شرمندگي“ قرار ڏنو، جڏهن ته سوشل ڊيموڪريٽڪ پارٽيءَ جي پارلياماني گروپ جي پرڏيهي پاليسي جي ترجمان اديس احمدوچڪ چيو ته ووٽ ”هڪ اندازو آهي ته ڪيئن [جرمني] کي بين الاقوامي سطح تي سمجهيو وڃي ٿو“.
جرمني جي پرڏيهي وزير شڪست جو سبب يوڪرين ۽ اسرائيل ٻنهي تي ملڪ جي پوزيشن کي قرار ڏنو. "اسان هميشه ڪجهه مسئلن تي واضح موقف اختيار ڪيو آهي، ۽ اهي اهي پوزيشن آهن جيڪي سڀئي ميمبر رياستون حصيداري نٿا ڪن،" واديفول صحافين کي ٻڌايو، وڌيڪ چيو ته اهو "ڪو راز ناهي" ته روس جرمني جي اميدوارگي جي مخالفت پيدا ڪرڻ لاء ڪم ڪيو هو.
هن چيو ته يوڪرين لاءِ اسان جي مضبوط حمايت آهي؛ حقيقت اها آهي ته روس سلامتي ڪائونسل ۾ اهڙو آواز نه ٿو چاهي.
پر Wadephul پڻ تسليم ڪيو ته جرمني جي اسرائيل جي حمايت شايد ان جي موقعن کي نقصان پهچايو آهي. ”حقيقت اها آهي ته جرمني کي هميشه وچ اوڀر جي تڪرار ۾ اسرائيل لاءِ هڪ خاص ذميواري فرض ڪرڻ گهرجي شايد ووٽن جي قيمت به هجي ،“ هن چيو ، جرمني جي اسرائيل جي پٺڀرائي جو ذڪر ڪندي نازي هولوڪاسٽ جي ڇانو ۾ ٻي عالمي جنگ دوران.
ڪجهه تجزيه نگارن ان تجويز کي رد ڪري ڇڏيو آهي ته جرمني جي يوڪرين جي حمايت ووٽن ۾ اهم ڪردار ادا ڪيو، ان جي بدران بين الاقوامي مخالفت برلن جي اسرائيل جي پٺڀرائي جو فيصلو ڪندڙ عنصر هو.
"اچو ته واضح ڪيو وڃي: جرمني جي يوڪرين جي حمايت جو ان سان ڪو به تعلق نه هو. پرتگال ۽ آسٽريا - جن جرمني کي شڪست ڏني - يوڪرين جي گهٽ حمايت ڪندڙ نه آهن،" تريتا پارسي، ڪوئنسي انسٽيٽيوٽ فار ريسپانسبل اسٽيٽ ڪرافٽ جي ايگزيڪيوٽو نائب صدر چيو.
"اهو سڀ ڪجهه آهي جرمني جي اسرائيل جي نسل ڪشي جي حمايت سان ۽ انهي طريقي سان جنهن ۾ جرمن حڪومت اسرائيل جي طرفان بين الاقوامي قانون ۽ گڏيل قومن جي چارٽر کي گهٽائڻ لاءِ راضي ٿي وئي آهي. اسرائيلي ڏوهن لاءِ جرمني جي انڌي حمايت جرمني کي UNSC ۾ پنهنجي سيٽ جي قيمت ادا ڪرڻي آهي.
پارسي وڌيڪ دليل ڏنو ته جرمني جي تازي پرڏيهي پاليسي ان جي بين الاقوامي حيثيت کي نقصان پهچايو آهي، ملڪ جي سفارتي اثر ۽ گڏيل قومن ۾ مالي مدد جي باوجود.
"مان گهٽ ۾ گهٽ حيران نه آهيان ته جرمني يو اين ايس سي جي چونڊيل سيٽ لاءِ پنهنجو بول وڃائي ڇڏيو، گڏيل قومن جو ٻيو نمبر وڏو مالي مدد ڪندڙ هجڻ جي باوجود ۽ ان جي اڳواڻي جي ڪردار لاءِ مستقبل جي معاهدي تي ڳالهين لاءِ ... اميد آهي ته ، اهو برلن ۾ ڪجهه سنجيده ٻيهر سوچڻ تي زور ڏيندو.
نيو يارڪ آفيس جي اڳوڻي ڊائريڪٽر، اقوام متحده جي هاءِ ڪمشنر فار هيومن رائيٽس (OHCHR) جي اڳوڻي ڊائريڪٽر ڪريگ مخبر، پڻ شڪست کي اسرائيل ۽ فلسطين تي جرمني جي موقف سان ڳنڍيو.
”اڄ اقوام متحده جي جنرل اسيمبليءَ ۾ انصاف جي هڪ نادر لمحي ۾، جرمني گڏيل قومن جي سلامتي ڪائونسل جي سيٽ لاءِ پنهنجي ڪوشش وڃائي ويٺو،“ هن چيو.
”فلسطين ۾ نسل ڪشي لاءِ جرمنيءَ جي بدنامي واري حمايت ۽ ايران جي خلاف جارحيت، ۽ جرمني اندر انساني حقن جي محافظن تي ان جو جبر، سڀ ڪجهه نمايان هئا جيئن جسم جرمنيءَ کي هي بي مثال نقصان پهچايو.
آڪٽوبر 2023 ۾ غزه تي اسرائيل جي جنگ کان وٺي، جرمني فلسطين جي حامي احتجاجن تي سخت سختي ڪئي ۽ ڪيترن ئي ڪارڪنن کي ملڪ بدر ڪرڻ جو حڪم ڏنو، بين الاقوامي تنقيد کي ڇڪايو. نيويارڪ ۾ گڏيل قومن جي جنرل اسيمبليءَ ۾، جرمن سفارتڪارن عام طور تي اسرائيل جي حوالي سان محتاط رويو اختيار ڪيو آهي، اڪثر ڪري اسرائيل ۽ فلسطين جي حوالي سان ٺهراءُ کان پاسو ڪندا رهيا آهن جڏهن ته ٻه رياستي حل ۽ بين الاقوامي قانون جي حمايت برقرار رکندا آهن.
آڪٽوبر 2023 کان وٺي، گڏيل قومن جي جنرل اسيمبلي گهٽ ۾ گهٽ ست قراردادن تي ووٽ ڪيو آهي غزه ۽ فلسطين جي وسيع سوال سان لاڳاپيل. جرمني انهن مان چار کان پاسو ڪيو، جنهن ۾ 2023 ۾ ٻه قراردادون شامل آهن جن ۾ انسانيت جي جنگ يا جنگ بندي جو مطالبو ڪيو ويو.
برلن گڏيل قومن جي وڌايل رڪنيت لاءِ فلسطين جي ڪوشش جي حمايت لاءِ ووٽ ۾ پڻ غير حاضر رهيو ۽ هڪ قرارداد تي مطالبو ڪيو ته اسرائيل پنهنجي قبضي واري فلسطيني علائقي ۾ غير قانوني موجودگي ختم ڪري. اهو بعد ۾ جنگبندي جي قراردادن جي حق ۾ ووٽ ڏنو، جنهن ۾ هڪ 2024 ۾ ۽ ٻيو 2025 ۾ شامل آهي. ان وقت تائين، غزه ۾ هزارين فلسطيني اڳ ۾ ئي مارجي ويا هئا. انڪليو جي موت جو تعداد، جنهن کي انساني حقن جي گروپن غزه ۾ اسرائيل جي نسل ڪشي جي طور تي بيان ڪيو آهي، ان کان پوء 70000 کان وڌي چڪو آهي، ڪيترن ئي هزارن کان وڌيڪ غائب ۽ ملبي هيٺان مئل سمجهيا وڃن ٿا.
گذريل آڪٽوبر جنگبندي کان وٺي، چانسلر فريڊرڪ مرز اسرائيل جو دورو ڪيو آهي ۽ بينجمن نتنياهو سان ملاقات ڪئي آهي - ان جي باوجود بين الاقوامي فوجداري عدالت (ICC) 2024 ۾ اسرائيلي وزيراعظم جي گرفتاري وارنٽ جاري ڪرڻ ۽ انصاف جي عالمي عدالت (ICJ) اسرائيل کي حڪم ڏنو آهي ته نسل پرستي جي عملن کان پاسو ڪيو وڃي جيئن اهو غزه ۾ ڏکڻ آفريڪا جي سمورن علائقن جي تحقيقات ڪري ٿو. ٻيا ڪيترائي ملڪ ان کان پوءِ ڏکڻ آفريڪا جي اسرائيل خلاف قانوني ڪيس ۾ شامل ٿيا آھن.
گذريل ڊسمبر ۾ اسرائيل جي دوري دوران، ميرز چيو ته جرمني "مستقبل ۾" فلسطيني رياست کي تسليم ڪرڻ جو ڪو منصوبو ناهي.
هن جو سفر ڪجهه ڏينهن کانپوءِ آيو جڏهن جرمني هٿيارن جي برآمد جي منظوري تي ٽن مهينن جي معطلي کي ختم ڪري ڇڏيو هٿيارن جي لاءِ جيڪي غزه ۾ استعمال ٿي سگهن ٿيون. الجزيره جي هڪ تازي تحقيق مان معلوم ٿيو آهي ته هٿيارن جي پابندين جي دور ۾ جرمني مان نڪرندڙ هٿيار اسرائيل ڏانهن وهندا رهيا.
جرمني کي فلسطين جي حامي سرگرمي جي گهريلو ردعمل تي حقن جي گروهن جي تنقيد کي به منهن ڏيڻو پيو آهي، وڊيو ڏيکاريندي آهي جرمن پوليس پرامن احتجاج ڪندڙن کي حراست ۾ وٺڻ لاءِ ڳري هٿرادو قدم استعمال ڪندي.
مبصرن جو چوڻ آهي ته، جڏهن ته اسرائيل لاءِ جرمنيءَ جي حمايت شايد نتيجي ۾ ڪردار ادا ڪري سگهي ٿي، اتي اضافي عنصر آهن جيڪي شايد هن جي شڪست ۾ به ڪردار ادا ڪن.
پرتگال، جنهن ٻن سيٽن مان هڪ کي پڪڙي ورتو، پرتگالي ۽ اسپيني ڳالهائيندڙ دنيا ۾ مضبوط سفارتي لاڳاپن سان مقابلي ۾ داخل ٿيو، جڏهن ته ملڪ جي بين الاقوامي حيثيت پڻ تازو سالن ۾ وڌي وئي آهي.
انتونيو ڪوسٽا يورپي ڪائونسل جو صدر آهي، جڏهن ته انتونيو گوتيرس گڏيل قومن جو سيڪريٽري جنرل آهي، پرتگال لاءِ هڪ نسبتاً غير جانبدار سفارتي اداڪار جي حيثيت سان شهرت کي مضبوط ڪري ٿو جيڪو ملڪن جي وسيع بنياد کي اپيل ڪري سگهي ٿو - خاص طور تي عالمي ڏکڻ ۾.
آسٽريا شايد ان جي ڊگهي فوجي غير جانبداري مان فائدو حاصل ڪري چڪو آهي، جيڪو آئيني طور تي لازمي آهي. جرمني جي برعڪس، آسٽريا ناتو ميمبر نه آهي، هڪ پوزيشن جيڪا آفريڪا، ايشيا ۽ لاطيني آمريڪا ۾ غير منسلڪ ملڪن کي اپيل ڪري سگهي ٿي. ويانا جي حيثيت اقوام متحده جي مکيه عالمي مرڪزن مان هڪ جي حيثيت سان پڻ مدد ڪئي آهي آسٽريا کي هڪ پرعزم گهڻ طرفي اداڪار طور شهرت پيدا ڪرڻ ۾.
وقت هڪ ٻيو عنصر ٿي سگهي ٿو. آسٽريا 2027-2028 سيڪيورٽي ڪائونسل جي مدت لاءِ مهم شروع ڪئي جرمني جي ڊوڙ ۾ داخل ٿيڻ کان ڪيترائي سال اڳ ، ان کي سفارتي مدد جي تعمير ۾ هڪ اهم سر شروعات ڏني.
پر ماهرن جو چوڻ آهي ته آسٽريا جي فتح شايد ڪجهه وسيع عڪاسي ڪري سگهي ٿي: جرمني جي بين الاقوامي برادري جي حصن جي وچ ۾ بيٺل بيٺو، خاص طور تي اسرائيل لاءِ ان جي ثابت قدمي جي ڪري.
جرمني وانگر، آسٽريا روايتي طور تي يورپ ۾ اسرائيل جي مضبوط حمايت ڪندڙن مان آهي. پر هڪ ننڍڙي، فوجي طور تي غير جانبدار رياست جي حيثيت سان، اهو گهڻو ڪري برلن ۾ هدايت ڪيل جاچ جي سطح کان پاسو ڪيو آهي ۽ بين الاقوامي اسٽيج تي اسرائيلي پاليسي جي دفاع سان ويجهي سان لاڳاپيل ناهي.
خيال جو اهو فرق مبينا طور تي هڪ سينئر آسٽريا جي سفارتڪار پاران مهم دوران اڻ اعلانيل ملڪن ڏانهن پڪڙيو ويو: آسٽريا کي ووٽ ڏيو، انهن چيو، "خاص طور تي ڇاڪاڻ ته اسان جرمن نه آهيون".
