سرڪاري سائيٽن تي پرچم اڌ ماسٽ تي اڏامي رهيا آهن ۽ سيڪيورٽي گاڏيون بيجنگ جي دل ۾ پارڪ آهن، جيئن چين اڳوڻي وزيراعظم زو رونگجي کي ماتم ڪري ٿو.
زو گذريل هفتي 97 سالن جي عمر ۾ هڪ بيماري سبب فوت ٿي ويو ۽ اڱاري تي بيجنگ ۾ هڪ جنازي تي دفن ڪيو ويو. تقريب، صدر شي جن پنگ سميت سينيئر اڳواڻن شرڪت ڪئي، گهٽ اهم رکيو ويو. ڪابه فوٽيج جاري نه ڪئي وئي آهي.
Zhu، جيڪو 1998 کان 2003 تائين چين جي پريميئر طور ڪم ڪيو، ملڪ جي سڀ کان اهم اقتصادي سڌارن مان هڪ جي طور تي ياد ڪيو وڃي ٿو.
جڏهن ته مرحوم وزيراعظم کي ”وفادار“ پارٽيءَ جي ميمبر جي حيثيت سان سلام ڪندي، چيني رياست پڻ خبردار آهي ته سندس دور جي سڌاري لاءِ عوامي ماتم آسانيءَ سان شي جي تحت موجوده حڪومت جي پردو تنقيد ۾ تبديل ٿي سگهي ٿو.
زي انهن اڳواڻن مان هو جن اسپتال ۾ زو جو دورو ڪيو هو يا هن جي موت کان پوءِ تعزيت موڪلي هئي ، چيني رياستي ميڊيا ا Tuesdayاري تي رپورٽ ڪئي. ٻين ۾ موجوده وزيراعظم لي ڪيوانگ ۽ اڳوڻي صدر هو جنتاو شامل هئا.
هن جي موت کان پوء، رياستي ميڊيا زو کي "چيني ڪميونسٽ پارٽي جو شاندار ميمبر" ۽ "وقت جي آزمائشي ۽ وفادار ڪميونسٽ فائٽر" طور بيان ڪيو.
کيس باباشان انقلابي قبرستان ۾ دفنايو ويو، جيڪو اعليٰ عهديدارن ۽ ٻين اهم شخصيتن لاءِ خاص آرام گاهه آهي.
ان دوران ، آن لائن ، زو بابت پوسٽون شامل ڪيون ويون آهن ۽ سينسر ڪيون ويون آهن - هڪ مضمون جنهن ۾ اقتصاديات جي ماهر زاؤ جيان جو لکيل آهي ، جيڪو زو جي دور کي هڪ وقت جي طور تي ياد ڪيو جڏهن ماڻهو ”صحيح طور تي غريب“ هئا پر اڳتي هلي هڪ واضح مستقبل ڏٺو.
”ان وقت نه سمارٽ فون هئا ، نه مختصر فارم وڊيوز ۽ نه اسڪرينون ڀرجي ويون پريشانين کان پاڪ ،“ هن لکيو.
"آسمان نيرو هو، زندگي آهستي آهستي هلي وئي ۽ ماڻهو چئي سگهيا ته اهي ڇا سوچيندا هئا."
Zhao جا تبصرا شايع ٿيڻ جي ڏينهن بعد WeChat تان هٽايا ويا.
پارٽي ڊگهي عرصي کان سينيئر آفيسرن ۽ عوامي شخصيتن جي موت تي عوامي ردعمل کان خوفزده آهي.
1976 ۾ اڳوڻي وزيراعظم زو اين لائي جي موت ۽ 1989 ۾ سي سي پي جي اڳوڻي جنرل سيڪريٽري هو ياوبانگ جي موت غم جي وڏي پيماني تي زور ڏنو جيڪو احتجاج ۾ تبديل ٿي ويو.
زو فوت ٿي ويو صرف ڪجهه ڏينهن اڳ ڪميونسٽ پارٽي جي قيادت صدر جيانگ زيمن جي سالگره جي ياد ۾ گڏ ٿي، جيڪو 2022 ۾ وفات ڪري ويو.
زو ۽ جيانگ جي موت، هڪ ئي دور جي ٻن اهم اڳواڻن، ڪيترن ئي چيني ماڻهن جي وچ ۾ يادگيري جي لهر کي اڀاريو آهي، جڏهن ملڪ ائين محسوس ڪيو ڄڻ ته اهو هڪ مختلف طرف وڃي رهيو آهي - جڏهن اهو ظاهر ٿيو ته اهو دنيا ڏانهن کليل آهي ۽ ان جي ماڻهن کي وڌيڪ آزادي ڏيڻ جي اجازت ڏئي ٿي.
اڳي مائو زيڊونگ جي راڄ تحت پاڪ ڪيو ويو، زو کي 1976 ۾ مائو جي موت کان پوء واپس فولڊ ۾ آندو ويو.
زو جيانگ زيمن سان گڏ پريميئر طور ڪم ڪيو، جيڪو 1989 ۾ ڪميونسٽ پارٽي جو سربراهه ۽ 1993 ۾ صدر ٿيو.
ٻئي ڄڻا 1998ع کان 2003ع تائين چين جي اعليٰ قيادت ۾ هڪ ٻئي سان گڏ رهيا، چين کي تيزيءَ سان اقتصادي ترقي ۽ عالمي واپار ۾ داخل ٿيڻ واري دور ۾ رهبري ڪيو.
ان عرصي دوران، چين دردناڪ تبديلين جي ذريعي ڌڪايو: دائمي طور تي غير منافع بخش رياستي فرمن کي بند ڪرڻ، تجارتي ملڪيت جي مارڪيٽ جي حق ۾ پراڻي هائوسنگ سسٽم کي ختم ڪرڻ، 1990 جي ڏهاڪي جي آخر ۾ ايشيائي مالياتي بحران کي منهن ڏيڻ ۽ 2001 ۾ ورلڊ ٽريڊ آرگنائيزيشن ۾ شامل ٿيڻ.
پر ڇا ظاهر ٿئي ٿو ته چيني ماڻهن کي ان دور کان موهيندڙ اهو هو ته ٻنهي جو هڪ خاص انداز هو - هڪ عام رابطي.
جيانگ زيمن جي زندگي بابت هڪ چيني رياستي ميڊيا ڊاڪيومينٽري ۾ ڏيکاريو ويو آهي ته هو هڪ منٽ ۾ ميز تي ڌڪ هڻي رهيو آهي ۽ ٻئي منٽ ۾ کلڻ لڳو.
زو، ساڳئي وقت ۾، هڪ ڀيري بدمعاش بينڪن کي "هاف-وٽس" جي طور تي ليبل ڪيو ۽ يانگزي نديء جي قطار ۾ سيلاب ڊائڪس کي بيان ڪيو ته "توفو ڊريگز وانگر ٿلهي ۽ غير محفوظ".
هو 1999ع ۾ هڪ نيوز ڪانفرنس ۾، جڏهن کانئس پڇيو ويو ته چين آمريڪي صدر بل ڪلنٽن جي ڊيموڪريٽڪ پارٽيءَ کي چندو ڏنو آهي، ان جي باري ۾ هن جي بيحد مزاح جي ڪري به مشهور هو.
”جيڪڏهن سياسي تعاون واقعي ايترو اثرائتو هجي ها، ۽ مون وٽ 146 بلين ڊالرز جو پرڏيهي مٽاسٽا جو ذخيرو آهي، ته مان ان مقصد لاءِ گهٽ ۾ گهٽ 10 بلين ڊالر رکي سگهان ٿو. صرف 300000 ڊالر ڇو؟ اهو تمام گهڻو بيوقوفي هوندو،“ هن ميڙ مان کلندي چيو.
جنهن ڏينهن هو مري ويو، جيانگ زيمن ڊاڪيومينٽري ۾ زو کي بيان ڪيو ويو ته ڪيئن هن پنهنجي ساٿين کي سخت سڌارن تي عمل ڪرڻ لاءِ قائل ڪيو.
”مان هتي نفعو ۽ نقصان جي ڳالهه ڪرڻ لاءِ نه آيو آهيان، مان هتي ڳالهائڻ لاءِ آيو آهيان ته شين کي ڪيئن حاصل ڪجي،“ هو اهو چوڻ ٻڌي ٿو.
سوشل ميڊيا تي هڪ تصوير گردش ڪري رهي آهي جيانگ زو سان گڏ کلندي ۽ انهن جي صاف گفتگو جي ساراهه ڪئي.
"انهن سچ چيو، ذميواري کي پورو ڪيو ۽ عوام جي خدمت ۾ ڪا به ڪسر نه ڇڏي،" پوسٽ پڙهي. اهو هڪ انداز آهي جنهن چيني سامعين کي موهي ورتو آهي ۽ موجوده احتياط سان ڪوريوگراف ڪيل قيادت جي انداز جي ابتڙ آهي.
چين جي تاريخ جي ڪتابن ۾ ٻنهي اڳواڻن جو گذرڻ 1990 جي ڏهاڪي ۽ 2000 جي شروعات جي خراب سڌارن جي حتمي پڄاڻي جي نشاندهي ڪري ٿو، جنهن ۾ نجي ڪاروباري ۽ دولت جي تخليق تي زور ڏنو ويو آهي.
اهو صدر Xi جي برعڪس آهي، جنهن وڌيڪ مرڪزي ڪنٽرول کي وڌايو آهي ۽ هڪ رياست تي هلندڙ اقتصادي پاليسي کي زور ڏنو آهي جيڪو ٽيڪنالاجي خودمختياري ۽ اسٽريٽجڪ صنعتن تي مرکوز آهي.
سومر تي 40 منٽن جي تقرير ۾، شي ڪميونسٽ پارٽي تي زور ڏنو ته جيانگ جي ورثي کي اڳتي وڌايو، موجوده قيادت کي پنهنجي سياسي ۽ نظرياتي منصوبي جي تسلسل طور پيش ڪيو.
”اڳتي نئين سفر تي ، اسان کي لازمي خطرن جي خلاف اسان جي چوکسيءَ جو احساس وڌائڻ گهرجي ،“ هن سومر جي تقريب دوران چيو.
هن وڌيڪ شامل ڪيو ته ”هڪ ناقابل برداشت وڙهڻ واري جذبي ۽ جدوجهد ۾ شاندار مهارت سان،“ اسان کي ”تيز هوائن ۽ تيز وهندڙ پاڻيءَ، يا ان کان به وڌيڪ تيز طوفانن پاران پيش ايندڙ وڏن امتحانن کي فعال طور تي پورا ڪرڻ گهرجي،“ هن وڌيڪ چيو.
هن 1989 ۾ هڪ اصلاح پسند شنگھائي اخبار تي جيانگ جي ڪريڪ ڊائون جي به واکاڻ ڪئي جڏهن ان جمهوريت نواز مظاهرن جي حمايت ۾ آواز اٿاريو جيڪي بيجنگ ۾ خوني تيانانمن اسڪوائر جي ڪريڪ ڊائون ۾ ختم ٿيا.
”Xi چيني قوم جي عظيم بحاليءَ لاءِ پرعزم آهي ،“ ڪيري براون ، چائنيز اسٽڊيز جو پروفيسر ۽ ڪنگز ڪاليج لنڊن ۾ قانون چائنا انسٽيٽيوٽ جي ڊائريڪٽر چوي ٿو.
"هو ڪوشش ڪري رهيو آهي هڪ متحد تاريخي داستان پيش ڪرڻ جي - ڪو به خيال جيڪو انهن جي قيادت پيش ڪيو يا پيش ڪيو هڪ مختلف مستقبل جو رستو، عوامي نشر ٿيڻ جي اجازت نه ڏني ويندي،" هن شامل ڪيو.
"ان جي بدران، انهن جي زندگين کي داستان ۾ ڳنڍيو ويندو ته انهن سڀني شين کي چين ۾ تبديل ڪيو جيڪو هاڻي آهي، بلڪه ڪنهن ٻئي 'ڇا جيڪڏهن آهي' تي رهڻ جي بدران."
پر Xi کي هاڻي ڪافي چئلينجن کي منهن ڏيڻو پوي ٿو جيئن چين سست معاشي ترقي ۽ ڊيموگرافڪ زوال کي منهن ڏئي رهيو آهي.
گهرن جون قيمتون گهٽجي ويون آهن، نوجوانن ۾ بيروزگاري وڌي رهي آهي ۽ ڪارخانن جي پيداوار وڌيڪ سست ٿي رهي آهي.
ٻه عدد معاشي ترقي جا ڏينهن گذري ويا آهن.
گذريل دور لاءِ هي ماتم ان وقت جو ماتم آهي جڏهن چيني خاندانن محسوس ڪيو ته جيڪڏهن هو محنت ڪن ته سندن زندگيون بهتر ٿي وينديون.
ڪيترن ئي لاء، اهو يقين ٿي ويو آهي.
جيئن زاو جيان پنهنجي مقالي ۾ لکيو آهي ته: ”زندگي ڏاڍي ڏکي هئي، پر اها ڏکيائي اميد سان قائم رهي.
هن تسليم ڪيو ته هاڻي چين ۾ ڪيترن ئي وٽ ”مادي جي گهڻائي“ آهي ۽ ”آڪاش لائنون بلندين سان ڀريل آهن ۽ گهٽيون ٽريفڪ سان ڀريل آهن.
پر پوءِ ڇو، هو پڇي ٿو، ”ڇا اسان اندر ۾ ايترو خالي محسوس ڪريون ٿا؟
