ايران ۾ جاسوسي جي الزام ۾ جيل ۾ آيل هڪ برطانوي جوڙو پنهنجي 10 سالن جي سزا خلاف اپيل وڃائي چڪو آهي، سندن خاندان موجب.
لنڊسي ۽ ڪريگ فورمين کي جنوري 2025 ۾ گرفتار ڪيو ويو جڏهن ته ايران مان گذرندي دنيا جي موٽرسائيڪل جي سفر تي.
انهن تي جاسوسي جو الزام لڳايو ويو - اهي الزام جيڪي اهي انڪار ڪن ٿا - ۽ فيبروري ۾ سزا ڏني وئي. ٻئي هن وقت تهران جي ايون جيل ۾ بک هڙتال تي آهن.
برطانيه ۾ سندن قانوني ٽيم جي هڪ ميمبر بي بي سي کي ٻڌايو ته سندن اپيل رد ڪرڻ جو ڪو سبب نه ڏنو ويو. لنڊسي جي پٽ، جو بينيٽ، چيو ته انهن کي "پنهنجي پنهنجي اپيل جي ٻڌڻي ۾ شرڪت ڪرڻ جي اجازت ناهي".
هن وڌيڪ شامل ڪيو: ”اها انساني حقن جي سنگين خلاف ورزي آهي، ۽ اهو هڪ وڌيڪ سبب آهي ته ٻه برطانوي شهري، جن وٽ ٻيو ڪو آپشن نه بچيو آهي، هاڻي احتجاج ۾ پاڻ کي بکي ماري رهيا آهن.
پرڏيهي آفيس جي ترجمان چيو ته: ”اسان اپيل جي فيصلي کان مايوس آهيون ۽ انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ لاءِ ڪم جاري رکنداسين ته ڪريگ ۽ لنڊسي کي سلامتيءَ سان برطانيه واپس آندو وڃي.
بينيٽ چيو ته سندس ماءُ ۽ پيءُ کي فارسيءَ ۾ دستاويزن تي دستخط ڪرڻ لاءِ چيو ويو هو، جيڪي هو پڙهي نه سگهيا هئا، ۽ انڪار ڪيو.
برطانيه ۾ سندن قانوني ٽيم جو حصو بيرسٽر هيڊي ڊجڪسٽل چيو: ”ڪريگ ۽ لنڊسي بيگناهه سياح آهن جن کي بنا ڪنهن جواز جي نظربند ڪيو ويو آهي ۽ جن کي سندن بنيادي حقن جي سخت ۽ مسلسل خلاف ورزي ڪئي وئي آهي.
بينيٽ جي مطابق، انهن جو ڪيس هاڻي سپريم ڪورٽ ڏانهن منتقل ڪيو ويو آهي، جيتوڻيڪ خاندان کي قانوني عمل يا ٽائيم لائن کي سمجهي نه ٿو ته اڳتي ڇا ٿي سگهي ٿو.
”اها واقعي سخت آهي، مون کي خبر ناهي ته هاڻي ڪيڏانهن وڃڻو آهي،“ هن بي بي سي کي ٻڌايو. "مان انهن لاءِ تمام گهڻو پريشان آهيان. پر اهو مشڪل آهي ڇاڪاڻ ته مان انهن سان ڳالهائي نٿو سگهان."
جوڙي کي برطانيه ۾ پنهنجي خاندان کي فون ڪرڻ کان روڪيو ويو آهي ڇاڪاڻ ته انهن هڪ مهينو اڳ بي بي سي کي هڪ انٽرويو ڏنو هو. انهن بک هڙتال شروع ڪئي ٿوري دير کان پوءِ انهن جو ٻاهرين دنيا سان رابطو ختم ٿي ويو.
گهرڀاتين جو چوڻ آهي ته ڪارپينر ڪريگ 25 ڏينهن کان ماني کائڻ کان انڪار ڪري رهيو آهي. لنڊسي ، هڪ لائف ڪوچ ، مختصر طور تي کائڻ شروع ڪيو پر هاڻي هن جي بک هڙتال جي 16 هين ڏينهن تي آهي.
خبرون جا ٽڪرا انهن جي سيل ميٽ جي خاندانن ذريعي ايندا آهن. ڪريگ - جيڪو کنڊ، کير ۽ پاڻي وٺي رهيو آهي - هاڻي چيو وڃي ٿو ته ظاهري طور تي پتلي ۽ ڪمزور ٿي رهيو آهي.
بينيٽ چيو ته گهٽ ڄاڻ آهي ته هن جي ماء، لنڊن ڪيئن آهي. هو خبرن لاءِ بيتاب آهي.
سندن آخري قونصلر دورو ڊسمبر ۾ واپس آيو هو.
پرڏيهي آفيس - جيڪو برطانوي شهرين کي ايران ڏانهن سفر ڪرڻ کان خبردار ڪري ٿو - انهن جي قيد کي "غير منصفانه ۽ خوفناڪ" قرار ڏنو آهي.
ان جي موجوده صلاح ٻڌائي ٿي: ”برطانوي پاسپورٽ هجڻ يا برطانيه سان ڪنيڪشن هجڻ ڪافي سبب ٿي سگهي ٿو ايراني اختيارين لاءِ توهان کي نظربند ڪرڻ لاءِ.
رچرڊ رتڪلف، جنهن جي زال نازنين زغاري-راتڪلف تقريبا ڇهه سالن تائين ايران ۾ منعقد ڪئي وئي، چيو ته هن کي يقين آهي ته فورمن جي اپيل جي ناڪامي هڪ اهم لمحو هو.
”انقلابي عدالت حقيقي عدالت جي بجاءِ سزا جو ٿيٽر آهي،“ هن بي بي سي کي ٻڌايو. ”تنهنڪري جڏهن اهڙو ڪجهه ٿئي ٿو ته اهو ايراني اختيارين کان برطانوي حڪومت ڏانهن اشارو آهي.
Zaghari-Ratcliffe جي آزاد ٿيڻ کانپوءِ برطانيه طرفان ايران جي حڪومت سان ڪروڙين پائونڊن جي قرض جو معاهدو ڪيو ويو، جيتوڻيڪ برطانوي عملدارن ڪڏهن به لنڪ جي تصديق نه ڪئي.
بينيٽ کي اميد آهي ته برطانوي سفارتخانو لنڊسي ۽ ڪريگ کي جيل ۾ ڏسڻ جي قابل هوندو، ۽ انهن کي بنيادي شيون جهڙوڪ وٽامن ۽ ڪپڙا تبديل ڪرڻ جي قابل هوندو.
هو چاهيندو هو ته هو بک هڙتال ختم ڪن، پنهنجي صحت لاءِ، پر سمجهي ٿو ته هو محسوس ڪن ٿا ته سندن جسم ئي واحد ادارو آهي.
”مصيبت اها آهي ته مون کي هن وقت ان جو خاتمو نظر نٿو اچي، جيڪا تمام گهڻي مشڪل آهي،“ هن بي بي سي کي ٻڌايو. "اسان صرف انهن کي گهر چاهيون ٿا."
