شام جو اٺين وڳي ترڪي ۾ ٽرائي ميوزيم جي ڇت تي بيٺو، مون هڪ سياح ٿيڻ کان روڪي ڇڏيو.
وڏو ٽروجن ميدان افق کي نگلڻ لڳو. زمين جو ڪڏهن به نه ختم ٿيڻ وارو ٻوٽو هڪ ٻرندڙ زرد ۾ غسل ڪيو جيڪو نارنگي ٿي ويو ۽ پوءِ اوچتو ئي اوچتو هڪ ڳاڙهو، ضدي ڳاڙهي، رازن سان ٿلهو، سج لٿو. هڪ لمحي لاءِ، مان ان ڪهاڻيءَ ۾ هئس، جيڪا لڳ ڀڳ 4000 سال اڳ شروع ٿي هئي.
اهو پڻ آهي جتي Odysseus بيٺو هجي. چالاڪ، بهادر، ۽ ان تي منحصر آهي ته توهان ڪير پڇو، ٽرائي جي زوال جي پويان ماسٽر مائينڊ. يوناني بادشاهه جنهن پنهنجن ماڻهن کي هڪ وڏي ڪاٺ جي گهوڙي اندر لڪڻ لاءِ قائل ڪيو. اهو 'پيچيده ماڻهو' جنهن سال گذاريا هئا پنهنجي گهر جو رستو ڳولڻ جي ڪوشش ڪندي جنگ مان جيڪو هن صرف کٽيو هو. هن شخص کي ڪرسٽوفر نولان جي نئين فلم، اوڊيسي ۾ شامل ڪيو ويو آهي.
پر ڪهاڻي هتي شروع ٿئي ٿي - آئس لينڊ، اٽلي يا مراکش جي ڪنهن فلمي اسٽوڊيو ۾ نه، پر قديم ٽروئي جي شهر ۾، جيڪو هاڻي ترڪي جي ڪيناڪل صوبي ۾ آهي، شهر جي مرڪز کان 30 ڪلوميٽرن جي فاصلي تي.
اڪثر ماڻهو هن شهر کي مشهور براد پٽي فلم ٽروئي کان واقف آهن. ڪجھ ڄاڻن ٿا ته اھو ھڪڙو حقيقي جڳھ آھي. اهو بلاڪ بسٽر ختم ٿي ويو اوڊيسيس برباد شهر کان پري هلڻ سان. ان ۾ هن هڪڙي ڳالهه پڇي ته: ”جيڪڏهن اهي منهنجي ڪهاڻي ٻڌائن ته چون ته مان جنات سان گڏ هلان ٿو، ماڻهو سياري جي ڪڻڪ وانگر اڀرن ٿا، پر اهي نالا ڪڏهن به نه مرندا، چون ته مان هيڪٽر جي زماني ۾ رهندو هوس، گهوڙن جي ٽمٽار هو، چون ته مان اچليس جي زماني ۾ رهندو هوس.
اوڊيسيس اهو حاصل ڪيو جيڪو هن لاءِ گهريو پر ٽرائي کي پڻ ڪجهه مليو: امرتا. اهو شهر جنهن کي ڪڏهن به نه وساريو ويو، گهڻو ڪري بزرگ يوناني شاعر هومر جي ڪري، جنهن جو وجود ئي اسرار ۾ پکڙيل آهي، ۽ اهو پڻ ڇاڪاڻ ته جڏهن برونز ايج جا ڪجهه شهر آثار قديمه جي آثارن ۾ دٻجي ويا آهن، دنيا ٽرا جي ڪهاڻي کي ٻيهر ٻڌائيندي رهي. اهو پڻ انهن ٻرندڙ ميدانن مان هو ته اوڊيسيس هڪ ڏهاڪي ۾ افراتفري، راکشس ۽ ديوتائن سان ڪاوڙجي ويو.
صدين کان پوءِ، دلچسپ سياح ۽ تاريخ جا ماهر اڃا تائين ٽرووا جي شهر ڏانهن ايندا آهن (ترڪي جو نالو ٽرائي)، جيڪو يونيسڪو جي عالمي ورثي واري سائيٽ آهي.
هڪ مضبوط ڀريل ڊولمس يا گڏيل ٽئڪسي ۾ سينڊوچ جنهن ۾ سن اسڪرين ۽ پراڻي اپهولسٽري جي بوءِ هئي، هر ڪنهن وٽ 45 منٽن جو ڊگهو سفر قديم آثارن ڏانهن ڪرڻ جو پنهنجو سبب هو. ڪجھ اچي قائل آھن ٽرو ھڪڙو افسانو آھي ۽ غلط ثابت ٿيڻ چاھيو ٿا. ٻيا ڪتي جي ڪنن وارين ڪاپيون هومر جي ايلياڊ جون ڪاپيون پڪڙيندا اچن ٿا. ۽ ڪجھ، بلڪل ائين، جيئن منھنجي ڀرسان ويٺل يوناني سياح ھلڪو ھلڪي چيو، ڇاڪاڻ ته ھنن ڪٿي پڙھيو ھو ته ھيلن، اسپارٽن جي راڻي، جنھن جي ٽرويءَ جي ننڍي شهزادي پيرس سان ڀڄڻ سان، ڊگھي، ٿڪائيندڙ ٽروجن جنگ کي اڀاريو، دنيا جي سڀ کان خوبصورت عورت ھئي ۽ اھو ڏسڻ چاھيو ته اھو سڄو فساد ڇا آھي.
minivan جي ننڍڙن رنگن واري دري جي ٻاهران، شهر جي ساحلي پٽي پکڙيل آهي. Dardanelles کاٻي پاسي چمڪي ٿو. اونچا جبل توهان کي ساڄي طرف گڏ ڪرڻ لاءِ اڀرن ٿا، ۽ پاڻي ايترو نيرو آهي جو اهو لڳ ڀڳ جعلي لڳي ٿو.
توهان جي توقع کان اڳ قديم ماڳ اچي ٿو. پر اهو هڪ تعجب وانگر نه اچي. ڪو به وڏو گيٽ وي يا ڊرامائي داخلا ناهي. بس هڪ ڪاٺ جو ٽروجن گهوڙو دروازي تي ڊگهو بيٺو آهي، خاص طور تي فوٽوز لاءِ ٺهيل آهي. پراڻا موڙيندڙ زيتون جا وڻ ننڍڙا پاٽ ڇنڊا اڇلائي ڇڏيا آهن کوٽائي جي خندق ۽ ڪاٺ جي ريمپ تي جيڪي سڄي سائيٽ تي پکڙيل آهن، هڪ نامڪمل نقشي وانگر نظر اچن ٿا. Valonia Oaks، ٿلهي ۽ مڪمل طور تي بي پرواهه، رستي کي لڪايو. هڪ اهڙو وقت به ايندو آهي، جڏهن موتمار خاموشي ۽ پنن جي سرسراہٽ توهان جي اعصابن تي لهي ويندي آهي، پر ميدان جي ڪرڪيون هلڪي هلڪي هلڪي هلڪي هلڪي هلڪي هلڪي ٿيندي آهي.
سياح تيزيءَ سان خندق ۽ بنيادن جي ڀتين تان گذرندا آهن. نشان لڳل پرت، ٽرائي I کان ٽرائي IX تائين، ڏيکارين ٿا سالن جي انساني عزائم کي مٽي جي چند ميٽرن ۾ دٻجي. ان جو وزن ڊرامائي نه آهي. اهو خاموش ۽ اهڙي قسم جو آهي جيڪو توهان کان ڪجهه به نه پڇي.
قديم ماڳ کان ڪجهه 750 ميٽر، انعام يافته ٽرو ميوزيم ڏانهن هڪ ڊگهو پنڌ آهي. ٻاهران، اهو ڏسڻ ۾ اچي ٿو ته هڪ زنگ لڳل ۽ عمدي طور تي سادو ڪعب آهي جيڪو ان جي مٿان تعمير ڪرڻ جي بدران زمين مان ڪڍيو ويو آهي. سخت گرمي ۾، ان جي دروازن مان قدم کڻڻ هڪ راحت محسوس ڪيو.
اندر، اتي ڪي به ڏاڪڻيون نه آهن، رڳو ريمپ. توهان پهرين هيٺ لهو، پوءِ وري اٿيو، ستن حصن مان هڪ سست سرپل ۾ هلندا. هر هڪ ريمپ توهان کي هڪ مختلف دور، هڪ مختلف تهذيب، هڪ مختلف ٽرويءَ ۾ وٺي وڃي ٿو. ديوارن تي قبرن جا پٿر، مجسما، منظر تفريح، ۽ تصويرن کي ديوار جي پيماني تي رکيل آهي. ميوزيم جي باري ۾ بهترين حصو اهو آهي ته اهو توهان تي شور نٿو ڪري - اهو توهان کي پنهنجو وقت وٺندو آهي. هيٺين سطح تي، فرش گلاس آهي. توهان جي پيرن جي هيٺان، 3000 BCE جي تاريخن جي مٽيء جي شارڊ بلڪل صحيح آهي جتي اهي مليا هئا، هڪجهڙائي ۽ هڪ ٻئي جي ويجهو رکيل آهن.
ترڪي جو آرڪيالاجسٽ ۽ ميوزيم جو اڳوڻو ڊائريڪٽر ريڊوان گولڪ، بلڪل سڌو هو، جڏهن مون کانئس پڇيو ته هي ڪهڙي جڳهه پيش ڪري ٿي جيڪا نولان جي اوڊيسي نه ٿي ڪري سگهي. ”سئنيما اسان کي هڪ شاندار وهم پيش ڪري ٿو. پر هتي اهو وهم ختم ٿئي ٿو ۽ سچ شروع ٿئي ٿو. شايد نولان پنهنجي اوڊيسي کي مراکش کان آئس لينڊ تائين فلمايو هجي. پر هي ميوزيم ان ئي زمين تي بيٺو آهي جتي اوڊيسيس گھمندو، ساهه کنيو ۽ پاڻي پيتو.
هو ڪنهن به صورت ۾ ٿيٽر نه رهيو هو.
"هي سيٽ ناهي، هي ڊزني لينڊ ناهي. ميوزيم توهان کي ڳاڙهي گولي پيش ڪري ٿو، ڇاڪاڻ ته اهو حقيقي آهي."
ريمپ مٿي جاري آهي. Bronze Age هٿيار. يوناني سيرامڪس. رومي سڪا. عثماني آثار جيڪي توهان کي ياد ڏياريندا آهن ته هي ميدان هومر جي قسطن جي ٺهڻ کان پوءِ به گهڻو وقت زنده رهيو. اهو هڪ شهر هو جنهن موجوده کي روڪڻ کان انڪار ڪيو ۽ هر نئين کوٽ سان گهڻو ڪجهه پيش ڪيو.
ساڄي پاسي ڇت آهي. هڪ سئنيما ۾ توهان هڪ ڪهاڻي ڏسندا آهيو، ٽرو ميوزيم ۾، گولڪڪ چوي ٿو، توهان هومريڪ جاگرافي ۾ قدم کڻو جتي ڪهاڻي پيدا ٿي هئي. توھان باغ ۾ گھمڻ، ڇت مان ڏسي سگھوٿا ۽ خليج کي ڏسي سگھوٿا جتي Achaean ٻيڙيون لھي رھيون آھن، پوء قديم شھر جي گھٽين ۾ گھمڻ کان پوء منٽ. ”هي زيرو پوائنٽ آهي،“ هن اشارو ڪيو.
زيرو پوائنٽ - جڳھ جتي سڀ ڪهاڻيون واپس وٺي وڃن ٿيون. اتي شيون آھن ميوزيم توھان کي ٻڌائي ٿو ته ڪا فلم نه ٿيندي.
جرمن ايڊونچر-آرڪيالاجسٽ هينريچ شيليمن 1870ع ۾ ٽراءِ جي کوٽائي ڪئي ۽ اعلان ڪيو ته هن کي هومر جو شهر مليو آهي. هن نه ڪيو هو.
هن جي جلدي ۾ پهچڻ جي لاءِ جنهن جو هن تصور ڪيو هو ساڄي پرت هئي، هن حقيقي هوميرڪ ٽرويءَ ذريعي بارود سان اڏايو. جيڪو سون هن زمين مان ڪڍيو هو - ڊاڊم، پيالا، زيور - عثماني علائقي مان اسمگل ڪيا ويا ۽ برلن ڏانهن وٺي ويا، صرف 1945 ۾ سوويت طرفان قبضو ڪيو ويو. اهو هاڻي ماسڪو جي پشڪن ميوزيم ۾ رکيل آهي.
ٽرا ميوزيم، ٽرا جي خزاني لاء سڀ کان وڌيڪ منطقي گهر، اهو ناهي. ”تاريخ انهي طريقي سان مشڪل آهي ،“ هڪ گائيڊ چيو ته خزانن جي لسٽ ڪندي ميوزيم غائب آهي.
"اهي چون ٿا ته تاريخ فاتحن طرفان لکيل آهي،" گولڪڪ چيو. "مان مڪمل طور تي متفق نه آهيان، ڇاڪاڻ ته ايلياڊ فاتحن جو مهاڳ ناهي، اهو هارائيندڙن جو مهاڳ آهي." هر نالي جو سوچيو جيڪو ٽرو کان بچي ٿو. هيڪٽر. پريم. اندريون سور. هيڪوبا. ٽرجن. گم ٿيل ماڻهو.
"اوڊيسيس سوچيو ته هو هڪ شهر کي باهه ۾ ڇڏي رهيو آهي،" گولڪڪ چيو، ايپيڪ بابت بلڪل مختلف نقطه نظر سان. "هن اصل ۾ ڇا ڇڏيو آهي هڪ امر نالو - ٽرو - جيڪو هر عمر کي ختم ڪري چڪو آهي."
Nolan’s Odyssey وڏي تعداد ۾ پکڙجي رهي آهي، 264 ملين ڊالر جي عالمي شروعات سان ۽ سڄي دنيا ۾ ساراهه ۽ تنقيدي ساراهه گڏ ڪري رهي آهي. اهو شروع ٿئي ٿو جتان 2004 جي فلم ٽرائي ڇڏي وئي، اوڊيسيس گريل شهر کان پري وڃڻ سان، ياد رکڻ لاء چيو. سئنيما جا ٻارهن سال. ڏهه ورهين جي ڏند ڪٿا. اها جڳهه جيڪا ٻنهي فلمن کي ڳنڍي ٿي هتي آهي.
مون ڇت ڇڏي ڇڏي جيئن ميدان مان آخري ڳاڙهي روشني ختم ٿي وئي. لڙڪيل لڙڪ خاموش ٿي ويا هئا. ماکيءَ جي گوشت وارا ماڻهو ويلونيا بلوچن ۾ ڪٿي آباد هئا. سخت خاموشي هڪ ڀيرو ٻيهر پکڙجي وئي، سرگوشي ڪندي چيو ته ٽراءِ کي ڪنهن جي به اها ضرورت ناهي ته اها ياد ڪري.
جوليس سيزر هتي آيو ۽ ٿر کي گھمائي. سڪندر اعظم ٽرويءَ جي زيارت ڪئي. Schliemann هتي آيو ۽ ان کي ايترو پيار ڪيو ته هن ان جو هڪ حصو تباهه ڪيو. پر هومر، جيڪڏهن هو هڪڙو شخص هجي، جنهن تي ڪو به اتفاق نه ڪري سگهي، ته شايد ڪڏهن به ٽرايءَ جو دورو نه ڪري ها. ٿي سگهي ٿو ته هو پنهنجي ذاتي مشاهدي مان نه پر نسل در نسل سفر ڪندڙ ڳائڻن، راڳين جي زباني روايت کان ڪم وٺي رهيو هجي. هن شايد ايجين ڪڏهن به نه ڏٺو هوندو.
انساني تاريخ ۾ هن جڳهه جو سڀ کان وڌيڪ اثرائتو بيان شايد صرف طاقتور ڪهاڻي تي ٻڌل هجي. هاڻي، نولان سڄي دنيا کي ڪهاڻي جي شروعات ڏانهن واپس موڪليو آهي.
