گارفيلڊ سوبرز، شاندار ويسٽ انڊين ڪرڪيٽر، جنهن جي 21 سالن جي ڄمار ۾ 365 ناٽ آئوٽ جي عالمي رڪارڊ ٽيسٽ اننگز کي يقيني طور تي راندين جي عظيم آل رائونڊر ٿيڻ جي رستي تي قائم ڪيو ويو، فوت ٿي ويو آهي. هو 89 هو.
ويسٽ انڊيز ڪرڪيٽ جمعي تي سندس موت جو اعلان ڪيو بغير ڪنهن سبب جي.
ڪرڪيٽ ويسٽ انڊيز جي صدر ڪشور شالو چيو ته ڪرڪيٽ جي ڪهاڻي ۾ عظيم رانديگر هوندا آهن، چيمپيئن به هوندا آهن، پوءِ اهي نادر ماڻهو هوندا آهن، جيڪي عظمت جي معنيٰ کي ٻيهر بيان ڪندا آهن.
”سر گارفيلڊ سوبرز دنيا جو عظيم ترين ڪرڪيٽر هو، جنهن جي بيٽنگ، بالنگ ۽ فيلڊنگ ۾ مهارت بي مثال هئي، پر هن جي حقيقي اهميت بائونڊري جي رسيءَ کان به اڳتي هئي.
برج ٽائون، بارباڊوس ۾ پيدا ٿيو، هر هٿ تي هڪ اضافي آڱر سان، سوبرز 26 ٽيسٽ سينچريون هنيون ۽ بيٽنگ ڪندي هڪ ٽيسٽ اوسط 57.78 هئي جيڪا ٻنهي خوبصورت ۽ طاقتور هئي. هو هڪ ورسٽائل بالر پڻ هو، ٻنهي کلائي اسپن ۽ تيز وچولي ڊليوري سان خطرناڪ.
سوبرز ڪيترائي رڪارڊ رکيا. 1958 ۾ پاڪستان جي خلاف هن جي ناقابل شڪست 365 رنسون - قابل ذڪر طور تي سندس پهرين ٽيسٽ سينچري - 36 سالن تائين رڪارڊ اسڪور هو، ان کان اڳ ملڪ جي برائن لارا ان کي بهتر ڪيو. هو 1968ع ۾ انگلش ڪائونٽي ڪرڪيٽ ۾ ناٽنگهم شائر لاءِ گليمورگن خلاف ٽيسٽ ڪرڪيٽ ۾ 8000 رنسون ٺاهڻ ۽ فرسٽ ڪلاس راند ۾ هڪ اوور ۾ ڇهه ڇڪا هڻڻ وارو پهريون رانديگر پڻ هو.
هن اهو سڀ ڪجهه پارٽي جي طرز زندگي برقرار رکندي حاصل ڪيو.
”ٺيڪ آهي، اهو چوڻ مبالغو آهي ته مان هر رات پارٽي ڪري رهيو هوس. بس هر ٻيو،“ سوبرز 2002 ۾ دي گارجين اخبار کي ٻڌايو.
"ٽيسٽ ميچ کان اڳ رات، مان هميشه هميشه ٻاهر ۽ تقريبا سڄي رات هوندو هوس، ڪڏهن ڪڏهن، مون کي وڏي راند کان اڳ بلڪل ننڊ نه ايندي هئي."
سوبرز 1954-74 تائين ويسٽ انڊيز لاءِ 93 ٽيسٽ کيڏيا، 17 سالن جي عمر ۾ ڊيبيو ڪيو ۽ 8032 رنسون، 235 وڪيٽون ۽ 109 ڪيچز سان 38 سالن جي عمر ۾ رٽائر ٿي ويو. هن پنهنجي ملڪ جو رڪارڊ 39 ڀيرا ڪيو. هو پنهنجي نسل جو بهترين فيلڊر هو، پنهنجي تڪڙي هٿن سان سلپ تي الرٽ هو.
وزڊن کيس ڊان بريڊمن، جيڪ هوبس، ويو رچرڊز ۽ شين وارن سان گڏ 20 صدي جي پنجن بهترين ڪرڪيٽرن مان هڪ قرار ڏنو. بريڊمن لاءِ - وڏي پيماني تي هر وقت جو بهترين ڪرڪيٽر طور سڃاتو وڃي ٿو - سوبرز ڪرڪيٽ جو عظيم ترين آل رائونڊر هو. راڻي ايلزبيٿ II کيس 1975ع ۾ ڪرڪيٽ جي خدمتن لاءِ نائيٽ جو اعزاز ڏنو.
بريڊمن کي غير معمولي 100 ووٽ مليا ۽ 2001 ۾ پنهنجي موت کان اڳ، ”دي ڊان“ سوبرز کي حتمي خراج تحسين پيش ڪيو.
”هو، منهنجي خيال ۾، هر وقت جو عظيم ترين ڪرڪيٽر آهي،“ بريڊمن چيو.
28 جولاءِ 1936ع تي ڄائو، گارفيلڊ سينٽ آبرون سوبرز جي پرورش هڪ غريب خاندان ۾ ٿي، جيڪو هڪ ماڙ ڪاٺ جي گهر ۾ رهندو هو. ستن ٻارن مان هڪ، هو پنجن سالن جو هو جڏهن سندس پيء، هڪ واپاري سامونڊي، سمنڊ ۾ مري ويو.
سوبرز بارباڊوس لاءِ گولف، فٽبال ۽ باسڪيٽ بال کيڏيو، پر پاڻ کي ڪرڪيٽ لاءِ وقف ڪري ڇڏيو، سمنڊ جي ڪناري تي کجيءَ جي پنن مان ٺهيل چمگادڙن ۽ رولڊ اپ ٽار جي بالن سان راند کيڏڻ لڳو.
16 سالن جي عمر ۾ فرسٽ ڪلاس ڊيبيو ڪرڻ جي هڪ سال اندر ۽ ڪڏهن به صحيح ڪوچ نه ٿيڻ جي، سوبرز انٽرنيشنل ڪرڪيٽ کيڏي رهيو هو - شروعات ۾ هڪ کاٻي هٿ جي سست بالر جي حيثيت سان. هو جلد ئي هڪ بيٽر جي طور تي پنهنجي وقت جي ڪري، هن جي اسٽروڪ جي مختلف قسم ۽ راند جي سڀني شعبن ۾ شاندار ڪرڻ جي صلاحيت لاء مشهور ٿيو.
"هو ڪجهه به ڪري سگهي ٿو،" اڳوڻي آسٽريليا ڪپتان ۽ افسانوي مبصر رچي بيناڊ چيو.
فيبروري 1958ع ۾ ڪنگسٽن ۾ پاڪستان جي خلاف 29 ٽيسٽ اننگز کي ٽن نمبرن تائين پهچڻ ۾ هن کي 29 ٽيسٽ اننگز لڳيون، ان ئي اننگز ۾ هو ننڍي عمر ۾ ٽريپل سينچري بڻجي ويو ۽ پوءِ لين هٽن جو 364 جو عالمي رڪارڊ ٽوڙيو، جيڪو لڳ ڀڳ 20 سالن کان قائم هو.
سوبرز موجود هو جڏهن لارا اپريل 1994 ۾ انٽيگوا ۾ انگلينڊ جي خلاف پنهنجو رڪارڊ ٽوڙيو، آخرڪار 375 رنسون ٺاهي آئوٽ ٿيو.
”هن تي تمام گهڻو دٻاءُ هو، ماڻهو کيس ٻڌائي رهيا هئا ته اهو رڪارڊ نه ٽوڙيو، ان کي ڏند ڪٿا لاءِ محفوظ ڪري،“ سوبرز ياد ڪيو. "تنهنڪري مون هن سان هن جي اننگز دوران ڊريسنگ روم ۾ ڳالهايو ۽ چيو، 'ٻاهر وڃو ۽ اهو ڪريو، يار.'
سوبرز هڪ اوور ۾ ڇهه ڇڪا هڻڻ لاءِ تمام گهڻو مشهور آهي، آف اسپنر مالڪم نيش جي سوانسيا ۾ هڪ ميچ ۾ جيئن سوبرز ناٽنگهم شائر کي هڪ اعلان ڏانهن ڌڪايو. هو پنجين ڊليوري تي ڪيچ ڪري ويو، پر فيلڊر واپس بائونڊري تي ڪري پيو.
”مان دنيا جي ڪنهن به حصي ۾ جتي به وڃان ٿو، هرڪو ڇهن ڇڪن جو ذڪر ڪندو آهي،“ سوبرز بي بي سي کي ٻڌايو. "توهان کي خبر آهي، اهو لڳي ٿو ڄڻ ته اهو واحد شيء آهي جيڪو مون ڪرڪيٽ ۾ ڪيو آهي."
ان غلط سببن جي ڪري نيش کي گهريلو نالو بڻايو.
”منهنجو خيال آهي ته مون کان ان بابت پڇيو وڃي ٿو جيڪڏهن هفتي ۾ هڪ ڀيرو نه ته گهٽ ۾ گهٽ مهيني ۾ هڪ ڀيرو ،“ هن چيو. سوبرز ڏکڻ آسٽريليا لاءِ 1961-64 ۽ ناٽنگھم شائر لاءِ 1968-74 تائين کيڏيو. 1972ع ۾ آسٽريليا خلاف باقي ورلڊ ٽيم لاءِ 254 رنسون هن جي بهترين اننگز مان هڪ هئي.
هن صرف هڪ ون ڊي انٽرنيشنل کيڏيو، ۽ 0 تي آئوٽ ٿيو.
سوبرز 2009 ۾ ICC جي هال آف فيم ۾ شروعاتي شامل ڪندڙن مان ھڪڙو ھو.
شالو چيو سوبرز ”راندين جي آئڪن کان وڌيڪ بڻجي ويو“.
”هو ڪيريبين جي عظمت، لچڪ ۽ امڪان جي علامت بڻجي ويو،“ هن چيو. "هن جي ڪاميابين بارباڊوس لاء فخر، ويسٽ انڊيز لاء حوصلا ۽ ڪرڪيٽ جي دنيا جي هر ڪنڊ کان ساراهيو.
سوبرز، شيلو شامل ڪيو، "پنهنجي آخري اننگز مڪمل ڪري چڪو آهي، پر سندس ورثو هميشه لاء اسان جي خطي جي دلين ۾، ۽ ڪرڪيٽ جي دنيا جي ڪهاڻي کي برقرار رکندو."
انگلينڊ ڪرڪيٽ بورڊ پڻ سوشل ميڊيا تي خراج تحسين پيش ڪيو، سوبرز کي "هڪ کان بهترين راند کيڏڻ وارو" سڏيو.
"اسان جي دلين ۾ هميشه لاء، سر گارفيلڊ سوبرز،" انهن شامل ڪيو.
اڳوڻي انگلش بيٽسمين جيفري بائيڪاٽ سوبرز جي ساراهه ڪئي، جنهن هن چيو ته "هڪ مقصد، لوپنگ ۽ اعتماد سان هلڻ سان پينٿر وانگر هو".
”مون کي صرف اهو پسند آهي ته گري بيٽنگ ڪرڻ لاءِ ٻاهر نڪتو ،“ بائيڪاٽ ٽيليگراف ۾ لکيو.
“ هن ڪجهه به نه چيو. هن جي ضرورت نه هئي. انا نه هئي. سندس هلڻ مخالفن کي خبر پوي ته هو اتي ڪاروبار لاءِ هو.
هندستاني ڪرڪيٽ جي گورننگ باڊي، بورڊ آف ڪنٽرول فار ڪرڪيٽ ان انڊيا (BCCI) پڻ ڀرپور خراج تحسين پيش ڪيو.
"BCCI سر گارفيلڊ سوبرز جي گذرڻ تي ماتم ڪري ٿو، راند جو هڪ حقيقي آئڪن ۽ ڪرڪيٽ جي عظيم ترين آل رائونڊرز مان هڪ،" اهو چيو.
"هن جي غير معمولي ڪاميابين، ڪيريبين ڪرڪيٽ تي دائمي اثر ۽ عالمي راند ۾ بيشمار تعاون هڪ دائمي ورثو ڇڏيا آهن جيڪي نسلن کي متاثر ڪندا رهندا،" انهن شامل ڪيو ۽ پوسٽ ڪيو سوبرز جي هڪ وڊيو روهت شرما، ويرات ڪوهلي ۽ ٻين هندستاني رانديگرن سان رابطي دوران 2024 ۾ ويسٽ انڊيز جي دوري دوران.
2013 ۾ ڪرڪ انفو جي پڙهندڙن جي انٽرويو ۾ سوبرس کان پڇيو ويو ته ڪرڪيٽ بابت ڪيترو جادو آهي.
”خير، مان سمجهان ٿو ڪرڪيٽ هڪ راند آهي جنهن ۾ توهان کي پيدا ٿيڻو پوندو ان جي فرق ۽ جوش کي سمجهڻ لاءِ،“ هن چيو.
”مان نه ٿو سمجهان ته ڪرڪيٽ هڪ راند آهي جنهن کي ماڻهو نه کيڏيا آهن ۽ نه ئي ان ۾ شامل ٿيا آهن جوش کي سمجهي.
”اها هڪ راند آهي جيڪا جوش سان ڀريل آهي، ڇاڪاڻ ته ڪرڪيٽ جا شوقين ان راند کي فالو ڪن ٿا ۽ بنيادي اصولن ۽ ضابطن کي سمجهن ٿا، اهي راند جا ڄاڻو بڻجي وڃن ٿا.
