سيول، ڏکڻ ڪوريا - آرڊر سفارتي چينلز ذريعي نه پر سوشل ميڊيا تي پوسٽ ذريعي پهتو، ڏکڻ ڪوريا ۽ آمريڪا جي وچ ۾ سالياني گڏيل فوجي مشقون شروع ٿيڻ کان صرف ڪلاڪ اڳ.
آمريڪي صدر ڊونلڊ ٽرمپ، پنهنجي سچائي سوشل پليٽ فارم تي لکيو، سومر تي چيو ته هو پينٽاگون کي هدايت ڪري رهيو آهي ته هو مشقن کي ”گهٽائي“ ڪري، جنهن کي هن اتر ڪوريا ڏانهن ”نا مناسب ۽ دشمني وارو“ سگنل موڪلڻ جي طور تي بيان ڪيو آهي.
هن وڌيڪ شامل ڪيو، واضح طور تي، سيول ايران تي آمريڪا ۽ اسرائيل جي جنگ ۾ شامل ٿيڻ کان انڪار ڪيو هو.
اعلان ڏکڻ ڪوريا جي آفيسرن کي گارڊ کان پڪڙيو ، جاپاني نوآبادياتي حڪمراني کان ملڪ جي آزاديءَ جي نشاندهي ڪندي عوامي موڪل تي لينڊ ڪيو ، ۽ سيئول ۽ واشنگٽن ڊي سي ۾ ڇڪتاڻ شروع ڪئي.
پينٽاگون صرف ايترو چيو ته اهو صدر جي هدايتن تي عمل ڪرڻ تي ”فعال طور تي ڪم ڪري رهيو آهي“ ، جڏهن ته سيئول ۾ ، يو ايس فورسز ڪوريا جي ڪمانڊر جنرل زيويئر برنسن ، دفاع واري وزارت ۾ دفاع واري وزير احن گيو-پٺ سان ملاقات ڪئي. اربع تائين، ٻه فوجون تفصيلن تي آباد ٿي چڪا هئا: مشق، جيڪا اڳ ۾ ئي جاري هئي، 11 ڏينهن کان پنجن تائين ڪٽي ويندي، ڪيترن ئي فيلڊ ٽريننگ مشق جو دائرو پڻ واپس وڌايو ويو.
ترقيات سيول ۾ پريشاني ۽ ڪاوڙ کي جنم ڏنو آهي، هڪ سيڪيورٽي گارنٽي جي اعتبار تي بحث مباحثو ڪيو آهي ته ڏکڻ ڪوريا 1950-53 جي ڪورين جنگ کان وٺي انحصار ڪيو آهي، جيڪو امن ۾ نه پر هڪ جنگ ۾ ختم ٿيو.
انهن سيول کي پڻ زور ڏنو آهي ته هو ايران تي آمريڪي-اسرائيل جنگ جي طرف پنهنجي پوزيشن تي نظرثاني ڪن.
ڏکڻ ڪوريا جي صدر لي جائي ميونگ کي پرسڪون منصوبي جي ڪوشش ڪئي آهي. اڱاري تي پنهنجي ڪابينا کي خطاب ڪندي، لي چيو ته آمريڪا-ڏکڻ ڪوريا اتحاد ضروري آهي، پر هن ملڪ جي "خودمختاري دفاعي صلاحيتن" کي "مضبوط" ڪرڻ لاء پڻ زور ڏنو.
اربع تي، هن ٽرمپ جي طرف هڪ مفاهمتي ڍنگ کي ماريو، آمريڪي صدر جي فيصلي کي "گڏيل خيالن سان متاثر ٿيل" ڪوريا جي جزائر تي دشمني ختم ڪرڻ لاء سڏيو. ايڪس تي هڪ پوسٽ ۾، هن چيو ته هو ٽرمپ جي نظريي سان "مڪمل طور تي همدردي" ڪري ٿو ته سيول کي پنهنجي حفاظت کي هٿي ڏيڻ گهرجي ۽ هرمز جي آبنائي ۾ نيويگيشن جي آزادي کي بحال ڪرڻ ۾ مدد لاء رضامندي جو اشارو ڏنو - توانائي جو رستو جيڪو ايران بلاڪ ڪيو آهي - چيو ته هن جي حڪومت ممڪن "عملي تعاون جي قدمن" تي ڳالهيون جاري رکندي.
پارليامينٽ ۾، پرڏيهي معاملن جي وزير چو Hyun پريشان قانون سازن کي ٻڌايو ته ان قدم جي ڪا به اڳواٽ اطلاع نه هئي. ”نه اسان جي حڪومت ۽ نه ئي آمريڪي عملدارن کي خبر هئي ته صدر ٽرمپ پنهنجي سچائي سوشل تي ڇا لکيو آهي ،“ چو چيو. "اسان کي اڳ ۾ اطلاع نه ڪيو ويو."
قومي اسيمبلي جي دفاعي ڪميٽي تي قانون ساز خميس تي باضابطه جواب جاري ڪرڻ وارا هئا ، جيتوڻيڪ مددگارن الجزيره کي ٻڌايو ته هن مسئلي جي چوڌاري ماحول ”هن وقت تمام گهڻو حساس“ بحث ڪرڻ لاءِ.
سوشل ميڊيا تي، رد عمل مايوسي کان کليل ڪاوڙ تائين.
”اسان ٽرمپ جي هر ڳالهه تي ڀروسو نٿا ڪري سگهون ،“ ڏکڻ ڪوريا جي صارف Kim Won-tak Instagram تي لکيو.
هڪ ٻيو صارف، چوئي من، چيو ته: "آمريڪا اتحادين جي وفاداري تي عملي فائدن کي ترجيح ڏئي ٿو. اهي اهو يورپ سان پڻ ڪن ٿا. اسان فوري طور تي آمريڪا تي پنهنجي انحصار کان نجات حاصل نٿا ڪري سگهون، پر اسان کي خود انحصاري جي طرف ڪم ڪرڻ گهرجي."
چوئي جون هو بيوقوف هو. ٽرمپ، هن لکيو، "پنهنجي اتحادين کي محصولن سان پابند ڪري ٿو، پاڻ کي جنگين شروع ڪري ٿو، ۽ پوء، جڏهن اهي ڇڪيندا آهن، مطالبو ڪن ٿا ته اهي شامل ٿي وڃن ... هو واقعي اڻڄاتل لڳي ٿو."
Hankook Ilbo، ڏکڻ ڪوريا جي سڀ کان وڏي پيماني تي پڙهيل روزاني، ملڪ جي عوام کي "ڪوريا-آمريڪي اتحاد جي خراب حقيقت" کي منهن ڏيڻ لاء چيو. اهو وڌيڪ شامل ڪيو ويو آهي ته "اها بيوقوف آهي ته آمريڪا اتر ڪوريا کي پنهنجي اتحادي ڏکڻ ڪوريا جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ احترام سان پيش ڪري ٿو".
ٻين مطالبو ڪيو ته ايران تي جنگ تي سيول جي پاليسي تي ٻيهر غور ڪيو وڃي.
آمريڪي صدر ان معاملي تي سيول تي کليل تنقيد ڪئي آهي.
”هڪ منٽ ترسو،“ هن سومر تي اوول آفيس ۾ چيو. ”اسان وٽ اتي 39000 سپاهي آهن، جيڪي توهان جي پاڙيسري ڪم جونگ اُن کان توهان جي حفاظت ڪري رهيا آهن، ۽ توهان ايران ۾ هڪ تمام آسان فوجي آپريشن ۾ اسان جي مدد نه ڪرڻ وارا آهيو؟ اها عجيب ڳالهه آهي.
جنگ تي راءِ ڏکڻ ڪوريا ۾ مليل آهي. هانڪوڪ ريسرچ پاران مارچ جي آخر ۾ پولنگ ڪجهه 38 سيڪڙو جواب ڏيڻ وارن جو چوڻ آهي ته حڪومت کي ”آمريڪا جي حمايت“ ڪرڻ گهرجي ، جڏهن ته 36 سيڪڙو چيو ته ان کي غير جانبدار رهڻ گهرجي. ڪجهه 16 سيڪڙو چيو ته "اسان کي آمريڪا جي مخالفت ڪرڻ گهرجي".
اپوزيشن پيپلز پاور پارٽي جي اڳواڻ جانگ ڊانگ هائوڪ لي تي تنقيد ڪئي ته ٽرمپ جي ايران سان مدد جي درخواست کي رد ڪرڻ تي، هن تي فيس بوڪ پوسٽ ۾ الزام لڳايو ته ”سفارتي تباهي“ ۽ ”ڏکڻ ڪوريا-آمريڪي اتحاد کي ختم ڪرڻ“. جنگ خبردار ڪيو آهي ته اتحاد ”انجهڙائي“ ڪري سگهي ٿو ۽ ٽرمپ ڏکڻ ڪوريا مان آمريڪي فوجن جي مڪمل واپسي لاءِ به زور ڏئي سگهي ٿو.
ا Tuesdayاري تي هڪ ايڊيٽوريل ۾ ، جونگ اينگ ايلبو ، هڪ قدامت پسند پيپر ، پڻ دليل ڏنو ته لي جي انتظاميه ڪجهه ذميواريون برداشت ڪيون ، لکي ٿو ته هڪ اتحاد ”هڪ طرفي احسان نه پر هڪ لاڳاپو آهي“. اهو حڪومت تي زور ڀريو ته هو پنهنجي مدد جو مظاهرو ڪري، "سيڙپڪاري ۽ واپاري وابستگي کان وٺي هرمز جي آبنائي ذريعي نيويگيشن جي حمايت لاء".
ٻيا ايڊيٽوريل ٽرمپ جي وڌيڪ تنقيدي هئا.
ڪوريا هيرالڊ دليل ڏنو ته هڪ اتحاد ”اختلاف کان بچي سگهي ٿو“ پر برقرار رکڻ مشڪل آهي ”جڏهن هڪ طرف سوشل ميڊيا کان وڏي حفاظتي فيصلي بابت سکي“. ان جي ايڊيٽوريل بورڊ تجويز ڪيو ته پيانگ يانگ ڏانهن اشارو، نومبر جي اچڻ ۾ آمريڪي وچين چونڊن جي طور تي اچڻ، شايد "ڊگهي ايران جنگ" کان ڌيان ڦيرائڻ سان گهڻو ڪجهه ڪرڻو آهي جيئن ڪوريا جي جزائر ۾ سيڪيورٽي سان.
پيپر سيئول تي زور ڏنو ته ”بغير خوفناڪ يا اطمينان جي“ جواب ڏئي ۽ ”واشنگٽن ۾ ڪيل فيصلن تي وڌيڪ انحصار جي ڪري پيدا ٿيندڙ ڪمزورين“ کي گهٽايو.
انهن لاءِ جيڪي ٽرمپ جي پهرين اصطلاح کي ويجهڙائي سان ڏسندا آهن ، ان مان ٿورو نئون محسوس ٿيندو آهي.
سنگاپور ۾ اتر ڪوريا جي اڳواڻ ڪم جونگ ان سان سندس 2018 جي سربراهي اجلاس کان پوءِ، واشنگٽن ۽ سيول ان سال جي وڏي گڏيل مشق کي معطل ڪيو ۽ ڪيترن ئي ٻين کي پوئتي ڌڪي ڇڏيو، جيڪي بعد ۾ واشنگٽن-پيانگ يانگ ڳالهين جي خاتمي ۽ پابندين جي رليف تي ختم ٿيڻ کان پوءِ جزوي طور تي رد ٿي ويا.
آسن انسٽيٽيوٽ فار پاليسي اسٽڊيز جي نائب صدر چا دو هائيوگن چيو آهي ته اڳڪٿي سيئول ڊگهي عرصي کان واشنگٽن کان فرض ڪري چڪو آهي هاڻي وڌيڪ قدر نه ٿو ڪري سگهجي.
”جيڪڏهن ڏکڻ ڪوريا اهو ڪردار ادا ڪرڻ لاءِ راضي ناهي ته آمريڪا هڪ اتحادي جي توقع رکي ٿو ، واشنگٽن پڻ پنهنجي سيڪيورٽي وابستگي جي عنصرن تي ٻيهر غور ڪري سگهي ٿو ،“ چا چيو. هن وڌيڪ شامل ڪيو ته غير حل ٿيل واپاري ڳالهين - بشمول هڪ ڏکڻ ڪوريا جو واعدو آمريڪا ۾ $ 350bn جي سيڙپڪاري جو تعرف رليف جي بدلي ۾ - شايد لاڳاپن تي وزن ٿي سگهي ٿو.
چا اتر ڪوريا تي ٽرمپ جي اڳيان چيلنج کي پرچم ڏيڻ لاءِ ويو.
”جيڪڏهن آمريڪا سنجيدگي سان اتر ڪوريا سان ڳالهين تي عمل ڪري رهيو هو ته ائٽمي هٿيارن جي خاتمي کي اڃا به ميز تي رکڻو پوندو،“ هن چيو. ”جڏهن ته ٽرمپ پنهنجي ايٽمي عزائم تي ايران سان جنگ ۾ هليو ويو ، آمريڪا لاءِ اهو ڏکيو هوندو ته اتر ڪوريا سان ڳالهين کي اڳتي وڌڻ کان سواءِ ان جي ايٽمي پروگرام کي حل ڪيو وڃي.
قسط پڻ هڪ ڊگهي بحث کي بحال ڪيو آهي ته ڇا ڏکڻ ڪوريا کي پنهنجي ايٽمي هٿيارن جي پيروي ڪرڻ گهرجي.
سوگانگ يونيورسٽي ۾ بين الاقوامي تعلقات جي پروفيسر Kim Jae Chun چيو آهي ته ”ٽرمپ پاران گڏيل فوجي مشقن کي ڏکڻ ڪوريا جي حڪومت سان صلاح مشوري کان سواءِ هڪ طرفي طور تي واپس ڪرڻ جو فيصلو ڏکڻ ڪوريا وارن کي پنهنجي سلامتي لاءِ آمريڪي عزم کي ڪمزور ڪرڻ جي طور تي سمجهي سگهجي ٿو. "جيڪڏهن اهو اعتماد وڌيڪ خراب ٿئي ٿو، اهو ڏکڻ ڪوريا ۾ خود-ايٽمي هٿيارن جي دليل کي مضبوط ڪري سگهي ٿو."
پر هن ”اوور ري ايڪشن“ جي خلاف خبردار ڪيو.
اتحاد ۾ ڏکڻ ڪوريا کي "جونيئر پارٽنر" جي طور تي بيان ڪندي، هن چيو ته ملڪ کي "وڌيڪ قابل اعتماد آمريڪي سيڪيورٽي وابستگي کي محفوظ ڪرڻ جي بدلي ۾ ڪجهه حد تائين خودمختياري سمجهي سگهي ٿو".
سيئول ۾ ڪيترائي، هن وڌيڪ شامل ڪيو، اڃا به اميد آهي ته ٽرمپ ۽ اتر ڪوريا جي ڪريم جي وچ ۾ ٺهڪندڙ ثابت ٿي سگهي ٿو "ڪوريائي جزائر تي وڌيڪ مستحڪم امن حڪومت جي طرف پهريون قدم".
زاهنا رشيد ڪوالالمپور، ملائيشيا مان رپورٽ ۽ لکيو.
