ڏکڻ جاپان ۾ هڪ مال ۾ مزدورن کي فرش تي اڇلائڻ يا مٽي جي بادل ۾ لپي وڃڻ جو بيان ڪيو ويو آهي 7.1-شدت وارو زلزلو جيڪو ا Tuesdayاري تي عمارت کي ڀڙڪائي ٿو. اهي خوش قسمت هئا. هڪ ڪلاڪ کان پوء، حقيقي آفت اچي ويو.
سوين دڪاندار ۽ دڪان جا ملازم، عملي طور تي فوري طور تي ٻاهر نڪرڻ لاءِ، خوف ۾ ڏٺو جيئن عمارت ۾ ڌماڪو ٿيو، عمارت جي اسٽيل جي شعاعن کي بي نقاب ڪيو ۽ پارڪنگ جي جاءِ تي ملبي کي ڇڪيندي.
پهريون جوابدار، شروعاتي طور تي تباهي ۾ داخل ٿيڻ کان خوفزده، اربع جي شروعات ۾ جزوي طور تي ختم ٿيل سائيٽ مان اٺ ماڻهن کي هٽايو، انهن مان ٽي مري ويا. چار اسٽور جي ڪارڪنن جي حيثيت نامعلوم رهي ٿي، مال آپريٽر ايون چيو، وڌيڪ چيو ته اهو هڪ ممڪن گيس ليڪ جي تحقيق ڪري رهيو هو.
”مان سمجهان ٿو ته هڪ بم ڌماڪو ٿي ويو آهي ،“ 41 سالن جو تاڪيترو سونودا ، جيڪو مال جي ويجهو هڪ گڏيل هيئر سيلون ۽ ڪيفي هلائيندو آهي ، نيوز ايجنسي جيجي پريس کي ٻڌايو.
”اتي ماڻهو ٻين کي ٻاهر ڪڍڻ لاءِ سڏي رهيا هئا ۽ سائرن وڄي رهيا هئا. ويجهن رستا بند هئا ، اها خوف جي حالت هئي ،“ سونودا چيو.
جاپاني وزير اعظم سانا تاڪيچي اربع تي چيو ته اها ”وقت جي خلاف ريس“ هئي جيڪي اڃا تائين مال ۾ ڦاٿل آهن ۽ زلزلي کان متاثر ٻين کي بچائڻ لاءِ. لڳ ڀڳ 170 سپاهين کي ماڳ تي امدادي ڪمن ۾ مدد لاءِ مقرر ڪيو ويو آهي.
مال، صوبي ۾ سڀ کان وڏو، گذريل مهيني هڪ نئين ۽ بهتر شاپنگ ۽ تفريحي ڪمپليڪس جي طور تي ٻيهر کوليو ويو هو هڪ ڏهاڪي اڳ هڪ ٻئي خطرناڪ زلزلي کان ان جي بحالي کي ياد ڪرڻ لاء. اپريل 2016 ۾ شدت 7.3 ڪوماموٽو جي زلزلي ۾ خراب ٿيڻ کان پوء، آپريٽر ان جي زلزلي سان مضبوط ٿيل ڇت ۽ حفاظت ۽ لچڪ ۾ مجموعي سڌارن کي اجاگر ڪيو ان جي بحالي جي حصي طور.
اڃا تائين، هڪ مزدور مال جي 200 اسٽورن مان هڪ کي سنڀاليندي يوميوري اخبار کي ٻڌايو ته اڱارو جي زلزلي عمارت کي 10 سيڪنڊن لاءِ ڌوڏي ڇڏيو ۽ کيس گوڏن ڀر کڻي آيو. مال جي سئنيما ۾ هڪ ٻئي 22 سالن جي ملازم اخبار کي ٻڌايو ته زلزلي مٽي جو هڪ بيحد بادل اڇلائي ڇڏيو.
افراتفري جي باوجود، اسٽاف فوري طور تي 200 کان وڌيڪ دڪاندارن ۽ ڪارڪنن کي ڪار پارڪ ڏانهن ڪڍڻ لاءِ پروٽوڪول تي عمل ڪيو جتي ڪيترن ئي پنهنجي گاڏين ۾ پناهه ورتي گرميءَ جي سخت گرمي ۾، ڪارڪنن چيو.
ڪجهه ماڻهو، جيتوڻيڪ، ڌماڪي کان اڳ عمارت ۾ واپس ويا، ڪيودو نيوز ايجنسي ٻڌايو، گراهڪن جي حوالي سان. Kazuya Tsurunaga ڌماڪي کان دنگ ٿي ويو جڏهن مال کان اٽڪل 300 ميٽرن جي مفاصلي تي هڪ پب اندر اڳوڻي زلزلي کان ٽوٽل برتن ۽ شيشي کي صاف ڪري رهيو هو.
”دونھون جو وڏو بادل اڀري رهيو هو، ۽ ڇاڪاڻ ته هوا هلي رهي هئي، ۽ واءَ جو رخ دڪان ڏانهن هو، ائين پئي لڳو ڄڻ آتش فشاني راڪ اسان جي چوڌاري ڪري رهي هئي،“ هن براڊڪاسٽر ٽي بي ايس کي ٻڌايو.
هڪ پوليس اهلڪار چيو ته ڌماڪي کان پوءِ پهرين ڪجهه ڪلاڪن تائين، پوليس آفيسر ۽ فائر فائٽر ملبي ۾ داخل نه ٿي سگهيا ڇاڪاڻ ته آفٽر شاڪس جي هڪ سلسلي جي وچ ۾ وڌيڪ عمارت ڊهي وڃڻ جو خطرو آهي. اڱاري جي آخر تائين، ڪوماموٽو ۾ 100 کان وڌيڪ آفٽر شاڪس واقع ٿيا.
وڊيو فوٽيج هڪ پوليس آفيسر طرفان شاٽ ڪئي وئي جنهن اربع تي صبح جو ملبي کي بهادر ڪيو جنهن ۾ ڏيکاريو ويو ته ڇت جا وڏا حصا ڊهي ويا هئا ، اسٽور جا فرنٽ کوليا ويا هئا ۽ فرنيچر فرش تي پکڙيل هو. ڪجهه بچاءُ ڪندڙ ڪارڪنن ٻڌايو ته گيس جي بوءِ اچي رهي آهي، جاپان جي حڪومت جي ترجمان منورو ڪيهارا اربع تي هڪ پريس ڪانفرنس کي ٻڌايو.
هڪ ٽي وي جي نمائندي سائيٽ کان رپورٽ ڪندي چيو ته هڪ ايمرجنسي گاڏي بار بار ماڻهن کي زور ڏنو ته مال جي ويجھو نه وڃو ممڪن گئس ليڪ جي ڪري. ڪيهارا چيو ته مال ايل پي جي (مائع ٿيل پيٽروليم گيس) استعمال ڪندو آهي، جيڪو پائپ لائن جي بجاءِ وڏن ڪنسٽرن ۾ منتقل ڪيو ويندو آهي.
جاپان گيس ايسوسيئيشن جي ترجمان چيو ته پائپ ٿيل گيس نيٽ ورڪ آپريٽرز طرفان خودڪار طور تي بند ٿي ويندي آهي جيڪڏهن زلزلي واري سرگرمي ڪنهن خاص حد تائين پهچي وڃي يا لائن کي نقصان جي تصديق ڪئي وڃي.
پر ايل پي جي وٽ پڻ اهڙا حفاظتي پروٽوڪول آهن، جاپان جي ايل پي جي سيلز ايسوسيئيشن سان هڪ آفيسر چيو. مائڪرو ڪمپيوٽر تي ڪنٽرول ٿيل ميٽر خودڪار طور تي سپلائي بند ڪري ڇڏيندا آهن جيڪڏهن اهي غير معموليات جهڙوڪ لڪ يا دٻاء جي وهڪري کي ڳوليندا آهن، ۽ 5 يا ان کان وڌيڪ شدت واري زلزلي واري سرگرمي دوران سپلائي کي گهٽائڻ لاء ڊزائين ڪيل آهن، آفيسر چيو.
گئس فراهم ڪندڙ ۽ حفاظتي خدمت فراهم ڪندڙ پڻ هنگامي حالتن ۾ ريڊيو ٽرانسميشن ذريعي سپلائي بند ڪري سگهن ٿا، هن وڌيڪ شامل ڪيو.
Aeon ان جي گئس فراهم ڪندڙ يا گيس جي حفاظت پروٽوڪول تي تبصرو ڪرڻ کان انڪار ڪيو. ”اسان چاهيون ٿا ته اسان جي تمام گهڻي تعزيت جو اظهار ڪريون انهن سان جيڪي پنهنجون زندگيون وڃائي ويٺا آهن ،“ فرم چيو. "اسان سوڳوار خاندانن ۽ زخمين لاءِ اسان جي مخلصي معافي جو اظهار ڪريون ٿا."
هيڊر تصوير: صحافي 29 جولاءِ 2026 تي ڪاشيما ۾ خراب ٿيل ايون مال ڪوماموٽو جي ٻاهران گڏ ٿيا، ڪوماموٽو صوبي، گذريل ڏينهن ڏکڻ اولهه جاپان ۾ زلزلي کانپوءِ. - اي ايف پي
