جڏهن عراق جي فٽبال ٽيم مارچ جي آخر ۾ ورلڊ ڪپ لاءِ ڪواليفائي ڪئي ته عبدالله عدنان پنهنجي ملڪ جي ناروي ۽ فرانس خلاف ميچن لاءِ ٽڪيٽون خريد ڪيون، جيڪي هن مهيني آمريڪا جي شهرن بوسٽن ۽ فلاڊيلفيا ۾ کيڏيون وينديون.
"هڪ ميچ ۾ وڃڻ لاء، هڪ اسٽيڊيم، هڪ ميڙ، خوش ڪرڻ، ۽ منهنجي ٽيم کي ڏسڻ لاء - اهو مون لاء دنيا جي قابل آهي،" هو چوي ٿو. "اها هڪ احساس آهي ته ٻيو ڪوبه احساس مقابلو نٿو ڪري سگهي." اهو صرف ٻيو ڀيرو آهي عراق ورلڊ ڪپ لاءِ ڪواليفائي ڪيو آهي - پهريون ڀيرو 1986 ۾ هو.
پر ويزا حاصل ڪرڻ مشڪل ثابت ٿي رهيو آهي.
۽ عدنان اڪيلو نه آهي. ورلڊ ڪپ ۾ حصو وٺندڙ ملڪن جي چوٿين کان وڌيڪ مداح سفري پابندين، سخت پابندين يا ويزا رد ڪرڻ جي اعليٰ شرحن کي منهن ڏئي رهيا آهن، بي بي سي ورلڊ سروس پاران سفري ڊيٽا جو تجزيو ڏيکاري ٿو.
بهرحال، عراق ٽرمپ جي سفري پابندين جي فهرست تي نه آهي، تنهنڪري عدنان جي صورت ۾، رڪاوٽ هڪ غير متوقع هئي.
ايران سان آمريڪا ۽ اسرائيل جي جنگ شروع ٿيڻ کانپوءِ آمريڪا خطي ۾ سيڪيورٽي جي خدشن سبب عراق ۾ معمول جي قونصلر خدمتون معطل ڪري ڇڏيون. ان جو مطلب اهو آهي ته ملڪ ۾ ڪٿي به ناهي جتي عدنان ۽ ٻيا عراقي مداح ويزا حاصل ڪري سگهن ٿا، جيئن انهن کي ذاتي طور تي انٽرويو ۾ شرڪت ڪرڻ گهرجي.
تنهن ڪري عدنان پاڙيسري اردن ڏانهن ويو ته اتي آمريڪي سفارتخاني ۾ ويزا حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. پر جڏهن هو پنهنجي ملاقات لاءِ پهتو ته عملي کيس ٻڌايو ته ڇاڪاڻ ته هو اردن جو شهري نه هو، ان ڪري سفارتخانو کيس ويزا نٿو ڏئي سگهي.
ميچ لاءِ ٽڪيٽون ۽ اردن جي سفر جي قيمت اٽڪل $1800 (£1300) هئي.
عدنان ترڪي ۾ ويزا لاءِ اپلائي ڪرڻ تي غور ڪيو، پر جيئن ته ان عمل ۾ ٻه هفتا لڳي سگهن ٿا، ان ڪري هن فيصلو ڪيو ته هو ايترو وقت گهر کان پري نه گذاري سگهندو. هن ويزا حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ ڇڏي ڏني آهي.
ڪيترن ئي ملڪن جي مداحن بي بي سي ورلڊ سروس کي ٻڌايو آهي ته ٻيون رڪاوٽون پڻ وڏي ڪاوڙ ۽ پريشاني جو سبب بڻجي رهيون آهن.
رڪاوٽن مان هڪ صدر ٽرمپ جي فهرست آهي پابندين سان ۽ ڪجهه ملڪن لاءِ ويزا تي وڌيڪ پابنديون ، بشمول چار ورلڊ ڪپ ۾ مقابلو ڪندڙ - هيٽي ، ايران ، سينيگال ۽ آئيوري ڪوسٽ. ان جو مطلب آهي ته انهن جي شهرين کي وزٽ ويزا جي قسم حاصل ڪرڻ کان روڪيو ويو آهي جيڪو آمريڪي اختيارين مداحن لاءِ سفارش ڪن ٿا.
سخت اميگريشن پاليسيون ۽ غير دستاويزي مهاجرن تي پابندي 2024 ۾ ٽرمپ جي ٻيهر چونڊ مهم جو هڪ اهم حصو هئا. آمريڪي اختيارين جو چوڻ آهي ته انهن جي نظام کي سخت هجڻ جي ضرورت آهي انهن چئلينجن جي ڪري انهن کي منهن ڏيڻ ۾ ماڻهن جي وڏي وهڪري کي منظم ڪرڻ ۾ جيڪي ملڪ جون سرحدون پار ڪن ٿا.
آئيوري ڪوسٽ جي فين ايسوسيئيشن مان جولين ڪوڊيو ايڊونس، نيشنل ڪميٽي فار دي سپورٽ آف دي ايلفينٽس جو چوڻ آهي ته: ”اها علحدگيءَ جو هڪ روپ آهي جنهن جو نالو ڳالهائڻ جي جرئت ناهي، پر ان جو ثبوت موجود آهي.
”ڪنهن به يورپي ملڪ هن قسم جي پابندي کي منهن نه ڏنو آهي. آفريڪا ڇو؟"
هن جي ايسوسيئيشن عام طور تي مداحن جي هڪ گروپ کي ورلڊ ڪپ ڏانهن موڪليندو آهي پر ضابطن جي ڪري آمريڪا وڃڻ جي ڪوشش ڪرڻ کان به تنگ نه ڪرڻ جو فيصلو ڪيو.
جيتوڻيڪ هن کي راحت آهي ته اهي ان کان پاسو ڪندا جنهن کي هن ”زيادتي“ ٽڪيٽ جي قيمتن کي سڏيو آهي ، ايڊونس مڃي ٿو ته هڪ ملڪ جيڪو نه ٿو چاهي ته حمايت ڪندڙن کي ڪواليفائنگ ٽيمن جي ڀليڪار ڪرڻ جي اجازت نه ڏني وڃي ورلڊ ڪپ جي ميزباني ڪرڻ جي.
"فٽبال هڪ تماشو آهي ۽ هڪ تماشو ماڻهن کي ڏسڻ جي ضرورت آهي،" هو چوي ٿو.
42 عام طور تي امير ملڪ ويزا جي معافي واري پروگرام مان فائدو وٺندا آهن، جتي درخواستون آن لائين ڪيون وينديون آهن يو ايس جي اليڪٽرانڪ سسٽم فار ٽريول اٿارائزيشن (ايسٽا) ذريعي. ان جي قيمت اٽڪل $40 (£30). هن فهرست تي ڪو به آفريڪي ملڪ ناهي.
ويزا جيڪا يو ايس ورلڊ ڪپ جي مداحن لاءِ سفارش ڪري ٿي جن کي هڪ جي ضرورت آهي $185 (£ 137) ۽ درخواست ڏيندڙن کي لازمي طور تي هڪ انٽرويو ۾ شرڪت ڪرڻ گهرجي. اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جو چوڻ آهي ته انهن کي لازمي طور تي ظاهر ڪرڻ گهرجي "توهان جي سفر کان پوءِ آمريڪا وڃڻ جو ارادو، ۽/يا توهان جي سفر جا سمورا خرچ ادا ڪرڻ جي صلاحيت".
جڏهن ته، مئي ۾ يو ايس اعلان ڪيو ته هو ورلڊ ڪپ جي قابليت وارن ملڪن الجزائر، ڪيپ ورڊي، آئيوري ڪوسٽ، سينيگال ۽ تيونس جي ماڻهن لاءِ $15000 (£11000) تائين جي جمعن جي شرط کي ختم ڪري ڇڏيندو، بشرطيڪ انهن وٽ ورلڊ ڪپ جون صحيح ٽڪيٽون هجن. سينيگال ۽ آئيوري ڪوسٽ جي حمايت ڪندڙن کي ڊسمبر کان اڳ ويزا حاصل ڪرڻا پوندا، جنهن کانپوءِ پابنديون شروع ٿيون.
سينيگالي پرستار Aliou Ngom قطر ۽ روس ۾ گذريل ٻن ورلڊ ڪپ ۾ ٿي چڪو آهي. هن لاءِ، ٽورنامينٽ جي هڪ نمايان ڳالهه اها آهي ته ”ثقافت سڄي دنيا مان گڏ اچي رهي آهي“.
سيناگال جي عورتن جي باسڪيٽ بال ٽيم لاءِ آمريڪا ۾ هڪ ٽريننگ ڪيمپ گذريل سال منسوخ ڪئي وئي هئي جڏهن ڪيترن ئي رانديگرن کي ويزا کان انڪار ڪيو ويو هو، ۽ ايڊونس وانگر، نگوم جو خيال هو ته هن وٽ فين جي طور تي ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ جو ٿورو نقطو هو. بي بي سي آمريڪي اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جي ڊيٽا جي تجزيي مان معلوم ٿيو ته 48 ملڪن مان 11 جي شهرين لاءِ ويزا رد ٿيڻ جي شرح 40 سيڪڙو کان وڌيڪ هئي. هن ۾ شامل آهن سڀني قسمن جا درخواست ڪندڙ، نه رڳو ورلڊ ڪپ جي اميد رکندڙ.
اهو B1 ڪاروبار ۽ B2 سياحتي ويزا ايپليڪيشنن لاءِ سراسري رد ٿيڻ جي شرح سان مقابلو ڪري ٿو - ٽورنامينٽ ۾ وڃڻ وارن مداحن لاءِ تجويز ڪيل قسم - 34% جي سڀني ملڪن مان.
ڊيٽا آڪٽوبر 2024 کان سيپٽمبر 2025 جي آخر تائين سال جو احاطو ڪري ٿو، تنهنڪري فٽبال مداحن ۾ نه ورتو وڃي جيڪي گذريل اٺن مهينن ۾ لاڳو ڪيا ويا آهن. 11 ملڪ آهن ايڪواڊور، مصر، هيٽي، الجزائر، ازبڪستان، ڪيپ ورڊي، اردن، ايران، ڊيموڪريٽڪ ريپبلڪ آف ڪانگو، گھانا ۽ سينيگال.
هڪ اعلي رد ڪرڻ جي شرح سان، انهن ملڪن جي مداحن لاءِ اهو ڄاڻڻ مشڪل آهي ته ڇا ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ کان پهريان ميچ جي ٽڪيٽن تي تمام گهڻو پئسو خرچ ڪرڻ جو خطرو آهي، جيڪو شايد انهن کي نه ملي سگهي.
جيڪڏهن اهي فيفا کان ٽڪيٽون خريد ڪن ٿا، اهي فيفا ويب سائيٽ تي فيس لاء ٻيهر وڪرو ڪري سگهن ٿا جيڪڏهن انهن کي ضرورت هجي ۽ ويزا درخواست جي عمل کي تيز ڪرڻ لاء فيفا پاس سسٽم استعمال ڪري سگھن ٿا.
"فيفا پاس هڪ مثبت قدم آهي ڇاڪاڻ ته اهو ٽڪيٽ هولڊرز کي ترجيحي ويزا انٽرويو اپائنٽمنٽس ۾ منتقل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو،" Celine Atallah چوي ٿو، جيڪو ميساچوسٽس ۾ بوسٽن جي ويجهو هڪ اميگريشن لا فرم هلائي ٿو.
پر هوء شامل ڪري ٿي ته جڏهن اهو عمل تيز ڪري ٿو، اهو وڌيڪ ممڪن ناهي ته ويزا منظور ڪيو ويندو.
"ويزا سسٽم ورلڊ ڪپ جو پوشیدہ دربان آهي،" عطاالله چوي ٿو. "فيفا هڪ ٽڪيٽ وڪرو ڪري سگهي ٿو، پر آمريڪي حڪومت فيصلو ڪري ٿو ته ڪير ويزا حاصل ڪري ٿو، ۽ سي بي پي [ڪسٽمز ۽ بارڊر پروٽيڪشن] فيصلو ڪري ٿو جيڪو اصل ۾ داخل ٿئي ٿو."
جيتوڻيڪ هڪ ويزا سان، هر ڪنهن کي آمريڪا ڏانهن سفر ڪرڻ جي آمد تي داخلا جي ضمانت نه آهي، ڇاڪاڻ ته سرحدي اهلڪار اڃا تائين ماڻهن کي ڦري سگهن ٿا.
ابو ڪاس اردن لاءِ فٽبال فين ايسوسيئيشن جو سربراهه آهي، هڪ ملڪ جتي آمريڪا لاءِ ويزا جي 57 سيڪڙو درخواستن کي سيپٽمبر 2025 جي آخر تائين رد ڪيو ويو.
”اهي گذريل ٽن چئن مهينن کان ماڻهن کي رد ڪري رهيا آهن،“ هو چوي ٿو، هن وڌيڪ چيو ته هو ڪنهن به سپورٽر جي خبر ناهي جنهن کي ويزا مليل هجي. آمريڪا ۾ اردن جي حمايت ڪندڙن جي تنظيم بي بي سي کي ٻڌايو ته اها رڳو هڪ اردن جي مداح کي ڄاڻي ٿي جنهن کي ويزا ملي هئي.
ڪاس جو چوڻ آهي ته هو اردن جي راڄڌاني عمان ۾ پنهنجي ويزا اپائنٽمينٽ لاءِ 42 کان وڌيڪ دستاويز پاڻ سان گڏ کڻي ويو، جتي سندس درخواست رد ڪئي وئي. آمريڪا ڪو سبب نه ٿو ڏئي جڏهن اهو ويزا رد ڪري ٿو.
"هي ورلڊ ڪپ اسان جو ناهي،" ڪاس چوي ٿو. "هي ورلڊ ڪپ عربن لاءِ ناهي، اهو انهن لاءِ آهي. جيڪڏهن مداحن جي تنظيم جي سربراهه کي رد ڪيو ويو ته ڪير قبول ڪيو ويندو؟"
اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جي ترجمان بي بي سي کي ٻڌايو ته انتظاميه ”تاريخ جي سڀ کان وڏي ۽ عظيم ترين فيفا ورلڊ ڪپ لاءِ دنيا جي سياحن کي ڀليڪار ڪرڻ لاءِ تيار هئي“ ۽ ”اڪثر پرڏيهي مداحن کي فيفا پاس استعمال ڪرڻ جي ضرورت نه هئي ڇاڪاڻ ته اهي ڪئناڊا جا شهري آهن يا انهن 42 ملڪن مان هڪ آهن جيڪي ويزا کان سواءِ سفر لاءِ اهل آهن“ يا اڳ ۾ ئي ويزا رکيل آهي.
ان ۾ چيو ويو آهي ته هر معاملي ۾ ”اسان ضروري وقت وٺنداسين ان ڳالهه کي يقيني بڻائڻ لاءِ ته درخواست ڪندڙ آمريڪا جي حفاظت ۽ سلامتي لاءِ خطرو نه بڻجي“ ۽ ”اسان هر ويزا جي درخواست کي ڪيس جي بنياد تي ڪيس جي بنياد تي سخت جائزو ۽ مڪمل جانچ کان پوءِ فيصلو ڪريون ٿا ته اهو طئي ڪرڻ لاءِ ته ڇا فرد آمريڪي قانون تحت اهل آهي“.
ڊپارٽمينٽ آف هوم لينڊ سيڪيورٽي انهن ماڻهن جي باري ۾ پريشان آهي جيڪي ويزا ختم ٿيڻ کان پوءِ ملڪ ۾ رهي رهيا آهن ۽ چون ٿا ته آڪٽوبر 2023 ۽ سيپٽمبر 2024 جي وچ ۾ 538000 کان وڌيڪ ”اوور اسٽي ايونٽس“ ٿيا. Pew ريسرچ سينٽر جو اندازو آهي ته 2023 ۾، صدر ٽرمپ جي غير دستاويزي مهاجرن خلاف ڪريڪ ڊائون کان اڳ، آمريڪا ۾ 14 ملين غير قانوني طور تي رهندڙ مهاجر هئا.
جن ملڪن گذريل چئن ورلڊ ڪپ جي ميزباني ڪئي، انهن مداحن لاءِ خاص ويزا سسٽم قائم ڪيو، جيتوڻيڪ سفري دستاويزن جي منظوري اڃا تائين يقيني نه هئي.
ڪئناڊا ۽ ميڪسيڪو ٽورنامينٽ جا گڏيل ميزبان آهن، پر فائنل سميت 104 مان 78 ميچون آمريڪا جي شهرن ۾ کيڏيون وينديون.
ڪئناڊا ۽ ميڪسيڪو جون پنهنجون اميگريشن ۽ ويزا اسڪيمون آمريڪا ۾ انهن کان مختلف آهن. نه ئي مخصوص ملڪن لاءِ سفري پابنديون جاري ڪيون آهن ، جيتوڻيڪ ڪئناڊا ، آمريڪا وانگر ، تازو ئي آفريڪا ۾ ايبولا جي وبا کان متاثر ملڪن تي داخلا پابنديون لاڳو ڪيون آهن ، جن ۾ ورلڊ ڪپ ڪواليفائر ڊيموڪريٽڪ ريپبلڪ آف ڪانگو شامل آهن.
ڪئناڊا ماڻهن کي ويزا جي درخواستن لاءِ بايو ميٽرڪ ڊيٽا جمع ڪرائڻ جي ضرورت آهي ۽ ٻه ملڪ آهن جيڪي ورلڊ ڪپ لاءِ ڪواليفائي ڪيا ويا آهن، ايران ۽ ڪيپ ورڊ، جتي ڪئناڊا ۾ اهڙيون سهولتون نه آهن جتي ماڻهن کي اسڪين ڪري سگهجي. ڪئناڊا ويزا رد ڪرڻ جي شرح کي ويزا جي قسم يا ملڪ جي لحاظ کان ٽوڙي نٿو پر 2025 لاءِ مجموعي شرح 54٪ هئي.
ميڪسيڪو ويزا رد ڪرڻ واري ڊيٽا کي شايع نٿو ڪري. اهو درخواست ڏيندڙن کي ذاتي طور تي سفارتخاني يا قونصل خاني ۾ لاڳو ڪرڻ جي ضرورت آهي. انهن ملڪن مان جن ورلڊ ڪپ لاءِ ڪواليفائي ڪيو اتي اٺ آهن - ڪيپ ورڊي، ڊيموڪريٽڪ ريپبلڪ آف ڪانگو، آئيوري ڪوسٽ، سينيگال، ازبڪستان، بوسنيا ۽ هرزيگوينا، تيونس ۽ عراق - جتي ميڪسيڪو ۾ ماڻهن جي وڃڻ لاءِ سفارتي موجودگي ناهي.
بي بي سي نيوز آفريڪي طرفان اضافي رپورٽنگ