برلن، جرمني - ايران جي خلاف جنگ تي آمريڪي صدر ڊونالڊ ٽرمپ ۽ جرمن چانسلر فريڊرڪ مرز جي وچ ۾ هڪ سفارتي تڪرار يورپ جي ٽرانس اٽلانٽڪ لاڳاپن بابت هڪ وسيع بحث ۾ وڌي ويو آهي - جڏهن ته برلن براعظم جي معروف فوجي طاقت بنجڻ لاء زور ڏئي ٿو.
ميرز گذريل هفتي تڪرار کي جنم ڏنو جڏهن هن چيو ته واشنگٽن تهران سان ڪنهن معاهدي تائين پهچڻ ۾ ناڪامي جي ڪري ”خولي“ ڪيو ويو ۽ ٽرمپ تي الزام لڳايو ته ”ڪابه حڪمت عملي ناهي.
تبصرن هڪ گرم بحث کي جنم ڏنو جيڪو تيز ٿي ويو آهي جڏهن کان ٽرمپ جي جرمن سرزمين مان 5000 آمريڪي فوجين جي بحالي جو اعلان ڪيو.
ميڊيا جي رپورٽن موجب، واپسي ۾ شامل هوندي هڪ اسٽريڪر برگيڊ في الحال ولسيڪ، بويريا ۾ مقرر ڪيل آهي - هڪ ٻيهر بحالي جنهن جو ذڪر پهريون ڀيرو 2020 ۾ ٽرمپ پاران ڪيو ويو هو.
اهو اعلان آيو آهي جڏهن جرمني سومر تي ميڊيٽرينين ڏانهن هڪ مائنس ويپر ۽ هڪ ٻيهر ڀرڻ وارو جهاز موڪليو ، آبنائے هرمز لاءِ پابند. جڏهن ته برلن چيو آهي ته جهاز صرف آپريشن ۾ حصو وٺندا تنگ شپنگ لين کي صاف ڪرڻ جي لاءِ دشمني ختم ٿيڻ کان پوءِ ، آمريڪا ايران ۾ پنهنجي مهم دوران جرمني جي بيس ۽ فوجي انفراسٽرڪچر تي گهڻو انحصار ڪيو آهي.
ميرز - هڪ اڳوڻي سينئر مشير بليڪ راڪ جو جيڪو گهڻو وقت آمريڪي مفادن سان ويجهڙائي ۾ ڏٺو ويو آهي - چيو ته فوج جي واپسي ڪا تعجب جي ڳالهه ناهي. دفاع واري وزارت ان قدم کي ”ممڪن“ قرار ڏنو.
ريپبلڪن سياستدان راجر ويڪر ۽ مائڪ راجرز ، سينيٽ ۽ هائوس آرمڊ سروسز ڪميٽين جي چيئرمينن ، واپسي تي ”سخت تشويش“ جو اظهار ڪيو.
اهو اقدام فوجين جي تعداد کي تقريبن سطح تي واپس آڻيندو جيڪو 2022 ۾ روس جي يوڪرين تي مڪمل پيماني تي حملي کان اڳ ڏٺو ويو، مطلب ته آپريشنل اثر محدود ٿي سگهي ٿو. وڌيڪ نتيجو، تجزيه نگار چون ٿا، جرمني ۾ ڊگهي رينج هٿيارن جي سسٽم کي اسٽيشن ڪرڻ جي منصوبن کي منسوخ ڪرڻ لاء هڪ الڳ فيصلو ٿي سگهي ٿو.
سومر تي ، جرمني جي دفاع واري وزارت چيو ته آمريڪا طرفان جرمني ڏانهن ڊگھي فاصلي واري ٽوماهاڪ کروز ميزائل ۽ ايس ايم-6 ميزائلن سان بٽالين کي تعينات ڪرڻ جي منصوبي جي ڪا به ”قطعي منسوخي“ نه هئي.
چانسلر جي آفيس جي ترجمان ان معاملي تي چيو ته، "اهو ضروري آهي ته يورپ ۽ جرمني ۾ اسان جي پنهنجي نظام جي ترقي کي لاڳو ڪرڻ."
آمريڪا 2026 کان جرمني ۾ ڊگھي رينج جي فائرن جي صلاحيتن جي قسطن واري ڊيپلائيشن جي رٿابندي ڪئي هئي. انهن جي ڊگھي رينج جي ڪري، اهي ميزائل روس جي اندر اندر هدفن تي حملو ڪري سگهن ٿا.
ڪجھ 36000 فوجين سان گڏ ھن جي سرزمين تي ھن وقت، جرمني ھڪڙو گھر آھي جيڪو آمريڪا جي سڀ کان وڏي تعينات جو گھر آھي.
سرد جنگ دوران، جرمني سوويت جي توسيع جي خلاف نيٽو جي فرنٽ لائن طور ڪم ڪيو. اڄ تائين، ان جا اڪاڊا آمريڪا جي عملن لاءِ ضروري سمجهيا وڃن ٿا وچ اوڀر ۾، ملڪ جي ڏکڻ ۽ ڏکڻ اولهه ۾ ڪلستر.
سڀ کان نمايان آهي Ramstein - يورپ ۾ آمريڪا جي سڀ کان وڏي تنصيب، جيڪا ڊرون آپريشن لاءِ فوجي مرڪز طور ڪم ڪري ٿي، جتان سيٽلائيٽ ۽ فائبر آپٽڪ ذريعي ڊيٽا ۽ وڊيو سگنلن جي منتقلي آمريڪا ۾ پائلٽس کي حملا ڪرڻ جي قابل بڻائي ٿي. اهو پڻ فوجين ۽ فوجي سامان لاءِ عالمي ٽرانزٽ هب طور ڪم ڪري ٿو، جيڪو Landstuhl ريجنل ميڊيڪل سينٽر جي ويجهو واقع آهي، جتي ايران جي جنگ دوران زخمي آمريڪي اهلڪارن جو علاج ڪيو ويو.
Stuttgart يو ايس يورپي ڪمانڊ ۽ يو ايس آفريڪا ڪمانڊ هيڊ ڪوارٽرز جي ميزباني ڪري ٿو، انهي سان گڏ يو ايس مرين فورسز يورپ ۽ آفريڪا جي.
ميڊيا جي رپورٽن موجب، اسٽٽ گارٽ جي ويجهو سهولتون پڻ استعمال ڪيون ويون آهن ڪوڊڊ ڪميونيڪيشن ايران ڏانهن منتقل ڪرڻ لاء، يقين آهي ته زمين تي انٽيليجنس آپريٽرز جو مقصد آهي. اضافي طور تي، اٽڪل 20 يو ايس ايٽمي هٿيارن جرمني ۾ اسٽيشن آهن - هڪ موجودگي ڪجهه نقادن کي هٽائڻ چاهيندا آهن، جڏهن ته ٻيا ان کي نيٽو جي بچاء جي بنياد تي غور ڪن ٿا.
ليا ريزنر، هڪ کاٻي ڌر جي سياستدان ۽ پارلياماني پرڏيهي معاملن واري ڪميٽي جي ميمبر، تڪرار ۾ جرمني جي ڪردار جي سڀ کان وڌيڪ آواز رکندڙ نقادن مان آهي.
”جرمن حڪومت دعويٰ ڪري ٿي ته جرمني هن جنگ جو هڪ پارٽي ناهي ۽ ساڳئي وقت ، هرمز جي آبنائي ڏانهن هڪ مائنسويپر موڪليو ،“ هن الجزيره کي ٻڌايو. "هڪ رياست جيڪا فوجي انفراسٽرڪچر ۽ لوجسٽڪ سپورٽ مهيا ڪري ٿي، معتبر طور تي پاڻ کي غير جانبدار طور بيان نٿو ڪري سگهي. اها غير جانبداري ناهي. اها بي ايماني آهي."
ميرز جي سي ڊي يو پارٽي سان گڏ قانون ساز ۽ سي ڊي يو / سي ايس يو پارلياماني گروپ جي پرڏيهي پاليسي جي ترجمان جورجن هارڊٽ ، الجزيره کي ٻڌايو ته آبنائے هرمز ۾ ”جنگي مشن“ ”جرمني لاءِ سوال کان ٻاهر“ آهي. هن چيو ته آبنائے هرمز ۾ [فوج] طرفان ڪنهن به فوجي مصروفيت لاءِ بين الاقوامي مينڊيٽ ۽ تڪرار جي ڌرين جي وچ ۾ هڪ معاهدي جي ضرورت هوندي. انهن حالتن ۾، جرمني لاءِ ممڪن ٿي سگهي ٿو ته هو هن آبنائي ۾ مفت شپنگ جي تحفظ ۾ حصو ڏئي، جيڪا عالمي واپار لاءِ اهم آهي. في الحال، جيتوڻيڪ، تعیناتي جي باري ۾ اندازو لڳائڻ تمام جلدي آهي.
هن وڌيڪ شامل ڪيو ته ٽرانس اٽلانٽڪ پارٽنرشپ هن وقت ”اسٽيس ٽيسٽ“ مان گذري رهي آهي پر چيو ته آمريڪي صدر ٽرمپ آخرڪار ”نيٽو سان گڏ بيٺو آهي“.
جڏهن ته ٻيا يورپي ملڪ آمريڪي حملن ۾ پنهنجي شموليت کي محدود ڪرڻ لاءِ منتقل ٿي ويا آهن - اسپين پنهنجي ايئر بيس جي استعمال کي محدود ڪري ڇڏيو ، ۽ سوئٽزرلينڊ پنهنجي هوائي حدون بند ڪري ڇڏيو - جرمني اهڙو ڪو قدم نه کنيو آهي.
ريزنر چيو ته جرمني هڪ واضح انتخاب کي منهن ڏنو. "اها جنگ جي مذمت ڪري سگهي ٿي بين الاقوامي قانون جي واضح خلاف ورزي، جارحتي عملن لاء پنهنجي سرزمين جي استعمال کي محدود ڪري، ۽ فوري طور تي جنگ بندي جي مطالبن ۾ يورپ ۾ شامل ٿي،" هن چيو. "يا اهو ظاهر ڪري سگهي ٿو ته اهو ان جو ڪو به ڪاروبار ناهي جڏهن ته جرمن انفراسٽرڪچر ماڻهن کي مارڻ ۾ ڪردار ادا ڪري ٿو."
Dominik Tolksdorf جي مطابق، جرمن ڪائونسل فار فارن رليشنز (DGAP) ۾ يو ايس ۽ ٽرانس اٽلانٽڪ رليشنز لاءِ ايسوسيئيٽ فيلو، اهو فيصلو ”اتنا حيرت انگيز نه آهي“ واشنگٽن طرفان ان جي سيڪيورٽي ۽ دفاعي پاليسي کي ٻيهر ترتيب ڏيڻ جي حوالي سان، جنوري 2026 جي پنهنجي قومي دفاعي حڪمت عملي ۾ اعلان ڪيو ويو آهي، ”جنهن جا پڻ NATO لاءِ اثر آهن“.
”وڌيڪ سنگين جرمني ۾ ٽامهاڪس کي اسٽيشن ڪرڻ ۾ ناڪامي آهي، ڇاڪاڻ ته يورپ اڃا تائين مقابلي واري رينج سان کروز ميزائل پيدا نه ڪيو آهي،“ هن وڌيڪ چيو.
اعلان هڪ اهڙي وقت ۾ آيا آهن جڏهن يورپي قومون ٻيهر هٿيارن کي تيز ڪري رهيون آهن ۽ وڌيڪ فوجي آزادي لاءِ زور ڏئي رهيون آهن.
برلن 2039 تائين براعظم تي مضبوط روايتي فوج تيار ڪرڻ جو ارادو ڪيو آهي.
دفاعي خرچ 47 بلين يورو ($ 55bn) کان وڌي چڪو آهي - تقريبن 1.3 سيڪڙو جي ڊي پي جو - 2021 ۾ 108 بلين يورو ($ 127bn) اڄ تائين، تقريبن 130 سيڪڙو جو اضافو. ٽرمپ جي نيٽو مان نڪرڻ جي ڌمڪي ۽ يوڪرين جي جنگ جي هن جي غلط طريقي سان ترقي کي تيز ڪيو آهي.
يورپ ۽ ٽرمپ انتظاميه جي وچ ۾ لفظي تڪرار ڪا نئين ڳالهه ناهي.
فيبروري 2025 ۾، نائب صدر جي ڊي وينس ميونخ سيڪيورٽي ڪانفرنس ۾ ڪاوڙ کي جنم ڏنو جڏهن هن آزاد تقرير ۽ لڏپلاڻ سان لاڳاپيل مسئلن تي يورپ تي تنقيد ڪئي.
يورپ جي وڏي معيشت ۾، چانسلر ميرز وڌندڙ دٻاء کي منهن ڏئي رهيو آهي.
آبنائے هرمز جي بندش جي نتيجي ۾ اعلي توانائي جي قيمت ووٽرن تي تمام گهڻو وزن آهي، ۽ هن جي منظوري جي درجه بندي تيز ٿي چڪي آهي.
جرمن صنعت اڳ ۾ ئي هڪ ڊگهي زوال ۾ آهي جڏهن روس جي يوڪرين تي حملي کان سستي گيس تائين رسائي ختم ٿي وئي، 2022 ۾ نورڊ اسٽريم پائپ لائنز جي تخريبڪاري جي ذريعي تيز ٿي وئي. ۽ جرمني جي ڪار شعبي - ان جي معيشت جي سڀ کان اهم شعبن مان هڪ - برقي گاڏين جي عالمي منتقلي ۾ پوئتي پئجي ويو آهي.
Tolksdorf وضاحت ڪئي، "مرز تنهن ڪري تڪرار کي جلدي ممڪن طور تي حل ڪرڻ چاهي ٿو ۽ مايوس آهي جيڪو هن کي ٽرمپ انتظاميه کان اسٽريٽجڪ هدايت جي گهٽتائي جي طور تي ڏسي ٿو."
