يوناني نوادرات تي هڪ ڪتاب 150 سال دير سان آسٽريليا جي پبلڪ لائبريري ڏانهن واپس ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ سالن کان پاڻي جي نقصان سان هڪ چمني ۾ برڪ ڪيو ويو آهي.

ڪتاب گذريل هفتي ڪيواما جي سامونڊي شهر ۾ لائبريري ڏانهن واپس ڪيو ويو هڪ مقامي، راس سيمنز، جيڪو تازو گهر جي مرمت جي دوران مليو هو هڪ چانهه جي ڪڪڙ جي اندر هڪ سيل ٿيل چمني ۾ bricked، ڪيواما لائبريري مئنيجر مشيل هڊسن چيو.

”اسان وٽ ڪڏهن به ڪا شيءِ نه هئي جيڪا پراڻي اسان وٽ واپس آئي ،“ هڊسن خميس چيو.

”مان سوشل ميڊيا تي ڪيترين ئي لائبريرين کي فالو ڪندي آهيان ۽ اڪثر توهان کي اهي شيون ملنديون آهن جيڪي شايد 30 يا 40 سالن جي هجن جڏهن اهي ملڪيتون ۽ اهڙيون شيون صاف ڪري رهيون آهن،“ هن وڌيڪ چيو.

سائمنز جمعي تي ايسوسيئيڊ پريس کي ٻڌايو ته هن فرض ڪيو ته اهو ڪتاب هن جي وڏي ڏاڏي جان سيمنز طرفان قرض ورتو ويو هو، جيڪو اهو گهر هو جتي اهو مليو هو.

”مان هڪ مفروضو ڪري رهيو آهيان. هو ان وقت لڳ ڀڳ ڪوٽيج ۾ رهائش پذير هو ۽ هن جا ٻار شايد ننڍا هئا ،“ سمنز چيو.

لائبريري 1872 ۾ کوليو ويو، ۽ ڪتاب، "Antiquities of Athens" 1858 ۾ شايع ٿيو، لائبريري جي لڳ ڀڳ 1000 ڪتابن جي اصل مجموعي ۾ نمبر 506 طور نشان لڳايو ويو. هڊسن کي شڪ آهي ته ڪتاب لائبريري جي افتتاح جي چند سالن اندر گم ٿي ويو.

دير سان واپسي جو ٺيڪو لڳ ڀڳ 28000 آسٽريلين ڊالر ($ 19500) هوندو، جيڪا افراط زر جي اجازت ڏئي ٿي، هڊسن چيو. ان جو حساب ڪتاب جي اندرئين ورق تي ڇپيل برطانوي ٽي پينس-هفتي جي اوور ڊيو فيس تي ڪيو ويو، ان سان گڏ قاعدن جي هڪ فهرست جيڪا لائبريري کولڻ وقت لاڳو ڪئي وئي.

پر هڊسن چيو ته 1870ع جي ڏهاڪي ۾ لئبرريءَ جا قرض وٺندڙن جا رڪارڊ گم ٿي ويا هئا. "بدقسمتي سان، اسان وٽ هڪ غائب لنڪ آهي. ڪتاب ۾ ڪجھ به نه آهي جيڪو اسان کي ٻڌائي ٿو ته آخري قرضدار ڪير هو،" هڊسن چيو.

1870ع واري ڏهاڪي ۾ لائبريريءَ جي ضابطن ۾ چيو ويو ته هڪ ڪتاب واپس وٺڻو پوندو هو ۽ ٻيو ڪتاب قرض وٺڻ کان اڳ ادا ڪيل قرض ادا ڪيو ويندو هو. "شايد اهو ئي سبب آهي ته انهن ڪڏهن به اسان کي واپس نه ڪيو،" هڊسن چيو.

اُن ڏينهن جا قديم ضابطا شامل هئا ته گهرن مان ٽي ڪتاب قرض وٺي سگهجن ٿا جن ۾ گهٽ ۾ گهٽ ڇهه ميمبر ”پڙهڻ جي قابل ٿي سڃاتا وڃن ٿا“. پڙهڻ جي قابليت جو ثبوت اڄ جي لائبريري کي استعمال ڪرڻ جي ضرورت ناهي.

هن لائبريريءَ جي ڪتاب کي 100 سال گذري ويا. اهو صرف مينيسوٽا لائبريري ڏانهن واپس آيو

1870ع واري ڏهاڪي ۾، ڪتاب انهن ماڻهن کي نه ڏنا ويندا هئا، جيڪي ”نشيءَ جي حالت“ ۾ لائبريريءَ ۾ ايندا هئا. لئبرري استعمال ڪندڙن کي ھاڻي چيو وڃي ٿو ڇڏي وڃي ته جيڪڏھن انھن جو رويو ٻين تي اثر انداز ٿئي ٿو، پر ضابطا نشا جي باري ۾ مخصوص نه آھن.

سائمنز چيو ته هن کي خبر ناهي ته هن جو انگريز اميگرنٽ ابن ڏاڏن، جيڪو پڻ ڪيواما جي ميونسپل گورنمينٽ ۾ هڪ الڊرمين جي حيثيت سان ڪم ڪيو هو، اهو ڪتاب واپس نه ڪيو ها.

هن چيو ته هو پنهنجي خاندان جي قرض لاءِ ناراض لائبريرين طرفان ذميوار ٿيڻ جي امڪان کان پريشان نه هو.

”مون زندگي گذاريو آهي ڪاوڙيل گراهڪن سان معاملو ڪندي ۽ پاڻ گراهڪن سان ناراض ٿي رهيو آهيان. بس پنهنجي بندوقن تي لٺ ۽ چئو ته پنهنجو بدترين ڪم ڪريو ،“ 77 سالن جي عمر چيو.

واپس ڪيل ڪتاب لائبريري جي مقامي تاريخ جي مجموعي ۾ ڏيکاريو ويندو.

”اسان ان کي ٻيهر واپس وڃڻ جي اجازت نه ڏينداسين. اسان هن ڪتاب جي واپسي لاءِ وڌيڪ 150 سال انتظار ڪرڻ نٿا چاهيون ،“ هڊسن چيو.