سَابَکَا رَاشَٹَرَپَتِی جَیکَبَ زُومَا دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا نُوں "وِچَلِی اُن٘گَلَ دِکھَا رِہَا ہَے"، دیشَ دے اِکَّ مَن٘تَرِی نے کِہَا ہَے کِ اِہَ سَاہَمَݨے آؤُݨَ توں بَاءاَدَ زُومَا نے اِکَّ وَڈّے بھْرِشَٹَاچَارَ گھُٹَالے دے کین٘دَرَ وِچَّ کَتھِتَ تَورَ 'تے اِکَّ بھَارَتِی کَاروبَارِی نَالَ مُلَاکَاتَ کِیتِی سِی۔

بھَارَتِی مِیڈِیءآ دُءآرَا اِسَ ہَفَتے اِکَّ بھَارَتِی مَن٘دَرَ وِچَّ زُومَا اَتے اَجَے گُپَتَا دِی اِکَّ تَسَوِیرَ سَان٘جھِی کِیتِی گَئِی سِی۔

لَگَبھَگَ اِکَ دَہَاکَا پَہِلَاں، گُپَتَا بھَرَاوَاں 'تے تَتَکَالِی رَاشَٹَرَپَتِی زُومَا نَالَ آپَݨے نَزَدِیکِی سَبَن٘دھَاں توں لَابھَ اُٹھَاؤُݨَ اَتے دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا دِی نِیتِی نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ دَا دوشَ لَگَائِا گِءآ سِی۔

دووَاں دھِرَاں نے گَلَتَ کَمَّاں توں اِنَکَارَ کِیتَا، جَدوں کِ پَرِوَارَ نے ۲۰۱۸ وِچَّ دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا چھَڈَّ دِتَّا جَدوں اِکَّ نِءآںاِکَ کَمِشَنَ نے دوشَاں دِی جَان٘چَ شُرُو کِیتِی کِ اُہَ وَڈّے دھوکھَادھَڑِی وِچَّ شَامَلَ سَنَ، جِسَنُوں "رَاجَ کَیپَچَرَ" ​​وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے۔

دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا دے اَدھِکَارِیءآں نے اَگَلے سَالَ اَجَے گُپَتَا لَئِی گْرِفَتَارِی وَارَن٘ٹَ رَدَّ کَرَ دِتَّا۔

دو چھوٹے گُپَتَا بھَرَا، اَتُلَ اَتے رَاجیشَ، سَن٘یُکَتَ اَرَبَ اَمِیرَاتَ چَلے گَئے جِتھّے اِکَّ اَدَالَتَ نے ۲۰۲۳ وِچَّ اُنھَاں دِی ہَوَالَگِی دِی دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا دِی بینَتِی نُوں ٹھُکَرَا دِتَّا۔

شُکَّرَوَارَ نُوں اِکَّ پْرَیسَ بْرِیپھِن٘گَ وِچَّ، کَیبَنِٹَ مَن٘تَرِی کھُن٘بُدَزو نَتَشَاوینِی نے کِہَا کِ "اِہَ بَہُتَ ہِی پَریشَانَ کَرَنَ وَالِی گَلَّ ہَے کِ اِکَّ سَابَکَا رَاجَ پْرَدھَانَ نے کھُلّْہےءآمَ اَتے گَیرَ-مَاپھِی دے تَورَ 'تے دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا دے لوکَاں نُوں وِچَکَارَلِی اُن٘گَلَ دِکھَائِی ہَے، جِنھَاں نے گُپَتَا بھَرَاوَاں دے شوشَݨَ کَارَنَ بَہُتَ سَارَا پَیسَا گُءآ دِتَّا ہَے"۔

اَپھَرِیکَنَ نَیشَنَلَ کَان٘گَرَسَ (اےءاَینَسِی) دے لَن٘بے سَمیں توں مَین٘بَرَ رَہے زُومَا نُوں بھْرِشَٹَاچَارَ دے دوشَاں دِی اِکَّ لَڑِی دے بَاءاَدَ ۲۰۱۸ وِچَّ دَفَتَرَ توں بَاہَرَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔ اُسَنے ہَمیشَا کِسے وِی گَلَتَ کَمَّ توں اِنَکَارَ کِیتَا ہَے۔

بھَارَتَ وِچَّ مَن٘دَرَ وِچَّ اَجَے گُپَتَا نُوں مِلَݨَ توں بَاءاَدَ، زُومَا، جو ہُݨَ uMkhonto weSizwe (MK) پَارَٹِی دے مُکھِی ہَنَ، نے کَتھِتَ تَورَ 'تے کِہَا کِ اُہَ دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا دِیءآں اَگَلِیءآں چوݨَاں وِچَّ دُبَارَا چوݨَ لَڑَنَگے۔

جَوَابَ وِچَّ، نَتَشَاوینِی نے کِہَا کِ ۸۴ سَالَا زُومَا "وِچَلِی اُن٘گَلَ دِکھَاؤُن٘دے ہوئے دَاءاَوَا کَرَدے ہَنَ کِ اُہَ اِسَ دیشَ نُوں دُبَارَا چَلَاؤُݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ"۔

اُسَنے اِہَ وِی کِہَا کِ اِہَ "اَپَمَانَ دِی گَلَّ" ہَے کِ بھَارَتَ وِچَّ دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا دے ہَائِی کَمِشَنَرَ اَنِلَ سُوکَلَالَ زُومَا دے نَالَ گُپَتَا نَالَ مِیٹِن٘گَ وِچَّ گَئے سَنَ۔

اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَبَن٘دھَ مَن٘تَرِی رونَالَڈَ لَامولَا نے کِہَا کِ دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا مِیٹِن٘گَ دِی جَان٘چَ شُرُو کَریگَا۔

لَامولَا نے کِہَا کِ اَجِہَا لَگَّدَا ہَے کِ زُومَا "اِکَّ سَمَانَان٘تَرَ وِدیشَ نِیتِی" چَلَا رِہَا ہَے۔

اَفَرِیکِی مَہَان٘دِیپَ دِیءآں ہورَ خَبَرَاں لَئِی BBCAfrica۔com 'تے جَاؤ۔

ٹَوِٹَّرَ @BBCAfrica 'تے، BBC اَپھَرِیکَا 'تے پھیسَبُکَّ 'تے جَاں bbcafrica 'تے Instagram 'تے سَاڈے نَالَ پَالَݨَا کَرو